सवाई जय सिंह द्वितीय का जयपुर का जंतर मंतर, जो 2010 से यूनेस्को स्थल है, पत्थर के 19 यंत्र गिनता है और उसकी विशाल धूपघड़ी दो सेकंड तक सटीक मानी जाती है

जयपुर का जंतर मंतर 18वीं सदी की एक वेधशाला है, जो चूने के प्लास्टर, संगमरमर और थोड़े-से काँसे से बनी है, और यूनेस्को ने इसे 2010 में मानदंड (iii) और (iv) के तहत विश्व धरोहर सूची में दर्ज किया। यूनेस्को का महत्व-कथन इसे 18वीं सदी के पूर्वार्द्ध में भारत में बने स्थिर विशाल यंत्रों का सबसे महत्वपूर्ण और सबसे अच्छी तरह सुरक्षित समूह कहता है, और कहता है कि इनमें से कुछ अपनी श्रेणियों में अब तक बने सबसे बड़े यंत्र हैं।

आमेर के शासक और जयपुर के संस्थापक सवाई जय सिंह द्वितीय ने इसे नंगी आँखों से आकाश देखने के लिए बनवाया था। इसका सबसे बड़ा यंत्र, बृहत सम्राट यंत्र, एक धूपघड़ी है, जो इकोमोस के मूल्यांकन के अनुसार स्थानीय समय 2 सेकंड की सटीकता से मापती है। जय सिंह आमेर से राज करते थे, जो राजस्थान के पहाड़ी क़िलों पर हमारे लेख के क़िलों में से एक है, फिर उन्होंने अपनी राजधानी वेधशाला के बगल के नए शहर में ले जाई।

कितने यंत्र हैं, यह इस पर निर्भर है कि गिनता कौन है

इकोमोस (वह विरासत परिषद जो यूनेस्को को सलाह देती है) और अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय संघ के लिए मिशेल कॉट का केस स्टडी 19 मुख्य यंत्र या यंत्रों के समूह गिनता है। बीबीसी स्काई एट नाइट मैगज़ीन, खुर्शीद दिनशॉ की एक मार्गदर्शिका में, भी 19 कहती है। इकोमोस का अपना मूल्यांकन अठारह मुख्य यंत्र गिनाता है, नामांकन डोज़ियर की तालिका में उन्नीस का ज़िक्र करता है, और कहता है कि इनमें 35 अलग-अलग यंत्र समाए हैं। यूनेस्को का सार कहता है “कोई बीस”। यह अंतर इससे आता है कि जोड़ी और समूह वाले यंत्रों को कैसे गिना जाता है।

कॉट के अनुसार ज़्यादातर यंत्र ईंट के रोड़े और प्लास्टर के बने थे और कुछ काँसे के। इकोमोस कहता है कि चार का ढाँचा मुख्यतः धातु का है: उन्नतांश यंत्र, चक्र यंत्र, क्रांतिवृत्त द्वितीय और यंत्र राज। चिनाई की सतहों पर चूने का गारा चढ़ा है, आम तौर पर लाल रंग का, सफ़ेद ब्योरों के साथ, और मापन में काम आने वाले हिस्से महीन चूने के प्लास्टर या संगमरमर के हैं। इकोमोस स्थल का सबसे ऊँचा बिंदु, बृहत सम्राट के शंकु का शिखर, ज़मीन से 19 मीटर ऊपर बताता है।

एक राजा जिसे पीतल के यंत्र बहुत छोटे लगे

ब्रिटिश म्यूज़ियम की जीवनी के अनुसार, जय सिंह ने मुग़ल बादशाह मुहम्मद शाह को बताया कि खगोलीय विसंगतियाँ संभवतः हिंदू और मुस्लिम पवित्र दिनों की तारीख़ों पर असर डालती हैं, और उन्हें दिल्ली, जयपुर, वाराणसी, उज्जैन और मथुरा में वेधशालाएँ बनाने के लिए शाही समर्थन मिला। तकनीकी कारण के लिए, भारतीय खगोलीय सोसायटी का आउटरीच पृष्ठ कहता है कि खगोलीय पिंडों की देखी गई स्थितियाँ परंपरागत सिद्धांत-गणनाओं की भविष्यवाणियों से मेल नहीं खाती थीं।

सऊदी अरामको वर्ल्ड उनकी खगोलीय सारणियों की प्रस्तावना को पत्थर चुनने के बारे में उद्धृत करता है। जय सिंह ने पहले समरकंद की वेधशाला जैसे पीतल के यंत्र बनाए, जिनमें दो मीटर चौड़ा एक आर्मिलरी गोला भी था। उन्होंने उन्हें पर्याप्त सटीक नहीं माना, और कारण गिनाए उनका छोटा आकार, मिनटों में विभाजन का अभाव, घिसे धुरे और खिसकते केंद्र, और उन्होंने संगमरमर या चूना पत्थर में कटे अंशांकन वाले बड़े स्थिर यंत्र बनाने का निर्णय लिया। उन्होंने सारणियों का नाम अपने संरक्षक के नाम पर ज़ीज मुहम्मद शाही रखा, और ब्रिटिश म्यूज़ियम कहता है कि यह काम 1728 में पूरा हुआ। ज़ीज तारों और ग्रहों की स्थितियों की सारणी है। अरामको के पॉल लुंडे लिखते हैं कि जय सिंह का उद्देश्य उलुग़ बेग के 15वीं सदी के तारा-सूचीपत्र को अद्यतन करना था।

इकोमोस ध्यान दिलाता है कि कई यंत्र हिंदू खगोल परंपरा में वर्णित हैं, फिर भी जयपुर, वाराणसी, दिल्ली और उज्जैन की 18वीं सदी की वेधशालाओं से पहले की किसी हिंदू वेधशाला का कोई निशान नहीं बचा है। यूनेस्को जयपुर को टॉलेमी की स्थितीय खगोल परंपरा में रखता है, जो कई सभ्यताओं में साझा रही, और वेधशाला को ज़ीज सारणियों के पूरा होने में मदद का श्रेय देता है। मूल्यांकन जोड़ता है कि उलुग़ बेग की समरकंद वेधशाला ने मुग़ल और जयपुर दोनों वेधशालाओं को प्रभावित किया।

1720 के दशक के आख़िर से बनी, शहर की घड़ी के रूप में चली

निर्माण की अवधि के बारे में स्रोतों में अंतर है। पर्यटन मंत्रालय की साइट इंक्रेडिबल इंडिया 1728 से 1734 कहती है। कॉट लिखते हैं कि काम 1720 के दशक में शुरू हुआ और 1738 में पूरा हुआ। इकोमोस के अनुसार निर्माण 1734 और 1735 में अपने चरम पर लगता है, जब 23 खगोलशास्त्री राजमिस्त्रियों और उत्कीर्णकों के साथ काम कर रहे थे, और वह 1738 तक चला। मूल्यांकन जोड़ता है कि 1734 में दो फ़्रांसीसी जेसुइट विद्वानों ने जयपुर का अक्षांश और देशांतर ठीक-ठीक निकाला।

महाराजा के लिए लगभग बीस खगोलशास्त्रियों की एक स्थायी टीम काम करती थी। इकोमोस कहता है कि वेधशाला जयपुर का स्थानीय समय तय करती थी और ढोल की थाप या तोप दागकर शहर को बताती थी, और उसके नतीजे हाल के समय तक पंचांगों में जाते रहे। लुंडे लिखते हैं कि 1944 तक जयपुर की वेधशाला का उपयोग सही समय तय करने के लिए होता रहा। इकोमोस जोड़ता है कि परंपरा बृहत सम्राट यंत्र को मानसून और फ़सल की भविष्यवाणी से जोड़ती है, और मानसून का मौसम-विज्ञान मानसून का विज्ञान पर हमारे लेख में है।

1743 में जय सिंह के निधन के बाद कम से कम दो बार मरम्मत हुई, जिनमें 1771 की भी है। इकोमोस कहता है कि खगोलीय काम 1800 के आसपास बंद हो गया, और पड़ोस की तोप ढलाई की भट्टी ने तब इस जगह को अपने अनुलग्नक के रूप में इस्तेमाल किया। महाराजा राम सिंह द्वितीय के शासन में पहली व्यापक बहाली हुई, जो 1876 में पूरी हुई, और जयपुर में ब्रिटिश रेज़िडेंट इंजीनियर लेफ़्टिनेंट ए. एच. गैरेट ने 1901 और 1902 में एक बड़ी बहाली का नेतृत्व किया। कॉट सबसे हाल का अभियान 2006 से 2007 तक चला बताते हैं।

मुख्य यंत्र क्या मापते हैं

हर पाठ्यांक आँख से लिया जाता है, छायाओं से या किसी स्तंभ या छल्ले के साथ निशाना साधकर। बृहत सम्राट यंत्र एक त्रिकोणीय दीवार है जिसका ढलवाँ ऊपरी किनारा पृथ्वी की धुरी के समानांतर है, और उसके दोनों ओर विषुवत रेखा के तल में पड़े दो चतुर्थांश हैं। इकोमोस के आँकड़ों में चतुर्थांश की त्रिज्या 15.15 मीटर है, और दीवार 22.6 मीटर ऊँची है, जिसमें ज़मीन के नीचे के 3.5 मीटर शामिल हैं, और कर्ण 50.1 मीटर का है। यंत्र चतुर्थांशों पर पड़ती छाया से स्थानीय समय और रात में तारों का क्रांति कोण पढ़ता है, और एक सीढ़ी ऊपर एक छोटी गुमटी तक जाती है।

दूसरे विवरण ज़्यादा ऊँचाइयाँ देते हैं: बॉर्डर सनडायल्स के वर्णन में और इकोमोस के मूल्यांकन के भूकंप-जोखिम वाले एक अन्य अंश में 27 मीटर, स्काई एट नाइट में 27.5 मीटर, और अरामको में 27 मीटर से ऊपर। इनमें से कोई भी पृष्ठ इन आँकड़ों का मेल नहीं बिठाता।

दो कक्षों में चार याम्योत्तर घड़ियाँ षष्ठांश यंत्र बनाती हैं, जो 0 से 60 अंश तक अंकित हैं, और सूर्य या किसी तारे के क्रांति कोण और खमध्य से दूरी के लिए हैं। जय प्रकाश यंत्र दो खोखले अर्धगोले हैं, जो इकोमोस के वर्णन में हर एक 5.4 मीटर चौड़ा है और स्काई एट नाइट में लगभग 5.5 मीटर। साथ मिलकर वे आकाश का उलटा प्रतिबिंब बनाते हैं, जिसके कटोरे पर निर्देशांक जाल अंकित है। एक लटकती तश्तरी की छाया सूर्य का राशिचक्र में पथ और उसकी स्थिति दिखाती है, और तश्तरी का छेद रात के अवलोकन की अनुमति देता है। कॉट कहते हैं कि पर्यवेक्षक पाठ्यांक लेने के लिए कटोरे के भीतर खुलकर घूम सकता है।

महान राम यंत्र बेलनाकार ढाँचों का जोड़ा है, 4.5 मीटर ऊँचा और भीतर 6.95 मीटर व्यास वाला, हर एक में बीच में शंकु (छाया डालने वाला स्तंभ) है। यह खगोलीय पिंडों की ऊँचाई और दिगंश देता है, यानी ऊँचाई और दिशा-कोण। यंत्र राज पर 2.43 मीटर ऊँचा धातु का एस्ट्रोलेब है, जिसे इकोमोस और कॉट दोनों संभवतः दुनिया का सबसे बड़ा बताते हैं। राशिवलय बारह यंत्रों का समूह है, हर राशि के लिए एक, जिनके शंकु 4.2 से 6.2 मीटर तक के हैं। दो संगमरमर के कटोरे कपाल यंत्र बनाते हैं, जो स्थितियों को क्षितिज प्रणाली से विषुवतीय प्रणाली में बदलता है, कॉट के शब्दों में एक सीधा दृश्य रूपांतरण। कॉट कहते हैं कि सब मिलाकर ये यंत्र तीनों मुख्य शास्त्रीय निर्देशांक प्रणालियों को समेटते हैं: स्थानीय क्षितिज प्रणाली, विषुवतीय प्रणाली और क्रांतिवृत्त प्रणाली।

दो सेकंड का आँकड़ा किस पर टिका है

दो सेकंड का दावा चार स्रोतों में है: इकोमोस का मूल्यांकन, कॉट का अध्ययन, बैरी पर्लस की jantarmantar.org और स्काई एट नाइट। इकोमोस जोड़ता है कि राज्य पक्ष, यानी भारत, ने अठारह में से तेरह यंत्रों के लिए सटीकता के स्तर तय किए। चार को उच्च-सटीकता वाला माना गया: बृहत सम्राट, लघु सम्राट, षष्ठांश और दक्षिणोत्तर भित्ति यंत्र। बाक़ी को मध्यम या निम्न माना गया।

पर्लस और बॉर्डर सनडायल्स दोनों एक व्यावहारिक सीमा बताते हैं। चूँकि सूर्य लगभग आधा अंश चौड़ा है, छाया का किनारा धुँधला होता है, और पर्लस कहते हैं कि यह धुँधलापन दो-दो सेकंड के छह या सात निशानों को ढक सकता है। पाठकों को छाया का केंद्र अनुमान से पकड़ना होता है, और दोनों पृष्ठ पाठ्यांक को तीखा करने के तरीक़े के रूप में पैमाने से लगभग एक सेंटीमीटर ऊपर पकड़ी गई एक पतली टहनी या कसी डोरी का वर्णन करते हैं। बॉर्डर सनडायल्स यह भी कहता है कि सम्राट यंत्र को दुनिया की सबसे बड़ी धूपघड़ी कहने वाला आम वर्णन सच नहीं है, पर उस पृष्ठ पर अपने कारण नहीं बताता।

लुंडे, जो इतिहासकार हैं, अपनी राय देते हैं कि जय सिंह संभवतः इस मान्यता में ग़लत थे कि बड़े यंत्र बारीक पाठ्यांक देते हैं, क्योंकि यूरोपीय खगोल विज्ञान वर्नियर, माइक्रोमीटर और दूरबीनी निशानेबाज़ी से त्रुटि घटाकर आगे बढ़ा। शब्दों से जुड़ा एक संबंधित बिंदु इकोमोस से आता है, जो गैलीलियो के एक सदी से ज़्यादा बाद बनी वेधशाला के लिए “दूरबीन-पूर्व” को अस्पष्ट कहता है, और जयपुर को नंगी आँखों के अवलोकन का देर से आया अंतिम उत्कर्ष बताना पसंद करता है। इकोमोस को भारत का उत्तर यह था कि खुली हवा में बड़े स्थिर यंत्र नंगी आँखों से अवलोकन के लिए काँसे के यंत्रों से ज़्यादा मज़बूत और सटीक साबित हुए। भारत की मौजूदा ऊँचाई वाली शोध दूरबीनें लद्दाख के हानले पर हमारे लेख में हैं।

चार सहयोगी वेधशालाएँ

लुंडे लिखते हैं कि दिल्ली की वेधशाला 1724 की है, जो मुहम्मद शाह के अनुरोध पर बनी, और उसमें चार मुख्य यंत्र हैं: सम्राट, राम, जय प्रकाश और मिश्र यंत्र। मिश्र का अर्थ “मिला-जुला” है, क्योंकि वह यंत्र कई उपकरणों को जोड़ता है। अपनी प्रस्तावना में जय सिंह जय प्रकाश, राम और सम्राट यंत्रों का स्वयं आविष्कार करने का दावा करते हैं, जो लुंडे के अनुसार बहुत संभव है कि सच हो, साथ ही वे यह भी कहते हैं कि उनके पास समरकंद में इस्तेमाल हुए मिलते-जुलते यंत्रों के वर्णन भी हो सकते हैं।

उज्जैन के बारे में ज़िला प्रशासन का पृष्ठ वेधशाला को 1719 का बताता है और कहता है कि जय सिंह ने उसे मालवा के गवर्नर रहते बनवाया। यह दिल्ली के लिए लुंडे के 1724 से पहले का है, और क्रम पर प्रकाशित विवरण अलग-अलग हैं। पृष्ठ एक धूपघड़ी, नाड़ीवलय, दिगंश और एक पारगमन यंत्र को जय सिंह का बताता है, और कहता है कि दिगंश यंत्र 1974 में और शंकु यंत्र 1982 में दोबारा बनाया गया। पृष्ठ जोड़ता है कि वेधशाला ने रोज़ मौसम के अवलोकन दर्ज किए हैं और 1942 से वार्षिक पंचांग प्रकाशित किया है। इंक्रेडिबल इंडिया कहता है कि वहाँ के कुछ यंत्र आज भी शोध में उपयोग होते हैं।

इकोमोस वाराणसी की वेधशाला को मान सिंह वेधशाला कहता है। भारतीय खगोलीय सोसायटी का आउटरीच पृष्ठ कहता है कि जयपुर और उज्जैन के यंत्रों पर मापन के निशान ठीक-ठाक हालत में हैं, जबकि दिल्ली और वाराणसी के जर्जर हैं, और दिल्ली में बहाली चल रही है। वही पृष्ठ केवल चार शहरों की वेधशालाएँ गिनाता है: दिल्ली, जयपुर, उज्जैन और वाराणसी। मथुरा, जिसे ब्रिटिश म्यूज़ियम और लुंडे पाँचवीं बताते हैं, उनमें नहीं है। लुंडे लिखते हैं कि जय सिंह ने तीन बाहरी स्थल इसलिए बनवाए कि एक के पाठ्यांक की दूसरे से जाँच हो सके।

भारत ने 2010 में इकोमोस को बताया कि उसका इरादा जयपुर, दिल्ली, वाराणसी और उज्जैन के चार के समूह के लिए राष्ट्रीय श्रृंखलाबद्ध नामांकन का है, जिसके बाद बाद में एक व्यापक अंतर्राष्ट्रीय नामांकन होगा। इकोमोस ने उत्तर दिया कि उस चरण में यह रणनीति उसके परखने की बात नहीं थी।

बहालियों ने क्या बदला

समिति का 2010 का निर्णय राज्य पक्ष से अनुरोधों की सूची देता है, जिनमें प्रबंधन योजना, स्थल और उसके बफ़र ज़ोन की देखरेख करने वाला एक एकल प्राधिकरण, और इसकी समीक्षा शामिल है कि पहले की बहालियों ने अंशांकित पैमानों को कैसे बदला। चिंता, जैसा इकोमोस समझाता है, यह है कि पैमाने मूल रूप से चूने के प्लास्टर में कटे थे, कभी-कभी सीसे से भरे हुए, और कई 19वीं सदी से खुदे हुए संगमरमर में दोबारा बनाए गए। 1901 की एक बहाली ने मूल अंशांकनों को पश्चिमी घंटों, मिनटों और सेकंडों में बदल दिया, और मूल निशानों के बारे में आज निश्चित रूप से कुछ ज्ञात नहीं है। इकोमोस का निष्कर्ष है कि फिर भी बड़े यंत्रों में से अधिकांश का वैज्ञानिक कार्य बना रहा है।

कॉट लिखते हैं कि राजस्थान का पुरातत्व और संग्रहालय विभाग स्थल का प्रबंधन करता है। यूनेस्को दर्ज करता है कि स्थल राजस्थान स्मारक, पुरातत्व स्थल तथा पुरावशेष अधिनियम, 1961 के तहत संरक्षित है और 1968 में राष्ट्रीय महत्व का स्मारक घोषित किया गया। अपने 2010 के मूल्यांकन में इकोमोस, राज्य पक्ष का हवाला देते हुए, रिपोर्ट करता है कि आगंतुकों की संख्या औसतन रोज़ 3,500 थी, और चरम पर 10,000।