चित्रण: tuput
हिन्दी
13 जैक राइफ़ल्स के कैप्टन विक्रम बत्रा ने 20 जून 1999 को प्वाइंट 5140 पर कब्ज़े और 7 जुलाई को प्वाइंट 4875 पर हमले में डेल्टा कंपनी की कमान संभाली। प्रेस इन्फ़ॉर्मेशन ब्यूरो कारगिल युद्ध के चार परमवीर चक्र गिनता है, जिनमें दो उनकी बटालियन के हैं। विष्णुवर्धन की 2021 की फ़िल्म शेरशाह ने राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार का विशेष जूरी पुरस्कार और सात फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार जीते।
जम्मू और कश्मीर राइफ़ल्स की 13वीं बटालियन (13 जैक राइफ़ल्स) के कैप्टन विक्रम बत्रा को भारत के सर्वोच्च वीरता सम्मान परमवीर चक्र से कारगिल युद्ध की दो कार्रवाइयों के लिए सम्मानित किया गया: 20 जून 1999 को द्रास सेक्टर में प्वाइंट 5140 पर कब्ज़ा, और 7 जुलाई 1999 को मुश्कोह घाटी में प्वाइंट 4875 पर हमला, जिसमें 24 साल की उम्र में वे शहीद हुए। प्रेस इन्फ़ॉर्मेशन ब्यूरो (पीआईबी) पूरे युद्ध के चार परमवीर चक्र गिनता है, और उनमें से दो 13 जैक राइफ़ल्स को मिले: बत्रा को और राइफ़लमैन संजय कुमार को।
विष्णुवर्धन की फ़िल्म शेरशाह, जो 12 अगस्त 2021 को अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई, को आगे चलकर 69वें राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कारों में विशेष जूरी पुरस्कार और 67वें फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कारों में सात पुरस्कार मिले। यह लेख पहले रिकॉर्ड रखता है, प्रशस्ति पत्र, पीआईबी और मेजर जनरल इयान कार्डोज़ो के प्रकाशित ब्योरे से, और फिर फ़िल्म को उसके बगल में रखता है। बत्रा की बटालियन के आसपास का अभियान कारगिल पर लेख में बताया गया है।
मर्चेंट नेवी के लिए चुना गया पालमपुर का एक जुड़वाँ
ऑनर पॉइंट, शहीद सैनिकों का एक स्मारक स्थल, और कार्डोज़ो के अनुसार बत्रा का जन्म 9 सितंबर 1974 को हिमाचल प्रदेश के पालमपुर में हुआ, दो जुड़वाँ बेटों में से एक के रूप में। दोनों कहते हैं कि भाइयों, विक्रम और विशाल, ने बचपन में परमवीर चक्र विजेताओं पर बना टीवी धारावाहिक देखा था। चंडीगढ़ के डीएवी कॉलेज में उन्हें उत्तर क्षेत्र का सर्वश्रेष्ठ एनसीसी एयर विंग कैडेट चुना गया, ऑनर पॉइंट दर्ज करता है। सेना चुनने से पहले उनका चयन मर्चेंट नेवी में भी हो चुका था, और हांगकांग में एक जहाज़ से जुड़ने के टिकट बुक हो गए थे।
कार्डोज़ो उनके कमीशन की तारीख़ 6 दिसंबर 1997 बताते हैं, 13 जैक राइफ़ल्स में, और ऑनर पॉइंट उनकी पहली तैनाती बारामूला ज़िले का सोपोर बताता है। ऑनर पॉइंट के अनुसार अप्रैल 1999 तक बटालियन वहाँ का कार्यकाल पूरा कर चुकी थी और शांति वाले स्टेशन पर जाने की तैयारी में थी, जब मई की शुरुआत में कारगिल की घुसपैठ पकड़ी गई और यह तबादला रद्द हो गया। कार्डोज़ो लिखते हैं कि बटालियन को 6 जून को द्रास जाने का आदेश मिला।
दो कंपनियाँ, दो सफलता संकेत, एक रात
14 जून को ब्रिगेड कमांडर ने प्वाइंट 5140 लेने के लिए 13 जैक राइफ़ल्स को चुना, जिसे कार्डोज़ो तोलोलिंग रिज के एक विस्तार की सबसे ऊँची चोटी बताते हैं। पीआईबी का 2025 का सारांश इसे गन हिल कहता है। कमांडिंग ऑफ़िसर लेफ़्टिनेंट कर्नल योगेश कुमार जोशी ने डेल्टा कंपनी की कमान संभाल रहे बत्रा और ब्रावो कंपनी के लेफ़्टिनेंट संजीव जामवाल को ब्रीफ़ किया। उन्हें अंधेरे में अलग-अलग दिशाओं से चढ़ना था और पौ फटने से पहले चोटी लेनी थी।
हर अधिकारी से यह भी कहा गया कि लक्ष्य हाथ आने पर भेजने के लिए एक रेडियो सफलता संकेत चुने। जामवाल ने “ओह! येह, येह, येह!” चुना, जो नेशनल डिफ़ेंस एकेडमी में उनके स्क्वाड्रन का नारा था। बत्रा ने “दिल मांगे मोर” चुना, कार्डोज़ो लिखते हैं। ऑनर पॉइंट इस वाक्यांश का लंबा रूप, ये दिल मांगे मोर, “मेरा दिल और माँगता है!” के रूप में देता है।
चढ़ाई 19 जून की शाम शुरू हुई, तोपख़ाने की गोलाबारी रास्ते को ढकती हुई। बत्रा ने अपना लक्ष्य पीछे से, लगभग खड़ी चढ़ाई वाले रास्ते से, पाने का फ़ैसला किया ताकि बचाव करने वालों को उनकी उम्मीद न रहे। कार्डोज़ो लिखते हैं कि जैसे ही डेल्टा कंपनी चोटी के क़रीब पहुँची, दुश्मन के एक कमांडर ने चिल्लाकर कहा, “यहाँ क्यों आए हो शेर शाह?” यह उस कोड नाम का इस्तेमाल था जो बत्रा का उपनाम बन चुका था, और बत्रा ने जवाब दिया कि घंटे भर में दिख जाएगा कि शिखर किसके पास है।
प्रशस्ति पत्र कहता है कि 20 जून को बत्रा ने अपनी टुकड़ी को फिर से संगठित किया, जवानों से ठिकानों पर धावा बोलने का आग्रह किया और सबसे आगे रहकर आमने-सामने की लड़ाई में चार घुसपैठियों को मार गिराया। कार्डोज़ो लिखते हैं कि सुबह 4:35 बजे, जब सूरज चोटियों तक पहुँचा, उन्होंने अपना संकेत रेडियो पर भेजा और शिखर पर भारतीय तिरंगा फहराया। कार्डोज़ो जोड़ते हैं कि किसी भी कंपनी का एक भी जवान नहीं गया। ऑनर पॉइंट संदेश का एक लंबा रूप देता है जो चाणक्य शब्द से शुरू होता है और ये दिल मांगे मोर पर ख़त्म होता है।
घुमरी के विश्राम पड़ाव से प्वाइंट 4875 के नीचे की पट्टी तक
बटालियन ने घुमरी में आराम किया और फिर 30 जून को मुश्कोह घाटी की ओर बढ़ी, कार्डोज़ो लिखते हैं, प्वाइंट 4875 लेने के लिए, एक ऐसी चोटी जो द्रास और मटायन के बीच राष्ट्रीय राजमार्ग 1A के 30 से 40 किलोमीटर को देखती थी। रिज पर हमला 4 जुलाई की शाम शुरू हुआ। पीआईबी दर्ज करता है कि 4 जुलाई को राइफ़लमैन संजय कुमार, जो घाटी में एक समतल शिखर वाला ठिकाना लेने भेजे गए अग्रिम स्काउटों में से एक थे, ने गंभीर रूप से घायल होने के बावजूद आमने-सामने की लड़ाई में तीन घुसपैठियों को मार गिराया, फिर एक छोड़ी हुई मशीनगन को भागते दुश्मन पर घुमा दिया। उन्हें परमवीर चक्र मिला, और ट्रिब्यून ने जनवरी 2000 में उनके हवाले से इस कार्रवाई को प्वाइंट 4875 पर हमला बताया।
कार्डोज़ो लिखते हैं कि जोशी ने हमले को रोक रहे बंकर पर दो फ़ैगॉट टैंक-रोधी मिसाइलें दागीं, और 5 जुलाई को दोपहर 1 बजे तक दो कंपनियाँ लक्ष्य के एक हिस्से पर मिल चुकी थीं, जबकि रिज पर और गहराई में और बंकर बाक़ी थे। जोशी को वीर चक्र मिला, और यूनाइटेड सर्विस इंस्टीट्यूशन ऑफ़ इंडिया (यूएसआई) का जर्नल कहता है कि अपने दो परमवीर चक्रों के लिए बटालियन को “बहादुरों में सबसे बहादुर” की उपाधि दी गई।
6 से 7 जुलाई की रात, प्वाइंट 5140 के 17 दिन बाद, दुश्मन के ठिकाने को क़रीब से देखने पर एक लंबी, संकरी पट्टी दिखी जिस पर एक के पीछे एक कई सैंगर थे, यानी पत्थर की दीवारों वाली लड़ाकू चौकियाँ। बत्रा के नेतृत्व में डेल्टा कंपनी को इसे साफ़ करने को कहा गया। कार्डोज़ो लिखते हैं कि बत्रा को बुखार था और उन्होंने आगे रहने की पेशकश की, और जोशी उन्हें भेजने से पहले हिचकिचाए।
बाक़ी बात प्रशस्ति पत्र अपने शब्दों में कहता है: कार्रवाई तेज़ करने के लिए बत्रा ने एक संकरे रिज पर से हमला करने का फ़ैसला किया, दुश्मन से भीषण आमने-सामने की लड़ाई की और पाँच को बिल्कुल नज़दीक से मार गिराया। गंभीर रूप से घायल होकर वे रेंगते हुए दुश्मन की ओर बढ़े और ग्रेनेड फेंके, जिससे ठिकाना साफ़ हो गया। उनसे प्रेरित जवान दुश्मन पर टूट पड़े और प्वाइंट 4875 पर कब्ज़ा कर लिया। पीआईबी का 2025 का सारांश कहता है कि जीत सुनिश्चित करने के बाद वे रण में गिरे।
प्रशस्ति पत्र क्या कहता है
ऑनर पॉइंट प्रशस्ति पत्र को पूरा छापता है। वह ज़मीन के ब्योरे से शुरू होता है: द्रास सेक्टर में दुश्मन के पास स्वचालित हथियारों वाले क़िलेबंद ठिकाने थे, और उनके रास्ते श्रीनगर से लेह जाने वाली सड़क पर हावी थे, “लेह तक रसद की जीवनरेखा”। फिर वह ऊपर बताई गई दोनों कार्रवाइयाँ देता है, चार और पाँच के आँकड़ों के साथ, जिन्हें 2025 में छपे पीआईबी के सारांश दोहराते हैं। वह यह कहकर समाप्त होता है कि बत्रा ने “सबसे प्रमुख व्यक्तिगत वीरता और सर्वोच्च कोटि के कनिष्ठ नेतृत्व का प्रदर्शन किया” और “सेना की सर्वोच्च परंपराओं के अनुरूप सर्वोच्च बलिदान दिया।“
गणतंत्र दिवस 2000
ट्रिब्यून ने 23 जनवरी 2000 को बताया कि गणतंत्र दिवस पर चार सैनिकों को परमवीर चक्र दिया जाएगा, एक दशक से ज़्यादा में पहली बार। वे थे बत्रा और 1/11 गोरखा राइफ़ल्स के मनोज पांडे, दोनों मरणोपरांत, और 18 ग्रेनेडियर्स के योगेंद्र सिंह यादव और संजय कुमार। इनके साथ 1947 से कुल संख्या 17 से बढ़कर 21 हो गई।
अख़बार की 27 जनवरी की रिपोर्ट ने नई दिल्ली की परेड का वर्णन किया। चारों पुरस्कार वहीं दिए गए, और बत्रा और पांडे के लिए “उनके पिता पुरस्कार लेने मंच तक गए।” पहले के 17 पुरस्कारों में एक फ़्लाइंग ऑफ़िसर निर्मल जीत सिंह सेखों को भी था, एक नैट पायलट, 14 दिसंबर 1971 को श्रीनगर हवाई अड्डे की रक्षा के लिए, जैसा पीआईबी दर्ज करता है और एक अलग लेख बताता है।
फ़िल्म शेरशाह
शेरशाह विष्णुवर्धन के निर्देशन की हिंदी फ़िल्म है, जिसे संदीप श्रीवास्तव ने लिखा और धर्मा प्रोडक्शंस व काश एंटरटेनमेंट ने प्रोड्यूस किया, जिसमें सिद्धार्थ मल्होत्रा बत्रा बने हैं और कियारा आडवाणी डिंपल चीमा। यह 12 अगस्त 2021 को सीधे अमेज़न प्राइम वीडियो पर आई, बिना सिनेमाघर में रिलीज़ हुए, और बॉलीवुड हंगामा की समीक्षा इसकी लंबाई 135 मिनट बताती है। द क्विंट ने 31 अगस्त 2021 को बताया कि शेरशाह भारत में प्राइम वीडियो की सबसे ज़्यादा देखी गई फ़िल्म बन गई थी, और प्लेटफ़ॉर्म ने कहा कि इसे भारत के 4,100 से ज़्यादा क़स्बों और शहरों में और 210 से ज़्यादा देशों और क्षेत्रों में स्ट्रीम किया गया। आईएमडीबी की 2021 की उन भारतीय फ़िल्मों और सीरीज़ की सूची में, जो उसके उपयोगकर्ताओं में सबसे लोकप्रिय थीं और जिसकी रिपोर्ट द न्यूज़ मिनट ने दी, फ़िल्म जय भीम के बाद दूसरे स्थान पर रही।
24 अगस्त 2023 को घोषित 69वें राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कारों में पीआईबी की सूची शेरशाह के लिए विशेष जूरी पुरस्कार दिखाती है, एक रजत कमल और 2,00,000 रुपये (2 लाख रुपये) के साथ, और निर्देशक का नाम विष्णु वरधन लिखा है। 67वें फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कारों में फ़िल्मफ़ेयर का विजेता पन्ना शेरशाह को सात पुरस्कारों के लिए दर्ज करता है: सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (विष्णुवर्धन), सर्वश्रेष्ठ संगीत एल्बम, सर्वश्रेष्ठ पुरुष पार्श्व गायक (बी प्राक, मन भरिया के लिए), सर्वश्रेष्ठ महिला पार्श्व गायक (असीस कौर, रातां लंबियां के लिए), सर्वश्रेष्ठ संपादन (ए. श्रीकर प्रसाद) और सर्वश्रेष्ठ एक्शन।
एक दृश्य में बत्रा के भाई विशाल उनके बारे में बोलते हैं, और द क्विंट की स्तुति घोष ने लिखा कि किरदार जो कहता है उसका बड़ा हिस्सा विशाल बत्रा के असल में दिए एक भाषण से लिया गया है। उन्होंने एक ऐसे दृश्य की ओर भी ध्यान दिलाया जिसमें टीवी पत्रकार बत्रा का इंटरव्यू लेता है और वे अपनी मशहूर पंक्ति कहते हैं। यह रिकॉर्ड से मेल खाता है: घुमरी से अपने माता-पिता को लिखे एक पत्र में, जिसे कार्डोज़ो छापते हैं, बत्रा कहते हैं कि प्वाइंट 5140 के बाद मीडिया ने उनका लाइन पर इंटरव्यू लिया था। बॉलीवुड हंगामा बताता है कि अंतिम क्रेडिट लगभग 11 मिनट चलते हैं और बत्रा की रेजिमेंट के सैनिकों और उनके जीते सम्मानों की सूची देते हैं, और कि शताफ़ फ़िगार ने लेफ़्टिनेंट कर्नल जोशी की भूमिका निभाई है। जे. पी. दत्ता की एलओसी कारगिल (2003) ने बत्रा को पहले परदे पर उतारा था, ऑनर पॉइंट के अनुसार अभिषेक बच्चन के निभाए रूप में।
फ़िल्म रिकॉर्ड में कुछ जोड़ती भी है। बॉलीवुड हंगामा के सारांश में बत्रा, सोपोर की अपनी पहली तैनाती में, अताउल्लाह नाम के एक आतंकवादी को पकड़ते हैं और बाद में गिरोह के सरगना हैदर को मारते हैं, जिसमें एक स्थानीय परिवार उनकी मदद करता है। प्रशस्ति पत्र, पीआईबी के सारांश, कार्डोज़ो और ऑनर पॉइंट हैदर के किसी गिरोह या अताउल्लाह नाम के किसी व्यक्ति का ज़िक्र नहीं करते, इसलिए इन दृश्यों को फ़िल्मकारों की कथा के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। घोष ने लिखा कि विष्णुवर्धन और श्रीवास्तव “हाथ में मौजूद सामग्री के प्रति ज़्यादातर वफ़ादार रहते हैं” और फ़िल्म को 5 में से 3 अंक दिए। बॉलीवुड हंगामा ने इसे 3.5 दिए और इसे एक अच्छी बनी युद्ध गाथा कहा।
जहाँ ब्योरे अलग हैं
प्वाइंट 5140 पर अलग-अलग ब्योरे अलग गिनती देते हैं। प्रशस्ति पत्र और पीआईबी कहते हैं कि बत्रा ने आमने-सामने की लड़ाई में चार को मारा। ऑनर पॉइंट का वृत्तांत कहता है कि उन्होंने अकेले तीन को नज़दीकी लड़ाई में मारा, और कार्डोज़ो लिखते हैं कि डेल्टा कंपनी ने छह को मारा और तीन और भागते हुए एक खाई में गिर गए।
प्रशस्ति पत्र 20 जून को उन्हें कैप्टन भी कहता है, जबकि 9 सितंबर 2024 का एक ट्रिब्यून लेख कहता है कि कैप्टन के पद पर पदोन्नति प्वाइंट 5140 के बाद हुई, जैसा ऑनर पॉइंट भी कहता है। उनकी शहादत पर, प्रशस्ति पत्र में वे ग्रेनेड फेंकते हैं और अपनी चोटों से दम तोड़ते हैं। कार्डोज़ो और ऑनर पॉइंट दोनों जोड़ते हैं कि एक घायल सैनिक के पास जाते हुए उनकी छाती में गोली लगी। कार्डोज़ो लिखते हैं कि एक जूनियर कमीशंड ऑफ़िसर ने उस सैनिक को लाने की पेशकश की और बत्रा ने उसे हटाकर ख़ुद यह किया, और ऑनर पॉइंट में वे सैनिक को एक जूनियर कमीशंड ऑफ़िसर, सूबेदार रघुनाथ सिंह, के साथ हटाते हैं। सभी ब्योरे इस पर सहमत हैं कि बत्रा 7 जुलाई को शहीद हुए और प्वाइंट 4875 ले लिया गया।
पुरस्कार की तारीख़ भी दो तरह से दी जाती है। पालमपुर कॉलेज का पन्ना 15 अगस्त 1999 कहता है। ट्रिब्यून की जनवरी 2000 की रिपोर्टें पुरस्कारों को पहले अभी दिए जाने वाले और फिर गणतंत्र दिवस पर दिए गए बताती हैं, और यह लेख उन्हीं के अनुसार चलता है।
2024 का ट्रिब्यून लेख प्वाइंट 5140 की जीत को टाइगर हिल पर कब्ज़ा कहता है। ट्रिब्यून की 2000 की रिपोर्ट 3 से 4 जुलाई की रात 18 ग्रेनेडियर्स के टाइगर हिल पर हमले को दर्ज करती है, और पीआईबी प्वाइंट 5140 का श्रेय बत्रा को देता है।
आज उनका नाम कहाँ-कहाँ है
प्वाइंट 4875 को बत्रा टॉप कहा जाता है। 7 जुलाई 2021 को लेफ़्टिनेंट जनरल वाई के जोशी, जो तब तक उत्तरी सेना कमांडर थे और 1999 में बटालियन की कमान संभाल चुके अधिकारी थे, ने सुखोई 30 एमकेआई में उसके ऊपर से उड़ान भरी, ट्रिब्यून ने बताया। जनवरी 2022 में पालमपुर सैन्य स्टेशन में बत्रा की प्रतिमा का अनावरण उनके माता-पिता ने किया, जोशी की मौजूदगी में, पीटीआई ने बताया। पालमपुर का सरकारी कॉलेज उनका नाम धारण करता है। ट्रिब्यून ने 2000 में बताया कि सियाचिन ग्लेशियर की एक चौकी का नाम एक और परमवीर चक्र विजेता, बाना सिंह, के नाम पर रखा गया था, और वह कहानी सियाचिन वाले लेख में है।
23 जनवरी 2023 को अंडमान और निकोबार के 21 द्वीपों का नाम परमवीर चक्र विजेताओं के नाम पर रखने के कार्यक्रम में प्रधानमंत्री के संबोधन ने कहा कि अंडमान की एक पहाड़ी भी बत्रा के नाम समर्पित की जा रही है। राष्ट्रपति भवन में परमवीर दीर्घा, जिसका उद्घाटन राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने 16 दिसंबर 2025 को किया, सभी 21 विजेताओं का सम्मान करती है, एक सूची जिसमें मेजर शैतान सिंह भी हैं, जिनकी कंपनी 1962 में रेज़ांग ला पर डटी थी। दीर्घा का पीआईबी का वृत्तांत बत्रा की 7 जुलाई की प्वाइंट 4875 वाली कार्रवाई का वर्णन करता है।
स्रोत और आगे पढ़ने के लिए
- Press Information Bureau, 25 July 2025: Kargil Vijay Diwas 2025, Honouring 26 Years of Valour and Victory (summaries of the four Param Vir Chakra awards)
- Press Information Bureau, 21 December 2025: A Gallery of Eternal Courage, Inauguration of Param Vir Dirgha at Rashtrapati Bhavan
- Prime Minister's Office, 23 January 2023: English rendering of PM's address at a programme to name 21 islands of Andaman and Nicobar Islands after Param Vir Chakra awardees
- Press Information Bureau, 24 August 2023: 69th National Film Awards for the year 2021 announced
- Filmfare: winners of the 67th Filmfare Awards (2022)
- Honour Point: Captain Vikram Batra PVC, with the text of the Param Vir Chakra citation
- Maj Gen Ian Cardozo (retd), Vikram Batra, PVC, Scholar Warrior, Centre for Land Warfare Studies, Spring 2019
- United Service Institution of India Journal, April to June 2025: review of Lt Gen Y K Joshi, Who Dares Wins: A Soldier's Memoir
- The Tribune, 23 January 2000: Four Armymen to get Param Vir Chakra (UNI)
- The Tribune, 27 January 2000: report on the 51st Republic Day parade
- The Tribune, 9 September 2024: Young Captain who gave India 'Yeh dil maange more'
- The Tribune, 7 July 2021: Northern Army Commander flies over 'Batra top' to remember Kargil war hero Captain Vikram Batra
- PTI via Swarajya, 19 January 2022: Kargil war hero Captain Vikram Batra's bust unveiled in Himachal's Palampur
- Shaheed Captain Vikram Batra Government College, Palampur: About S.C.V.B.
- The Quint, 31 August 2021: Shershaah is Amazon Prime's most-watched film
- The News Minute, 9 December 2021: Jai Bhim, Shershaah top IMDb's list of Indian films and web series in 2021
- Bollywood Hungama, 12 August 2021: Shershaah movie review
- Stutee Ghosh, The Quint, 12 August 2021: Shershaah movie review
परदे पर और किताबों में
- Shershaah (2021) , निर्देशक Vishnuvardhan , Hindi . एक नाटकीय जीवनी; पहले भाग की सोपोर वाली कथा प्रशस्ति पत्र या आधिकारिक सारांशों में नहीं बताई गई है
- LOC Kargil (2003) , निर्देशक J. P. Dutta , Hindi . पूरे युद्ध का एक बहु-कलाकार नाटकीय रूपांतरण, जिसमें बत्रा एक किरदार के रूप में आते हैं
यह सूची उन पाठकों के लिए है जो परदे पर देखी कहानी के पीछे का इतिहास ढूँढ़ रहे हैं। कोई फ़िल्म या नाट्य रूपांतरण स्रोत नहीं होता, और tuput का इनमें से किसी भी कृति से कोई संबंध नहीं है।
यह लेख AI उपकरणों की सहायता से शोधित और लिखा गया है, और सटीकता के लिए संपादित किया गया है। यह केवल सामान्य जानकारी और चर्चा के लिए है, पेशेवर सलाह नहीं। हमारे संपादकीय मानक और अस्वीकरण देखें। कोई त्रुटि मिली? हमें बताएँ।
अच्छा लगा? अगला लेख पाएँ।
एक बार में एक अच्छा लेख, सीधे आपके इनबॉक्स में। कोई स्पैम नहीं, जब चाहें अनसब्सक्राइब करें।