கல்கா-பிந்தாதீன் கரானாவின் கதக் குருவான பிர்ஜு மகராஜ் 1964இல் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதையும் 1986இல் பத்ம விபூஷணையும் பெற்றார்

பிரிஜ் மோகன் நாத் மிஸ்ரா, உலகம் அறிந்த பெயரில் பிர்ஜு மகராஜ், 1938 பிப்ரவரி 4 அன்று லக்னோவில் பிறந்து, கதக்கின் லக்னோ குடும்பப் பள்ளியான கல்கா-பிந்தாதீன் கரானாவின் தலைசிறந்த முகமாக ஆனார். கரானா என்பது கலைஞர் குடும்பத்துக்குள் தலைமுறை தலைமுறையாகக் கடத்தப்படும் பாணி. இந்தியாவின் இசை, நடன, நாடகத்துக்கான தேசிய அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி அவருக்கு 1964இல் தன் விருதை அளித்தது; 1986 ஜனவரி 26 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட பத்ம விபூஷண் விருதாளர்களில் இந்திய அரசிதழ் அவரைப் பட்டியலிடுகிறது. அகாடமியின் சொந்தப் புகழுரை அவரை “இன்றைய கதக் நடனத்தின் தலைமை ஆசான்” என்கிறது. அவர் 2022 ஜனவரி 17 அன்று தில்லியில் தன் 83ஆம் வயதில் காலமானார்.

லக்னோவில் கதக் கற்பித்த ஒரு குடும்பம்

பிர்ஜு மகராஜ் நிறுவிய பள்ளியான கலாஷ்ரம், அவரது குடும்பத்தின் வேரை அலகாபாத் பகுதியின் ஹண்டியாவைச் சேர்ந்த மிஸ்ரா பிராமணரான ஈஸ்வரி பிரசாத்திடம் காண்கிறது; அவரை அறியப்பட்ட முதல் கதக் ஆசிரியர் என்று அழைக்கிறது. அந்த வழி லக்னோ வழியாக, இணையாக நடனமாடி “கல்கா-பிந்தாதீன்” என்று அறியப்பட்ட இரண்டு சகோதரர்களான பிந்தாதீன் மகராஜ், கல்கா பிரசாத் வரை இறங்குகிறது. பிந்தாதீன் ஏறக்குறைய 3,000 தும்ரிகளை, அதாவது கதக் நடனக் கலைஞர்கள் அபிநயிக்கும் காதல், பக்தி பற்றிய சிறு பாடல்களை, எழுதி அமைத்தார், பல பாடகர்களுக்கும் அரசவை நடனக் கலைஞர்களுக்கும் கற்பித்தார் என்று பள்ளியின் தளம் கூறுகிறது. கல்கா பிரசாத்தின் மகன்கள் அச்சன் மகராஜ், லச்சு மகராஜ், ஷம்பு மகராஜ்; எனவே பிந்தாதீன், தந்தை அச்சன் மகராஜான பிர்ஜு மகராஜுக்குப் பாட்டனாரின் சகோதரர். பள்ளியின் தளத்தில் பிர்ஜு மகராஜ் தாமே பிந்தாதீனைத் தம் பாட்டனார் என்று எழுதுகிறார்.

இந்தியக் கலைகளின் இணைய ஆவணக் காப்பகமான சஹாபீடியா, அரசவைக் கதை குறித்து ஓர் எச்சரிக்கையைச் சேர்க்கிறது. பிந்தாதீனும் கல்கா பிரசாத்தும் அவத் நவாப் வாஜித் அலி ஷாவுக்காக நடனமாடினர் என்று பொதுவாகச் சொல்லப்படுகிறது; ஆனால் நவாபின் சொந்த நூல்கள் அவர்களைக் குறிப்பிடவில்லை, நவாபின் காலத்தில் பிந்தாதீன் சிறுவனாக இருந்திருப்பார் என்றும், 1856இல் நவாப் கொல்கத்தாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்ட பின் தன் இசையமைப்புகளைச் செய்திருப்பார் என்றும் சஹாபீடியா காரணம் காட்டுகிறது. கலாஷ்ரமின் குடும்பக் கணக்கில் வேறொரு முன்னோர், தாக்கூர் பிரசாத், நவாபின் கதக் குரு. லக்னோ பாணி நகரத்தின் தாசிகளுடன் சேர்ந்து வளர்ந்தது என்றும், அதனால் அதில் மிக அகன்ற போல்களின் (பேசும் தாள அசைகள்) வீச்சும், முகம், சைகை வழியாக உணர்ச்சியை வெளிப்படுத்தும் கலையான அபிநயத்தின் மிக வளர்ந்த வடிவமும் இருக்கலாம், இரண்டும் ஒரு பகுதி அவர்களால் வந்தவை என்றும் சஹாபீடியா கூறுகிறது. இந்தியாவின் செவ்வியல் நடனங்கள் பற்றிய கட்டுரை, அகாடமி அங்கீகரிக்கும் எட்டு வடிவங்களில் கதக்கை வைக்கிறது.

குழந்தைக்கு முதலில் துக் ஹரண் என்று பெயரிடப்பட்டது, பின்னர் கிருஷ்ணனின் பெயரான பிரிஜ்மோகன் என்று மாற்றப்பட்டு, பிர்ஜு என்று சுருக்கப்பட்டது என்று கலாஷ்ரம் கூறுகிறது. கிட்டத்தட்ட எல்லா இரங்கல் குறிப்புகளும் 1938 பிப்ரவரி 4 என்று தருகின்றன; அகாடமியின் புகழுரை 1938 என்று மட்டுமே சொல்கிறது. தி டெய்லி ஸ்டார் 1937 பிப்ரவரி 4 என்று தந்தது.

தந்தையுடன் ஒன்பது ஆண்டுகள், பின்னர் தந்தையின் சகோதரர்களுடன்

அச்சன் மகராஜ் தன் மகனை ஏழு வயதிலிருந்து இசை மாநாடுகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார் என்று கலாஷ்ரமும் அவுட்லுக்கும் கூறுகின்றன; தாம் மேடைக்கு வருவதற்கு முன் சிறுவன் சில படைப்புகளை அளிக்க அனுமதித்தார் என்று கலாஷ்ரம் சேர்க்கிறது. சிறுவனுக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது தந்தை காலமானார். பின்னர் பயிற்சி அவரது தந்தையின் சகோதரர்களான ஷம்பு மகராஜ், லச்சு மகராஜ் ஆகியோரிடம் தொடர்ந்தது. கங்கை, யமுனை, சரஸ்வதி சங்கமிக்கும் “திரிவேணி” என்று அந்த மூன்று தாக்கங்களை பிர்ஜு மகராஜ் அழைத்ததாக தி ட்ரிப்யூன் மேற்கோள் காட்டுகிறது.

அவர் 13 வயதில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார் என்று அவுட்லுக்கும் கலிங்கா டிவியும் கூறுகின்றன; அவுட்லுக் அதைப் புது தில்லியின் சங்கீத் பாரதியில் வைக்கிறது. பின்னர் அவர் ஷ்ரீராம் பாரதிய கலா கேந்திரத்திலும், பிறகு சங்கீத நாடக அகாடமியின் கதக் கேந்திரத்திலும் கற்பித்தார் என்று தி ட்ரிப்யூன் கூறுகிறது.

1964 விருதும் ஒரு விவாதத்துக்குரிய வயதும்

அகாடமி விருதுகள் 1998 என்ற தலைப்பின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட அகாடமியின் உறுப்பினர் தகுதிப் புகழுரை, அவரது நிகழ்ச்சிகள் அவருக்கு 1964இல் அகாடமி விருதைப் பெற்றுத் தந்தன என்றும், அது “இருபத்தாறு வயதின் இளம் வயதில்” என்றும் கூறுகிறது. கலாஷ்ரமின் தளம், அவுட்லுக், தி டெய்லி ஸ்டார் ஆகியவை அதற்குப் பதிலாக 28 என்கின்றன. 1938 பிப்ரவரியில் பிறந்தவருக்கு அந்த வயது 1964இல் பொருந்தாது; எனவே 1964 என்ற ஆண்டும் 26 என்ற வயதும் அகாடமியின் சொந்தப் பதிவு ஆதரிக்கும் இணை.

அகாடமியின் கதக் கேந்திரப் பக்கம் அதன் உறுப்பினர் தகுதியை (ஃபெலோஷிப்) அகாடமியின் மிக உயர்ந்த விருது என்கிறது; புகழுரை பிர்ஜு மகராஜை அதில் தேர்ந்தெடுக்கிறது. காளிதாஸ் சம்மான், பனாரஸ் இந்து பல்கலைக்கழகத்தின் கௌரவ முனைவர் பட்டம், பத்ம விபூஷண் ஆகியவற்றையும் புகழுரை அவரது கௌரவங்களில் பட்டியலிடுகிறது. கலாஷ்ரம் நிருத்ய சூடாமணி, ஆந்திர ரத்னா, சோவியத் லேண்ட் நேரு விருது, கைர்காட் பல்கலைக்கழகத்தின் கௌரவ முனைவர் பட்டம் ஆகியவற்றைச் சேர்க்கிறது; அவுட்லுக் லதா மங்கேஷ்கர் புரஸ்கார் விருதைக் குறிப்பிடுகிறது.

கதக் கேந்திரத்தின் தலைவர்

கதக் கேந்திரம் என்ற நிறுவனத்தை அகாடமியின் பக்கம் விவரிக்கிறது. அது 1955இல் ஷ்ரீராம் பாரதிய கலா கேந்திரத்தின் கதக் பிரிவாக, ஷம்பு மகராஜ் தலைமையில் தொடங்கி, 1964இல் அகாடமியின் ஒரு பகுதியாகி, 1969 ஜூலையில் அதன் நடத்தும் பொறுப்பை அகாடமி ஏற்றது. 1970இல் ஷம்பு மகராஜ் காலமான பின், கேந்திரத்தின் தொடக்க ஆண்டுகளிலிருந்து அதனுடன் இருந்த அவரது மருமகன் பிர்ஜு மகராஜ் ஆசிரியர் குழுவின் தலைவரானார்; பல ஆண்டுகள் அதன் இயக்குநராகவும் இருந்தார்.

கதக் எதற்காக மேடையேற்றப்பட்டது என்பதையே அவர் மாற்றினார் என்று அகாடமி பாராட்டுகிறது. அதுவரை, அதன் பக்கம் சொல்வது போல், நடனம் கோயில் முற்றங்களிலும் மெஹ்ஃபில்களிலும், அதாவது அரசவை மரபின் தனிப்பட்ட இசை மாலைகளிலும், சிறு கூட்டங்களுக்குக் காட்டப்பட்டது; அவர் அதைத் தனி வடிவத்துடன் குழுப் படைப்புகளையும் சேர்த்து, நவீன அரங்கிலுள்ள பெரும் பார்வையாளர்களுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைத்தார். அவர் நடன அமைப்பு செய்த பாலே நடனங்களை, தாகர் சகோதரர்களின் இசையுடன், கேந்திரத்தின் தொகுப்புப் பிரிவு மேடையேற்றியது; அவற்றில் ஷான்-ஏ-அவத் (1968), குமார சம்பவ், டாலியா ஆகியவை அடங்கும். பரிக்ரமா என்ற தலைப்புள்ள ஒரு படைப்பை அந்தப் பக்கம் 1980க்குக் குறிக்கிறது; அதில் உயிருள்ளவற்றினூடே ஓடும் தாளத்தை கதக் காட்டுகிறது. 1982இல் கேந்திரம் இரண்டு தேசிய விழாக்களை நடத்தத் தொடங்கியது, அவற்றில் ஒன்று கல்கா, பிந்தாதீன் பெயரில்.

அவர் அமைத்து பிரபலப்படுத்திய படைப்புகள் இன்று கதக் ஆசிரியர்களுக்கும் நடனக் கலைஞர்களுக்கும் நிலையான பாடத்திட்டமாக உள்ளன என்று புகழுரை கூறுகிறது. அவர் 1998இல் கேந்திரத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார் என்று அகாடமி கூறுகிறது; பின்னர் கலாஷ்ரமைத் தொடங்கினார்.

நடன நாடகங்கள், கருத்தியல் படைப்புகள், மேடைத் துணைவர்கள்

கலாஷ்ரம் 1970களில் அவரது முழு நீள நடன நாடகங்களைப் பட்டியலிடுகிறது; அவற்றில் கதா ரகுநாத் கீ, கிருஷ்ணாயன், ரூப்மதி பாஜ்பகதூர் ஆகியவை உண்டு, தர்பார்-ஏ-சலாமி, ஷாஹி மெஹ்ஃபில் போன்ற முகலாயக் கருப்பொருள் படைப்புகளுடன். 1980களில் தாளம் முன்னணியில் நிற்கும் கருத்தியல் படைப்புகளான லய பரிக்ரமா, நாத் குஞ்சன், கூங்குரு சங்கீத் ஆகியவற்றை அது வைக்கிறது. அவர் ஃபிளமெங்கோ நடனக் கலைஞர்களுடனும், கஜல் பாடகர் ஜக்ஜித் சிங்குடனும், தபலா கலைஞர் ஜாகிர் ஹுசைனுடனும், தும்ரி பாடகி கிரிஜா தேவியுடனும் சேர்ந்து நிகழ்த்தினார் என்றும், நடனக் கலைஞராக மட்டுமின்றிப் பாடகராகவும் தாளக் கலைஞராகவும் இருந்தார் என்றும் தி ட்ரிப்யூன் கூறுகிறது.

சத்யஜித் ராய்க்காக இரண்டு நடனக் காட்சிகள்

பிரிட்டிஷ் இணைப்புக்கு முந்தைய நாளில் வாஜித் அலி ஷாவின் லக்னோவில் நடக்கும் ராயின் இந்தித் திரைப்படமான ஷத்ரஞ்ச் கே கிலாடி (The Chess Players) (1977) படத்துக்கான சத்யஜித் ராய் அறக்கட்டளையின் குறிப்புகள், இசைக்காக ராயையும், நடன அமைப்புக்காகப் பிர்ஜு மகராஜையும் பெயரிடுகின்றன. படத்தில் இரண்டு செவ்வியல் நடனக் காட்சிகளைப் பிர்ஜு மகராஜ் இயக்கி, இசையமைத்துப் பாடினார் என்று கலாஷ்ரம் கூறுகிறது: அம்ஜத் கான் நடித்த நவாப் தன் ராணிகளுக்கு நடுவே ஆடும் குழு நடனம், ஒரு முக்கியக் காட்சியின் பின்னணியாக அமையும் தனி நடனம். குறிப்புப் பக்கம் அவருக்கு எனத் தனி இசைக் கடன் எதையும் பட்டியலிடவில்லை; எனவே இசையமைப்பும் பாடலும் கலாஷ்ரமின் கணக்கையே சார்ந்துள்ளன. இயக்குநர் பற்றி மேலும் அறிய, சத்யஜித் ராய், ஆஸ்கர், பாரத ரத்னா என்பதைப் பாருங்கள்.

அவரது பிற்காலத் திரைப்படப் பணியில் தேவ்தாஸ் (2002) படத்தின் காஹே சேட் மோஹே அடங்கும். அதற்கு அவர் நடன அமைப்பு செய்தார், இசையமைத்தார், ஆண் முன்னணிப் பாத்திரத்துக்காகப் பாடினார் என்று கலாஷ்ரம் கூறுகிறது; அவுட்லுக் அதன் நடன அமைப்பை அவருக்கு உரியதாகக் குறிப்பிடுகிறது. அவுட்லுக் தேத் இஷ்கியா, பாஜிராவ் மஸ்தானி ஆகியவற்றை அவரது பிற படங்களாகப் பட்டியலிடுகிறது; கலாஷ்ரம் தில் தோ பாகல் ஹை, கதர் ஆகியவற்றைச் சேர்க்கிறது.

60ஆம் தேசிய திரைப்பட விருதுகள் குறித்த பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தின் 2013 மார்ச் 18 அறிக்கை, சிறந்த நடன அமைப்புக்கான விருது தமிழ்த் திரைப்படம் விஸ்வரூபத்துக்காக பண்டிட் பிர்ஜு மகராஜுக்குச் சென்றது என்று கூறுகிறது.

1986ஆம் ஆண்டின் பத்ம விபூஷண்

1986 மார்ச் 31ஆம் தேதிய இந்திய அரசிதழ் சிறப்பு வெளியீடு, 1986 ஜனவரி 26 தேதியிட்ட குடியரசுத் தலைவரின் அறிவிப்பை அச்சிடுகிறது. பத்ம விபூஷணின் கீழ் அது பிர்ஜு மகராஜை (கதக்), புது தில்லி என்று பட்டியலிடுகிறது. அகாடமியின் கதக் கேந்திரப் பக்கமும் அதை 1986 என்று தேதியிட்டு, இந்தியாவின் இரண்டாவது உயர்ந்த குடிமக்கள் கௌரவம் என்கிறது; தி ட்ரிப்யூனும் அவுட்லுக்கும் அவ்வாறே கூறுகின்றன.

கலாஷ்ரம், ஒரு நூல், இறுதி நாட்கள்

கலாஷ்ரம் புது தில்லியின் குல்மோஹர் பூங்காவில் உள்ளது. அதன் பதிவுப் பக்கம் கதக், குரலிசை, தபலா ஆகியவற்றை, கதக்கில் ஒரு தயாரிப்புப் படிப்பு, ஒரு இளநிலை டிப்ளோமா, ஒரு முதுநிலை டிப்ளோமா ஆகியவற்றுடன் வழங்குகிறது; தளத்தில் மும்பைக்கான படிவமும் உள்ளது.

அவரது மூத்த மாணவர் நந்த்கிஷோர் கபோத் தொகுத்து, 96 சிறு கட்டுரைகளால் ஆன, அஞ்சலிகளின் நூலான நிருத்ய சாம்ராட் பண்டிட் பிர்ஜு மகராஜ் 2021இல் வெளியிடப்பட்டது என்று கலிங்கா டிவி தெரிவிக்கிறது.

அவர் 2022 ஜனவரி 17 அன்று தில்லியிலுள்ள தம் இல்லத்தில் காலமானார். கலிங்கா டிவி மேற்கோள் காட்டும் அவரது பேரனின் அறிவிப்பு தேதியை ஜனவரி 17 என்று தருகிறது; நேஷனல் ஹெரால்ட் வெளியிட்ட IANS செய்தி அவர் ஞாயிறு இரவு தாமதமாக இறந்தார் என்கிறது; எனவே ஆதாரங்கள் சில மணி நேரங்களால் வேறுபடுகின்றன. அவரது மறைவு கலையுலகம் முழுமைக்கும் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு என்றும், அவர் இந்திய நடனத்துக்கு உலகெங்கும் ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை அளித்தார் என்றும் பிரதமர் அலுவலகம் 2022 ஜனவரி 17 அன்று இரங்கல் செய்தி வெளியிட்டது.