Skip to content
యునెస్కో ఆసియా-పసిఫిక్ కమిటీ 2026 నవంబర్‌లో మూడు భారతీయ రాతప్రతులను, మహాభారతం, కౌటిల్యుని అర్థశాస్త్రం, కల్హణుని రాజతరంగిణిని, తన ప్రాంతీయ మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేసింది
ప్రాచీన మరియు మధ్యయుగ భారతదేశం

యునెస్కో ఆసియా-పసిఫిక్ కమిటీ 2026 నవంబర్‌లో మూడు భారతీయ రాతప్రతులను, మహాభారతం, కౌటిల్యుని అర్థశాస్త్రం, కల్హణుని రాజతరంగిణిని, తన ప్రాంతీయ మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేసింది

చిత్రణ: tuput

తెలుగు

పుణె, మైసూరు, శ్రీనగర్‌లలో ఉన్న రాతప్రతులు జకార్తాలో జరిగిన ఆసియా-పసిఫిక్ మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ కమిటీ 11వ సమావేశంలో నమోదయ్యాయి, భారత్ పంపిన మూడు ప్రతిపాదనలూ విజయవంతమయ్యాయి. ఇది ప్రాంతీయ రిజిస్టర్, యునెస్కో అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్ కాదు, దీనితో భారత్ నమోదులు ఆరుకు చేరాయి.

· · 6 నిమిషాల పఠనం

మూడు భారతీయ రాతప్రతులు మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతీయ రిజిస్టర్‌లో నమోదయ్యాయని అధికారులు 2026 నవంబర్ 5న ప్రకటించారు: పుణెలోని భండార్కర్ ఓరియంటల్ రీసెర్చ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ (BORI)లోని భూర్జపత్ర మహాభారతం, మైసూరులోని ఓరియంటల్ రీసెర్చ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లోని తాళపత్ర అర్థశాస్త్రం, శ్రీనగర్‌లోని ఓరియంటల్ రీసెర్చ్ లైబ్రరీలోని కల్హణుని రాజతరంగిణి. ఈ నిర్ణయం జకార్తాలో జరిగిన ఆసియా-పసిఫిక్ మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ కమిటీ (MOWCAP) 11వ సమావేశంలో తీసుకున్నారు. ప్రతిపాదనల శీర్షికలు “మహాభారతం భూర్జపత్ర (బుర్జపత్ర) రాతప్రతి: దక్షిణాసియా శాశ్వత ఇతిహాసం”, “కౌటిల్యుని అర్థశాస్త్రం: పాలన, రాజనీతికి ప్రాచీన మూల గ్రంథం”, “కల్హణుని రాజతరంగిణి రాతప్రతి: పన్నెండో శతాబ్దపు కశ్మీర్ చరిత్ర”. ఇది MOWCAP ప్రాంతీయ రిజిస్టర్, యునెస్కో అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌కు భిన్నమైన జాబితా, భారత్ పంపిన మూడు ప్రతిపాదనలూ ఆమోదం పొందాయి.

PIB కల్చర్ దీన్ని సర్టిఫికెట్ల ఫొటోలతో X లో ప్రకటించిందని, డోసియర్లను ఇందిరా గాంధీ నేషనల్ సెంటర్ ఫర్ ది ఆర్ట్స్ (IGNCA) సిద్ధం చేసిందని PTI రాసింది. కేంద్ర సంస్కృతి మంత్రి గజేంద్ర సింగ్ షెకావత్ దీన్ని అపారమైన గర్వకారణమైన క్షణమన్నారు. ప్రాంతీయ రిజిస్టర్‌లో భారత్‌కు ఇప్పుడు ఆరు నమోదులు ఉన్నాయి.

రిజిస్టర్ అంటే ఏమిటి, ఒక వస్తువు అందులోకి ఎలా చేరుతుంది

రాతప్రతులు, ఆర్కైవ్‌లు, గ్రంథాలయ సేకరణలైన డాక్యుమెంటరీ వారసత్వాన్ని కాపాడడానికి యునెస్కో 1992లో మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించింది. అంతర్జాతీయ, ప్రాంతీయ, జాతీయ స్థాయిల్లో కమిటీలు ఉంటాయని దాని కార్యక్రమ పేజీ వివరిస్తుంది. ప్రపంచ ప్రాధాన్యం ఉన్నవిగా సిఫార్సు చేసిన వస్తువులు అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌లో ఉంటాయి; 2025 మే నాటికి అందులో 570 నమోదులు ఉన్నాయని యునెస్కో రిజిస్టర్ పేజీ లెక్కిస్తోంది.

MOWCAP ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతీయ కమిటీ. దాన్ని 1998లో ఏర్పాటు చేశారని దాని వెబ్‌సైట్ చెబుతోంది. తన రిజిస్టర్‌లోని నమోదులను కమిటీయే ఆమోదిస్తుంది, దాని 2025 మార్చి మార్గదర్శకాలు అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌లోని ప్రమాణాలనే వాడతాయి, తేడా ఏమిటంటే ప్రాధాన్యాన్ని ప్రపంచానికి కాకుండా ఆసియా, పసిఫిక్‌లకు సంబంధించి నిర్ణయిస్తారు. ప్రాంతీయ వస్తువు మూడు రకాల ప్రాధాన్యాల్లో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ చూపాలి: చారిత్రక, రూపం, శైలి, లేదా సామాజిక, సముదాయ, ఆధ్యాత్మిక ప్రాధాన్యం.

2026 చక్రం ప్రచురించిన క్యాలెండర్ ప్రకారం నడిచింది. MOWCAP 2025 మార్చి 15న పిలుపు ఇచ్చి 2025 సెప్టెంబర్ 15న ముగించింది. 2025 అక్టోబర్ 17న 24 ప్రతిపాదనలను ఆమోదయోగ్యమైనవిగా ప్రకటించి, 2025 నవంబర్ 15 నుంచి 2026 ఫిబ్రవరి 15 వరకు ప్రజల అభిప్రాయాలను ఆహ్వానించింది. సభ్య దేశాలు 2026 ఫిబ్రవరి 15 నుంచి ఏప్రిల్ 15 మధ్య ఒక ప్రతిపాదనను సవాలు చేయవచ్చు. తర్వాత రిజిస్టర్ ఉప కమిటీ ప్రతిపాదనలను అంచనా వేసి సిఫార్సులు చేసింది, సర్వసభ్య సమావేశం ఓటు వేసింది. జకార్తా సమావేశాన్ని GKToday నవంబర్ 2 నుంచి 6 వరకుగా ఇస్తుండగా, సర్వసభ్య సమావేశానికి Korea.net నవంబర్ 3 నుంచి 5 వరకు ఇస్తోంది. 2025 నుంచి 2026 చక్రంలో 21 వస్తువులు చేరాయని GKToday, మనోరమ ఇయర్‌బుక్ రాస్తున్నాయి. ఉదాహరణకు, తమ రెండు ప్రతిపాదనలు, డాన్‌వాన్ హైస్కూల్ ఏప్రిల్ 16 ఆర్కైవ్, చారిత్రక వంటల పుస్తకాలు రెండు, అదే సమావేశంలో నమోదయ్యాయని కొరియా హెరిటేజ్ సర్వీస్ చెప్పింది.

భారత్ పంపిన మూడూ ఆమోదయోగ్య జాబితాలో 6, 7, 8 సంఖ్యల వస్తువులు. 2025 జూలై 31న జరిగిన సింపోజియంలో, తమ ఇటీవలి డోసియర్లను పూర్తిగా సొంతంగా రూపొందించామని IGNCA చెప్పిందని, ప్రాంతీయ రిజిస్టర్ కోసం మూడు ప్రతిపాదనలు సిద్ధమవుతున్నాయని ప్రొఫెసర్ రమేశ్ చంద్ర గౌర్ చెప్పారని PIB రాసింది. భగవద్గీత, నాట్యశాస్త్రం 2025 ఏప్రిల్‌లో అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌లో చేరాయి, ఆ నెల ప్రకటించిన 74 కొత్త నమోదుల్లో అవి ఉన్నాయని భారత్‌లోని ఐక్యరాజ్యసమితి కార్యాలయం చెప్పింది. అది జకార్తాలోని జాబితా కంటే వేరే జాబితా.

కశ్మీర్‌లో బ్యూలర్ కొన్న మహాభారత రాతప్రతి

మహాభారతం ఒక గొప్ప వంశ సంఘర్షణ గురించి చెబుతుంది, ప్రతిపాదన సారాంశం మాటల్లో చెప్పాలంటే, ధర్మం, అర్థం, కామం, మోక్షం గురించి ఆలోచిస్తుంది. ఈ సారాంశం వ్యాసుడిని దాన్ని క్రోడీకరించినవాడిగా పేర్కొంటుంది. ఈ ఇతిహాసం ఎంత దూరం ప్రయాణించిందో కూడా అది నమోదు చేస్తుంది: అంగ్కోర్ వాట్ శిల్పాల్లో చెక్కిన ఘట్టాలు, ఇండోనేషియా నీడబొమ్మల నాటకం, ఆస్థాన సాహిత్యంలోని భారతయుద్ధ, థాయ్ కృష్ణ సోన్ నాంగ్, జపాన్ కబుకి నాటకం నారు-కమి.

నమోదైన రాతప్రతి ఇతిహాసం కంటే చాలా చిన్నది. ప్రతిపాదన దాన్ని సుమారు 400 ఏళ్ల నాటి అరుదైన భూర్జపత్ర రాతప్రతిగా వర్ణిస్తుంది, శారదా లిపిలో రాసినది, జార్జ్ బ్యూలర్ దాన్ని 1875లో కశ్మీర్‌లో సేకరించారు. పత్రాల సంఖ్యను ఇచ్చిన రిపబ్లిక్ నివేదిక ప్రకారం, అసలు 339 పత్రాలు ఉండగా 114 మిగిలాయి. అందులో సభా పర్వం పూర్తిగా, ఆది, ఆరణ్యక పర్వాల భాగాలు ఉన్నాయి. 1875 నుంచి 1876 వరకు శారదా లిపిలోని భూర్జపత్ర రాతప్రతుల కశ్మీర్ సేకరణను BORI రాతప్రతి విభాగం జాబితా చేసింది.

ఈ రాతప్రతి పండితులకు అప్పటికే బాగా తెలుసు. BORI విమర్శనాత్మక ఎడిషన్ సాధారణ సంపాదకుడు వి. ఎస్. సుక్థంకర్ 1929లో, తన ఆది పర్వ భాగం, తనకు తెలిసినంతవరకు ఈ ఇతిహాస అధ్యయన చరిత్రలో మహాభారతపు శారదా రాతప్రతి తొలి సరిపోలికలను అందించిందని రాశారు. కశ్మీర్ పాఠం దక్షిణాది పాఠం కంటే చాలా పురాతనమైనదని ఆయన భావించారు. ఆ ఎడిషన్‌కు సుమారు ఐదు దశాబ్దాలు పట్టిందని, 1,259 రాతప్రతులను పరిశీలించారని BORI పేజీ చెబుతోంది; ఆ కథను విమర్శనాత్మక ఎడిషన్ వ్యాసం చెబుతుంది. ఇతిహాసం గురించి, మహాభారతం అంటే ఏమిటి చూడండి.

ThePrint ఫీచర్ రిజిస్టర్ పరిశీలనలను ఉటంకిస్తూ ఈ రాతప్రతిని శిథిలమైనదిగా పిలుస్తుంది, రిపబ్లిక్ 339లో 114 పత్రాలు మిగిలాయని ఇస్తోంది. ఈ రెండూ సరిపోతాయి, సుక్థంకర్ కూడా ఈ ప్రతిని అలాగే, అసంపూర్ణమైనదిగా, శిథిలమైనదిగా వర్ణించారు.

మైసూరులో దొరికిన అర్థశాస్త్ర పత్రాలు

అర్థశాస్త్రం పాలన, ఆర్థికం, చట్టం, దౌత్యం, యుద్ధంపై సంస్కృత గ్రంథం. ఈ పాఠం మైసూరులోని ఓరియంటల్ రీసెర్చ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో గ్రంథ లిపిలో ఉన్న పదహారో శతాబ్దపు సంపూర్ణ తాళపత్ర రాతప్రతిలో నిలిచి ఉందని, దాన్ని ఆర్. శామశాస్త్రి 1905లో తిరిగి కనుగొన్నారని ప్రతిపాదన సారాంశం చెబుతోంది. రిపబ్లిక్ 168 పత్రాలు ఇచ్చి, భట్టస్వామి రాసిన పాక్షిక వ్యాఖ్యానం కూడా ఇందులో ఉందని చేర్చింది.

శామశాస్త్రి 1915 ఆంగ్ల అనువాదానికి జె. ఎఫ్. ఫ్లీట్ రాసిన ముందుమాట అది ఎలా వచ్చిందో వివరిస్తుంది: తంజావూరు జిల్లాకు చెందిన ఒక పండితుడు ఆ రాతప్రతిని, పాక్షిక వ్యాఖ్యానంతో కలిపి, మైసూరు ప్రభుత్వ ఓరియంటల్ లైబ్రరీకి అందజేశారు. అక్కడి గ్రంథపాలకుడైన శామశాస్త్రి 1905 నుంచి తాత్కాలిక అనువాదాన్ని, 1909లో సంస్కృత పాఠాన్ని, 1915లో పూర్తి అనువాదాన్ని ప్రచురించారు. ఆ గ్రంథాన్ని ఆచరణలో కనుగొనడంలో శామశాస్త్రి చేసిన సేవను ఎంత పొగిడినా తక్కువేనని ఫ్లీట్ రాశారు. ఆ గ్రంథాన్ని ఎనిమిదో శతాబ్దం తొలినాళ్ల వరకు విస్తృతంగా ఉటంకించారని, తొమ్మిదో శతాబ్దం నుంచి అది కనుమరుగైనట్లు కనిపిస్తోందని, 1905 ప్రాంతంలో మళ్లీ బయటపడిందని H-Asia సమీక్ష చేరుస్తోంది.

రిజిస్టర్ పత్రాలు దాని నిర్మాణాన్ని 15 పుస్తకాలు, 150 అధ్యాయాలు, 180 విభాగాలుగా ఇస్తున్నాయి. శామశాస్త్రి అనువాదంలో పాఠం స్వంత ముగింపు సారాంశం కూడా అదే చెబుతోంది, 6,000 శ్లోకాలతో. (ThePrint నివేదిక 50 అధ్యాయాలని ఇస్తోంది, ఆ సంఖ్య ఈ రెండింటిలో దేనికీ సరిపోదు.) గూఢచారుల వ్యవస్థ, విదేశాంగ విధానంలోని రాజ్యమండల సిద్ధాంతం, సాక్ష్య నియమాలను ప్రతిపాదన పేర్కొంటుంది.

కాల నిర్ణయంలో పండితుల మధ్య భేదాభిప్రాయం ఉంది. ఈ గ్రంథం చంద్రగుప్త మౌర్యుని సలహాదారు కౌటిల్యుడిని, చాణక్యుడు, విష్ణుగుప్తుడు అని కూడా పిలిచేవారిని పేర్కొంటుంది, ఇది క్రీ.పూ. 321 నుంచి 296 కాలాన్ని చెప్పుకుంటోందని ఫ్లీట్ గమనించారు. రెండు వేల ఏళ్ల క్రితం రచించారని మాత్రమే ప్రతిపాదన చెబుతుంది. పాట్రిక్ ఒలివెల్ H-Asia సమీక్షలో సంక్షిప్తంగా చెప్పినట్లు, ఈ పాఠం దశలవారీగా రూపొందిందని, తుది రూపం క్రీ.శ. 175 నుంచి 300 మధ్యదని వాదిస్తారు. ఆ చర్చను చాణక్యుడు, అర్థశాస్త్రం వ్యాసం వివరిస్తుంది.

కల్హణుని చరిత్ర, దాని శ్రీనగర్ రాతప్రతి

కల్హణుడు రాజతరంగిణిని, కశ్మీర్ రాజుల చరిత్రను, పద్యాల్లో రాశారు. ఎం. ఏ. స్టైన్ తన 1900 అనువాదపు పరిచయంలో, పాఠంలోని తేదీల ఆధారంగా కల్హణుడు పరిచయాన్ని క్రీ.శ. 1148 నుంచి 1149లో రాసి, గ్రంథాన్ని 1149 నుంచి 1150లో పూర్తి చేశారని లెక్కించారు. తరంగాలు అని పిలిచే ఎనిమిది పుస్తకాల్లో 7,826 శ్లోకాలని ThePrint ఇస్తోంది; స్టైన్ దాదాపు 8,000 శ్లోకాల గ్రంథంగా వర్ణిస్తారు. నిజమైన చారిత్రక గ్రంథం స్వభావం ఉన్న అరుదైన సంస్కృత రచనల్లో, ఇతిహాస గ్రంథాల్లో ఇది ఒకటని ప్రతిపాదన అంటుంది, కల్హణుని విమర్శనాత్మక పద్ధతిని, పూర్వ మూలాల వాడకాన్ని, దక్షిణాసియాలో అరుదైన తొలి చారిత్రక స్పృహను అది చూపిస్తుందని చెబుతుంది.

నమోదైన రాతప్రతి శ్రీనగర్‌లోని ఓరియంటల్ రీసెర్చ్ లైబ్రరీలో ఉంది. ఇది శారదా లిపిలో ఉందని, కోల్పోయిన మూల ప్రతికి నేరుగా చేసిన నకలని, స్టైన్ విమర్శనాత్మక ఎడిషన్‌లో దానికి పాత్ర ఉందని ప్రతిపాదన చెబుతోంది. తాను వాడిన మూల ప్రతి కశ్మీరీ పండితుడు రాజానక రత్నకంఠుని నకలని స్టైన్ స్వయంగా తన పరిచయంలో వివరిస్తారు, ఆయన తేదీ ఉన్న రాతప్రతులు పదిహేడో శతాబ్దం వరకు సాగుతాయి, తాను చూసిన చరిత్ర కశ్మీరీ రాతప్రతులన్నీ దాని నుంచే వచ్చాయని ఆయన అంటారు. సామగ్రి విషయంలో వార్తా కథనాలు భిన్నంగా ఉన్నాయి: ప్రతిపాదన పాత కశ్మీరీ కాగితమని చెబుతుండగా, ThePrint ఫీచర్ భూర్జపత్రమని అంటోంది.

2025 జూలై సింపోజియంలో, కొనసాగుతున్న ప్రాజెక్టుల్లో రాజతరంగిణి అసలు శారదా రాతప్రతిని వెతికి కనుగొనడం ఒకటని IGNCA సభ్య కార్యదర్శి సచ్చిదానంద్ జోషి పేర్కొన్నారని PIB రాసింది. ఈ చరిత్ర పూర్తి వివరణ కల్హణుని రాజతరంగిణి వ్యాసంలో ఉంది.

భారత్ ఆరు నమోదులు

ముందటి మూడు నమోదులు 2024 నాటివి. చిత్రాలతో కూడిన రామచరితమానస రాతప్రతులు, పదిహేనో శతాబ్దపు పంచతంత్ర రాతప్రతి, సహృదయాలోక-లోచన రాతప్రతి, ఉలాన్‌బాతర్‌లో జరిగిన MOWCAP 10వ సర్వసభ్య సమావేశంలో నమోదయ్యాయని, 1998లో MOWCAP మొదలైనప్పటి నుంచి ఒకే చక్రంలో భారత్ మూడు ప్రతిపాదనలు నమోదవడం ఇదే మొదటిసారని యునెస్కో న్యూఢిల్లీ 2024 మే 22న తెలిపింది. అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌లో కూడా భారత్‌కు పాత నమోదులు ఉన్నాయి, వాటిలో BORIలోని 30 రుగ్వేద రాతప్రతులు, వాటి తేదీని BORI కాలపట్టిక 2007 జూన్‌గా చెబుతోంది (BORIలోని రుగ్వేద రాతప్రతులు చూడండి).

ఈ నమోదు భారత్ కాలాతీత జ్ఞానానికి ప్రపంచ గుర్తింపు తెచ్చిందని విదేశాంగ శాఖ ప్రతినిధి రణ్‌ధీర్ జైస్వాల్ X లో రాశారు. IGNCA మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ నోడల్ ఏజెన్సీకి నాయకత్వం వహించిన ప్రొఫెసర్ రమేశ్ చంద్ర గౌర్, మూడు ప్రతిపాదనలూ తన నాయకత్వంలో సిద్ధమయ్యాయని, ముందటి మూడింటినీ కూడా తానే ప్రతిపాదించానని రిపబ్లిక్ నివేదికలో చెప్పారు.

2026 నవంబర్ 12 నాటికి, MOWCAP సైట్‌లోని నమోదైన వస్తువుల జాబితా భారత్‌కు సంబంధించి ఇంకా 2024 నమోదులనే చూపించింది, కాబట్టి పై వివరణలు MOWCAP 2025 అక్టోబర్‌లో పోస్ట్ చేసిన ప్రతిపాదన సారాంశాలపై, PTI, రిపబ్లిక్, ANI నివేదికలపై ఆధారపడ్డాయి.

Share
Copied!

మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి

  1. ThePrint (PTI): Mahabharata, Arthashastra, Rajatarangini manuscripts added to UNESCO memory register (5 November 2026)
  2. ThePrint: Mahabharata, Rajatarangini and Arthashastra enter UNESCO's Asia-Pacific memory register (6 November 2026)
  3. Republic World: Mahabharata, Arthashastra and Rajatarangini manuscripts added to UNESCO Memory Register (5 November 2026)
  4. NewKerala (ANI): Timeless wisdom earns global recognition, MEA lauds three Indian classics (6 November 2026)
  5. MOWCAP: Announcement of 2026 MOWCAP Regional Register Nominations (17 October 2025), with the nomination summaries
  6. MOWCAP: Call for Nominations for the MOWCAP Regional Register 2026 Cycle (15 March 2025)
  7. MOWCAP: Regional Register Guidelines (March 2025 revision)
  8. MOWCAP: the Asia/Pacific Regional Register (list of inscribed items)
  9. UNESCO: Memory of the World, About the programme (last updated 3 February 2026)
  10. UNESCO: The International Register (Memory of the World)
  11. UNESCO New Delhi: India's Literary Treasures Inscribed in the 2024 MOWCAP Regional Register (22 May 2024)
  12. United Nations in India: UNESCO Adds Bhagavadgita and Natyashastra to Memory of the World Register (22 April 2025)
  13. Press Information Bureau: National Symposium on Bhagavad Gita and Natya Shastra in UNESCO's Memory of the World concludes at IGNCA (31 July 2025)
  14. Bhandarkar Oriental Research Institute: The Mahabharata (critical edition page)
  15. Bhandarkar Oriental Research Institute: Manuscript department
  16. V. S. Sukthankar (ed.), The Mahabharata, Adiparvan, fascicule 3, editorial note (BORI, Poona, 1929), and Prolegomena (1933), GRETIL e-library
  17. R. Shamasastry (translator), Kautilya's Arthasastra, with an introductory note by J. F. Fleet (Mysore, 1915), Internet Archive
  18. Richard Davis, review of Patrick Olivelle, King, Governance, and Law in Ancient India: Kautilya's Arthasastra (OUP, 2013), H-Asia, April 2015
  19. M. A. Stein (trans.), Kalhana's Rajatarangini: A Chronicle of the Kings of Kasmir, vol. 1, introduction (1900), Internet Archive
  20. GKToday: UNESCO Adds Three Indian Manuscripts to Asia-Pacific Register (November 2026)
  21. Manorama Yearbook: 21 new inscriptions added to UNESCO's Memory of the World register (6 November 2026)
  22. Korea.net: Sewol ferry records and traditional cookbooks inscribed on the UNESCO Asia-Pacific register (November 2026)

ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.

#unesco memory of the world#mowcap#mahabharata#arthashastra#rajatarangini#sanskrit manuscripts#ignca

నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.

ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్‌బాక్స్‌కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.

ఇదే విభాగంలో మరిన్ని: ప్రాచీన మరియు మధ్యయుగ భారతదేశం
పుణెలోని ముప్పై ఋగ్వేద పత్రాలను యునెస్కో 2007లో మెమరీ ఆఫ్ ది వరల్డ్ రిజిస్టర్‌లో చేర్చింది, శ్లోకాలను పదం పదం మారకుండా నిలిపే పఠన పద్ధతిని 2008లో జాబితా చేసింది
కశ్మీర్ నుంచి భూర్జపత్ర ప్రతి, గుజరాత్, రాజపుతానా నుంచి కాగితపు ప్రతులు, దశాబ్దం పైగా పట్టే పురోహిత శిక్షణ. ఋగ్వేదాన్ని పుటలో, గొంతులో ఎలా నిలిపి ఉంచారు.
పుణెలోని పండితులు 47 ఏళ్లలో 1,259 ప్రతులను పరిశీలించి మహాభారత విమర్శనాత్మక సంచికను రూపొందించారు, 19 సంపుటాలు, 89,000కు పైగా శ్లోకాలు
1897లో పారిస్ నుండి వచ్చిన పిలుపు, ఔంధ్ అధిపతి ఇచ్చిన లక్ష రూపాయలు, చేత్తో గీత గీసిన పోలిక పత్రాలు, వరుసగా ముగ్గురు ప్రధాన సంపాదకులు. పండితులు ఇప్పుడు ఉటంకించే పాఠం ఎలా రూపొందిందో ఇది చెబుతుంది.
1148 నాటి కల్హణుడి రాజతరంగిణి 7,826 శ్లోకాలు సాగుతుంది, పదకొండు పూర్వ చరిత్రలు, శాసనాలు, నాణేలను ఉపయోగిస్తుంది, 855 నుంచి ప్రతి పాలనకూ రోజు వరకు తేదీ వేస్తుంది
ప్రేమ, ద్వేషం లేకుండా మాట్లాడే చరిత్రకారుడే ప్రశంసనీయుడని పన్నెండో శతాబ్దపు ఒక కవి ప్రకటించి, ఆ నియమం కింద ఎనిమిది గ్రంథాలు రాశాడు. అతడు ఏం చదివాడో, తరువాతి పండితులు ఏం తనిఖీ చేయగలిగారో, రాతప్రతి ముద్రణకు ఎలా చేరిందో ఇక్కడ ఉంది.
← అన్ని వ్యాసాలు