সিরপুরের ইটের মন্দির, বারাটাংয়ের কাদা-আগ্নেয়গিরি আর ব্যারেন দ্বীপ ও নারকোন্ডামের আগ্নেয়গিরি ভারতের ইউনেস্কো অস্থায়ী তালিকায় যুক্ত হল, যাতে এখন ৮১টি এন্ট্রি

ইউনেস্কোর অস্থায়ী তালিকায় ভারতের পাতায় এখন ৮১টি এন্ট্রি, তার তিনটি নতুন: ছত্তিসগড়ের সিরপুর সাংস্কৃতিক ও প্রত্নতাত্ত্বিক ভূদৃশ্য, বারাটাংয়ের কার্স্ট-কাদা-আগ্নেয়গিরি কমপ্লেক্স আর আন্দামান সাবডাকশন আগ্নেয়গিরি, যার মধ্যে পড়ে ব্যারেন দ্বীপ ও নারকোন্ডাম। ইউনেস্কোর সাইটে তিনটিরই জমার তারিখ ২০২৬ সালের ২৮ সেপ্টেম্বর, আর ভারতীয় সংবাদ সংস্থাগুলো খবর দিয়েছে ২১ অক্টোবর। ওপেন ম্যাগাজিন ও এএনআইয়ের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ইউনেস্কোয় ভারতের স্থায়ী প্রতিনিধিদল নথিপত্র তৈরির জন্য ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণকে ধন্যবাদ জানিয়েছে।

অস্থায়ী তালিকা হল কোনও দেশের নিজস্ব তালিকা, যেসব স্থান সে পরে বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকার জন্য মনোনীত করতে পারে। প্রতিনিধিদল তার প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে, এএনআই যেভাবে জানিয়েছে, তালিকায় যুক্ত হওয়াকে বলেছে কোনও স্থান মনোনীত করার আগের অপরিহার্য শর্ত। তিনটির কোনওটিই বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান নয়, আর যা-কিছু এখনও বদলাতে পারে তার জন্য এই লেখায় ‘২৯ অক্টোবর ২০২৬ পর্যন্ত’ কথাটি ব্যবহার করা হয়েছে।

ইউনেস্কোর পাতা কী বলছে, আর গুনতি

প্রতিটি এন্ট্রির জন্য ইউনেস্কোর পাতায় একটি দাবিত্যাগ আছে: অস্থায়ী তালিকার বিষয়বস্তুর সম্পূর্ণ দায় সংশ্লিষ্ট সদস্য-রাষ্ট্রের। অর্থাৎ নিচের মনোনয়ন-পাঠগুলো ভারতের নিজের স্থানগুলোর পক্ষে ভারতের যুক্তি, ইউনেস্কো যা প্রকাশ করেছে, আর সেগুলো থেকে নেওয়া প্রতিটি দাবি এখানে মনোনয়নের বলে চিহ্নিত।

মোট সংখ্যায় একটি সতর্কতা দরকার। ২৯ অক্টোবর ২০২৬ পড়া ইউনেস্কোর ভারত-পাতা ৮১টি এন্ট্রি দেখাচ্ছে, তার ১২টির জমার তারিখ ২০২৬ আর ১৫টির ২০২৫। ২০২৬ সালের ২৬ আগস্টের সারনাথ নিয়ে প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরোর ব্যাকগ্রাউন্ডারে ভারতের অস্থায়ী তালিকা ছিল ৬৯টি স্থান। যে পাতাগুলো আমি খুলতে পেরেছি সেগুলো বলে না প্রতিটি এন্ট্রি কবে প্রকাশিত হয়েছিল, তাই ৬৯ আর এই তিনটির আগের ৭৮-এর গুনতির ফারাক আমি ব্যাখ্যা করতে পারছি না। ২১ অক্টোবরের ভারতীয় প্রতিবেদনগুলো সংযোজনের পরে ৮১ বলেছে, যা ইউনেস্কোর পাতার সঙ্গে মেলে।

তালিকা থেকে অন্তর্ভুক্তি পর্যন্ত পথ কয়েক দশক লাগতে পারে। ভারতের ৪৫তম বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান সারনাথ সাম্প্রতিক উদাহরণ: পিআইবির ব্যাকগ্রাউন্ডার বলছে সারনাথ অস্থায়ী তালিকায় ঢুকেছিল ১৯৯৮ সালে, মনোনয়ন জমা পড়ে ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে এবং অন্তর্ভুক্ত হয় ২০২৬ সালের ২৫ জুলাই।

সিরপুর, মহানদীর তীরের এক রাজধানী

সিরপুর ছত্তিসগড়ের মহাসমুন্দ জেলায় মহানদীর পূর্ব তীরে। মনোনয়ন একে রাজ্যের রাজধানী রায়পুর থেকে ৭৮ কিলোমিটার দূরে বলেছে, আর পিটিআইয়ের প্রতিবেদন বলেছে প্রায় ৭৫। ইউনেস্কো একে সাংস্কৃতিক সম্পদ হিসেবে নথিভুক্ত করেছে (ii) মানদণ্ডে, স্থাপত্য ও শৈল্পিক ধারণার আদানপ্রদানের জন্য, এবং (iv) মানদণ্ডে, ইতিহাসের একটি পর্ব দেখানো সমষ্টির জন্য।

মনোনয়ন সিরপুরকে (ঐতিহাসিকভাবে শ্রীপুর বা শ্রীপুরা) বর্ণনা করেছে শরভপুরীয়, পান্ডুবংশী ও সোমবংশী শাসকদের অধীনে দক্ষিণ কোসলের রাজধানী বলে, খ্রিস্টীয় ৫ম থেকে ১২শ শতকের কাঠামো নিয়ে। শিব ও বিষ্ণুর হিন্দু মন্দির, বৌদ্ধ বিহার ও জৈন কাঠামো রয়েছে একই বসতিতে। পাঠে আরও আছে একটি বাজার চত্বর, একটি রাজকীয় চত্বর, নদীর ঘাট আর আয়ুর্বেদিক চিকিৎসার জন্য একটি সার্বজনীন স্নানাগার। সেখানে উল্লেখ আছে চিনা তীর্থযাত্রী শুয়ানজাং-এর, যিনি খ্রিস্টীয় ৭ম শতকে সেখানে গিয়েছিলেন (তিন চিনা তীর্থযাত্রীর কথা আলাদাভাবে আছে)।

প্রস্তাবিত মূল এলাকায় নটি নামধারী উপাদান: লক্ষ্মণ মন্দির, রাম মন্দির, গন্ধেশ্বর মন্দির, আনন্দপ্রভু কুটি বিহার, স্বস্তিক বিহার, বাজার চত্বর, রাজমহল, হর্ষগুপ্ত ও তীবরদেব বুদ্ধ বিহার এবং বালেশ্বর স্মৃতিসৌধ-গুচ্ছ। পিটিআই লক্ষ্মণ মন্দিরকে বর্ণনা করেছে সম্পূর্ণ ইটের তৈরি, প্রায় ৭ম শতকের, ভারতের সবচেয়ে প্রাচীন ও সবচেয়ে ভাল সংরক্ষিত ইটের মন্দিরগুলোর একটি বলে। মনোনয়ন আরও এগিয়ে বলেছে, এর পুরো ধাপে ধাপে বর্গাকার পরিকল্পনা ভারতে জানা সবচেয়ে প্রাচীন; এটি মনোনয়নের দাবি।

ভূদৃশ্যটি প্রোটেরোজোয়িক ছত্তিসগড় অববাহিকায়, আর মনোনয়ন বলেছে স্থানীয় স্ট্রোম্যাটোলাইট, এক শ’ কোটি বছরেরও বেশি সময় ধরে সায়ানোব্যাকটেরিয়ার গড়া স্তরযুক্ত কাঠামো, নির্মাণসামগ্রী হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

খননের ইতিহাস, মনোনয়ন যেভাবে দিয়েছে: ১৯শ শতকে কানিংহাম ও অন্যদের প্রাথমিক নথিকরণ, এম. জি. দীক্ষিতের অধীনে ১৯৫৩ থেকে ১৯৫৬ সালে খনন, আর ১৯৯৯ থেকে ২০০৩ ও ২০০৪ থেকে ২০১২ সালের দুটি বড় অভিযান। মনোনয়ন আরও বলেছে, দৃশ্যমান এলাকা প্রাচীন নগরের একটি ছোট অংশ। আজ সাইটের ভেতরে থাকে প্রায় ৩০০টি ঘর আর আনুমানিক ১,৫০০ মানুষ, আর বাফার এলাকায় থাকে গোন্ড ও বাইগা সম্প্রদায়, যেখানে বারনাওয়াপারা বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্যও আছে।

ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের রায়পুর সার্কেলের কেন্দ্রীয়ভাবে সংরক্ষিত স্মৃতিসৌধের তালিকায় মহাসমুন্দ জেলার সিরপুরে এন্ট্রি আছে। সিরপুর স্পেশাল এরিয়া ডেভেলপমেন্ট অথরিটির প্রধান নির্বাহী ধম্মশীল গানভীর পিটিআইয়ের প্রতিবেদনে বলেছেন, এএসআই ও কর্তৃপক্ষের সঙ্গে একটি পূর্ণাঙ্গ মনোনয়ন-নথি এখনও তৈরি করতে হবে।

বারাটাং, যেখানে কাদা ঠান্ডা

মনোনয়ন অনুযায়ী বারাটাং দ্বীপ দক্ষিণ আন্দামান ও মধ্য আন্দামানের মাঝে, শ্রী বিজয়পুরমের (পোর্ট ব্লেয়ার) প্রায় ১০০ কিলোমিটার উত্তরে। প্রস্তাবে এর দুটি ছোট অংশ ধরা হয়েছে: প্রায় এক বর্গকিলোমিটার চুনাপাথরের গুহা আর জারোয়া ক্রিকের কাছে সংরক্ষিত বনে ১.২৩ হেক্টর কাদা-আগ্নেয়গিরি। এটি প্রাকৃতিক সম্পদ হিসেবে (viii), (ix) ও (x) মানদণ্ডে নথিভুক্ত।

কাদা-আগ্নেয়গিরিগুলোর স্থানীয় নাম জালকি। ম্যাগমা নয়, চাপে থাকা শেল স্তরের তাড়নায় এগুলো ঠান্ডা কাদা, জল আর গ্যাস, প্রধানত মিথেন ও হাইড্রোজেন সালফাইড, ঠেলে বের করে। মনোনয়ন গুনেছে ছোট ফোয়ারার চারটি গুচ্ছ, প্রতিটি টিলা মাঝখানে প্রায় দুই মিটার উঁচু, আর বলেছে ২০ বছরের সুপ্তির পর ২০২৫ সালে সেগুলো আবার উদ্গীরণ করেছে। বারাটাং মহাদেব গুফা গুহার একটি স্পিলিওথেম (গুহার খনিজ জমা) ব্যবহার করা হয়েছে ১০ম থেকে ১৯শ শতকের ভারতীয় গ্রীষ্মকালীন মৌসুমি বায়ু পুনর্গঠনে, জাগলান ও অন্যদের ২০২০ সালের একটি গবেষণার উল্লেখ করে মনোনয়ন এ কথা বলেছে।

ভূতাত্ত্বিক সর্বেক্ষণ ২০২৫ সালের কার্যকলাপ নিয়ে গবেষণা করেছে। ২০২৫ সালের ১৯ অক্টোবর পিটিআই জানায়, ২ অক্টোবর একটি উদ্গীরণের খবর এসেছিল, সর্বেক্ষণের দল ৮ ও ৯ অক্টোবর সেখানে যায়, আর বেরিয়ে আসা নমুনাগুলো অলিগোসিন যুগের, প্রায় ২৩ মিলিয়ন বছর আগের। ফোয়ারা-গুচ্ছগুলো আগে নথিভুক্ত ১০০ বর্গমিটার থেকে বেড়ে প্রায় ৫০০ বর্গমিটারে পৌঁছেছিল। সর্বেক্ষণের ডেপুটি ডিরেক্টর জেনারেল সন্তনু ভট্টাচার্য আন্দামান ও নিকোবর প্রশাসনকে সুপারিশ করেছিলেন জনসাধারণের প্রবেশ সীমিত করতে, নিরাপদ দূরত্বে একটি দর্শনস্থল বানাতে এবং বেড়া ও সংকেতচিহ্ন জোরদার করতে, কারণ উদ্গীরণ প্রচণ্ড ও অপ্রত্যাশিত হতে পারে। প্রশাসন পরে কী করেছে তা বলে এমন কোনও পাতা আমি পাইনি, তাই যাওয়ার পরিকল্পনা করার আগে বর্তমান অবস্থা দেখে নিন।

মনোনয়ন বলেছে, ভূখণ্ডের কারণে চুনাপাথরের বেশির ভাগ গুহা মূলত দুর্গম। ওপেন ম্যাগাজিন ও এএনআই দুটিই স্থানটিকে রেখেছে বারাটাং সংরক্ষিত বন ও জারোয়া উপজাতি সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে। আমাদের আন্দামান ও নিকোবরের পরিচিতি বলেছে উপজাতি সংরক্ষিত এলাকায় কারা ঢুকতে পারেন।

ব্যারেন দ্বীপ আর নারকোন্ডাম

আন্দামান সাবডাকশন আগ্নেয়গিরি এন্ট্রিতে দুটি দ্বীপ। ব্যারেন দ্বীপ শ্রী বিজয়পুরমের প্রায় ১৩৮ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে, আয়তন প্রায় ৮.৩৪ বর্গকিলোমিটার, উচ্চতা ৩৫৪ মিটার; মনোনয়ন একে দক্ষিণ এশিয়ার একমাত্র সক্রিয় আগ্নেয়গিরি বলেছে। নারকোন্ডাম প্রায় ২৪০ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে, আয়তন ৬.৮ বর্গকিলোমিটার, উচ্চতা ৭১০ মিটার। মনোনয়ন বলেছে এ দুটি বার্মা-আন্দামান-জাভা শৃঙ্খলের অভ্যন্তরীণ আগ্নেয় চাপে একমাত্র কোয়াটারনারি সাবডাকশন আগ্নেয়গিরি, আর এ দুটি পরস্পর আলাদা: ব্যারেন দ্বীপের লাভা মূলত ব্যাসল্ট, আর নারকোন্ডামের ড্যাসাইট থেকে রায়োলাইট পর্যন্ত।

ব্যারেন দ্বীপের প্রথম নথিভুক্ত উদ্গীরণ ১৭৮৭ সালে। মনোনয়ন বড় উদ্গীরণ তালিকাভুক্ত করেছে ১৯৯১, ১৯৯৪ থেকে ১৯৯৫ ও ২০০৫ থেকে ২০০৭ সালে, মৃদু উদ্গীরণ ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে, আর ২০২৬ সালের ১০ জানুয়ারি ১.২ কিলোমিটার পর্যন্ত ছাইয়ের স্তম্ভ, স্মিথসোনিয়ান গ্লোবাল ভলক্যানিজম প্রোগ্রামের উল্লেখে। দ্বীপটি ব্যারেন আইল্যান্ড ওয়াইল্ডলাইফ স্যাংচুয়ারির ভেতরে।

নারকোন্ডাম জনশূন্য ছিল ১৯৬৮ সালে প্রায় ২০ জন কর্মীর একটি পুলিশ চেকপোস্ট বসানো পর্যন্ত। মনোনয়ন বলেছে দ্বীপে পর্যটন অনুমোদিত নয়। এটি নারকোন্ডাম ধনেশ পাখির একমাত্র বাসস্থান, আইইউসিএন যাকে ঝুঁকিপ্রবণ (Vulnerable) তালিকাভুক্ত করেছে, আর মনোনয়ন নানিওয়াদেকর ও অন্যদের ২০২৪ সালের গবেষণার উল্লেখে সংখ্যাটি ধরেছে প্রায় ১,০০০। মনোনয়ন বলেছে নারকোন্ডাম ছুঁচো আবিষ্কৃত হয় ২০২১ সালে। এএনআই যোগ করেছে, দ্বীপটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পাখি এলাকা (আইবিএ) ও একটি মূল জীববৈচিত্র্য এলাকা, আর শুধু দুটি দ্বীপের ভূখণ্ডই প্রস্তাবিত।

তালিকাভুক্তি ২০২৫ সালের এক উদ্যোগের পরের ধাপ। ২০২৫ সালের ২৯ জুলাই আন্দামান ও নিকোবরের মুখ্য সচিব চন্দ্র ভূষণ কুমার পিটিআইকে বলেছিলেন, প্রশাসন ব্যারেন দ্বীপ, নারকোন্ডাম ও বারাটাংয়ের কাদা-আগ্নেয়গিরি সহ চারটি প্রাকৃতিক নিদর্শন প্রস্তাব করছে এবং ভূতাত্ত্বিক সর্বেক্ষণের সঙ্গে সেগুলোকে ভূ-ঐতিহ্য গন্তব্য হিসেবে গড়ে তুলতে কাজ করছে। ২০২৫ সালের ২ আগস্টের এক স্থানীয় প্রতিবেদন অনুযায়ী সর্বেক্ষণ একই চারটি স্থানকে ভূ-ঐতিহ্য স্থান বলে চিহ্নিত করেছিল। চতুর্থটি, শহীদ দ্বীপের প্রাকৃতিক প্রবাল সেতু, ২০২৬ সালের অক্টোবরে খবর পাওয়া তিনটি এন্ট্রির মধ্যে নেই।

সেখানে পৌঁছনো, আর এখানে যা নেই

সিরপুর মহাসমুন্দ জেলায়। ছত্তিসগড় ট্যুরিজম জেলার সদর মহাসমুন্দকে রেখেছে রায়পুর থেকে ৫৬ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে, মুম্বই থেকে কলকাতা ও রায়পুর থেকে বিশাখাপত্তনম জাতীয় সড়কে এবং রায়পুর থেকে বিশাখাপত্তনম রেলপথে। রায়পুর থেকে সিরপুর পর্যন্ত সড়কপথের দূরত্ব মনোনয়নের ৭৮ কিলোমিটার বা পিটিআইয়ের ৭৫ কিলোমিটার। এই লেখায় সিরপুরের খোলার সময় বা টিকিটের দর দেওয়া হয়নি, কারণ যে সরকারি পাতাগুলোতে তা আছে লেখার সময় তা পড়া যায়নি; সিরপুরের সংরক্ষিত স্মৃতিসৌধ যে এএসআইয়ের রায়পুর সার্কেল দেখে, জিজ্ঞাসা করার অফিস সেটিই।

আন্দামানের স্থানগুলোর জন্য কোনও সরকারি নথি প্রবেশ নিয়ে একমাত্র যে নিয়মটি দেয় তা মনোনয়নের এই বক্তব্য যে নারকোন্ডামে পর্যটন অনুমোদিত নয়। ব্যারেন দ্বীপ একটি বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্য, আর নৌকা ও নামার নিয়ম আসে আন্দামান ও নিকোবর প্রশাসন এবং তার বন বিভাগের কাছ থেকে, যাদের পাতা এই লেখার জন্য খোলা যায়নি।