மில்கா சிங் நான்கு ஆசிய விளையாட்டுத் தங்கங்களையும், 1958 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளின் 440 கெஜத் தங்கத்தையும் வென்றார்; 1960 ரோம் ஒலிம்பிக்கில் அவரது 45.73 வினாடிகள் 38 ஆண்டுகள் இந்தியாவின் 400 மீட்டர் சாதனையாக நின்றது

1960 செப்டம்பர் 6 அன்று ரோம் ஒலிம்பிக்கின் 400 மீட்டர் இறுதிப் போட்டியை மில்கா சிங் 45.73 வினாடிகளில் ஓடி முடித்தார்; அது நான்காவது இடம், 38 ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தியத் தேசிய சாதனை. ஒலிம்பிக் வரலாற்றாசிரியர்கள் பராமரிக்கும் தரவுத்தளமான ஒலிம்பீடியா அவரது கைநேரத்தை 45.6 என்றும், மின்னணு நேரத்தை 45.73 என்றும் தருகிறது; அந்த 38 ஆண்டுகளை வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸின் இரங்கல் செய்தி தருகிறது.

ரோம் இறுதிப் போட்டி, சுற்றுச் சுற்றாக

1960 இல் மிகத் தெளிவான வெற்றி வாய்ப்புள்ளவர் எவரும் இல்லை என்றும், மில்கா சிங் ஒரு சுவாரசியமான சவாலர் என்றும் அந்தப் போட்டிக்கான ஒலிம்பீடியா பக்கம் சொல்கிறது; ஏனெனில் அவர் 1958 காமன்வெல்த் விளையாட்டுகளை வென்றிருந்தார், இந்தியாவுக்கான முதல் பெரிய தடகளப் பட்டம் அது. மூன்று சுற்றுகள் வழியாக அவர் இறுதிக்கு வந்தார். அவரது நேரங்கள்: முதல் சுற்றில் 47.72 (தன் ஹீட்டில் இரண்டாவது), கால் இறுதியில் 46.71 (இரண்டாவது), அரை இறுதியில் 46.08 (தன் ஹீட்டில் மூன்றாவது).

இறுதியில் அமெரிக்காவின் ஓடிஸ் டேவிஸும் ஜெர்மனியின் கார்ல் காஃப்மனும் கையால் 44.9 எனக் கணக்கிடப்பட்டனர், அது உலக சாதனை. மின்னணுக் கடிகாரத்தில் 45.07 க்கு 45.08 என்று டேவிஸ் வென்றார். தென்னாப்பிரிக்காவின் மால்கம் ஸ்பென்ஸ் 45.60 இல் வெண்கலம் பெற்றார்; மில்கா சிங்கின் 45.73 ஸ்பென்ஸை விட 0.13 பின்னால் அவரை நிறுத்தியது. ஜெர்மனியின் மான்ஃப்ரெட் கிண்டர் 46.04 இல் ஐந்தாவதாக வந்தார் என்று முடிவுகள் பக்கம் பட்டியலிடுகிறது.

மில்கா சிங்கின் சொந்தக் கணக்கை மீண்டும் சொல்லும் இஎஸ்பிஎன், அவர் மிக வேகமாகத் தொடங்கினார், முடிக்க முடியாது என்று அஞ்சினார், சுமார் 250 மீட்டர் அருகே வேகத்தைக் குறைத்தார் என்கிறது. அவர் நிலைநாட்டிய அந்த அளவை 1998 இல் பரம்ஜித் சிங் 45.70 இல் ஓடி முறியடித்தார் என்று இஎஸ்பிஎன் சொல்கிறது.

ரோம் அவருக்கு மூன்று ஒலிம்பிக்குகளில் ஒன்று. 200 மீ, 400 மீ ஹீட்டுகளிலேயே வெளியேறிய 1956 விளையாட்டுகளையும், 4x400 மீ தொடர் ஓட்ட ஹீட்டில் ஓடிய 1964 ஐயும் ஒலிம்பீடியா பட்டியலிடுகிறது.

1958 இல் டோக்கியோவிலும் கார்டிஃபிலும் தங்கம்

1958 தொடக்கத்தில் டோக்கியோவில் நடந்த ஆசிய விளையாட்டுகளில் மில்கா சிங் 200 மீ, 400 மீ ஓட்டங்களை வென்றார். 200 மீ இல் பாகிஸ்தானின் அப்துல் காலிக்கை 0.1 வினாடியில் அவர் வென்றார், போட்டிச் சாதனையாக 21.6 வினாடிகள் என்று தி பிரிட்ஜ் தெரிவிக்கிறது. காலிக் 1954, 1958 ஆசிய விளையாட்டுகளில் 100 மீ வென்றிருந்தார்.

அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கார்டிஃபில் நடந்த காமன்வெல்த் விளையாட்டுகளில் அவர் 440 கெஜத்தை வென்றார். ஸ்பென்ஸை அவர் 0.3 வினாடியில் வென்றார் என்கிறது இஎஸ்பிஎன். காமன்வெல்த் தடகளத் தங்கம் வென்ற முதல் இந்திய ஆண் என்று வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் அவரை அழைக்கிறது. மில்கா சிங்குடனான ஒரு பிபிசி பேட்டியை மேற்கோளிட்டு, என்ன பரிசு வேண்டும் என்று பிரதமர் ஜவஹர்லால் நேரு கேட்டதாகவும், இந்தியாவில் ஒரு நாள் விடுமுறை கேட்டார் என்றும் தி குவிண்ட் தெரிவிக்கிறது. நேரு அதை அறிவித்தார் என்றும் தி குவிண்ட் சொல்கிறது.

1962 ஆசிய விளையாட்டுகளில் 400 மீ பட்டத்தைத் தக்கவைத்து, 4x400 மீ தொடர் ஓட்டத் தங்கத்தை 3:10.2 என்ற போட்டிச் சாதனையுடன் இந்தியாவுக்காக இறுதியாக ஓடி வென்றார் என்று வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் தெரிவிக்கிறது. 1958, 1962 இல் இருந்து மொத்தம் நான்கு ஆசிய விளையாட்டுத் தங்கங்களை ஒலிம்பீடியா கணக்கிடுகிறது. மூன்று முறை ஆசிய விளையாட்டு சாம்பியன் என்று வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸின் இரங்கல் செய்தி அவரை அழைக்கிறது; அது அவரது மூன்று தனிப் பட்டங்களுடன் (1958 இல் 200 மீ, 400 மீ; 1962 இல் 400 மீ) பொருந்துகிறது, தொடர் ஓட்டம் நான்காவது தங்கம்.

அரசின் அங்கீகாரம் சீக்கிரமே வந்தது. 1959 ஜனவரி 26 ஆம் தேதிய இந்திய அரசிதழ் அசாதாரணப் பதிப்பு, அந்த ஆண்டின் பத்ம ஸ்ரீ விருதாளர்களில் “ஜெமதார் மில்கா சிங், தடகள வீரர், தெற்குக் கட்டளையகம், செகந்திராபாத்” என்பதை, அவரது ராணுவப் பதவியுடன் பட்டியலிடுகிறது.

கோவிந்த்புராவிலிருந்து ராணுவ ஓடுபாதை வரை

அவரது பிறப்பிடம் கோவிந்த்புரா, இப்போது பாகிஸ்தானில் உள்ள ஒரு கிராமம் என்றும், 1947 பிரிவினையின்போது அவரது பெற்றோரும் மூன்று உடன்பிறந்தவர்களும் கொல்லப்பட்டனர் என்றும் வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸும் ஒலிம்பீடியாவும் சொல்கின்றன. அவர் டெல்லிக்கு வந்து அகதிகள் முகாமில் வாழ்ந்தார்; 1950களின் தொடக்கத்தில் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார், அங்கே அவருக்குத் தடகளம் அறிமுகமானது. 1947 எல்லையையும் அதைத் தொடர்ந்த இடப்பெயர்வையும் பிரிவினைக் கோடு எப்படி வரையப்பட்டது என்ற tuput கட்டுரை சொல்கிறது.

அவர் பிறந்த தேதி பற்றி மூலங்கள் வேறுபடுகின்றன. வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் 1929 நவம்பர் 20 என்கிறது. ஒலிம்பீடியாவின் சுயவிவரம் 1935 அக்டோபர் 17 என்கிறது; அதனுடன் இறக்கும்போது வயது 85 என்றும் தருகிறது, ஆனால் வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸும் 2021 ஜூனின் செய்திகளும் 91 என்கின்றன.

1947 வன்முறையின்போது அவரது தந்தை “பாக் மில்கா, பாக்” என்று சொல்லி ஓடச் சொன்னார் என்று இஎஸ்பிஎன் சொல்கிறது; அதுவே 2013 படத்தின் தலைப்பானது.

1960 இல் லாகூர், பறக்கும் சீக்கியர் என்ற பெயர்

ரோமுக்கு ஏழு மாதங்கள் முன்பு, 1960 ஜனவரி 31 அன்று லாகூரில் மில்கா சிங்கின் 200 மீ 20.7 என்பதை வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் பதிவு காட்டுகிறது. 1960 இல் லாகூரில் இந்தியா, பாகிஸ்தான் போட்டியை அதிபர் அயூப் கான் ஏற்பாடு செய்தார் என்றும், மில்கா சிங் 200 மீட்டரில் காலிக்கை வென்றார் என்றும் பாகிஸ்தானிய நாளிதழான டான் தெரிவிக்கிறது. மில்கா சிங் செல்லத் தயங்கினார். சிக்நெட் மீண்டும் வெளியிட்ட 2010 டிசம்பரின் தி ட்ரிப்யூன் கணக்கில், தன் பெற்றோர் இறந்த பாகிஸ்தானுக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றும், கடந்த காலத்தை விட்டுவிடுமாறு நேரு தன்னை இணங்கவைத்தார் என்றும் அவர் சொல்கிறார்.

அந்தக் கணக்கில், காலிக் தொடக்கத்தில் முன்னிலை பெற்றார், சுமார் 150 கெஜத்துக்குப் பிறகு மில்கா சிங் அவரைக் கடந்து, சுமார் ஏழு கெஜ வித்தியாசத்தில் வென்றார்; பிறகு அயூப் கான் அவரிடம் “மில்கா, நீ ஓடவில்லை, பறந்தாய்” என்றார். அவரது கணக்கில், பறக்கும் சீக்கியர் என்ற பெயர் அந்தக் கூற்றிலிருந்தே வந்தது. கூட்டம் சுமார் 60,000 பேர் என்று தி ட்ரிப்யூன் கணக்கு சொல்கிறது, அது மில்கா சிங்கின் சொந்த மதிப்பீடு.

பாக் மில்கா பாக் காட்டுவது

பாக் மில்கா பாக் 2013 ஜூலை 12 அன்று வெளியானது. ராகேஷ் ஓம்பிரகாஷ் மெஹ்ரா இயக்கினார், ஃபர்ஹான் அக்தர் மில்கா சிங்காக நடிக்கிறார், பிரசூன் ஜோஷி திரைக்கதை எழுதினார் என்கிறது ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் விமர்சனம். ஆப்பிள் டிவி பட்டியல் படத்தின் நீளத்தை 3 மணி 8 நிமிடங்கள் என்றும், நேருவாக நடிகர் பட்டியலில் தலிப் தாஹில் என்றும் தருகிறது. பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தின் விருது அறிவிப்பில் பெயரிடப்பட்ட தயாரிப்பாளர்கள் வயகாம் 18 மோஷன் பிக்சர்ஸ், ரோம்ப் பிக்சர்ஸ்.

திரைக்கதை காலவரிசைப்படி செல்லவில்லை, பிளாஷ்பேக்குகளை நம்புகிறது; பிரிவினை, அகதி ஆண்டுகள், தேசிய சாம்பியனாக அவரது உயர்வு ஆகியவற்றை உள்ளடக்குகிறது என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் லிசா சேரிங் எழுதுகிறார். அது பார்வையாளரின் பொறுமையைக் கேட்கும் மூன்று மணி நேரப் படம், உற்சாகமூட்டும் உச்சக்கட்டத்தில் பலன் தருகிறது என்றார்.

படம் ஒரு நாடகமாக்கம்; பதிவு சில இடங்களில் அதிலிருந்து வேறுபடுகிறது. விளையாட்டுத் தளமான தி ஒலிம்பியன்ஸ் விவரிப்பதுபோலவே, படம் பாகிஸ்தானில் நடந்த ஓட்டத்துடன் முடிகிறது; ஆனால் வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் பதிவில் மில்கா சிங்கின் லாகூர் 200 மீ ரோமுக்கு முன், 1960 ஜனவரி 31 அன்று நடந்தது. பறக்கும் சீக்கியர் என்ற பட்டத்தை ஒரு பாகிஸ்தானிய தளபதி மில்கா சிங்குக்குத் தருகிறார் என்கிறது ஆப்பிள் டிவியின் கதைச்சுருக்கம்; மில்கா சிங்கின் சொந்தக் கணக்கோ, அப்போது பாகிஸ்தானின் அதிபராக இருந்த அயூப் கானைக் குறிப்பிடுகிறது.

2014 ஏப்ரல் 16 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட 61ஆவது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில், வளமான பொழுதுபோக்கை வழங்கும் சிறந்த பிரபலப் படத்துக்கான விருதை பாக் மில்கா பாக் பெற்றது. நடுவர் குழுவின் பாராட்டு: “ஒரு மாபெரும் விளையாட்டு வீரரின் கதையையும் மதிப்புகளையும் தக்கவைத்து, அதைத் திரை ஊடகத்தில் நேர்த்தியாக மொழிபெயர்த்ததற்காக.” “மஸ்தோன் கா ஜுண்ட்” பாடலுக்காக கணேஷ் ஆச்சார்யா சிறந்த நடன அமைப்பு விருதை வென்றார்.

படம் 24 நாட்களில் ரூ 102 கோடிக்கு மேல் ஈட்டியதாக பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியாவை மேற்கோளிட்டு 2013 ஆகஸ்ட் 7 அன்று பிசினஸ் டுடே தெரிவித்தது. லாபத்தில் ஒரு பங்கு தன் அறக்கட்டளைக்குச் செல்ல வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் படத்தின் உரிமைகளை மில்கா சிங் ஒரு ரூபாய்க்கு விற்றார் என்று இஎஸ்பிஎன் தெரிவிக்கிறது. ஏழை, தேவையுள்ள விளையாட்டு வீரர்களுக்கு உதவ 2003 இல் மில்கா சிங் அறக்கட்டளையை அவர் நிறுவினார் என்கிறது ஒலிம்பீடியா. உண்மையான விளையாட்டு வீரர்களின் அடிப்படையில் அமைந்த மற்றொரு இந்தி விளையாட்டுப் படமான தங்கல் பற்றி tuput இல் தனிக் கட்டுரை உள்ளது.

2021 ஜூன் 18

குடும்பமும் மருத்துவமனையும் சொன்னபடி, மில்கா சிங் 2021 ஜூன் 18 இரவு 11.30 மணிக்கு சண்டிகரின் பிஜிஐஎம்இஆர் தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் கோவிட்-19 சிக்கல்களால் காலமானார். அவரது மனைவி நிர்மல் கௌர் ஜூன் 13 அன்று மொகாலியில் ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் மறைந்தார் என்று ஈஸ்ட்மோஜோ தெரிவிக்கிறது.

ஜூன் 19 அன்று பிரதமரின் செய்தியைப் பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் வெளியிட்டது. “தேசத்தின் கற்பனையைக் கவர்ந்த ஒரு மாபெரும் விளையாட்டு வீரரை நாம் இழந்துவிட்டோம்” என்று நரேந்திர மோதி எழுதினார்; சில நாட்களுக்கு முன் மில்கா சிங்குடன் தான் பேசியதாகவும், பல வளரும் தடகள வீரர்கள் அவரது வாழ்க்கையிலிருந்து வலிமை பெறுவார்கள் என்றும் சேர்த்தார். “நாம் ஒரு ரத்தினத்தை இழந்தோம்” என்று நீரஜ் சோப்ரா சொன்னதாக வேர்ல்ட் அத்லெட்டிக்ஸ் மேற்கோளிட்டது.

தடகளத்தில் இந்தியாவின் முதல் ஒலிம்பிக் தங்கம் 2021 ஆகஸ்ட் 7 அன்று வந்தது; டோக்கியோவில் ஈட்டி எறிதலில் சோப்ரா 87.58 மீ எறிந்து வென்றார் என்று பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் தெரிவித்தது. சோப்ராவின் பதக்கங்கள், தூரங்கள் பற்றிய முழுப் பதிவு tuput இல் உள்ளது.