చిత్రణ: tuput
తెలుగు
సైన్యంలో అథ్లెట్‌గా ఎదిగిన, ఇప్పుడు పాకిస్తాన్‌లో ఉన్న గ్రామంలో పుట్టిన మిల్ఖా సింగ్ 1958 ఆసియా క్రీడల్లో 200 మీ., 400 మీ., ఆ ఏడాది కామన్వెల్త్ క్రీడల్లో 440 గజాలు గెలుచుకున్నారు. 1960 సెప్టెంబర్ 6న రోమ్‌లో ఒలింపిక్ 400 మీ. ఫైనల్లో 45.73 సెకన్లలో పరుగెత్తి నాలుగో స్థానంలో నిలిచారు, ఆ జాతీయ రికార్డు 38 ఏళ్లు నిలిచింది. 2013 జూలై 12న విడుదలైన భాగ్ మిల్ఖా భాగ్ చిత్రం ఆయన జీవితం ఆధారంగా తీశారు.
1960 సెప్టెంబర్ 6న రోమ్ ఒలింపిక్స్ 400 మీటర్ల ఫైనల్‌ను మిల్ఖా సింగ్ 45.73 సెకన్లలో పూర్తి చేసి నాలుగో స్థానంలో నిలిచారు; అది 38 ఏళ్లు నిలిచిన భారత జాతీయ రికార్డు. ఒలింపిక్ చరిత్రకారులు నిర్వహించే డేటాబేస్ ఒలింపెడియా ఆయన చేతి సమయాన్ని 45.6గా, ఎలక్ట్రానిక్ సమయాన్ని 45.73గా ఇస్తుంది; 38 ఏళ్ల లెక్కను ఆయనపై వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ సంస్మరణ అందిస్తుంది.
రోమ్ ఫైనల్, రౌండ్ రౌండ్‌గా
ఒలింపెడియా ఈ ఈవెంట్ పేజీ ప్రకారం 1960లో గట్టి ఫేవరెట్ ఎవరూ లేరు; 1958 కామన్వెల్త్ క్రీడలు గెలిచిన సింగ్, భారతదేశానికి తొలి ప్రధాన ట్రాక్ అండ్ ఫీల్డ్ టైటిల్ తెచ్చినందున, ఆసక్తికరమైన సవాలుదారుగా పేర్కొనబడ్డారు. ఆయన మూడు రౌండ్ల ద్వారా ఫైనల్ చేరారు. ఆయన సమయాలు: మొదటి రౌండ్‌లో 47.72 (తన హీట్‌లో రెండో స్థానం), క్వార్టర్ ఫైనల్లో 46.71 (రెండో స్థానం), సెమీ ఫైనల్లో 46.08 (తన హీట్‌లో మూడో స్థానం).
ఫైనల్లో అమెరికాకు చెందిన ఓటిస్ డేవిస్, జర్మనీకి చెందిన కార్ల్ కౌఫ్‌మన్ ఇద్దరికీ చేతితో 44.9, ప్రపంచ రికార్డు, సమయం నమోదైంది. ఎలక్ట్రానిక్ గడియారంపై డేవిస్ 45.07తో, 45.08 మీద గెలిచారు. దక్షిణాఫ్రికాకు చెందిన మాల్కం స్పెన్స్ 45.60తో కాంస్యం తీసుకున్నారు, సింగ్ 45.73 ఆయన్ను స్పెన్స్ కంటే 0.13 వెనుక ఉంచింది. ఫలితాల పేజీ జర్మనీకి చెందిన మాన్‌ఫ్రెడ్ కిండర్‌ను 46.04తో ఐదో స్థానంలో చూపుతుంది.
సింగ్ సొంత కథనాన్ని తిరిగి చెబుతూ ఈఎస్‌పీఎన్, ఆయన చాలా వేగంగా మొదలుపెట్టారని, పూర్తి చేయలేనేమోనని భయపడి 250 మీటర్ల మార్కు దగ్గర వేగం తగ్గించారని చెబుతుంది. ఆయన నెలకొల్పిన మార్కును 1998లో పరమ్‌జీత్ సింగ్ 45.70తో అధిగమించారని ఈఎస్‌పీఎన్ చెబుతుంది.
రోమ్ ఆయనకు మూడు ఒలింపిక్స్‌లో ఒకటి. 200 మీ., 400 మీ. హీట్స్‌లోనే నిష్క్రమించిన 1956 క్రీడలను, 4x400 మీ. రిలే హీట్‌లో పరుగెత్తిన 1964ను ఒలింపెడియా జాబితా చేస్తుంది.
1958లో టోక్యో, కార్డిఫ్‌లో స్వర్ణాలు
1958 తొలి భాగంలో సింగ్ టోక్యో ఆసియా క్రీడల్లో 200 మీ., 400 మీ. గెలుచుకున్నారు. 200 మీ.లో పాకిస్తాన్‌కు చెందిన అబ్దుల్ ఖాలిక్‌ను 0.1 సెకన్ తేడాతో, క్రీడల రికార్డు 21.6 సెకన్లతో ఓడించారని ది బ్రిడ్జ్ నివేదిస్తుంది. ఖాలిక్ 1954, 1958 ఆసియా క్రీడల్లో 100 మీ. గెలిచారు.
అదే ఏడాది తర్వాత కార్డిఫ్‌లో జరిగిన కామన్వెల్త్ క్రీడల్లో ఆయన 440 గజాలు గెలుచుకున్నారు. స్పెన్స్‌ను 0.3 సెకన్ల తేడాతో ఓడించారని ఈఎస్‌పీఎన్ చెబుతుంది. అథ్లెటిక్స్‌లో కామన్వెల్త్ స్వర్ణం గెలిచిన తొలి భారతీయ పురుషుడని వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ అంటుంది. ప్రధానమంత్రి జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ బహుమతిగా ఏం కావాలని అడిగారని, ఆయన భారతదేశంలో ఒక రోజు సెలవు అడిగారని సింగ్‌తో బీబీసీ ఇంటర్వ్యూను ఉటంకిస్తూ ది క్వింట్ నివేదిస్తుంది. నెహ్రూ ఒక సెలవు ప్రకటించారని ది క్వింట్ చెబుతుంది.
1962 ఆసియా క్రీడల్లో ఆయన 400 మీ. టైటిల్‌ను నిలబెట్టుకుని, 4x400 మీ. రిలేలో 3:10.2 క్రీడల రికార్డుతో భారత్‌కు స్వర్ణం అందించారని వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ నివేదిస్తుంది. 1958, 1962 నుండి మొత్తం నాలుగు ఆసియా క్రీడల స్వర్ణాలను ఒలింపెడియా లెక్కిస్తుంది. వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ సంస్మరణ ఆయన్ను మూడుసార్లు ఆసియా క్రీడల ఛాంపియన్ అంటుంది, అది ఆయన మూడు వ్యక్తిగత టైటిళ్లకు (1958లో 200 మీ., 400 మీ.; 1962లో 400 మీ.) సరిపోతుంది, రిలే నాలుగో స్వర్ణం.
ప్రభుత్వ గుర్తింపు తొందరగానే వచ్చింది. 1959 జనవరి 26 నాటి గెజిట్ ఆఫ్ ఇండియా ఎక్స్‌ట్రార్డినరీ ఆ ఏడాది పద్మశ్రీ గ్రహీతల్లో “జెమాదార్ మిల్ఖా సింగ్, అథ్లెట్, సదరన్ కమాండ్, సికింద్రాబాద్” పేరును, ఆయన సైన్యం ర్యాంకుతో సహా జాబితా చేస్తుంది.
గోవింద్‌పురా నుండి సైన్యం ట్రాక్ వరకు
ఆయన జన్మస్థలాన్ని ఇప్పుడు పాకిస్తాన్‌లో ఉన్న గోవింద్‌పురా గ్రామంగా వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్, ఒలింపెడియా రెండూ ఇస్తాయి; 1947 దేశ విభజన సమయంలో ఆయన తల్లిదండ్రులు, ముగ్గురు తోబుట్టువులు చంపబడ్డారని చెబుతాయి. ఆయన ఢిల్లీ చేరి, శరణార్థి శిబిరంలో ఉన్నారు, తర్వాత 1950ల తొలి సంవత్సరాల్లో సైన్యంలో చేరారు, అక్కడ అథ్లెటిక్స్‌కు పరిచయమయ్యారు. 1947 సరిహద్దు, తర్వాత జరిగిన వలసల గురించి tuput దేశ విభజన రేఖ ఎలా గీశారు వ్యాసం చెబుతుంది.
ఆయన పుట్టిన తేదీపై మూలాలు విభేదిస్తాయి. వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ 1929 నవంబర్ 20 అని జాబితా చేస్తుంది. ఒలింపెడియా ప్రొఫైల్ 1935 అక్టోబర్ 17 ఇస్తుంది, దానితో మరణ సమయంలో వయసు 85; వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్, 2021 జూన్ నాటి వార్తా నివేదికలు 91 అంటాయి.
1947 హింస సమయంలో ఆయన తండ్రి “భాగ్ మిల్ఖా, భాగ్” (పరుగెత్తు మిల్ఖా, పరుగెత్తు) అంటూ పరుగెత్తమని ప్రోత్సహించారని ఈఎస్‌పీఎన్ చెబుతుంది; అదే 2013 చిత్రం పేరు అయింది.
1960లో లాహోర్, ఫ్లయింగ్ సిక్కు అనే పేరు
రోమ్‌కు ఏడు నెలల ముందు, 1960 జనవరి 31న లాహోర్‌లో సింగ్ 200 మీ. 20.7 అని వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ రికార్డు చూపుతుంది. అధ్యక్షుడు అయూబ్ ఖాన్ 1960లో లాహోర్‌లో భారత్, పాకిస్తాన్ పోటీని ఏర్పాటు చేశారని, 200 మీటర్లలో సింగ్ ఖాలిక్‌ను ఓడించారని పాకిస్తానీ పత్రిక డాన్ నివేదిస్తుంది. సింగ్ వెళ్లడానికి ఇష్టపడలేదు. 2010 డిసెంబర్ నాటి, సిక్‌నెట్ తిరిగి ప్రచురించిన ట్రిబ్యూన్ కథనంలో, తన తల్లిదండ్రులు చనిపోయిన పాకిస్తాన్‌కు ప్రయాణించడం తనకు ఇష్టం లేదని, గతాన్ని వదిలిపెట్టమని నెహ్రూ ఒప్పించారని ఆయన చెబుతారు.
ఆ కథనంలో ఖాలిక్ ముందు ఆధిక్యంలో ఉన్నారు, సింగ్ సుమారు 150 గజాల తర్వాత ఆయన్ను దాటి సుమారు ఏడు గజాల తేడాతో గెలిచారు, తర్వాత అయూబ్ ఖాన్ ఆయనతో “మిల్ఖా, నువ్వు పరుగెత్తలేదు, ఎగిరావు” అన్నారు. ఆయన కథనం ప్రకారం, ఫ్లయింగ్ సిక్కు అనే పేరు ఆ వ్యాఖ్య నుండి వచ్చింది. ట్రిబ్యూన్ కథనం ప్రేక్షకులను సుమారు 60,000గా చెబుతుంది, అది సింగ్ సొంత అంచనా.
భాగ్ మిల్ఖా భాగ్ ఏం చూపుతుంది
భాగ్ మిల్ఖా భాగ్ 2013 జూలై 12న విడుదలైంది. హాలీవుడ్ రిపోర్టర్ సమీక్ష ప్రకారం రాకేశ్ ఓంప్రకాశ్ మెహ్రా దర్శకత్వం వహించారు, ఫర్హాన్ అఖ్తర్ సింగ్‌గా నటించారు, ప్రసూన్ జోషి స్క్రీన్‌ప్లే రాశారు. ఆపిల్ టీవీ జాబితా నిడివిని 3 గంటల 8 నిమిషాలుగా, తారాగణంలో నెహ్రూగా దలీప్ తాహిల్‌ను ఇస్తుంది. ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో అవార్డు ప్రకటనలో పేర్కొన్న నిర్మాతలు వయాకామ్ 18 మోషన్ పిక్చర్స్, రోంప్ పిక్చర్స్.
స్క్రీన్‌ప్లే కాలక్రమ క్రమంలో సాగదని, ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌లపై ఆధారపడి, దేశ విభజనను, శరణార్థిగా ఆయన సంవత్సరాలను, జాతీయ ఛాంపియన్‌గా ఎదుగుదలను చూపుతుందని హాలీవుడ్ రిపోర్టర్‌కు చెందిన లిసా సెరింగ్ రాస్తారు. దీన్ని ప్రేక్షకుల ఓర్పును కోరే, ఉత్తేజకరమైన క్లైమాక్స్‌తో ఫలితమిచ్చే మూడు గంటల చిత్రమని ఆమె అన్నారు.
చిత్రం ఒక నాటకీకరణ, రికార్డు కొన్నిచోట్ల భిన్నంగా ఉంటుంది. క్రీడా వెబ్‌సైట్ ది ఒలింపియన్స్ కూడా వర్ణించినట్లు అది పాకిస్తాన్‌లోని పరుగుతో ముగుస్తుండగా, వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ రికార్డు సింగ్ లాహోర్ 200 మీ. పరుగును రోమ్‌కు ముందు, 1960 జనవరి 31న ఉంచుతుంది. ఒక పాకిస్తానీ కమాండర్ సింగ్‌కు ఫ్లయింగ్ సిక్కు బిరుదు ఇస్తారని ఆపిల్ టీవీ సినాప్సిస్ చెబుతుండగా, సింగ్ సొంత కథనం ఆ పేరును అప్పటి పాకిస్తాన్ అధ్యక్షుడు అయూబ్ ఖాన్‌కు ఆపాదిస్తుంది.
2014 ఏప్రిల్ 16న ప్రకటించిన 61వ జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డులు భాగ్ మిల్ఖా భాగ్‌కు ఉత్తమ ప్రజాదరణ పొందిన చిత్రం (ఆరోగ్యకరమైన వినోదం అందించేది) అవార్డు ఇచ్చాయి. జ్యూరీ ప్రశంసాపత్రం ఇలా ఉంది: “గొప్ప క్రీడాకారుడి కథను, విలువలను నిలబెట్టి, సినిమా మాధ్యమంలోకి సమర్థంగా అనువదించినందుకు.” “మస్తోం కా ఝుండ్” పాటకు గణేశ్ ఆచార్య ఉత్తమ నృత్య దర్శకత్వ అవార్డు గెలుచుకున్నారు.
ఈ చిత్రం 24 రోజుల్లో Rs 102 కోట్లకు పైగా ఆర్జించిందని బాక్స్ ఆఫీస్ ఇండియాను ఉటంకిస్తూ బిజినెస్ టుడే 2013 ఆగస్టు 7న నివేదించింది. సింగ్ చిత్ర హక్కులను ఒక రూపాయికి అమ్మారని, లాభాల్లో వాటా తన స్వచ్ఛంద సంస్థకు వెళ్లాలనే షరతుతో అని ఈఎస్‌పీఎన్ చెబుతుంది. పేద, అవసరంలో ఉన్న క్రీడాకారులకు సాయం చేయడానికి ఆయన 2003లో మిల్ఖా సింగ్ చారిటబుల్ ట్రస్ట్‌ను స్థాపించారని ఒలింపెడియా చెబుతుంది. నిజమైన అథ్లెట్ల ఆధారంగా తీసిన మరో హిందీ క్రీడా చిత్రం దంగల్కు tuputలో తన సొంత వ్యాసం ఉంది.
2021 జూన్ 18
మిల్ఖా సింగ్ 2021 జూన్ 18 రాత్రి 11.30కి చండీగఢ్‌లోని పీజీఐఎంఈఆర్ ఇంటెన్సివ్ కేర్ యూనిట్‌లో కోవిడ్-19 సమస్యలతో మరణించారు, కుటుంబం, ఆసుపత్రి చెప్పినట్లు. ఆయన భార్య నిర్మల్ కౌర్ జూన్ 13న మొహాలీలోని ఒక ప్రైవేట్ ఆసుపత్రిలో మరణించారని ఈస్ట్‌మోజో నివేదిస్తుంది.
ప్రధానమంత్రి సందేశాన్ని ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో జూన్ 19న ప్రచురించింది. “దేశ ఊహను ఆకట్టుకున్న ఒక మహా క్రీడాకారుడిని మనం కోల్పోయాం” అని నరేంద్ర మోదీ రాశారు; కొన్ని రోజుల క్రితం సింగ్‌తో మాట్లాడానని, ఎదుగుతున్న ఎందరో అథ్లెట్లు ఆయన జీవితం నుండి బలం పొందుతారని జోడించారు. “మనం ఒక రత్నాన్ని కోల్పోయాం” అని నీరజ్ చోప్రా అన్నారని వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ ఉటంకించింది.
భారతదేశపు తొలి అథ్లెటిక్స్ ఒలింపిక్ స్వర్ణం 2021 ఆగస్టు 7న వచ్చింది; టోక్యోలో చోప్రా జావెలిన్‌ను 87.58 మీ. విసిరారని ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో నివేదించింది. tuput దగ్గర చోప్రా పతకాలు, దూరాల పూర్తి రికార్డు ఉంది.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Olympedia: Milkha Singh
- Olympedia: 400 metres, Men, Rome 1960
- World Athletics, 19 June 2021: Indian athletics great Milkha Singh dies
- World Athletics: Milkha Singh, athlete profile
- The Gazette of India Extraordinary, 26 January 1959: Padma awards notification
- Press Information Bureau, 19 June 2021: Prime Minister condoles the passing of Shri Milkha Singh
- Press Information Bureau, 16 April 2014: 61st National Film Awards for 2013 announced
- Press Information Bureau, 7 August 2021: Neeraj Chopra becomes first Indian to win Olympic gold in athletics
- ESPN: Milkha Singh ran the greatest race of all
- The Quint: When India celebrated Milkha Singh's CWG gold with a day off
- The Bridge: Milkha Singh's 1958 Asian Games gold medal spree
- The Tribune, December 2010, reposted by SikhNet: You didn't run, you flew, said the then Pak President Ayub Khan
- The Olympians: Milkha Singh, running from Pakistan, from demons and rivals on the track
- Dawn: Did the fastest man of Asia run in vain?
- EastMojo, 19 June 2021: Sprint icon Milkha Singh dies after lengthy battle with COVID-19
- Lisa Tsering, The Hollywood Reporter, 12 July 2013: Bhaag Milkha Bhaag, film review
- Apple TV: Bhaag Milkha Bhaag (2013), listing
- Business Today, 7 August 2013: Bhaag Milkha Bhaag box office collections cross Rs 102 crore
తెరపై మరియు పుస్తకాల్లో
- Bhaag Milkha Bhaag (2013) , దర్శకత్వం Rakeysh Omprakash Mehra , Hindi . 1947 దేశ విభజన నుండి పాకిస్తాన్‌లో ఒక పరుగు వరకు మిల్ఖా సింగ్ జీవిత నాటకీకరణ, ఆయన ఆత్మకథ ఆధారంగా; ఫ్లయింగ్ సిక్కు బిరుదును ఒక పాకిస్తానీ కమాండర్‌కు ఇస్తుంది, పాకిస్తాన్ పరుగుతో ముగుస్తుంది, వరల్డ్ అథ్లెటిక్స్ రికార్డు ఆ పరుగును 1960 జనవరి 31న లాహోర్‌లో ఉంచుతుంది
- The Race of My Life (2013) , రచయిత Milkha Singh . ఆయన ఆత్మకథ, చిత్రానికి ఆధారం
తెరపై చూసిన కథ వెనుక ఉన్న చరిత్రను వెతుకుతున్న పాఠకుల కోసం ఈ జాబితా. ఏ చలనచిత్ర రూపాంతరమూ మూలం కాదు, మరియు ఈ రచనలలో దేనితోనూ tuput కు సంబంధం లేదు.
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్‌బాక్స్‌కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.