வரைபடம்: tuput
தமிழ்
அமைதி, நட்புறவு, ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கை 1971 ஆகஸ்ட் 9 அன்று புது தில்லியில் கையெழுத்தானது; இந்த உறவை வெளியுறவு அமைச்சகம் இப்போது சிறப்பு, தனிச்சிறப்புமிக்க உத்திசார் கூட்டாண்மை என்று அழைக்கிறது. இருதரப்பு வர்த்தகம் 2024-25இல் சாதனை அளவான $68.7 பில்லியனை எட்டியது; நாசிக்கில் உள்ள HAL நிறுவனத்தில் சுகோய்-30எம்கேஐ போர் விமானங்கள் கட்டப்படுகின்றன; ரஷ்ய வடிவமைப்பிலான இரண்டு 1,000 மெகாவாட் அலகுகள் கூடங்குளத்தில் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்கின்றன.
இந்தியாவும் ரஷ்யாவும் 1971 ஆகஸ்ட் 9 அன்று புது தில்லியில் அமைதி, நட்புறவு, ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டன. அதன் பின் உருவான கூட்டாண்மையில் இப்போது இந்தியா 50.5 சதவீதம் பங்கு வைத்துள்ள ஒரு ஏவுகணை நிறுவனம், ஹிந்துஸ்தான் ஏரோநாட்டிக்ஸ் லிமிடெட்டின் (HAL) நாசிக் பிரிவில் கட்டப்படும் சுகோய்-30எம்கேஐ போர் விமானங்கள், தமிழ்நாட்டின் கூடங்குளத்தில் இயங்கும் இரண்டு 1,000 மெகாவாட் அணு உலைகள், 2024-25இல் சாதனை அளவான $68.7 பில்லியன் வர்த்தகம் ஆகியவை உள்ளன.
இந்த உறவை வெளியுறவு அமைச்சகம் (MEA) “சிறப்பு, தனிச்சிறப்புமிக்க உத்திசார் கூட்டாண்மை” என்று அழைக்கிறது; இந்த நிலையை இரு அரசுகளும் 2010 டிசம்பரில் ஒப்புக்கொண்டன. இந்தக் கட்டுரை பங்காளி என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறது, அது அமைச்சகத்தின் சொந்தச் சொல்: 2026 ஜூன் 19 தேதியிட்ட அதன் சுருக்கக் குறிப்பு ரஷ்யாவை நீண்டகால, காலத்தால் சோதிக்கப்பட்ட பங்காளி என்று விவரிக்கிறது. கீழே ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒவ்வொரு தரப்பும் பெறுவது என்ன என்பதை, எண்களுடனும் அவை பொருந்தும் தேதிகளுடனும் சொல்கிறது.
1971 உரை என்ன சொல்கிறது
இந்தியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் சுவரண் சிங்கும் சோவியத் வெளியுறவு அமைச்சர் ஆந்த்ரே க்ரோமிக்கோவும் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டனர். டோக்கியோ பல்கலைக்கழகத்தின் உலகமும் ஜப்பானும் தரவுத்தளத்தில் உள்ள MEA பதிவிலிருந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட உரை, இந்தியாவுக்கு முக்கியமான நான்கு உறுதிமொழிகளை வகுக்கிறது.
பிரிவு IVஇல், இந்தியாவின் அணிசேராக் கொள்கையை மதிப்பதாக சோவியத் ஒன்றியம் பதிவு செய்கிறது. பிரிவு VIIIஇல், மற்றதற்கு எதிராக இயக்கப்படும் எந்த ராணுவக் கூட்டணியிலும் சேரப் போவதில்லை என்று ஒவ்வொரு தரப்பும் உறுதியளிக்கிறது. பிரிவு IXஇல், மற்றதுடன் ஆயுத மோதலில் உள்ள எந்த மூன்றாம் தரப்புக்கும் உதவப் போவதில்லை என்று ஒவ்வொரு தரப்பும் உறுதியளிக்கிறது; இரு தரப்பில் ஏதேனும் ஒன்று தாக்குதலையோ அச்சுறுத்தலையோ எதிர்கொண்டால், இரண்டும் “உடனடியாகப் பரஸ்பர ஆலோசனையில் ஈடுபடும்” என்றும் கூறுகிறது. பிரிவு XIஇல் உடன்படிக்கைக்கு இருபதாண்டு ஆயுள் தரப்பட்டது; ஒரு தரப்பு பன்னிரண்டு மாத முன்னறிவிப்பு தராவிட்டால் ஐந்தாண்டுக் காலங்களுக்குத் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும். உரையில் உள்ள செயல்படும் உறுதிமொழி ஆலோசனையும் கட்டுப்பாடுமே.
உதவி ஏற்கெனவே களத்தில் தெரிந்தது. சத்தீஸ்கரில் உள்ள பிலாய் உருக்காலை 1955இல் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உதவியுடன் நிறுவப்பட்டு 1959இல் இயக்கத்துக்கு வந்தது என்று SAILஇன் சொந்த வரலாறு கூறுகிறது. இந்திய ரயில்வேக்கு தண்டவாளங்களை வழங்கும் ஒரே நிறுவனம் பிலாய் என்றும், உலகின் மிக நீளமான ஒற்றைத் துண்டுத் தண்டவாளங்களை, 130 மீட்டரில், அது உருவாக்குகிறது என்றும் SAIL தெரிவிக்கிறது.
கூட்டாண்மை தன் பெயர்களைப் பெற்றது எப்படி
MEA கூற்றுப்படி, இரு நாடுகளும் 2000 அக்டோபரில் இந்திய-ரஷ்ய உத்திசார் கூட்டாண்மை குறித்த பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டன; 2010 டிசம்பரில் ரஷ்ய அதிபரின் இந்தியப் பயணம் அதைச் சிறப்பு, தனிச்சிறப்புமிக்க உத்திசார் கூட்டாண்மையாக உயர்த்தியது. அன்றாடப் பணியை இரண்டு ஆணையங்கள் நடத்துகின்றன. ஒன்று வர்த்தகம், பொருளாதாரம், அறிவியல், பண்பாடு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது; இந்தியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் அதன் இணைத் தலைவர். மற்றொன்று ராணுவ, ராணுவத்-தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பை உள்ளடக்கியது; இரு பாதுகாப்பு அமைச்சர்களும் அதன் இணைத் தலைவர்கள். வெளியுறவு, பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் ஒன்றாகச் சந்திக்கும் “2+2” வடிவம் 2021 டிசம்பரில் சேர்க்கப்பட்டது.
பிரதமருக்கும் ரஷ்ய அதிபருக்கும் இடையிலான ஆண்டு உச்சி மாநாடே மிக உயர்ந்த அமைப்பு. இதுவரை 23ஐ MEA கணக்கிடுகிறது; அவை இரு நாடுகளுக்கும் இடையே மாறி மாறி நடக்கின்றன. சமீபத்தியது 2025 டிசம்பர் 4, 5 தேதிகளில் புது தில்லியில் நடந்தது; அது 21 அறிவிப்புகளை உருவாக்கியது என்றும், அவற்றில் இயக்கம், உரங்கள், சுகாதாரம், உணவுப் பாதுகாப்பு, கடல்சார் ஒத்துழைப்பு, சுங்கம் உள்ளிட்ட விஷயங்கள் குறித்த 16 புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்களும் உடன்படிக்கைகளும் அடங்கும் என்றும் MEA சுருக்கக் குறிப்பு கூறுகிறது.
பாதுகாப்பு: வாங்குவதிலிருந்து கட்டுவதற்கு
2025 டிசம்பர் கூட்டு அறிக்கை, இந்தியாவின் தற்சார்புத் தேடல் என்று அது அழைப்பதற்கு எதிர்வினையாக, ராணுவப் பக்கத்தை “மேம்பட்ட பாதுகாப்புத் தொழில்நுட்பம், அமைப்புகளின் கூட்டு ஆராய்ச்சி, மேம்பாடு, இணை மேம்பாடு, இணை உற்பத்தியை நோக்கி இப்போது மறுசீரமைக்கப்படுவதாக” விவரிக்கிறது. 2021 முதல் 2031 வரையிலான ராணுவத்-தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் 2021 டிசம்பர் 6 அன்று புது தில்லியில் கையெழுத்தானதாக பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் (PIB) கூறுகிறது.
அந்த மாற்றத்தின் தெளிவான எடுத்துக்காட்டு பிரம்மோஸ். பிரம்மோஸ் ஏரோஸ்பேஸ் என்பது இந்தியாவின் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி, மேம்பாட்டு அமைப்புக்கும் ரஷ்யாவின் என்பிஓ மஷினோஸ்ட்ராயேனியாவுக்கும் இடையிலான கூட்டு நிறுவனம்; அதன் அதிகாரபூர்வ மூலதனம் $300 மில்லியன், 50.5 சதவீதம் இந்தியாவுக்கும் 49.5 சதவீதம் ரஷ்யாவுக்கும். வாங்குபவர், விற்பவர் என்ற நிலையிலிருந்து இரு நாடுகளையும் இணை மேம்பாட்டாளர்களாகவும் இணை உற்பத்தியாளர்களாகவும் இந்தத் திட்டம் மாற்றியது என்று நிறுவனம் கூறுகிறது. ஏவுகணையின் வடிவமைப்பு, சோதனைகள், ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்கள் எங்கள் பிரம்மோஸ் கதையில் உள்ளன.
உரிமம் பெற்ற உற்பத்தி வழியை சுகோய்-30எம்கேஐ காட்டுகிறது. PIB வெளியீட்டின்படி, 2024 டிசம்பர் 12 அன்று, மேலும் 12 போர் விமானங்களுக்காக, சுமார் ₹13,500 கோடிக்கு, HALஇன் நாசிக் பிரிவில் 62.6 சதவீத உள்நாட்டுப் பங்குடன் கட்டுவதற்காக, பாதுகாப்பு அமைச்சகம் HALஉடன் ஒப்பந்தம் செய்தது. டி-90 டாங்குகள் இந்தியாவில் உரிமத்தின் கீழ் தயாராகின்றன என்றும், ஏகே-203 துப்பாக்கி கோர்வாவில் உள்ள ஒரு கூட்டு நிறுவனத்தில் தயாராகிறது என்றும் PIBஇன் 2025 டிசம்பர் விளக்கம் சேர்க்கிறது. முன்னாள் ரஷ்ய விமானம் தாங்கிக் கப்பல் அட்மிரல் கோர்ஷ்கோவை புதுப்பித்த ஐஎன்எஸ் விக்ரமாதித்யாவையும் அது பட்டியலிடுகிறது; இந்தியாவின் வழக்கமான, அணுசக்தியால் இயங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் பெரும்பாலானவை ரஷ்ய மூலத்தவை என்றும் கூறுகிறது. ஐஎன்எஸ் துஷில் போர்க்கப்பலை 2024 டிசம்பரிலும், ஐஎன்எஸ் தமால் போர்க்கப்பலை 2025 ஜூலை 1 அன்றும் கடற்படை இயக்கத்தில் சேர்த்தது; இரண்டும் ரஷ்யாவின் கலினின்கிராடில்.
PIB விளக்கம் குறிப்பிடுவதுபோல, எஸ்-400 வான் பாதுகாப்பு அமைப்பு இணைந்து தயாரிக்கப்படுவதில்லை, வாங்கப்படுகிறது. ஒப்பந்தம் ₹40,000 கோடிக்கு ஐந்து படைப்பிரிவுத் தொகுப்புகளை உள்ளடக்குகிறது என்றும், மூன்று விநியோகிக்கப்பட்டுவிட்டன என்றும், டிஃபென்ஸ் செக்யூரிட்டி ஏஷியா மேற்கோள் காட்டிய மூத்த பாதுகாப்பு அதிகாரி மீதியை 2027க்குள் எதிர்பார்க்கிறார் என்றும் தி வீக் 2026 ஜனவரி 12 அன்று தெரிவித்தது.
இந்தியத் தொழில்துறை வளர்ந்ததால், இந்தியத் தளவாட இறக்குமதியில் ரஷ்யாவின் எடை மாறியுள்ளது. இந்திய ஆயுத இறக்குமதிகளில் ரஷ்யாவின் பங்கை ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச அமைதி ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (சிப்ரி) 2011 முதல் 2015 வரை 70 சதவீதம், 2016 முதல் 2020 வரை 51 சதவீதம், 2021 முதல் 2025 வரை 40 சதவீதம் என்று அளந்தது. கடைசி இரு காலங்களுக்கு இடையே இந்திய இறக்குமதிகள் 4.0 சதவீதம் குறைந்ததற்கு, தன் சொந்த ஆயுதங்களை வடிவமைத்து உற்பத்தி செய்யும் இந்தியாவின் வளரும் திறனை சிப்ரி ஓரளவு காரணமாகக் கூறுகிறது; 2021 முதல் 2025 வரை ரஷ்யாவின் மொத்த ஆயுத ஏற்றுமதியில் 48 சதவீதத்தை இந்தியா பெற்றது என்றும் கூறுகிறது. இந்தியத் தயாரிப்புப் பாதுகாப்பு உபகரணங்களின் பரந்த சித்திரம், பாதுகாப்பு இறக்குமதியாளரிலிருந்து தயாரிப்பாளராக இந்தியாவின் மாற்றம் குறித்த எங்கள் கட்டுரையில் உள்ளது.
எரிசக்தி: எண்ணெய், உரம், ஆறு அணு உலை அலகுகள்
MEA சுருக்கக் குறிப்பின்படி, ரஷ்யா இந்தியாவுக்குக் கச்சா எண்ணெய், பெட்ரோலியப் பொருள்கள், தாவர எண்ணெய் (முக்கியமாக சூரியகாந்தி எண்ணெய்), உரங்கள், கோக்கிங் நிலக்கரி, விலைமதிப்புள்ள கற்கள், உலோகங்கள் ஆகியவற்றை விற்கிறது. வர்த்தக அமைச்சகத் தரவுகளைப் பயன்படுத்தி, இந்தியாவின் கச்சா எண்ணெய் இறக்குமதியில் ரஷ்யாவின் பங்கை 2024-25இல் மதிப்பில் 35.1 சதவீதம், அளவில் 35.8 சதவீதம் என்று கொள்கை ஆராய்ச்சி மையம் மதிப்பிட்டது. அதே அமைச்சகத் தரவை மேற்கோள் காட்டி, 2025-26இல் ரஷ்யாவிலிருந்து இந்தியாவின் கச்சா எண்ணெய் இறக்குமதி $47.8 பில்லியன் மதிப்புடையது என்று தி பிரிண்ட் தெரிவித்தது.
கூட்டு அறிக்கை எரிசக்தியைக் கூட்டாண்மையின் “குறிப்பிடத்தக்க தூண்” என்று அழைக்கிறது; எண்ணெய், சுத்திகரிப்பு, எல்என்ஜி, எல்பிஜி உள்கட்டமைப்பு, நிலத்தடி நிலக்கரி வாயுவாக்கம், அணுத் திட்டங்கள் ஆகியவற்றை இந்திய, ரஷ்ய நிறுவனங்கள் இணைந்து செயல்படும் அல்லது செயல்படக்கூடிய துறைகளாகப் பட்டியலிடுகிறது.
அணுசக்தியே மிகத் தெரியும் பகுதி. கூடங்குளத் திட்டம் 1988இல் கருதப்பட்டது, கட்டுமானம் 2002இல் தொடங்கியது, முதல் அலகு 2014 டிசம்பரில் இயக்கத்துக்கு வந்தது என்று அணுசக்தித் துறை இணை அமைச்சர் 2026 பிப்ரவரி 12 அன்று மாநிலங்களவையில் கூறினார். அலகு 1 வணிக இயக்கத்துக்கு 2014 டிசம்பர் 31 அன்றும், அலகு 2 2017 மார்ச் 31 அன்றும் வந்ததாக, ஒவ்வொன்றும் 1,000 மெகாவாட்டில், இந்திய அணுமின் கழகம் (NPCIL) பட்டியலிடுகிறது. மேலும் நான்கு 1,000 மெகாவாட் உலைகளான அலகுகள் 3 முதல் 6 வரை, அரசுகளுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ரஷ்யாவின் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்புடன் கட்டப்படுகின்றன என்று NPCIL கூறுகிறது.
2026 பிப்ரவரி 5 அன்று மாநிலங்களவைக்கு அரசு அளித்த பௌதிக முன்னேற்ற எண்கள்: அலகுகள் 3, 4க்கு 80.51 சதவீதம், அலகுகள் 5, 6க்கு 41.56 சதவீதம். அலகுகள் 3, 4 2026-27இல் முடிக்கவும், அலகுகள் 5, 6 2030க்குள் முடிக்கவும் இலக்கு என்றும், புவிசார் அரசியல் நிகழ்வுகள் திட்டங்களைக் குலைக்காது என்றும் அமைச்சர் கூறினார். தலா 1,000 மெகாவாட் கொண்ட ஆறு அலகுகள் சேர்ந்து 6,000 மெகாவாட் ஆகும். கூடங்குளத்துக்கான ஆயுள்சுழற்சி ஆதரவு, இரண்டாவது இந்தியத் தளம் குறித்த மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் ஆகியவற்றுக்கும் கூட்டு அறிக்கை இரு தரப்பையும் உறுதிபடுத்துகிறது; அந்தத் தளத்துக்கு இந்தியா “முறையான ஒதுக்கீட்டை இறுதிசெய்யப் பாடுபடும்.”
விண்வெளி: சோயுஸ் டி-11 முதல் ககன்யான் வரை
இந்தியாவின் முதல் செயற்கைக்கோளான ஆர்யபட்டா 1975 ஏப்ரல் 19 அன்று, இப்போது ரஷ்யாவில் உள்ளது என்று இஸ்ரோ குறிப்பிடும் வோல்கோகிராட் ஏவுதளத்திலிருந்து, சி-1 இன்டர்காஸ்மாஸ் ஏவுகலத்தில் ஏவப்பட்டது. அதன் முதன்மைக் கட்டமைப்பு 1981 மார்ச் வரை செயலில் இருந்தது. அந்தக் கதையை எங்கள் ஆர்யபட்டா கட்டுரையில் சொல்கிறோம்.
1984 ஏப்ரல் 3 அன்று இந்திய விமானப் படையின் ராகேஷ் சர்மா, சோவியத் இன்டர்காஸ்மாஸ் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பைகோனூரிலிருந்து சோயுஸ் டி-11இல் புறப்பட்டார். சல்யூட் 7 நிலையத்தில் அவர் 7 நாள், 21 மணி, 40 நிமிடம் இருந்ததாகவும், முக்கியமாக உயிரி-மருத்துவம், தொலையுணர்வு ஆகியவற்றில் 43 சோதனை அமர்வுகளில் பங்கேற்றதாகவும், விண்வெளிக்கு ஒரு மனிதரை அனுப்பிய 14ஆவது நாடாக இந்தியா ஆனதாகவும் இஸ்ரோவின் மனித விண்வெளிப் பயண மையம் பதிவு செய்கிறது. முழுப் பயணம் எங்கள் ராகேஷ் சர்மா கட்டுரையில் உள்ளது.
அந்தத் தொடர்பு தற்போதைய மனித விண்வெளிப் பயணத் திட்டம் வரை நீண்டுள்ளது. இந்திய விண்வெளி வீரர்கள் ரோஸ்கோஸ்மோஸின் கீழ் ரஷ்யாவில் பயிற்சி முடித்துள்ளனர் என்று PIBஇன் 2025 டிசம்பர் விளக்கம் கூறுகிறது; மனித விண்வெளிப் பயணம், செயற்கைக்கோள் வழிசெலுத்தல், கோள் ஆய்வு ஆகியவற்றில் இஸ்ரோ-ரோஸ்கோஸ்மோஸ் கூட்டாண்மையை, ராக்கெட் எஞ்சின்களில் முன்னேற்றத்துடன், கூட்டு அறிக்கை வரவேற்கிறது. இந்தியாவின் சொந்த விண்வெளி வீரர் திட்டமும் இதுவரை பறந்ததும் இந்தியாவின் ககன்யான் விண்வெளி வீரர்கள் கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
வர்த்தகம்: 2024-25இல் ஒரு சாதனையும் $100 பில்லியன் இலக்கும்
இருதரப்பு வர்த்தகத்தை 2024-25இல் சாதனை அளவான $68.7 பில்லியன் என்று PIB விளக்கம் குறிப்பிடுகிறது: இந்திய ஏற்றுமதிகள் $4.9 பில்லியன், முக்கியமாக மருந்துகள், வேதிப்பொருள்கள், இரும்பு, உருக்கு, கடல் உணவுப் பொருள்கள்; ரஷ்யாவிலிருந்து இறக்குமதி $63.8 பில்லியன். MEAவின் 2026 ஜூன் சுருக்கக் குறிப்பு 2025-26க்கு $59.863 பில்லியன் தருகிறது. வர்த்தக அமைச்சகத் தரவை மேற்கோள் காட்டி, 2026 ஏப்ரல் முதல் ஜூன் வரை ரஷ்யாவிலிருந்து இந்திய இறக்குமதி $25.6 பில்லியன் என்றும், ஓராண்டுக்கு முன் இருந்த $16.77 பில்லியனிலிருந்து 52.6 சதவீதம் உயர்வு என்றும் தி பிரிண்ட் தெரிவித்தது.
தலைவர்களின் இலக்கு 2030க்குள் ஆண்டு வர்த்தகம் $100 பில்லியன்; இதைத் திருத்தப்பட்ட இலக்கு என்று 2025 டிசம்பர் கூட்டு அறிக்கை அழைக்கிறது. அதை நோக்கிய படிகளை அறிக்கை பட்டியலிடுகிறது: வரி, வரியல்லாத தடைகளை நீக்குதல், எளிதான பணம் செலுத்தும் அமைப்புகள், சரக்குப் போக்குவரத்து, காப்பீடு. இந்தியா-யூரேசியப் பொருளாதாரச் சங்கம் தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்துக்கான குறிப்பு விதிமுறைகள் இறுதியாகிவிட்டன என்றும், 2030 வரையிலான பொருளாதார ஒத்துழைப்புத் திட்டத்தை உச்சி மாநாடு ஏற்றது என்றும் MEA கூறுகிறது.
இந்தியா தெரிவிக்கும் கொள்கை
இந்தியா தன் கொள்கையைத் தன் சொந்த வார்த்தைகளில் கூறுகிறது. 2026 பிப்ரவரி 14 அன்று முனிச் பாதுகாப்பு மாநாட்டில் வெளியுறவு அமைச்சர் கூறினார்: “நாங்கள் உத்திசார் தன்னாட்சியில் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறோம், ஏனெனில் அது எங்கள் வரலாற்றின், எங்கள் பரிணாமத்தின் முற்றிலும் ஒரு பகுதி.” எரிசக்தி குறித்து, நாடுகள் கிடைப்பு, செலவுகள், ஆபத்துகளைப் பார்த்து தங்களுக்கு எது சிறந்தது என்று தீர்மானிக்கின்றன என்றார்.
2025 அக்டோபரில் ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனங்களான ரோஸ்நெஃப்ட், லுகோயில் மீது அமெரிக்கா தடை விதித்த பிறகு, 2025 அக்டோபர் 30 அன்று MEA செய்தித் தொடர்பாளர், எண்ணெய் கொள்முதல் குறித்த இந்தியாவின் “முடிவுகள் சந்தை இயக்கவியலால் வழிநடத்தப்படுகின்றன” என்று கூறினார். வர்த்தக, பொருளாதார ஆணையத்தின் 27ஆவது கூட்டம் 2026இன் பிற்பகுதியில் புது தில்லியில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று MEAவின் 2026 ஜூன் சுருக்கக் குறிப்பு கூறுகிறது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- Treaty of Peace, Friendship and Cooperation between India and the Soviet Union, 9 August 1971 (text from the Ministry of External Affairs record, in the World and Japan database, University of Tokyo)
- Press Information Bureau: Joint Statement following the 23rd India-Russia Annual Summit, 5 December 2025
- Ministry of External Affairs: Brief on India-Russia Relations, 19 June 2026
- Press Information Bureau: From Strategic Partnership to Special and Privileged Bond, India-Russia Relations at a Glance, 4 December 2025
- SIPRI: Trends in International Arms Transfers, 2025 (fact sheet, March 2026)
- BrahMos Aerospace: About the joint venture
- Press Information Bureau, Ministry of Defence: contract with HAL for 12 Su-30MKI aircraft, 12 December 2024
- The Week: Russia confirms fourth S-400 delivery to India, final squadron in 2027, report, 12 January 2026
- Press Information Bureau, Department of Atomic Energy: Parliament question on expansion of nuclear power capacity, 5 February 2026
- Press Information Bureau, Department of Atomic Energy: Rajya Sabha reply on nuclear expansion and Kudankulam, 12 February 2026
- NPCIL: Kudankulam Nuclear Power Project (Units 1 and 2 operating, Units 3 to 6 ongoing)
- SAIL: Bhilai Steel Plant
- ISRO: Aryabhata satellite
- ISRO Human Space Flight Centre: Astronaut Corner, Rakesh Sharma
- Centre for Policy Research: Russia and India's Imports of Petroleum Crude (Ministry of Commerce data), 19 September 2025
- ThePrint: India's imports from Russia grew by 52% in the first quarter of FY26-27 (Ministry of Commerce data), 13 July 2026
- IANS via Morung Express: External Affairs Minister on strategic autonomy at the Munich Security Conference, 14 February 2026
- ANI via The Tribune: Ministry of External Affairs briefing on oil purchases after US sanctions on Russian oil companies, 30 October 2025
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.