இம்பாலில் உள்ள மெய்தேய் அரச கோட்டையான காங்லா, 1891 ஏப்ரல் 27 அன்று பிரிட்டிஷ் படைகள் அதற்குள் நுழைந்த 113 ஆண்டுகளுக்கு மேலான பின், 2004 நவம்பர் 20 அன்று மணிப்பூர் அரசிடம் திருப்பி ஒப்படைக்கப்பட்டது

2004 நவம்பர் 20 அன்று அசாம் ரைஃபிள்ஸ் தலைமை இயக்குநர், பிரதமர் மன்மோகன் சிங் முன்னிலையில், இம்பாலிலுள்ள காங்லா கோட்டையின் சாவிகளை மணிப்பூர் முதலமைச்சர் ஓ. இபோபி சிங்கிடம் ஒப்படைத்தார் என்று அசோகா பல்கலைக்கழகத்தின் சமகால இந்திய ஆவணக் காப்பகத்திலுள்ள ஒரு புகைப்படத்தின் பட்டியல் கூறுகிறது. இம்பாலில் நடந்த பொதுக் கூட்டத்தில் பிரதமர், கோட்டை “1891இல் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு முதன்முறையாக” மாநில அரசின் நேரடிக் கட்டுப்பாட்டுக்குச் செல்கிறது என்று கூறியதாக பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தின் உரைப் பதிவு கூறுகிறது. ஏஎஃப்பி செய்தியைக் கொண்ட டான், ராணுவக் கட்டுப்பாட்டுக் காலத்தை ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் என்று குறிப்பிட்டது.

1891க்கு முன் காங்லா எப்படி இருந்தது

காங்லா மெய்தேய் மன்னர்களின் இருப்பிடம். சுற்றுலா அமைச்சகம் அதைக் கி.பி. 33இல் மன்னர் பாகங்பாவின் ஆட்சிக் காலத்தைச் சேர்ந்ததாகக் காலம் குறிக்கிறது; மணிப்பூர் அரசு பணித்து 2003இல் வெளியிடப்பட்ட பாதுகாப்புத் திட்டமான கருத்துருவ மேம்பாட்டுத் திட்டம், ஏறக்குறைய 2,000 ஆண்டுகள் நிங்தௌஜா வம்சத்தின் தலைநகரம் என்று அதை அழைக்கிறது. பழைய நூலான திரெல் லாயத், காங்லாவை இம்பால் பள்ளத்தாக்கின் மிக உயரமான, மிக வறண்ட புள்ளி என்று விவரிப்பதாகத் திட்டம் புரிந்துகொள்கிறது.

பார்வையாளர்கள் காணும் கட்டடங்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. மகாராஜ் நரசிங் 1844இல் லாங்தபாலிலிருந்து தலைநகரை இன்றைய கோட்டைக்கு மாற்றினார் என்று நார்த் ஈஸ்ட் நவ் கூறுகிறது. காங்லா கோட்டையை பர்மியர் 1819இல் அழித்தனர் என்று எழுத்தாளர் வாங்கம் சோமோர்ஜித் கூறுகிறார். நூற்றாண்டின் முடிவுக்குள் அது அரச கோட்டை, அலுவலகங்கள், கோவில்கள், குடியிருப்புப் பகுதிகள், ஐந்து தற்காப்பு வரிசைகளுடன் முழுமையாக வளர்ந்திருந்தது என்று திட்டம் கூறுகிறது.

பிரிட்டிஷ் அரசியல் முகவரின் மனைவி எதெல் கிரிம்வுட் இம்பாலில் வசித்தார்; தன் 1891 நூலில் தற்காப்பு அமைப்புகளை விவரித்தார். மகாராஜாவின் வளாகத்தைச் சுற்றி ஐந்து சுவர்கள் இருந்தன என்று அவர் எழுதினார். வெளிப்புறச் சுவர் தாழ்வானது, உடைந்தது; உட்புறச் சுவர்கள் மதிற்கோட்டைகளுடன் கூடிய செங்கல் சுவர்கள்; வெளிச்சுவரின் மூன்று பக்கங்களில் ஆண்டுதோறும் படகுப் போட்டிகள் நடந்த ஆழமான கால்வாய் ஓடியது. “பெரிய பீரங்கிகள் அதன் மீது கொண்டுவரப்படாத வரை” தாக்குதலைத் தாங்கி நிற்க கோட்டையால் முடியும் என்று அவர் மதிப்பிட்டார். மகாராஜாவிடம் பிரிட்டிஷ் அரசு அவர் தந்தைக்குப் பரிசளித்த நான்கு மலைப் பீரங்கிகள் இருந்தன.

கோட்டையின் மேற்கு நுழைவாயிலில் காங்லா ஷா இருந்தது; வெள்ளை வண்ணம் பூசிய, ஏறக்குறைய 18 அடி உயரமுள்ள, செங்கல்லாலான ஒரு ஜோடி விலங்குச் சிலைகள் என்று சோமோர்ஜித் எழுதுகிறார். முதல் ஜோடியை மகாராஜா சௌர்ஜித் 1804இல் கட்டினார் என்றும், நரசிங் 1844இல் அவற்றை மீண்டும் கட்டி 1844 ஜூலை 24 அன்று கோவிந்தஜிக்கு அர்ப்பணித்தார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். சிலைகள் உத்ரா என்று அறியப்படும் கோட்டையின் நுழைவாயிலில் நின்றன என்றும், காங்லா உத்ரா சங்லென் மணிப்பூர் மன்னர்களின் மூதாதையர் முடிசூட்டு மண்டபம் என்றும் நார்த் ஈஸ்ட் நவ் அழைக்கிறது.

காங்லா வழிபாட்டுத் தலமும் கூட. பாகங்பா பிரபு அதன் கீழே உறைகிறார் என்ற நம்பிக்கையைச் சுற்றுலா அமைச்சகம் பதிவு செய்கிறது; 360 மதிப்புக்குரிய இடங்களையும் அது எண்ணுகிறது: நுங்ஜெங் புக்ரியும் பாகங்பா வசிப்பதாக நம்பப்படும் பிற குளங்களும், போர்த் தெய்வத்தின் உறைவிடமான நுங்கொய்பி, மன்னர்களின் ஓய்விடமான மங்லென், முடிசூட்டு விழாக்கள் நடந்த காங்லா மென் சுருங். வளாகத்துக்குள் 108 புனித வழிபாட்டு இடங்களை டான் எண்ணியது. காங்லாவை மணிப்பூரிகளுக்கு, உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும், மிகப் புனிதமான இடமாகவும் புனிதப் பயண மையமாகவும் பிரதமரின் உரை அழைத்தது.

1891 போர் சுவர்களை எட்டுகிறது

போரை அறிவிக்காமல், 1891 மார்ச் 24 அன்று ஒரு பிரிட்டிஷ் படை யுவராஜ் (பட்டத்து இளவரசர்) திகேந்திரஜித்தின் வீட்டுக்குள் நுழைந்து காங்லாவைத் தாக்கியது என்று தேசபக்தர் தினம் பற்றிய மைகவ் பதிவு கூறுகிறது. யுவராஜின் வீடு அரண்மனையின் வெளிச்சுவருக்கு அருகில் இருந்தது என்று திருமதி கிரிம்வுட் எழுதுகிறார். அதைத் தொடர்ந்த நிகழ்வுகளில் அரசியல் முகவர் ஃபிராங்க் கிரிம்வுட் உட்பட ஐந்து பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர்.

அவர்கள் எப்படி இறந்தனர் என்பதில் விவரிப்புகள் வேறுபடுகின்றன. அரண்மனையில் ஒரு கூட்டத்தை முடித்து வெளியேறும்போது ஒரு கூட்டம் அவர்களைத் தாக்கியது என்றும், காங்லா ஷாவின் முன் அவர்கள் தலைவெட்டப்பட்டனர் என்றும் மைகவ் கூறுகிறது. ஐவரையும் இராணுவ நீதிமன்றம் விசாரித்து, சிலைகளின் முன் மன்னர் தூக்கிலிடச் செய்தார் என்று சோமோர்ஜித் எழுதுகிறார். திருமதி கிரிம்வுட் தன் நூலில் கடிதங்களை அச்சிட்ட பிரிட்டிஷ் அதிகாரி கிராண்ட், அந்த ஐவரின் “துரோகக் கொலை” பற்றி எழுதினார்.

செய்தி மார்ச் 31 அன்று கல்கத்தாவை அடைந்தது; கோஹிமா, சில்சார், தாமு ஆகியவற்றிலிருந்து மூன்று படைப்பிரிவுகள் முன்னேறின. மூன்றும் 1891 ஏப்ரல் 27 அன்று இம்பாலை ஆக்கிரமித்தன என்று மைகவ் பதிவு செய்கிறது. கிராண்டின் ஏப்ரல் 28 தேதியிட்ட கடிதம், தன் குழு தன் பக்கத்தில் அரண்மனைக்குள் முதலில் நுழைந்தது என்றும், அன்று மாலை அதைச் சுற்றிப் பார்த்து, “மிக மோசமான இடம்” என்று கூறியதாகவும் சொல்கிறது. 1891 ஜூன் 22 அன்று பிரபுக்கள் சபையில் மார்க்விஸ் ஆஃப் ரிப்பன், இணைப்புக்குத் தாம் ஆதரவில்லை என்று அமைச்சர்கள் சொல்வார்கள் என்று நம்பினார். இந்தியாவுக்கான செயலாளர் வைஸ்கவுண்ட் கிராஸ், தான் அதற்கு எதிரானவர், ஆனால் வைஸ்ராயின் கருத்துகளைக் கேட்கும் முன் அதை விலக்க மாட்டேன் என்றார்.

கட்டடங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது

மூலங்கள் தேதியிடும் ஒரே இழப்பு காங்லா ஷா. ஜெனரல் எச். கொலெட்டின் உத்தரவின்படி 1891 ஜூன் 20 அன்று பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் அந்த ஜோடியை அழித்தன என்று சோமோர்ஜித் கூறுகிறார்; ஆனால் அவரது சொந்த உரையின் மற்றொரு பத்தி ஜூலை 20 என்கிறது. தாமு படைப்பிரிவுக்குத் தலைமை தாங்கிய லெப்டினன்ட் கர்னல் மேக்ஸ்வெல் அவற்றை வெடிவைத்து அழித்தார் என்று இம்பால் ரிவியூ ஆசிரியர் பிரதீப் பஞ்சௌபம் எழுதுகிறார்.

காங்லா ஷாக்களின் எந்தத் தடமும் நிலத்தில் எஞ்சவில்லை என்றும், அவை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு புகைப்படங்களிலிருந்தே அறியப்படுகின்றன என்றும் கருத்துரு மேம்பாட்டுத் திட்டம் கூறுகிறது. மன்னரும் அரச குடும்பமும் காங்லாவின் தெற்கிலுள்ள கொனுங்லம்பாக்கில் ஒரு புதிய அரண்மனைக்குச் சென்றனர் என்றும், பிரிட்டிஷ் ராணுவம் கோட்டையை எடுத்துக்கொண்டது என்றும் அது கூறுகிறது. உத்ராவையும் தர்பார் மண்டபத்தையும் தளங்களாகப் பட்டியலிடுகிறது; பழைய அரண்மனை வளாகத்தையும் கோட்டைக்குள் இருந்த குடியிருப்புப் பகுதிகளையும் இழந்தவையாக விவரிக்கிறது. காங்லா ஷாவைத் தவிர, 1891இலோ அதற்குப் பின்போ எந்தக் கட்டடங்கள் இடிக்கப்பட்டன அல்லது அவற்றை இடித்தவர் யார் என்பதை இந்தக் கட்டுரைக்காகத் திறந்து பார்க்கப்பட்ட மூலங்கள் பட்டியலிடவில்லை.

ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் படைத்தளம்

மணிப்பூர் இந்தியாவுடன் இணையும் வரை பிரிட்டிஷ் ராணுவம் கோட்டையை வைத்திருந்தது என்று திட்டம் கூறுகிறது; அந்த இணைப்பை அது 1948 எனக் காலம் குறிக்கிறது. இந்தத் தளத்தின் மணிப்பூர் சுயவிவரம் இணைப்பு ஒப்பந்தத்தை 1949 செப்டம்பர் 21 என்றும், 1949 அக்டோபர் 15 முதல் நடைமுறை என்றும் தருகிறது. பிரிட்டிஷார் படைக்குடியிருப்புகள், அதிகாரிகள் இல்லங்கள், காவலர் அறை, தளபதி அலுவலகம் ஆகியவற்றை விட்டுச் சென்றனர்; இரண்டாம் உலகப் போரில் பீல்ட் மார்ஷல் ஸ்லிம்மின் இல்லத்துடன் கிழக்குப் படைத் தலைமையகமாக காங்லா இருந்ததையும் திட்டம் பதிவு செய்கிறது. இவற்றைத் தளத்தின் வரலாற்றில் பாதுகாக்கவும் மறுபயன்படுத்தவும் வேண்டிய ஓர் அடுக்காகத் திட்டத்தின் ஆசிரியர்கள் கருதுகின்றனர். அதே போர் இந்திய தேசிய இராணுவத்தை மாநிலத்துக்குள் கொண்டுவந்தது; அதை சுபாஷ் சந்திர போஸ் பற்றிய எங்கள் கட்டுரை தொடர்கிறது.

சுதந்திரத்துக்குப் பின் அசாம் ரைஃபிள்ஸ் கோட்டையில் இருந்தது. கர்வால் ரைஃபிள்ஸும் பின்னர் அசாம் ரைஃபிள்ஸும் எடுத்துக்கொண்டன என்று பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்டு எழுதியது. தேதியில் திட்டத்தின் இரண்டு அத்தியாயங்கள் முரண்படுகின்றன: ஒன்று அசாம் ரைஃபிள்ஸ் 1891 முதல் கோட்டையை ஆக்கிரமித்திருந்தது என்கிறது, மற்றொன்று பிரிட்டிஷ் ராணுவம் வெளியேறிய பின் அவை வந்தன என்கிறது. 1980களில் அவற்றை வெளியேற்ற மையம் யோசித்தது என்றும், 1,800 பணியாளர்களில் 1,600 பேர் ஏற்கெனவே சென்றுவிட்டனர் என்று 2004 செப்டம்பரில் மத்திய உள்துறை அமைச்சருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது என்றும் பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்டு கூறியது.

வழிபடுவோர் அனுமதி பெற வேண்டியிருந்தது. புனித இடங்களில் வழிபாடுகளை ராணுவம் அங்கீகரிக்க வேண்டியிருந்தது என்று டான் கூறுகிறது; பக்தர்கள் மாநிலத் தொல்லியல் அலுவலகம் வழியாக அசாம் ரைஃபிள்ஸுக்கும் கோட்டைக்குள் இருந்த இந்தியன் ரிசர்வ் பட்டாலியன் அலுவலகத்துக்கும் விண்ணப்பித்தனர் என்று பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்டு கூறுகிறது. டெல்லி செங்கோட்டையை ராணுவம் 2003 டிசம்பரில் இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையிடம் ஒப்படைத்தது, எங்கள் செங்கோட்டைக் கட்டுரை பதிவு செய்தபடி.

2004 நவம்பர் 20 ஒப்படைப்பு

பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலக வெளியீடு 2004 நவம்பர் 20 என்று நேரமுத்திரையிடப்பட்டு, பிரதமர் கோட்டையை “இன்று ஒப்படைத்தார்” என்று கூறுகிறது. மக்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலாக இந்திய அரசு செயல்பட்டது என்று அவர் கூறினார். காங்லாவை மாநிலத்தின் மையக்கரு என்று அழைத்த அவர், அது உலகியல் அதிகாரத்தையும் மக்களின் ஆன்மிக, சமயப் பாரம்பரியங்களையும் ஒருசேரக் குறிக்கிறது என்றார். அதை “வடகிழக்கு முழுவதிலும் தனித்துவமான தொல்லியல் பூங்கா” ஆக்கும் மாநில அரசின் திட்டத்தை அவர் பாராட்டினார்; மேம்பாட்டுத் திட்டத்தில் கோட்டையைச் சுற்றி உள்நாட்டு மரங்களையும் மூலிகைச் செடிகளையும் நடுவதும் அடங்கும் என்று குறிப்பிட்டார்.

விழாவில் நூற்றுக்கணக்கானோர் தேசியக் கொடியை அசைத்தனர் என்று டான் செய்தி வெளியிட்டது. அசாம் ரைஃபிள்ஸ் தலைமை இயக்குநரை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பூபேந்தர் சிங் என்று அசோகா ஆவணக் காப்பகப் பதிவு பெயரிடுகிறது; டான் பெயரை பூபிந்தர் என்று எழுதுகிறது.

காங்லா கோட்டை வாரியத்தின் கீழ் மறுகட்டுமானம்

கோட்டையை நிர்வகிக்க காங்லா கோட்டைச் சட்டத்தின் கீழ் காங்லா கோட்டை வாரியம் அமைக்கப்பட்டது என்று கலை, பண்பாட்டுத் துறை கூறுகிறது. முதலமைச்சர் அதன் தலைவர், கலை, பண்பாட்டு ஆணையர் அதன் உறுப்பினர்-செயலாளர். ஒரு துறைப் பக்கம் சட்டத்தின் ஆண்டை 2005 என்றும் மற்றொன்று 2004 என்றும் தருகிறது. மாநிலத்தின் தோட்டக்கலை, சுற்றுச்சூழல், வனத் துறைகள் வளாகத்தைப் பராமரிக்கின்றன.

புது டெல்லி திட்டமிடல், கட்டடக்கலைப் பள்ளியின் கட்டடப் பாதுகாப்புப் பேராசிரியரும் துறைத் தலைவருமான டாக்டர் நளினி தாக்குரின் கருத்துரு மேம்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பின்பற்றி மேம்பாடு நடக்கிறது என்று துறை கூறுகிறது. வரலாற்றுச் சின்னங்களையும் புனித இடங்களையும் மீட்டெடுப்பது, ஐரோப்பியக் கட்டடங்களை அருங்காட்சியகமாகவும் அலுவலகங்களாகவும் மறுபயன்படுத்துவது, மரம் நடுவதும் தோட்டங்கள் அமைப்பதும் அதில் அடங்கும். அதிகாரிகள் மன்றத்தை மணிப்பூர் மாநில அருங்காட்சியகமாகவும், பிரிவு மருத்துவமனையைப் பார்வையாளர் மையமாகவும், தளபதி அலுவலகத்தை இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகமாகவும் திட்டம் முன்மொழிகிறது. கோவிந்தஜி கோவிலைப் பாதுகாக்கவும், மீண்டும் கட்டாமல் இருக்கவும் அது பரிந்துரைக்கிறது; சமீபத்தில் கட்டப்பட்ட மேற்கு வாயிலை அதன் ஆசிரியர்கள் மறுகட்டுமானம் அல்ல, நகல் என்கின்றனர்.

காங்லா ஷா இடங்கள் காலியாக இருக்க வேண்டுமா அல்லது நகல்கள் பெற வேண்டுமா என்று திட்டம் கேட்கிறது. சோமோர்ஜித், பஞ்சௌபம் ஆகியோரின்படி, நகல்கள் 2007இல் அசல் இடத்தில் கட்டப்பட்டன. உத்ரா 2011இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது என்று நார்த் ஈஸ்ட் நவ் கூறுகிறது. வாரியம் 2009இல் மூலிகைத் தோட்டம் அமைத்தது என்று சுற்றுலா அமைச்சகம் கூறுகிறது; பாகங்பா கோவில், உள், வெளி அகழிகள், காங்லா அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் கோட்டையின் காட்சிகளாகப் பட்டியலிடுகிறது.

2021 ஜூனுக்குள் இரண்டு நகல்களின் வாய்களுக்குள் இருந்த முட்டுக்களை, கபாக் எனப்படுபவற்றை, மாநில அரசு அகற்றிவிட்டது. அந்த முட்டுகள் பிற்கால இணைப்புகள் என்று அரசு ஆலோசகர்கள் கருதுகின்றனர் என்றும், 1868 என்று அவர்கள் காலம் குறிக்கும் ஒரு புகைப்படத்தை மேற்கோள் காட்டுகின்றனர் என்றும் பஞ்சௌபம் எழுதுகிறார். அந்தப் புகைப்படத்தின் மூலத்தை அவர் மறுக்கிறார்; அசல்களுக்கு அவை இருந்தன என்று வாதிடுகிறார். 2019இல் முதலமைச்சர் தலைமையில் நடந்த வாரியக் கூட்டம், கிழக்குப் பாலமான நொங்போக் தோங்கை மீண்டும் கட்டவும், மேற்கு வாயிலில் மகாராஜ் நரசிங்கின் சிலையை மாற்றவும், 10,000 மரக்கன்றுகள் நடவும் முடிவு செய்தது என்று நார்த் ஈஸ்ட் நவ் செய்தி வெளியிட்டது.

இப்போது காங்லாவைப் பாதுகாப்பது யார்

வெளி அகழியையும் கெக்ரு பாட்டையும் உள்ளடக்கிய 236.84 ஏக்கருக்கான 1991இன் 515 எண் அரசிதழ் அறிவிப்பால் கோட்டை மாநிலச் சின்னங்கள் சட்டத்தின் கீழ் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது என்று திட்டம் கூறுகிறது. நார்த் ஈஸ்ட் நவ் 237.62 ஏக்கர் என்று தருகிறது; 1891க்கு முன் கோட்டை ஒரு சதுர மைல் என்றும் கூறுகிறது. 1978இல் அமைக்கப்பட்ட மணிப்பூர் மாநிலத் தொல்லியல் துறை, மாநிலச் சின்னங்களைப் பாதுகாத்து அகழாய்வு செய்யும் பொறுப்பிலுள்ள துறை. கோட்டை காலை 7 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை திறந்திருக்கும் என்று சுற்றுலா அமைச்சகம் பட்டியலிடுகிறது.

இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் மத்திய அரசு பாதுகாக்கும் சின்னங்களின் வெளியிடப்பட்ட பட்டியல், மணிப்பூருக்கு ஒன்றை, பிஷ்ணுபூரிலுள்ள விஷ்ணு கோவிலை, பெயரிடுகிறது; காங்லாவில் எதுவும் இல்லை. இந்தியாவுக்கான யுனெஸ்கோ தற்காலிகப் பட்டியலில் மணிப்பூரின் ஒரே சொத்து 2016இல் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கெய்புல் லாம்ஜாவ் பாதுகாப்புப் பகுதி; காங்லாவுக்குப் பதிவு இல்லை.