ইম্ফলের মেইতেই রাজদুর্গ কাংলা ২০০৪ সালের ২০ নভেম্বর মণিপুর সরকারের হাতে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, ১৮৯১ সালের ২৭ এপ্রিল ব্রিটিশ সেনা তাতে ঢোকার ১১৩ বছরেরও বেশি পরে

২০০৪ সালের ২০ নভেম্বর আসাম রাইফেলসের ডিরেক্টর জেনারেল ইম্ফলের কাংলা দুর্গের চাবি তুলে দিলেন মণিপুরের মুখ্যমন্ত্রী ও. ইবোবি সিংয়ের হাতে, প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং উপস্থিত ছিলেন; অশোকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আর্কাইভস অফ কনটেম্পোরারি ইন্ডিয়ায় রাখা একটি আলোকচিত্রের ক্যাটালগ এ কথা বলে। প্রধানমন্ত্রী ইম্ফলের এক জনসভায় বলেন, দুর্গটি “১৮৯১ সালে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের বাহিনীর হাতে জয় হওয়ার পর প্রথমবার” রাজ্য সরকারের সরাসরি নিয়ন্ত্রণে আসছে, প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরোর বক্তৃতার পাঠ অনুযায়ী। এএফপির প্রতিবেদন ছাপা ডন সেনা নিয়ন্ত্রণের সময়কে একশো বছরের বেশি বলেছিল।

১৮৯১ সালের আগে কাংলা কেমন ছিল

কাংলা ছিল মেইতেই রাজাদের আসন। পর্যটন মন্ত্রক একে ৩৩ খ্রিস্টাব্দে রাজা পাখাংবার শাসনকালের বলে ধরে, আর মণিপুর সরকারের কমিশন করা ও ২০০৩ সালে প্রকাশিত সংরক্ষণ পরিকল্পনা কনসেপ্ট ডেভেলপমেন্ট প্ল্যান একে প্রায় ২,০০০ বছর ধরে নিংথৌজা বংশের রাজধানী বলে। পরিকল্পনাটির পাঠে প্রাচীন গ্রন্থ থিরেল লায়াত কাংলাকে ইম্ফল উপত্যকার সবচেয়ে উঁচু ও সবচেয়ে শুকনো জায়গা হিসেবে বর্ণনা করেছে।

দর্শনার্থীরা আজ যে ভবনগুলো দেখেন সেগুলো উনিশ শতকের। নর্থইস্ট নাউ বলছে, মহারাজ নরসিংহ ১৮৪৪ সালে লাংথাবাল থেকে রাজধানী বর্তমান দুর্গে সরিয়ে আনেন। লেখক ওয়াংগাম সোমরজিৎ বলেন, ১৮১৯ সালে বর্মিরা কাংলা দুর্গ ধ্বংস করেছিল। পরিকল্পনাটি বলে, শতকের শেষে এটি পুরোপুরি গড়ে উঠেছিল, রাজদুর্গ, অফিস, মন্দির ও বাসস্থান আর পাঁচটি প্রতিরক্ষা সারি নিয়ে।

ব্রিটিশ পলিটিক্যাল এজেন্টের স্ত্রী ইথেল গ্রিমউড ইম্ফলে থাকতেন এবং তাঁর ১৮৯১ সালের বইয়ে প্রতিরক্ষার বর্ণনা দিয়েছেন। তিনি লিখেছেন, মহারাজার এলাকা ঘিরে ছিল পাঁচটি প্রাচীর। বাইরেরটি নিচু ও ভাঙা, ভেতরেরগুলো বুরুজসহ ইটের, আর বাইরের প্রাচীরের তিন দিক ধরে ছিল একটি গভীর খাল, যেখানে বছরের নৌকাদৌড় হতো। তাঁর বিচারে দুর্গটি আক্রমণ ঠেকাতে পারত “যদি না তার ওপর বড় কামান চালানো হয়”। মহারাজার চারটি পাহাড়ি কামান ছিল, তাঁর পিতাকে ব্রিটিশ সরকারের উপহার।

দুর্গের পশ্চিম প্রবেশদ্বারে ছিল কাংলা শা, প্রায় ১৮ ফুট উঁচু এক জোড়া ইটের প্রাণী, সাদা রং করা, সোমরজিৎ লিখেছেন। তিনি বলেন, মহারাজ চৌরজিৎ প্রথম জোড়া বানান ১৮০৪ সালে, আর নরসিংহ ১৮৪৪ সালে সেগুলো আবার গড়ে ১৮৪৪ সালের ২৪ জুলাই গোবিন্দজির উদ্দেশে উৎসর্গ করেন। মূর্তিগুলো উত্রা নামে পরিচিত দুর্গের প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে ছিল, তিনি লেখেন, আর নর্থইস্ট নাউ কাংলা উত্রা সাংলেনকে মণিপুরের রাজাদের পূর্বপুরুষসূত্রে পাওয়া অভিষেক সভাগৃহ বলে।

কাংলা পূজার স্থানও। পর্যটন মন্ত্রক নথিভুক্ত করেছে বিশ্বাস যে প্রভু পাখাংবা তার নিচে বাস করেন, এবং ৩৬০টি পবিত্র স্থান গুনেছে, যার মধ্যে আছে নুংজেং পুখরি ও অন্য পুকুর যেখানে পাখাংবা বাস করেন বলে বিশ্বাস, যুদ্ধদেবীর আবাস নুংগোইবি, রাজাদের বিশ্রামস্থল মাংলেন, আর অভিষেকের স্থান কাংলা মেন সুরুং। ডন গুনেছে চত্বরের ভেতরে ১০৮টি পবিত্র উপাসনাস্থল। প্রধানমন্ত্রীর বক্তৃতায় কাংলাকে দেশে-বিদেশের মণিপুরিদের কাছে পবিত্রতম স্থান ও তীর্থকেন্দ্র বলা হয়।

১৮৯১ সালের যুদ্ধ দেয়ালে পৌঁছল

পেট্রিয়টস ডে নিয়ে মাইগভের লেখা বলছে, ১৮৯১ সালের ২৪ মার্চ একটি ব্রিটিশ বাহিনী যুবরাজ টিকেন্দ্রজিতের বাড়িতে ঢুকে যুদ্ধ ঘোষণা ছাড়াই কাংলা আক্রমণ করে। মিসেস গ্রিমউড লিখেছেন, যুবরাজের বাড়ি ছিল প্রাসাদের বাইরের দেয়ালের কাছে। পরবর্তী ঘটনায় পাঁচজন ব্রিটিশ কর্মকর্তা নিহত হন, তাঁদের মধ্যে পলিটিক্যাল এজেন্ট ফ্র্যাঙ্ক গ্রিমউড।

তাঁরা কীভাবে মারা গিয়েছিলেন তার বিবরণ ভিন্ন। মাইগভ বলে, প্রাসাদে একটি সভা থেকে বেরোনোর সময় একটি জনতা তাঁদের আক্রমণ করে এবং কাংলা শার সামনে তাঁদের শিরশ্ছেদ করা হয়। সোমরজিৎ লিখেছেন, রাজা পাঁচজনের সামরিক আদালতে বিচার করিয়ে মূর্তিগুলোর সামনে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করিয়েছিলেন। গ্রান্ট, এক ব্রিটিশ কর্মকর্তা যাঁর চিঠি মিসেস গ্রিমউড ছেপেছিলেন, পাঁচজনের “বিশ্বাসঘাতক হত্যা”র কথা লিখেছেন।

খবর কলকাতায় পৌঁছয় ৩১ মার্চ, আর কোহিমা, শিলচর ও তামু থেকে তিনটি দল এগোয়। তিনটিই ১৮৯১ সালের ২৭ এপ্রিল ইম্ফল দখল করে, মাইগভ নথিভুক্ত করেছে। গ্রান্টের ২৮ এপ্রিলের চিঠিতে আছে, তাঁর দল তাদের দিক থেকে প্রাসাদে প্রথম ঢোকে এবং সন্ধ্যায় তিনি তার চারদিকে ঘোরেন, একে “অতি দীন জায়গা” বলে। ১৮৯১ সালের ২২ জুন হাউস অফ লর্ডসে মার্কেস অফ রিপন আশা প্রকাশ করেন মন্ত্রীরা বলবেন তাঁরা অধিগ্রহণের পক্ষে নন। ভারতের সেক্রেটারি অফ স্টেট ভাইকাউন্ট ক্রস বলেন, তিনি এর বিরুদ্ধে, কিন্তু ভাইসরয়ের মত শোনার আগে এটি বাতিল করবেন না।

ভবনগুলোর কী হল

কাংলা শা-ই একমাত্র ক্ষতি যার তারিখ সূত্রগুলো দেয়। সোমরজিৎ বলেন, জেনারেল এইচ. কলেটের আদেশে ব্রিটিশ কামান ১৮৯১ সালের ২০ জুন জোড়াটি ধ্বংস করে, যদিও তাঁর নিজের লেখার আরেকটি অনুচ্ছেদে ২০ জুলাই আছে। ইম্ফল রিভিউয়ের সম্পাদক প্রদীপ ফাঞ্জৌবম লিখেছেন, তামু দলের নেতা লেফটেন্যান্ট কর্নেল ম্যাক্সওয়েল সেগুলো উড়িয়ে দেন।

কনসেপ্ট ডেভেলপমেন্ট প্ল্যান বলে, কাংলা শার কোনো চিহ্ন মাটিতে টিকে নেই এবং উনিশ শতকের ছবি থেকেই সেগুলোর কথা জানা যায়। তা বলে, রাজা ও রাজপরিবার কাংলার দক্ষিণে কোনুংলামপাকের একটি নতুন প্রাসাদে চলে যান, আর ব্রিটিশ সামরিক বাহিনী দুর্গ দখল করে। তা উত্রা ও দরবার হলকে স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করে, এবং পুরনো প্রাসাদ চত্বর ও দুর্গের ভেতরের আবাসিক এলাকাগুলোকে হারিয়ে যাওয়া বলে বর্ণনা করে। এই নিবন্ধের জন্য যে সূত্রগুলো দেখা হয়েছে সেগুলো কাংলা শা ছাড়া ১৮৯১ সালে বা তার পরে কোন ভবন ভাঙা হয়েছিল, বা কে ভেঙেছিল, তার তালিকা দেয় না।

একশো বছরের বেশি সেনাছাউনি

পরিকল্পনাটি বলে, ব্রিটিশ সামরিক বাহিনী দুর্গ ধরে রেখেছিল মণিপুরের ভারতের সঙ্গে মিশে যাওয়া পর্যন্ত, যার তারিখ তা ধরে ১৯৪৮। এই সাইটের মণিপুর পরিচিতি অন্তর্ভুক্তির চুক্তির তারিখ দেয় ২১ সেপ্টেম্বর ১৯৪৯, কার্যকর ১৫ অক্টোবর ১৯৪৯ থেকে। ব্রিটিশরা রেখে যায় ব্যারাক, অফিসারদের বাসস্থান, একটি কোয়ার্টার গার্ড ও কমান্ডান্টের অফিস, আর পরিকল্পনাটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে কাংলার ভূমিকা নথিভুক্ত করে ইস্টার্ন কমান্ডের সদর দপ্তর হিসেবে, ফিল্ড মার্শাল স্লিমের বাড়িসহ। পরিকল্পনার লেখকেরা এগুলোকে স্থানটির ইতিহাসের একটি স্তর হিসেবে দেখেন, যা রাখা ও পুনর্ব্যবহার করা উচিত। একই যুদ্ধ ভারতীয় জাতীয় সেনাকে রাজ্যে নিয়ে আসে, যার বিবরণ সুভাষচন্দ্র বসু নিয়ে আমাদের লেখা অনুসরণ করেছে।

স্বাধীনতার পর দুর্গে ছিল আসাম রাইফেলস। বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড লিখেছিল গাড়োয়াল রাইফেলস এবং তারপর আসাম রাইফেলস দায়িত্ব নেয়। পরিকল্পনার দুটি অধ্যায় তারিখে একমত নয়: একটি বলে আসাম রাইফেলস ১৮৯১ থেকে দুর্গে ছিল, অন্যটি বলে ব্রিটিশ সামরিক বাহিনী চলে যাওয়ার পর তারা আসে। বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড বলেছিল, কেন্দ্র ১৯৮০-র দশকে তাদের সরানোর প্রস্তাব তোলে, এবং ২০০৪ সালের সেপ্টেম্বরে এক কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীকে জানানো হয় ১,৮০০ কর্মীর মধ্যে ১,৬০০ জন ইতিমধ্যে চলে গেছে।

উপাসকদের অনুমতি লাগত। ডন বলে সেনাকে পবিত্র স্থানগুলোয় প্রার্থনার অনুমোদন দিতে হতো, আর বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড বলে ভক্তেরা রাজ্য প্রত্নতত্ত্ব দপ্তরের মাধ্যমে আসাম রাইফেলস ও দুর্গের ভেতরের ইন্ডিয়ান রিজার্ভ ব্যাটালিয়ন অফিসে আবেদন করতেন। দিল্লির লাল কেল্লা সেনাবাহিনী ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণকে হস্তান্তর করেছিল ২০০৩ সালের ডিসেম্বরে, যেমন আমাদের লাল কেল্লার নিবন্ধ নথিভুক্ত করেছে।

২০০৪ সালের ২০ নভেম্বরের হস্তান্তর

প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরোর বিজ্ঞপ্তিটির সময়চিহ্ন ২০ নভেম্বর ২০০৪, এবং তাতে বলা হয়েছে প্রধানমন্ত্রী “আজ” দুর্গ হস্তান্তর করেছেন। তিনি বলেন, ভারত সরকার জনদাবির জবাবে পদক্ষেপ নিয়েছে। তিনি কাংলাকে রাজ্যের কেন্দ্রবিন্দু বলেন এবং বলেন তা জাগতিক ক্ষমতা আর তার মানুষের আধ্যাত্মিক ও ধর্মীয় ঐতিহ্য দুইয়েরই প্রতীক। তিনি রাজ্য সরকারের পরিকল্পনার প্রশংসা করেন একে “সমগ্র উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে একটি অনন্য প্রত্নতাত্ত্বিক উদ্যান” বানানোর জন্য, এবং উল্লেখ করেন উন্নয়ন প্রকল্পে দুর্গের চারপাশে দেশীয় গাছ ও ঔষধি উদ্ভিদ লাগানোও আছে।

ডন জানিয়েছিল অনুষ্ঠানে শত শত মানুষ জাতীয় পতাকা নাড়ছিলেন। অশোকা আর্কাইভের নথিতে আসাম রাইফেলসের ডিরেক্টর জেনারেলের নাম লেফটেন্যান্ট জেনারেল ভূপেন্দর সিং, আর ডন নামটি লেখে ভূপিন্দর।

কাংলা ফোর্ট বোর্ডের অধীনে পুনর্নির্মাণ

শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগ বলে কাংলা ফোর্ট আইনের অধীনে দুর্গ পরিচালনার জন্য কাংলা ফোর্ট বোর্ড গঠিত হয়। মুখ্যমন্ত্রী তার সভাপতি এবং শিল্প ও সংস্কৃতির কমিশনার তার সদস্য সচিব। বিভাগের একটি পাতা আইনের সাল দেয় ২০০৫, আরেকটি ২০০৪। রাজ্যের উদ্যানপালন, পরিবেশ ও বন বিভাগ চত্বর দেখাশোনা করে।

বিভাগ বলে, উন্নয়ন চলে নয়াদিল্লির স্কুল অফ প্ল্যানিং অ্যান্ড আর্কিটেকচারের স্থাপত্য সংরক্ষণের অধ্যাপক ও প্রধান ডক্টর নলিনী ঠাকুরের কনসেপ্ট ডেভেলপমেন্ট প্ল্যান অনুযায়ী। তাতে আছে ঐতিহাসিক স্মারক ও পবিত্র স্থান পুনরুদ্ধার, ইউরোপীয় ভবনগুলো জাদুঘর ও অফিস হিসেবে ব্যবহার, আর গাছ লাগানো ও বাগান সাজানো। পরিকল্পনা প্রস্তাব করে অফিসার্স ক্লাবকে মণিপুর রাজ্য জাদুঘর, ইউনিট হাসপাতালকে দর্শনার্থী কেন্দ্র এবং কমান্ডিং অফিসারের অফিসকে প্রকৃতি ইতিহাস জাদুঘর বানানোর। তা সুপারিশ করে গোবিন্দজি মন্দির সংরক্ষণ করার, পুনর্নির্মাণ না করার, এবং তার লেখকেরা সম্প্রতি তৈরি পশ্চিম ফটককে পুনর্নির্মাণ নয়, প্রতিরূপ বলেন।

পরিকল্পনা প্রশ্ন তোলে কাংলা শার স্থানগুলো ফাঁকা থাকবে নাকি প্রতিরূপ পাবে। সোমরজিৎ ও ফাঞ্জৌবমের মতে ২০০৭ সালে মূল স্থানে প্রতিরূপ বানানো হয়। নর্থইস্ট নাউ বলে উত্রা পুনর্নির্মিত হয় ২০১১ সালে। পর্যটন মন্ত্রক বলে বোর্ড ২০০৯ সালে একটি ভেষজ উদ্যান বানায়, এবং দুর্গের দ্রষ্টব্যের মধ্যে পাখাংবা মন্দির, ভেতরের ও বাইরের পরিখা আর কাংলা জাদুঘরের নাম করে।

২০২১ সালের জুনের মধ্যে রাজ্য সরকার দুই প্রতিরূপের মুখের ভেতর থেকে ঠেকনাগুলো, যাকে বলে কাবাক, সরিয়ে দিয়েছিল। ফাঞ্জৌবম লিখেছেন, সরকারের উপদেষ্টারা মনে করেন ঠেকনাগুলো পরে যোগ হয়েছিল, ১৮৬৮ সালের বলে তাঁরা যে ছবিটির তারিখ দেন তার উল্লেখ করে। তিনি ছবিটির উৎস নিয়ে আপত্তি তোলেন এবং যুক্তি দেন মূল মূর্তিগুলোতে সেগুলো ছিল। ২০১৯ সালে মুখ্যমন্ত্রীর সভাপতিত্বে একটি বোর্ড সভা পূর্ব সেতু নংপোক থং পুনর্নির্মাণ, পশ্চিম ফটকে মহারাজ নরসিংহের মূর্তি বদলানো ও ১০,০০০ চারা লাগানোর সিদ্ধান্ত নেয়, নর্থইস্ট নাউ জানিয়েছিল।

এখন কাংলাকে কারা রক্ষা করে

পরিকল্পনা বলে দুর্গটি রাজ্য স্মারক আইনের অধীনে ১৯৯১ সালের ৫১৫ নম্বর গেজেট বিজ্ঞপ্তিতে ঘোষিত, বাইরের পরিখা ও কেকরু পাতসহ ২৩৬.৮৪ একর জুড়ে। নর্থইস্ট নাউ দেয় ২৩৭.৬২ একর এবং বলে ১৮৯১ সালের আগে দুর্গ ছিল এক বর্গমাইল। মণিপুর রাজ্য প্রত্নতত্ত্ব, ১৯৭৮ সালে গঠিত, রাজ্যের স্মারক সংরক্ষণ ও খননের দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ। পর্যটন মন্ত্রক দুর্গটিকে সকাল ৭টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত খোলা বলে তালিকাভুক্ত করেছে।

ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের কেন্দ্রীয়ভাবে সংরক্ষিত স্মারকের প্রকাশিত তালিকায় মণিপুরের জন্য একটি নাম আছে, বিষ্ণুপুরের বিষ্ণু মন্দির, আর কাংলায় কোনোটি নেই। ইউনেস্কোর ভারতের অস্থায়ী তালিকায় মণিপুরের একটিই সম্পত্তি আছে, কেইবুল লামজাও সংরক্ষণ এলাকা, জমা পড়েছে ২০১৬ সালে, আর কাংলার কোনো ভুক্তি নেই।