படம்: Biswarup Ganguly / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 (வெட்டப்பட்டது)
தமிழ்
யுனெஸ்கோ 2007 இல் செங்கோட்டை வளாகத்தை (ii), (iii), (vi) ஆகிய அளவுகோல்களின் கீழ் பதிவு செய்தது; அதன் ஆலோசனை அமைப்பான ICOMOS கோட்டையின் கட்டுமானத்தை 1639 ஏப்ரல் முதல் 1648 வரை என்று தேதியிடுகிறது. 2003 டிசம்பரில் ராணுவம் ஒப்படைத்ததிலிருந்து இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறை இதை நிர்வகித்து வருகிறது; முதல் பிரதமர் 1947 ஆகஸ்ட் 16 அன்று இங்கு தேசியக் கொடியை ஏற்றினார்.
டெல்லியில் உள்ள செங்கோட்டை வளாகம் 2007 முதல் யுனெஸ்கோவின் உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் உள்ளது; (ii), (iii), (vi) ஆகிய மூன்று அளவுகோல்களின் கீழ் இது பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 49.18 ஹெக்டேர் பரப்பைக் கொண்டது, இடையக மண்டலம் 43.43 ஹெக்டேர்; முகலாயப் பேரரசர் ஷாஜகான் தமது புதிய தலைநகரான ஷாஜகானாபாத்தின் அரண்மனைக் கோட்டையாக இதைக் கட்டினார். பரிந்துரை குறித்து யுனெஸ்கோவுக்கு ஆலோசனை வழங்கிய ICOMOS அமைப்பு, கட்டுமானத்தை 1639 ஏப்ரல் முதல் 1648 வரை என்று தேதியிடுகிறது.
கோட்டையைச் சூழ்ந்த பிரம்மாண்டமான சிவப்பு மணற்கல் சுவர்களால் அதற்குப் பெயர் வந்தது என்றும், இஸ்லாம் ஷா சூரி 1546 இல் கட்டிய பழைய கோட்டையான சலீம்கருக்கு அருகில் இது நிற்கிறது என்றும் யுனெஸ்கோவின் விவரிப்பு கூறுகிறது. இரண்டும் சேர்ந்து வளாகத்தை உருவாக்குகின்றன. ICOMOS இன்படி இதன் உரிமையாளர் கலாச்சார அமைச்சகம்; இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறை (ASI) இதை நேரடியாக நிர்வகிக்கிறது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது.
கட்ட ஒன்பது ஆண்டுகள், முழுமையாக ஒத்துப்போகாத தேதிகள்
ஷாஜகான் 1638 இல் தலைநகரை ஆக்ராவிலிருந்து டெல்லிக்கு மாற்றி, டெல்லியின் ஏழாவது நகரமான ஷாஜகானாபாத்துக்கு அடித்தளமிட்டார் என்று ASI கூறுகிறது. கோட்டையின் பணி 1639 இல் தொடங்கி ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிந்தது என்றும் அது கூறுகிறது. 1639 ஏப்ரல் முதல் 1648 வரை என்பது ICOMOS மதிப்பீட்டில் உள்ள காலம். ஷாஜகான் 1648 இல் தலைநகரை டெல்லிக்கு மாற்றினார் என்று பிரிட்டானிக்கா கூறுகிறது; வரலாற்றாசிரியர் சஷாங்க் சேகர் சின்ஹா, தி வயரில் எழுதும்போது, கோட்டை கட்டப்பட்ட காலமாக 1638 முதல் 1649 வரை என்று தருகிறார்.
அதன் முதல் பெயர் குயிலா-இ-முபாரக், அதாவது மங்கலக் கோட்டை என்று ICOMOS கூறுகிறது. சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் தளமான இன்கிரெடிபிள் இந்தியா, தாஜ்மகாலையும் வடிவமைத்தவர் என்று குறிப்பிட்டு, கட்டடக் கலைஞர் உஸ்தாத் அஹ்மத் லாஹோரியை இதன் வடிவமைப்பாளராகக் கூறுகிறது. அந்தத் தளம் பரப்பளவை 255 ஏக்கர் என்றும் தருகிறது; அது யுனெஸ்கோவின் 49.18 ஹெக்டேருடன் (சுமார் 121 ஏக்கர்) பொருந்தவில்லை; பதிவுப் பதிவேட்டில் உள்ளது யுனெஸ்கோவின் எண்ணிக்கையே.
ICOMOS இன்படி, எண்கோண நகரத்துக்குள், எண்கோணத் திட்டத்தில், வடிவியல் கட்டத்தில் அமைக்கப்பட்ட முதல் முகலாய அரண்மனைக் கோட்டை இது. செங்கல்லின் மேல் மணற்கல் அல்லது பளிங்கு பூசுவதே முக்கியக் கட்டுமானப் பொருள்; உச்சத்தில் அரசவையில் சுமார் 3,000 பேர் தங்கியிருந்தனர். லாகூர், ஆக்ரா, ஃபதேபூர் சிக்ரியில் உள்ள முந்தைய முகலாய உலகப் பாரம்பரியத் தளங்களுடன் இந்தியாவின் ஆவணத்தில் ஓர் ஒப்பீடு செய்யப்பட்டது; செங்கோட்டை “முகலாயக் கட்டடக் கலையில் முன்னேற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது” என்று ICOMOS முடிவு செய்தது.
லாகூரி வாயிலிலிருந்து உள்ளே நடந்து
ICOMOS இன்படி, பார்வையாளர்களும் பேரரசரே கூடச் சடங்கு முறையிலான பொது நுழைவாயிலான லாகூரி வாயில் வழியாக நுழைந்தனர். அது இரண்டு அரை எண்கோணக் கோபுரங்களுக்கு இடையில் மூன்று மாடிகளுடன், வெள்ளைக் கூம்புகளுடன் கூடிய ஏழு வளைவுகள் கொண்ட வளைவுத்தொடரின் கீழ் உள்ளது. வீரர்களும் கோட்டையில் பணிபுரிந்தவர்களும் தெற்கில் உள்ள டெல்லி வாயிலைப் பயன்படுத்தினர்.
லாகூரி வாயிலிலிருந்து பார்வையாளர் சட்டா சௌக்கில் நுழைகிறார்; அது அரண்மனைச் சந்தையாகச் செயல்பட்ட கூரை வளைவுத்தொடர். பிறகு நௌபத் கானா, அதாவது முரசு மாளிகை; இங்கே இசைக்கலைஞர்கள் பெரிய வருகைகளை வரவேற்றனர். அதற்கு அப்பால் இளவரசர்கள் மட்டுமே குதிரையில் செல்ல முடிந்தது என்று ICOMOS கூறுகிறது.
திவான்-இ-ஆம், அதாவது பொதுமக்கள் சந்திப்பு மண்டபம், மூன்று இடைவழிகள் ஆழமும் ஒன்பது வளைவுகள் கொண்ட முகப்பும் உடைய செவ்வக மண்டபம். பின்புறச் சிறு மாடத்தில், வண்ணக் கற்கள் பதித்த பளிங்கு விதானத்தின் கீழ் அரச சிம்மாசனம் நின்றது; அந்தப் பதிப்புத் தொழில்நுட்பம் பியத்ரா துரா எனப்படும்.
மண்டபத்தின் பின்னே ரங் மஹால், அதாவது வண்ணம் தீட்டிய அரண்மனை, அதன் வண்ண உட்புறத்துக்காகப் பெயரிடப்பட்டது. ASI இன் விவரிப்பில், நஹ்ர்-இ-பிஹிஷ்த் எனப்படும் நீர்க்கால்வாய், அதாவது சொர்க்கத்தின் நீரோடை, அதன் வழியாக ஓடி யானைத் தந்த நீரூற்றுடன் கூடிய மையப் பளிங்குத் தொட்டிக்குள் சென்றது. அதே கால்வாய் தனிப்பட்ட மண்டபங்களின் முழு வரிசையையும் இணைக்கிறது என்று யுனெஸ்கோவின் விவரிப்பு கூறுகிறது.
அடுத்து திவான்-இ-காஸ், அதாவது தனிப்பட்ட சந்திப்பு மண்டபம். ஷாஜகானின் அனைத்துக் கட்டடங்களிலும் இதுவே மிக அலங்காரமானது என்று ICOMOS கூறுகிறது: வெள்ளைப் பளிங்கு, தூண்களில் மலர் பியத்ரா துரா, மொத்தம் 32 தூண்கள், அடிப்பகுதி முதலில் வெள்ளியால் மூடப்பட்டிருந்த தட்டையான கூரை. அதன் சுவரில் உள்ள பாரசீக ஈரடி, ICOMOS மொழிபெயர்ப்பில், “பூமியில் சொர்க்கம் என்று ஒன்று இருக்குமானால், அது இதுவே, அது இதுவே” என்று வாசிக்கிறது. ASI இன்படி, அதன் பளிங்கு மேடை, நாதிர் ஷா எடுத்துச் சென்ற மயில் சிம்மாசனத்தைத் தாங்கியிருந்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. அவர் கோட்டையைச் சூறையாடியது 1739 இல் என்று ICOMOS தேதியிடுகிறது; அவர் கருவூலத்தைக் காலி செய்தார்.
பேரரசரின் படுக்கை அறைக்கு அருகில் எண்கோண வடிவ முதம்மன் புர்ஜை ASI வைக்கிறது; ஒவ்வொரு காலையும் பேரரசர் தம் குடிமக்கள் முன் தோன்றிய இடம் அது. இரண்டாம் அக்பர் ஷா 1808 இல் அதில் ஒரு சிறு பால்கனியைச் சேர்த்தார்; 1911 டிசம்பரில் ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரும் மேரி ராணியும் டெல்லி மக்கள் முன் அங்கே தோன்றினர். ஔரங்கசீப் 1659 முதல் 1660 வரை பளிங்கு மோதி மசூதியை, அதாவது முத்து மசூதியை, கட்டினார் என்று ICOMOS கூறுகிறது.
2007 இல் யுனெஸ்கோ பதிவு செய்தவை
2007 இல் தனது 31ஆவது அமர்வில் உலகப் பாரம்பரியக் குழு வளாகத்தைப் பதிவு செய்தது (முடிவு 31 COM 8B.32). அளவுகோல் (ii) இன் கீழ், கோட்டையை முகலாயக் கட்டடக் கலையின் இறுதிப் பூத்தல் என்றும், இஸ்லாமிய, பாரசீக, தைமூரிய, இந்து மரபுகளின் கலப்பு என்றும் யுனெஸ்கோவின் உரை குறிப்பிடுகிறது. அளவுகோல் (iii) குறித்து, கோட்டையின் திட்டமிடல், கட்டடக் கலை, தோட்ட வடிவமைப்பு ராஜஸ்தான், டெல்லி, ஆக்ரா மற்றும் அதற்கு அப்பால் பிற்கால கட்டடங்களிலும் தோட்டங்களிலும் வலுவான செல்வாக்கைச் செலுத்தின என்றும், வளாகம் பிரிட்டிஷ் ராணுவ ஆக்கிரமிப்புக் கட்டத்தையும் பதிவு செய்கிறது என்றும் அது கூறுகிறது.
அளவுகோல் (vi) தளத்தை நிகழ்வுகளுடன் இணைக்கிறது. செங்கோட்டை “ஷாஜகான் ஆட்சிக்காலம் முதல் அதிகாரச் சின்னமாக இருந்துள்ளது”, பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு மாறியதைக் கண்டது, “இந்திய சுதந்திரம் முதன்முதலில் கொண்டாடப்பட்ட இடம், இன்றும் கொண்டாடப்படுகிறது” என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது.
இந்தியாவின் ஆவணத்தில் (i), (ii), (iii), (vi) ஆகிய நான்கு அளவுகோல்கள் முன்வைக்கப்பட்டன. அளவுகோல் (i) ஐப் பொறுத்தவரை பிற்கால மாற்றங்கள் கோட்டையின் ஒட்டுமொத்த நிறைவுத்தன்மையைக் குறைத்துவிட்டதால், ICOMOS மூன்றை மட்டுமே பரிந்துரைத்தது. முதல் ஆவணம் 1993 இல் கார்டஜெனாவில் உலகப் பாரம்பரியப் பணியகத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டு, கோட்டையின் முக்கியப் பகுதிகளை ராணுவம் ASI இடம் ஒப்படைக்கும் வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது என்று ICOMOS அறிக்கை பதிவு செய்கிறது. 2003 டிசம்பரில் இந்திய ராணுவம் கோட்டையை ஒப்படைத்தது; அது 1993 தேவையை நிறைவேற்றியதாக ICOMOS கூறுகிறது. இரு கோட்டைகளையும் உள்ளடக்கிய திருத்திய ஆவணம் 2006 ஜனவரி 31 அன்று யுனெஸ்கோவை அடைந்தது; ICOMOS தன் அறிக்கையை 2007 மார்ச் 11 அன்று அங்கீகரித்தது.
பக்கத்திலுள்ள பழைய கோட்டை சலீம்கர்
சலீம்கரின் தேதி மூலத்துக்கு மூலம் மாறுபடுகிறது. ஷேர் ஷா சூரியின் மகனான இஸ்லாம் ஷா சூரி அதை 1546 இல் கட்டினார் என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது. அவர் அதை 1544 இல் தொடங்கினார் என்று ICOMOS வரலாறு கூறுகிறது; 1545 முதல் 1554 வரை இது கட்டப்பட்டது, அவர் இறந்தபோது முடிக்கப்படாமல் இருந்தது என்று கலாச்சார அமைச்சகத்தின் அருங்காட்சியகங்கள் இணையதளம் கூறுகிறது. இது யமுனையின் ஒரு தீவில் அமைந்து, செங்கோட்டையுடன் ஒரு பாலத்தால் இணைக்கப்பட்டிருந்தது; செங்கோட்டை கட்டப்பட்டுக் கொண்டிருந்தபோது ஷாஜகான் அங்கே தங்கியிருந்தார் என்று ICOMOS கூறுகிறது.
ஷாஜகானின் இறுதி ஆண்டுகள் பற்றி ஆதாரங்கள் மாறுபடுகின்றன: அவர் சலீம்கரில் சிறைவைக்கப்பட்டார் என்று ICOMOS கூறுகிறது; 1666 இல் இறக்கும் வரை ஔரங்கசீப் அவரை ஆக்ரா கோட்டையில் அடைத்து வைத்தார் என்று பிரிட்டானிக்கா கூறுகிறது; தாஜ்மகால் பற்றிய எங்கள் கட்டுரையும் இதைப் பதிவு செய்கிறது.
இதற்கிடையில் யமுனை தன் பாதையை மாற்றிக்கொண்டுள்ளது. இரு கோட்டைகளுக்கும் இடையில் இப்போது உள் டெல்லி வளையச் சாலை அதன் பழைய பாதையைத் தொடர்கிறது என்றும், சலீம்கர் வழியாக இரட்டைத் தட ரயில்பாதை செல்கிறது என்றும் ICOMOS கூறுகிறது. பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் அதன் முகலாயக் கட்டடங்கள் ஏறக்குறைய அனைத்தும் இடிக்கப்பட்டன; ICOMOS சலீம்கரை தனித்த தளமாக அல்லாமல் வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கருதுகிறது.
1992 இல் ASI அங்குள்ள படை வீடுகளை இந்திய ராணுவத்திடமிருந்து எடுத்துக்கொண்டது; சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்களின் நினைவகமான சுதந்திர சேனானி அருங்காட்சியகம் 1995 இல் திறக்கப்பட்டது என்று அருங்காட்சியகங்கள் இணையதளம் கூறுகிறது. அதில் கர்னல் பிரேம் குமார் அணிந்த இந்திய தேசிய இராணுவச் சீருடையும், கர்னல் குர்பக்ஷ் சிங் தில்லானின் கோட்டு பொத்தான்களும் உள்ளன; ஷா நவாஸ் கான், பிரேம் குமார் சாகல், தில்லான் உள்ளிட்ட இந்திய தேசிய இராணுவக் கைதிகள் அந்தப் படை வீடுகளில் அடைக்கப்பட்டிருந்தனர் என்று இணையதளம் கூறுகிறது. அவர்களின் இராணுவ நீதிமன்ற விசாரணையே 1945 செங்கோட்டை விசாரணைகள் பற்றிய கட்டுரையின் பொருள்.
1857 முதல் 1947 கொடி வரை
1857க்குப் பிறகு பிரிட்டிஷார் கோட்டையைக் கைப்பற்றி, பிரிட்டிஷ் இந்திய ராணுவத்தின் தலைமையகமாக ஆக்கினர் என்று ICOMOS கூறுகிறது. அவர்கள் பல கட்டமைப்புகளை இடித்து, முகலாயத் தோட்டங்களை ஆங்கிலப் பாணியில் மறுவடிவமைத்து, 1867 மற்றும் 1868 இல் படை வீடுகளைக் கட்டினர்: மூன்று மாடிகளுடன் நான்கு, இரண்டு மாடிகளுடன் ஏழு, ஒரு மாடியுடன் பதின்மூன்று. பகதூர் ஷா ஜாபர் திவான்-இ-காஸில் விசாரிக்கப்பட்டு 1858 அக்டோபர் 7 அன்று ரங்கூனுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார் என்று சின்ஹா எழுதுகிறார்.
கலாச்சார அமைச்சகத்தின் கீழ் உள்ள தன்னாட்சி நிறுவனமான நேரு நினைவு அருங்காட்சியகமும் நூலகமும், ஜவாஹர்லால் நேரு 1947 ஆகஸ்ட் 16 அன்று செங்கோட்டையில் தேசியக் கொடியை ஏற்றினார் என்று பதிவு செய்கிறது. அங்குள்ள புகைப்படத் தலைப்புகள் அந்தத் தேதியைக் கொண்டுள்ளன; அறிமுகம் அவர் லாகூரி வாயிலுக்கு மேலே கொடியை ஏற்றினார் என்கிறது; ஆகஸ்ட் 15 அன்று முதல் அமைச்சரவை பதவியேற்ற மறுநாள் என்று தி வயர் குறிப்பிடுகிறது. அதன் பக்கம் நேருவின் உரையை மேற்கோள் காட்டுகிறது: “நமக்குரியதை மீண்டும் வெல்ல இந்தப் பழங்காலக் கோட்டையில் ஒரு வரலாற்று நிகழ்வுக்காக நாம் கூடியிருக்கிறோம்.” அரசியல் நிர்ணய சபை மூவர்ணக் கொடியை ஜூலை 22 அன்று ஏற்றுக்கொண்டது; அந்த வரலாறு பிங்கலி வெங்கய்யா பற்றிய கட்டுரையில் சொல்லப்பட்டுள்ளது.
அன்றிலிருந்து ஒவ்வொரு சுதந்திர நாளிலும் பிரதமர் கோட்டையில் கொடியேற்றி வருகிறார் என்று அருங்காட்சியகம் கூறுகிறது. 70ஆவது சுதந்திர நாளுக்காக 2016 ஆகஸ்ட் 14 அன்று பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் வெளியிட்ட நிகழ்ச்சி நிரல், நிகழ்ச்சியின் வடிவத்தைக் காட்டுகிறது. லாகூரி வாயிலுக்கு வந்ததும் பிரதமர் வரவேற்கப்பட்டு, ராணுவம், கடற்படை, விமானப்படை, டெல்லி காவல்துறையின் அணிவகுப்பு மரியாதையை ஏற்று, கோட்டைச் சுவருக்குச் செல்கிறார். கொடியேற்றம், 2281 கள ரெஜிமெண்ட் (சடங்கு) முழங்கும் 21 குண்டு மரியாதையுடன் நேரப்படுத்தப்படுகிறது; பிறகு பிரதமர் தேசத்தாரிடம் உரையாற்றுகிறார்.
ASI இன் பொறுப்பும் முன்னால் உள்ள பணியும்
2003 முதல் கோட்டை ASI இன் கையில் உள்ளது. சட்டப்படி, பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தொல்லியல் தளங்கள் மற்றும் எச்சங்கள் சட்டம், 1959 இன் கீழ் தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச்சின்னமாகப் பாதுகாக்கப்படுகிறது; சுற்றிலும் 100 மீட்டர் தடை மண்டலமும், வளர்ச்சி கட்டுப்படுத்தப்படும் மேலும் 200 மீட்டர் மண்டலமும் உள்ளன என்று ICOMOS பதிவு செய்கிறது. பரிந்துரை ஆவணத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட நிறைவான ASI திட்டங்களில் சுண்ணாம்புச் சாந்து பூச்சு, சுண்ணாம்புக் கான்கிரீட் தரையை மீட்டெடுத்தல், பதிப்பு வேலையையும் மணற்கல் படிகளையும் பழுதுபார்த்தல் ஆகியவை அடங்கும். 2007 இல் ASI கோட்டைக்கான பாதுகாப்பு மேலாண்மைத் திட்டத்தைத் தயாரித்தது என்று யுனெஸ்கோவுக்கான அரசின் காலமுறை அறிக்கை கூறுகிறது.
2019 ஜனவரி 23 அன்று பிரதமர், முன்னாள் பிரிட்டிஷ் படை வீடுகளில் கிராந்தி மந்திர் என்ற பெயரில் நான்கு அருங்காட்சியகங்களைத் திறந்து வைத்தார். பொருள்கள்: சுபாஷ் சந்திர போஸும் இந்திய தேசிய இராணுவமும், ஜாலியன்வாலா பாகும் முதல் உலகப் போரும், 1857 எழுச்சி, மூன்று நூற்றாண்டுகளின் இந்தியக் கலை (450க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளுடன்) என்று பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் கூறுகிறது. 2026 மார்ச் 23 தேதியிட்ட நாடாளுமன்றத் தலைமைக் குழு அறிக்கை, அந்தத் தொகுப்பைப் பாராட்டுடன் குறிப்பிட்டு, மற்ற முக்கியத் தளங்களுக்கான மாதிரியை ஆவணப்படுத்த கலாச்சார அமைச்சகத்தைக் கேட்டுக்கொண்டது என்றும், அனைத்துப் படை வீடுகளும் இப்போது தொகுக்கப்பட்டுள்ளன என்று அமைச்சகம் குழுவிடம் கூறியது என்றும் தி பிரிண்ட் தெரிவிக்கிறது.
அடுத்த கட்டம் கோட்டையின் சுற்றுப்புறம் பற்றியது. சாலைக்கும் ரயில்பாதைக்கும் அவற்றை மாற்றியமைக்க நீண்டகாலத் திட்டத்தையும், குறுகிய காலத்தில் போக்குவரத்தைக் குறைக்கும் நடவடிக்கைகளையும் ICOMOS பரிந்துரைத்தது. ரூர்க்கி ஐஐடி, கான்பூர் ஐஐடி, வெனிஸ் கா’ ஃபோஸ்காரி பல்கலைக்கழகம், ASI ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்கள் எழுதிய ஹெரிடேஜ் இதழில் வெளியான 2025 ஆய்வுக் கட்டுரை, மணற்கல்லையும் அதன் மேல் உள்ள கருப்புப் படலத்தையும் பகுப்பாய்வு செய்தது. அந்தப் படலம் மறைவான இடங்களில் சுமார் 0.05 மில்லிமீட்டர், அதிக போக்குவரத்தை நோக்கிய சுவர்களில் 0.5 மில்லிமீட்டர் வரை தடிமன் கொண்டது, முக்கியமாக ஜிப்சம் என்று பிடிஐ செய்தி கூறுகிறது. வழக்கமான சுத்தம் செய்தலையும் பாதுகாப்புப் பூச்சுகளையும் ஆசிரியர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். 2026 ஜூன் 27 தேதியிட்ட ASI ஒப்பந்தப்புள்ளி, சாந்தினி சௌக்கை நோக்கிய சுவரில் நீர் விலக்கும் சிகிச்சையை உள்ளடக்குகிறது; பொருள் செலவு மதிப்பீடு ரூ 12,55,708 (சுமார் ரூ 12.6 லட்சம்) என்று தி பிரிண்ட் செய்தி வெளியிட்டது.
பார்வையிடல்
கோட்டை சூரிய உதயம் முதல் இரவு 9 மணி வரை திறந்திருக்கும் என்றும், 15 வயதுக்குக் கீழ் உள்ள குழந்தைகள் இலவசமாக நுழையலாம் என்றும் ASI பக்கம் கூறுகிறது. இன்கிரெடிபிள் இந்தியா காலை 9:30 முதல் மாலை 4:30 வரை என்றும், திங்கள் மூடல் என்றும் குறிப்பிடுகிறது; எனவே வாயிலில் உள்ள தற்போதைய அறிவிப்பையே நம்ப வேண்டும்.
1998 முதல் 1999 வரை வருகைகள் 2.4 மில்லியனாக உயர்ந்தன என்று ICOMOS கூறுகிறது. 2024-25 நிதியாண்டில் ASI தரவைப் பயன்படுத்தும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் தொகுப்பு, 2,884,399 உள்நாட்டுப் பார்வையாளர்களையும் 79,311 வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்களையும் பதிவு செய்கிறது; டிக்கெட் விற்கும் ASI நினைவுச்சின்னங்களில் உள்நாட்டு எண்ணிக்கையில் இது நான்காவது அதிகம்.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- UNESCO World Heritage Centre: Red Fort Complex (List no. 231)
- UNESCO World Heritage Committee, Decision 31 COM 8B.32: Red Fort Complex, India (2007)
- ICOMOS Advisory Body Evaluation, The Red Fort Complex (India), No 231 rev (March 2007), hosted by UNESCO
- Government of India, Periodic Reporting Cycle 3: Red Fort Complex, hosted by UNESCO
- Archaeological Survey of India: World Heritage Site, Red Fort, Delhi
- Incredible India (Ministry of Tourism): Red Fort, Delhi
- Press Information Bureau, 14 August 2016: Independence Day Celebrations at Red Fort
- Press Information Bureau, 23 January 2019: PM inaugurates Subhas Chandra Bose Museum at Red Fort
- Ministry of Tourism: India Tourism Data Compendium 2025 (ASI visitor tables)
- Nehru Memorial Museum and Library: Independence Day Celebrations 1947 (Google Arts and Culture)
- National Portal and Digital Repository of Museums (Ministry of Culture): Swatantrata Senani Museum, Salimgarh
- Encyclopaedia Britannica: Shah Jahan
- The Wire: How the Red Fort Became the Site for India's Independence Day Celebrations (Shashank Shekhar Sinha, 2017, republished 15 August 2020)
- ThePrint, 15 April 2026: House panel wants Red Fort model replicated across India
- Kumar et al., Characterization of Red Sandstone and Black Crust to Analyze Air Pollution Impacts on a Cultural Heritage Building: Red Fort, Delhi, India, Heritage 8 (2025), record at Ca' Foscari University of Venice
- Tribune India (PTI), 15 September 2025: pollution accelerating damage to Delhi's Red Fort, finds study
- ThePrint, 3 July 2026: ASI tender to clean and treat the Red Fort wall before 15 August
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.
