ఈ. కె. జానకి అమ్మాళ్ కోయంబత్తూరులో చెరకును ఎరియాంథస్‌తో, మొక్కజొన్నతో సంకరం చేశారు, 1945 నాటి క్రోమోజోమ్ అట్లాస్ ఆఫ్ కల్టివేటెడ్ ప్లాంట్స్‌ను సహరచన చేశారు, బొటానికల్ సర్వే ఆఫ్ ఇండియాను పునర్వ్యవస్థీకరించారు

జానకి అమ్మాళ్ 1934 నుంచి 1939 వరకు కోయంబత్తూరులోని చెరకు పెంపక కేంద్రంలో గడిపారు; అక్కడ చెరకును ఎరియాంథస్‌తో, మొక్కజొన్నతో, ఇతర గడ్డి జాతులతో సంకరం చేశారు. ఆమె జన్యుశాస్త్రవేత్త సిరిల్ డార్లింగ్టన్‌తో కలిసి రాసిన క్రోమోజోమ్ అట్లాస్ ఆఫ్ కల్టివేటెడ్ ప్లాంట్స్ 1945లో వెలువడింది, 1950లలో భారతదేశం తన జాతీయ వృక్షశాస్త్ర సర్వేను పునర్వ్యవస్థీకరించినప్పుడు ప్రభుత్వం ఆమె వైపు చూసింది. 1957లో ఆమెను ఫెలోగా ఎన్నుకున్న ఇండియన్ నేషనల్ సైన్స్ అకాడమీ (INSA), 1984 ఫిబ్రవరి 7న ఆమె మరణించిన తర్వాత ఆమె జీవిత చరిత్రను రాసింది.

మిషిగన్‌లో ఒక టెల్లిచెరి అమ్మాయి

ఎడవలేత్ కక్కాట్ జానకి అమ్మాళ్ 1897 నవంబర్ 4న కేరళలోని టెల్లిచెరి (ఇప్పటి తలశ్శేరి)లో పుట్టారు. INSA జీవిత చరిత్ర ప్రకారం, ఆమె తండ్రి ఈ. కె. కృష్ణన్ అక్కడ సబ్-జడ్జి. చదువు పట్టణంలోని సేక్రెడ్ హార్ట్ కాన్వెంట్‌లో మొదలై మద్రాసులోని క్వీన్ మేరీస్ కాలేజీలో కొనసాగింది, ఆ తర్వాత 1921లో ప్రెసిడెన్సీ కాలేజీలో వృక్షశాస్త్రంలో ఆనర్స్ డిగ్రీ, 1923లో మాస్టర్స్ పూర్తయ్యాయి.

తర్వాత మద్రాసులోని ఉమెన్స్ క్రిస్టియన్ కాలేజీలో బోధన, ఆ తర్వాత యూనివర్సిటీ ఆఫ్ మిషిగన్; అక్కడ బార్బర్ స్కాలర్‌షిప్ ఆమెకు 1925లో ఎంఎస్సీ ఇచ్చింది. మరికొంత బోధన తర్వాత ఆమె తొలి ఓరియంటల్ బార్బర్ రీసెర్చ్ ఫెలోగా మిషిగన్‌కు తిరిగి వెళ్లారు, INSA జీవిత చరిత్ర అక్కడ 1931లో ఆమెకు డీఎస్సీ వచ్చినట్లు నమోదు చేస్తుంది. ఆమె పరిశోధన గ్రంథం ఒక తోట మొక్క నికాండ్రా ఫిసలోయిడెస్‌లో క్రోమోజోమ్ అధ్యయనాల గురించిందని సైన్స్ గ్యాలరీ బెంగళూరు కోసం చరిత్రకారిణి వినీత దామోదరన్ రాసిన వ్యాసం చెబుతుంది.

కోయంబత్తూరులో ఆమె చెరకుకు చేసినది

కోయంబత్తూరులోని చెరకు పెంపక కేంద్రాన్ని 1912లో మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీ వ్యవసాయ శాఖ కింద ఏర్పాటు చేశారు. అక్కడ చెరకు పూత పూసే, విత్తనం కట్టే తీరు కారణంగా ఆ స్థలాన్ని ఎంచుకున్నారని, సాగు చెరకు (శాకరమ్ ఆఫిసినారమ్), అడవి శాకరమ్ స్పాంటేనియం మధ్య తొలి వాణిజ్యపరంగా విజయవంతమైన సంకరం Co 205ను 1918లో విడుదల చేసిందని దాని చరిత్ర పేజీ చెబుతుంది. ఆమె 1934లో జన్యుశాస్త్రవేత్తగా చేరి, శాకరమ్, దాని బంధు జాతుల సైటోజెనెటిక్ అధ్యయనానికి “పునాది వేశారు” అని INSA జీవిత చరిత్ర చెబుతుంది. సైటోజెనెటిక్స్ అంటే క్రోమోజోమ్‌లు ఎలా ప్రవర్తిస్తాయో చదివి, మొక్కలు ఎలా వారసత్వంగా పొందుతాయో, ఎలా సంకరమవుతాయో అర్థం చేసుకోవడం.

ఆమె ఏం ప్రయత్నించారో ఆమె పత్రాలు చూపిస్తాయి. 1938 అక్టోబర్ నాటి నేచర్ లేఖ చెరకును ఇంపెరాటాతో, అడవి చెరకును రెండు రకాల జొన్నతో సంకరం చేసిన విషయాన్ని నివేదిస్తుంది. తర్వాతి ప్రయత్నం చెరకును మొక్కజొన్నతో కలపడం; వెల్లై అనే పురుష వంధ్య చెరకు రకం వేల పూలను ఉపయోగించగా, ఒకే ఒక మొలక వచ్చింది. దానిలో చెరకు తల్లిదండ్రుల నుంచి 40 క్రోమోజోమ్‌లు, మొక్కజొన్న నుంచి 12 ఉన్నాయి. ఆ మొక్క సుమారు 40 ఏళ్ల తర్వాత, 1970లలో పూసిందని, అది చెరకు పెంపక సంస్థలో ఉంచబడిందని INSA జీవిత చరిత్ర జతచేస్తుంది. కోయంబత్తూరు శాస్త్రవేత్తలు జగతేశన్, శ్రీనివాసన్‌తో కలిసి రాసిన 1972 నాటి హెరిడిటీ జర్నల్ నోట్ పేరు “ఫర్దర్ స్టడీస్ ఇన్ శాకరమ్-జియా హైబ్రిడ్”.

సంబంధిత గడ్డి ప్రజాతి ఎరియాంథస్‌తో చేసిన సంకరాన్ని INSA జీవిత చరిత్ర ఒక విజయంగా వర్ణిస్తుంది. అడవి చెరకు శాకరమ్ స్పాంటేనియంను ఎరియాంథస్ రావెన్నేతో సంకరం చేశారు, సంతానం చెరకు తల్లిదండ్రిని ఎక్కువగా పోలి ఉంది. ఈ సంకరాలు ఆమె 1941 నాటి జర్నల్ ఆఫ్ జెనెటిక్స్ పత్రం “ఇంటర్‌జెనెరిక్ హైబ్రిడ్స్ ఆఫ్ శాకరమ్” (217 నుంచి 253 పేజీలు)లో ఉన్నాయి, జీవిత చరిత్ర గ్రంథ సూచిక దాన్ని మూడు భాగాలుగా, ఎరియాంథస్, ఇంపెరాటా, జియాగా జాబితా చేస్తుంది. అంతకుముందు, 1938 మేలో, ఆమె టి. ఎస్. వెంకట్రామన్ ఆ కేంద్రంలో తయారుచేసిన చెరకు, వెదురు సంకరాల్లో కూడా క్రోమోజోమ్‌లను లెక్కించారు; అప్పటికే జావాలో చేసిన చెరకు, జొన్న లేదా ఎరియాంథస్ సంకరాల కంటే ఈ సంకరం దాటిన అంతరం ఎక్కువని ఆమె గమనించారు.

భారతీయ పరిస్థితులకు సరిపోయే ఎక్కువ దిగుబడి చెరకు ఘనతను RHS లైబ్రరీ వ్యాసం ఆమెకు ఇస్తుంది. INSA జీవిత చరిత్ర, ఆమె పత్రాలు క్రోమోజోమ్ అధ్యయనాలను, సంకరాలను నమోదు చేస్తాయి, ఏ వాణిజ్య రకాన్నీ ఆమెదిగా పేర్కొనవు. స్వాతంత్ర్యం తర్వాత జరిగిన మొక్కల పెంపక పని కోసం స్వామినాథన్, హరిత విప్లవం చూడండి, ఈ పంట సుదీర్ఘ చరిత్ర కోసం భారతదేశం ప్రపంచానికి చక్కెరను ఇచ్చింది చూడండి.

యుద్ధకాల బ్రిటన్, క్రోమోజోమ్ అట్లాస్

ఆమె 1939లో భారతదేశాన్ని వదిలారు. లండన్‌లోని జాన్ ఇన్నెస్ హార్టికల్చరల్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌లో ఆమె పదవిని, 1940 నుంచి 1945 వరకు అసిస్టెంట్ సైటాలజిస్ట్‌గా INSA జీవిత చరిత్ర ఇస్తుంది. ఆమె జీవిత చరిత్రకారిణి సావిత్రి ప్రీత నాయర్, ది వైర్‌లో ప్రచురితమైన ఒక సారాంశంలో, జాన్ ఇన్నెస్ కాలాన్ని 1940 ఏప్రిల్ నుంచి 1943 డిసెంబర్ వరకుగా పేర్కొంటారు, 1945 ఫిబ్రవరిలో ఆమె క్యూలోని జోడ్రెల్ లేబొరేటరీ నుంచి రాసిన ఒక లేఖను ఉటంకిస్తారు. జాన్ ఇన్నెస్ సెంటర్ మాత్రం 1940 నుంచి 1945 అంటుంది.

ఆమె, డార్లింగ్టన్ 1931లో కలిశారని నేచురల్ సైన్సెస్ కలెక్షన్స్ అసోసియేషన్ (NatSCA) బ్లాగ్ చెబుతుంది, 1981లో ఆయన మరణించే వరకు వారు ఉత్తరాల ద్వారా సంబంధంలో ఉన్నారని రాయల్ హార్టికల్చరల్ సొసైటీ లైబ్రరీ చెబుతుంది. వారి పుస్తకం క్రోమోజోమ్ అట్లాస్ ఆఫ్ కల్టివేటెడ్ ప్లాంట్స్ 1945లో లండన్‌లో జార్జ్ అలెన్ అండ్ అన్విన్ ద్వారా వెలువడింది. NatSCA పోస్ట్ దాన్ని 397 పేజీలుగా ఇస్తుంది.

నాయర్ దాన్ని క్రోమోజోమ్ సంఖ్య ప్రకారం అమర్చిన, సుమారు 8,000 పుష్పించే మొక్కల జాతులను కవర్ చేసే, వాటి ఉపయోగాల సూచిక, అవి పెరిగే చోట్ల మరో సూచిక ఉన్న ఒక సూచనా గ్రంథంగా వర్ణిస్తారు. చిత్రకారిణి లిసా గ్రేవ్స్ రూపొందించిన ప్రొఫైల్ పోస్టర్ మరింత పెద్ద మొత్తాన్ని, సుమారు 100,000 మొక్కలను ఇస్తుంది. రచయితలు క్యూలోని ఆర్థిక వృక్షశాస్త్ర విభాగానికి కృతజ్ఞతలు చెప్పారు, 1943 జనవరిలో సోవియట్ జైలు శిబిరంలో మరణించిన మొక్కల అన్వేషకుడు నికొలాయ్ వావిలోవ్‌కు పుస్తకాన్ని అంకితం ఇచ్చారు. రచయితల సొంత మాటల్లో, రూపం, విస్తరణ, పెంపకం అనే త్రిపాదికి వారు “కేవలం నాలుగో కాలును జోడించారు”: అదే క్రోమోజోమ్ లెక్క.

విస్లీలో మాగ్నోలియాలు, కొల్చిసిన్

1946లో ఆమె సర్రేలోని విస్లీలో ఉన్న రాయల్ హార్టికల్చరల్ సొసైటీ తోటలో సైటాలజిస్ట్ అయ్యారు, 1951 వరకు అక్కడే ఉన్నారు. RHS కలెక్షన్స్ పేజీ ఆమెను తన తొలి మహిళా జీతపు ఉద్యోగి అంటుంది. NatSCA ప్రకారం ఆమె 1946 అక్టోబర్ 1న ఏడాదికి £300 జీతంతో మొదలుపెట్టారు, ఏడు నెలల్లోనే తోట సలహా కమిటీ ఆమె పని నుంచి వచ్చిన కొత్త టెట్రాప్లాయిడ్ ఆస్పరాగస్ గురించి విన్నది.

కొల్చిసిన్ ఆమె సాధనం; అది కణంలోని క్రోమోజోమ్‌ల సంఖ్యను రెట్టింపు చేసే ఔషధం. రెట్టింపైన మొక్కలు పెద్దగా, వేగంగా పెరుగుతాయని RHS చెబుతుంది. మాగ్నోలియా కోబస్ మొలకలకు ఈ చికిత్స చేశారు, ఫలితంగా వచ్చిన చెట్లలో ఒకటైన మాగ్నోలియా కోబస్ ‘జానకి అమ్మాళ్’, విస్లీలోని బాటిల్‌స్టన్ హిల్ మీద పెరుగుతోంది; NatSCA దాని పరిమాణాన్ని ఎత్తు, వెడల్పు రెండూ 6 మీటర్లకు పైగా అని ఇస్తుంది.

ఒక గులాబీకి కూడా ఆమె పేరు ఉంది. కొడైకెనాల్‌లోని మొక్కల పెంపకందారులు గిరిజ, విరు విరాఘవన్ ఆమె మేనకోడలి కుమార్తె వినీత దామోదరన్ అనుమతి పొందిన తర్వాత ఒక పసుపు గ్రాండిఫ్లోరా గులాబీకి ‘E.K. Janaki Ammal’ అని పేరు పెట్టారు. జాన్ ఇన్నెస్ సెంటర్ దాన్ని 2019 జూన్ 5న ప్రకటించింది, మొక్కలు జాన్ ఇన్నెస్‌కు, విస్లీకి, బొటానికల్ సర్వే ఆఫ్ ఇండియా తోటలకు వెళ్లాయని చెబుతుంది.

బొటానికల్ సర్వేను తిరిగి నిర్మించడం

బొటానికల్ సర్వే ఆఫ్ ఇండియాను సర్ జార్జ్ కింగ్ ఆధ్వర్యంలో 1890 ఫిబ్రవరి 13న స్థాపించారని, అది “డాక్టర్ ఈ. కె. జానకి అమ్మాళ్ నాయకత్వంలో 1954లో పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది” అని ఆ సంస్థ చెబుతుంది. సర్వే ఇప్పుడు 11 ప్రాంతీయ కేంద్రాల ద్వారా పనిచేస్తుంది.

INSA జీవిత చరిత్ర ఆమె పదవులను వివరిస్తుంది. 1952 నుంచి 1954 వరకు పునర్వ్యవస్థీకరణకు ప్రత్యేక అధికారిగా ఉన్న ఆమె 1954లో సెంట్రల్ బొటానికల్ లేబొరేటరీ తొలి డైరెక్టర్ అయ్యారు, అది మొదట లక్నోలోని ఛత్తర్ మంజిల్‌లో ఉండి తర్వాత అలహాబాద్‌కు మారింది, ఆమె ఆ పదవిలో 1959 వరకు ఉన్నారు. ఆ పని కోసం ప్రధానమంత్రి జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ 1951లో ఆమెను స్వదేశానికి ఆహ్వానించారని RHS లైబ్రరీ కథనం చెబుతుంది. NatSCA 1952 అంటుంది. పునర్వ్యవస్థీకరించిన సర్వే పరిధిపై ఆమె 1954 పత్రం INSA గ్రంథ సూచికలో ఉంది.

1959 నుంచి ఆమె జమ్మూలోని రీజనల్ రీసెర్చ్ లేబొరేటరీలో పనిచేశారు. కొల్చిసిన్‌తో రెట్టింపు చేసిన పుదీనా (మెంథా ఆర్వెన్సిస్)ని జీవిత చరిత్ర నమోదు చేస్తుంది; ఎంపిక చేసిన ఒక మొలకలో 5 శాతానికి పైగా నూనె ఉంది, దానికి జమ్మూ పుదీనా అని పేరు పెట్టి, శాఖీయ పద్ధతిలో వ్యాప్తి చేశారు. సింబోపోగాన్ ప్రజాతి సుగంధ గడ్డి జాతుల్లో, పాలిప్లాయిడ్ రకాలు ఎక్కువ నూనె కలిగి ఉన్నాయి; సింబోపోగాన్ ఫ్లెక్సువోసస్‌కు డిప్లాయిడ్లలో 0.5 నుంచి 1.0 శాతం నూనె, టెట్రాప్లాయిడ్లలో 1.5 శాతం అని జీవిత చరిత్ర ఇస్తుంది.

క్రోమోజోమ్ లెక్కలు ఏం చూపించాయి

వైబర్నమ్, రోడోడెండ్రాన్, మాగ్నోలియా, ఫిలడెల్ఫస్, కామెలియా, డాటూరా సహా చాలా మొక్కలలో క్రోమోజోమ్ లెక్కల ఘనతను జీవిత చరిత్ర ఆమెకు ఇస్తుంది. నల్ల మల్బరీ మోరస్ నైగ్రాలో 308 క్రోమోజోమ్‌లు ఉన్నాయని ఆమె నివేదించారు, పుష్పించే మొక్కలో తెలిసిన అత్యధిక సంఖ్య అదేనని ఆమె చెప్పారు. కేరళలోని షోరనూర్ దగ్గర ఆమె సుకుమారిని, సహజ సిట్రాన్, నిమ్మ సంకరాన్ని కనుగొన్నారు.

ఇండియన్ బొటానికల్ సొసైటీకి ఇచ్చిన ఒక అధ్యక్ష ప్రసంగం ఆ లెక్కలను హిమాలయాలకు తీసుకెళ్లింది. మాగ్నోలియా, వైబర్నమ్, రోడోడెండ్రాన్‌లలో అధిక క్రోమోజోమ్ సంఖ్యలు హిమాలయాలు అస్సాం పీఠభూమిపైకి వంగే చోట గుంపుగా ఉన్నాయని ఆమె వాదించారు, దాన్ని కొత్త జాతులు ఏర్పడుతున్న మండలంగా ఆమె చదివారు. ఆమె పదవుల్లో 1935 నుంచి 1938 వరకు బొటానికల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా కార్యదర్శి, 1960లో దాని అధ్యక్షురాలు ఉన్నాయి. INSA జీవిత చరిత్ర 1961లో బీర్బల్ సాహ్ని మెడల్, అదే సంవత్సరం ఇండియన్ సొసైటీ ఆఫ్ జెనెటిక్స్ అండ్ ప్లాంట్ బ్రీడింగ్ అధ్యక్ష పదవి, 1956లో మిషిగన్ నుంచి గౌరవ ఎల్ఎల్‌డీని కూడా జాబితా చేస్తుంది. ఆ పతకానికి పేరు వచ్చిన శిలాజ వృక్షశాస్త్రవేత్తకు సొంత ప్రొఫైల్ ఉంది, బీర్బల్ సాహ్ని, శిలాజ మొక్కలు.

మద్రాసు, సైలెంట్ వ్యాలీ, పద్మశ్రీ

1970 నవంబర్ నుంచి ఆమె మద్రాసు విశ్వవిద్యాలయ సెంటర్ ఫర్ అడ్వాన్స్‌డ్ స్టడీ ఇన్ బోటనీలో, నగరానికి సుమారు 15 కిలోమీటర్ల దూరంలోని మధురవాయల్ క్షేత్ర కేంద్రంలో ఎమెరిటస్ సైంటిస్ట్‌గా పనిచేశారు. ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లిన మరణానికి రెండు వారాల ముందు వరకు ఆమె పని కొనసాగింది. భారత ప్రభుత్వం ఆమెకు 1977లో పద్మశ్రీ ఇచ్చింది; ఈ తేదీని INSA జీవిత చరిత్ర, 2019 నాటి మద్రాస్ మ్యూజింగ్స్ ప్రొఫైల్ రెండూ ఇస్తాయి.

తన కెరీర్ చివరి దశలో కేరళలోని వర్షారణ్యమైన సైలెంట్ వ్యాలీని నాశనం చేయడానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన ఉద్యమంలో ఆమె చేరారని UNSW సిడ్నీ ప్రొఫైల్ చెబుతుంది. 830 హెక్టార్ల అడవిని ముంచేసే 120 మెగావాట్ల జలవిద్యుత్ ప్రాజెక్టును మొంగాబే ఇండియా వర్ణిస్తుంది; కేంద్ర ప్రభుత్వం దాన్ని 1983 అక్టోబర్‌లో పక్కనపెట్టింది. సైలెంట్ వ్యాలీ ఆమె మరణించిన సుమారు తొమ్మిది నెలల తర్వాత, 1984 నవంబర్ 15న జాతీయ ఉద్యానవనమైంది, ప్రధానమంత్రి 1985 సెప్టెంబర్ 7న దాన్ని జాతికి అంకితం చేశారు. ఆమె INSA గ్రంథ సూచికలోని చివరి నమోదు, ఇండియన్ జర్నల్ ఆఫ్ ఫారెస్ట్రీలో సైలెంట్ వ్యాలీ మొక్కల క్రోమోజోమ్ సంఖ్యలపై ఒక సహరచయితతో రాసిన పత్రం. ఉద్యమానికి ఇతరులకూ ఘనత ఇస్తారు, పక్షిశాస్త్రవేత్త పాత్రను సలీం అలీ ప్రొఫైల్ వివరిస్తుంది. సైలెంట్ వ్యాలీ పశ్చిమ కనుమల ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశంలోని భాగాల్లో ఒకటి.

సావిత్రి ప్రీత నాయర్ రాసిన జీవిత చరిత్ర క్రోమోజోమ్ ఉమన్, నోమాడ్ సైంటిస్ట్, 2023లో రూట్‌లెడ్జ్ ప్రచురించింది; అది 650 పేజీలు ఉంటుంది, నెహ్రూతో, డార్లింగ్టన్‌తో, హాల్డేన్‌తో ఆమె జరిపిన ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలపై ఆధారపడింది.

మూలాలు భిన్నంగా ఇచ్చే తేదీలు

ఆమె గురించిన వివరణలు చిన్న విషయాల్లో భిన్నిస్తాయి. INSA ఆమె పుట్టుకను 1897 నవంబర్ 4గా ఇస్తుంది, UNSW నవంబర్ 5 అంటుంది. INSA ఆమె డీఎస్సీ 1931లో అంటుంది, జాన్ ఇన్నెస్ సెంటర్ దాన్ని పీహెచ్‌డీ అంటుంది. సైన్స్ గ్యాలరీ బెంగళూరు ఆమె విస్లీ నియామకాన్ని 1944గా పేర్కొంటుంది, RHS, NatSCA కథనాల్లో 1946. అదే గ్యాలరీ వ్యాసం మిషిగన్ గౌరవ డిగ్రీని 1955లో ఉంచుతుంది, INSA జీవిత చరిత్ర 1956లో. UNSW ఆమె 87 ఏళ్ల వయసులో మరణించారని అంటుంది, 1984 ఫిబ్రవరి 7ను ఇచ్చే INSA జీవిత చరిత్ర ఆమెను 86 ఏళ్లుగా ఉంచుతుంది, ఆమె పుట్టిన తేదీ ప్రకారం అదే సరైన లెక్క.