图片: DiplomatTesterMan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (已裁剪)
中文
1961年12月5日,廓尔喀步枪团第3营的古尔巴恰·辛格·萨拉利亚上尉带着16人,在加丹加省伊丽莎白维尔机场附近遭遇伏击,随即发起冲锋。他的帕拉姆·维尔·查克拉勋章嘉奖词认为,这次冲锋使敌军未能抵达主攻正在进行的环岛。新闻信息局列出的21名得主中,只有他一人的行动与联合国任务相关。
1961年12月5日,在刚果加丹加省伊丽莎白维尔机场附近,廓尔喀步枪团第3营(即第1廓尔喀步枪团的第三营)的古尔巴恰·辛格·萨拉利亚上尉带领一支16人的分队闯入伏击圈,并发起冲锋。他的帕拉姆·维尔·查克拉勋章嘉奖词写道,这次冲锋使用刺刀、库克里弯刀和手榴弹,摧毁了两辆装甲车,使敌军未能抵达该营主攻正在进行的环岛。当时他26岁。勋章是在他牺牲后颁发的,新闻信息局2025年发布的21名得主图集,把他列为唯一一位其行动属于联合国任务的人。
环岛与命令
按嘉奖词的记载,计划很简单:一个廓尔喀连连同两辆瑞典装甲车,攻击宪兵队在伊丽莎白维尔一处战略环岛上设置的路障。萨拉利亚带着两个廓尔喀班和两辆瑞典装甲运兵车,从机场出发,切断敌军的退路。
约13时12分,在距路障1500码处,他的队伍遭到来自右翼一处工事的自动武器和轻武器射击。嘉奖词说,这处阵地上有两辆装甲车和约90人。萨拉利亚判断,自己撞上了第二道路障和伏击,其守军有可能增援环岛,危及主攻行动。他决定将其清除。
嘉奖词说,他带头冲锋,使用刺刀、库克里弯刀和手榴弹,并有火箭筒掩护,击毙敌军40人,击毁两辆装甲车。他的脖子被一串自动武器射击击中,仍继续战斗,直到失血倒下,伤重牺牲。嘉奖词认为,这次行动防止了联合国驻伊丽莎白维尔总部被包围,他的榜样使16名廓尔喀士兵在猛烈火力下守住了阵地。Satyameva Jayate的一篇悼文参考了阿尼尔·肖雷上校所著的传记《勇气上尉》(Captain Courage),还补充了战斗口号“Ayo Gorkhali”,意思是“廓尔喀人来了”。
印度部队为何在加丹加
联合国刚果行动,法文缩写ONUC,于1960年7月成立,当时刚果刚在6月30日脱离比利时独立。它的首要任务是促使比利时军队撤出,并帮助政府维持秩序。联合国自己的历史说,安理会后来把任务扩大到维护刚果的领土完整、清除外国军事人员和雇佣兵,并授权在万不得已时使用武力。1961年11月24日的第169号决议授权秘书长“采取强有力的行动,必要时包括使用必需程度的武力”,拘留或驱逐外国军事人员、政治顾问和雇佣兵。
联合国1961年年鉴记述了12月5日之前的几天。12月2日,机场的联合国部队解除了骚扰刚果妇女的宪兵的武装,其他宪兵向联合国部队开火,城里随后出现了宪兵队设置的路障。到12月4日,机场路上一道坚固的路障切断了联合国刚果行动总部与机场的联系。年鉴说,加丹加当局答应拆除,但只是在拖延,12月5日联合国部队以武力清除了它。曾在伊丽莎白维尔服役的爱尔兰联合国退伍军人协会记载,前几周廓尔喀步枪团第3营的一名印度少校和他的司机曾被绑架,司机的尸体后来在加丹加总统官邸附近被发现。年鉴只称这位少校为辛格少校。
联合国记录和英国声明补充了什么
故事里有两个数字对不上,也许它们衡量的是不同的东西。嘉奖词把40名敌军死亡记在萨拉利亚这次行动名下。年鉴写的是当天整个清除路障的行动,说一名印度军官阵亡、四人受伤,加丹加方面至少损失了38名宪兵和“伞兵突击队员”以及两名非刚果籍雇佣兵。年鉴没有点出那名军官的姓名。本文所查阅的资料中,没有一份能把这两个数字对上。
战斗是怎样开始的,当时也有争议。1961年12月6日,英国政府向下议院转述了其驻伊丽莎白维尔领事的报告。到12月5日早晨,路障还没有拆除。加丹加当局的金巴先生声称是联合国部队先开火,并设置了他们自己的路障。联合国在中午前后认定不能再拖,其部队绕过路障推进,随后爆发了轻武器和迫击炮射击。作此声明的掌玺大臣补充说,在这样紧张的局势下,对事实的说法往往互相矛盾,英国政府的看法是,联合国从各项决议中得不到以武力强行实现政治解决的授权。
年鉴对此后经过的记述是:代理秘书长称这次行动是联合国人员和阵地遭到攻击后被迫采取的。联合国刚果行动部队在12月15日至17日间攻占了宪兵队的主要营地。刚果总理阿杜拉和加丹加的冲伯先生于12月19日在基托纳会面,12月21日,冲伯先生接受了刚果的基本法和共和国的统一。联合国表示,加丹加于1963年2月重新并入,联合国刚果行动于1964年6月30日完全撤出。
这位军官
Bharat Rakshak给出的萨拉利亚出生日期是1935年11月29日,他于1957年6月9日获任命进入第1廓尔喀步枪团。关于他的出生地,说法不一。Bharat Rakshak说是旁遮普邦古尔达斯布尔。Honourpoint和Georgians杂志说是当时仍属旁遮普的沙卡尔加尔附近的贾姆瓦尔村,Honourpoint还说,印巴分治后,全家迁到了古尔达斯布尔县的詹加尔村。沙卡尔加尔也是1971年巴桑塔尔坦克战的发生地,那一战产生了两枚帕拉姆·维尔·查克拉勋章。
Honourpoint和国立军事学校校友杂志Georgians都说,他1946年进入班加罗尔的乔治国王皇家印度军事学院,后转入贾朗达尔的乔治国王皇家军事学院(今柴尔国立军事学校),再加入国防学院第九期,随后进入德拉敦的印度军事学院。Georgians那一页载有一位校友的更正,说他最初被分到另一个廓尔喀营,1960年3月才调入第3营,1961年3月前往刚果。这个细节只依据一位校友的帖子,所以这里只作为附注,不当作事实。
印度如何纪念他
帕拉姆·维尔·查克拉勋章是印度最高的战时英勇勋章,新闻信息局的得主名单上有21个名字。本站的帕拉姆·维尔·查克拉勋章说明文章列出了全部得主。新闻信息局2025年12月为总统府(Rashtrapati Bhavan)帕拉姆·维尔长廊(Param Vir Dirgha)开幕而编的21人图集里,萨拉利亚的简介是唯一提到联合国任务的一篇。Honourpoint称他是首位、也是迄今唯一一位因联合国维和行动中的行动获勋的人。图集的简介没有用这样的话,所以这里的说法依据的是对21篇简介的统计。
2023年1月21日,新闻信息局宣布,安达曼和尼科巴群岛中最大的21个无名岛屿将以得主命名,按授勋顺序排列,“Capt GS Salaria”排第六。命名仪式于2023年1月23日举行,那天是内塔吉·苏巴斯·钱德拉·鲍斯的126周年诞辰。空军飞行军官尼尔马尔·吉特·辛格·塞孔是同一名单上的第十五个名字。
印度在刚果的整体表现
新闻信息局2025年3月关于联合国维和的背景材料说,自20世纪50年代以来,印度向50多项任务派出了29万多名维和人员,近180名印度维和人员牺牲。材料把联合国刚果行动列为印度部署了两个旅的行动。其他资料给出的规模不同。布鲁金斯学会的阿尼特·穆克吉2015年写到约5000名官兵和轻型轰炸机,并说联合国刚果行动给印度造成的伤亡比任何其他联合国行动都多。Bharat Rakshak说是一个约3000人的旅。Georgians那一页说印度1961年3月派出了第99步兵旅。爱尔兰退伍军人的记述指出,印度的四架堪培拉轻型轰炸机于1961年10月10日抵达利奥波德维尔。新闻信息局还补充说,20世纪60年代印度向刚果派出了女军医。
截至2025年3月的这份材料,新闻信息局把印度列为联合国维和史上最大的出兵国,当时有5000多名印度人员在11个现役任务中的9个任务里服役。
资料来源与延伸阅读
- United Nations Peacekeeping: ONUC (United Nations Operation in the Congo), background, establishment, operations and termination
- United Nations Peacekeeping: ONUC mandate, Security Council resolutions 143 (1960), 161 (1961) and 169 (1961)
- United Nations Yearbook 1961, Questions concerning the situation in the Congo (Leopoldville), page 72, the roadblocks of 2 to 5 December
- United Nations Yearbook 1961, Questions concerning the situation in the Congo (Leopoldville), page 73, the Acting Secretary-General's statement of 10 December
- United Nations Yearbook 1961, Questions concerning the situation in the Congo (Leopoldville), page 74, the Kitona meeting and the declaration of 21 December 1961
- UK Parliament, Hansard, Congo (Situation, Katanga), House of Commons, 6 December 1961
- Press Information Bureau, 21 January 2023: PM to participate in programme to name 21 largest unnamed islands of Andaman & Nicobar Islands after 21 Param Vir Chakra awardees
- Press Information Bureau, 23 January 2023: Prime Minister participates in ceremony to name 21 largest unnamed islands of Andaman & Nicobar Islands after 21 Param Vir Chakra awardees
- Press Information Bureau, 21 December 2025: A Gallery of Eternal Courage, Inauguration of Param Vir Dirgha at Rashtrapati Bhavan
- Press Information Bureau, 9 March 2025: India's Legacy in UN Peacekeeping, Leadership, Commitment, and Sacrifice
- Bharat Rakshak, Indian Army: Capt G S Salaria
- Honourpoint: Captain Gurbachan Singh Salaria PVC, profile with the Param Vir Chakra citation
- Satyameva Jayate, 5 December 2009: Saluting our Heroes, Capt Gurbachan Singh Salaria, PVC (citation reproduced)
- Georgians (Rashtriya Military School alumni magazine), 6 December 2023: Captain Gurbachan Singh Salaria
- Irish United Nations Veterans Association: Elisabethville, Congo 1961, Operation Unokat, article 1 of 3
- Anit Mukherjee, Brookings, 20 October 2015: At the crossroads, India and the future of UN peacekeeping in Africa
本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。
喜欢这篇吗?下一篇也别错过。
每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。