Skip to content
干城章嘉国家公园于2016年7月成为印度第一个世界双重遗产地,海拔从1,220米爬升到8,586米,落差超过7公里,另有一条从尤克桑到戈查拉的徒步线路
旅行

干城章嘉国家公园于2016年7月成为印度第一个世界双重遗产地,海拔从1,220米爬升到8,586米,落差超过7公里,另有一条从尤克桑到戈查拉的徒步线路

图片: G Devadarshan Sharma / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (已裁剪)

中文

2016年7月,联合国教科文组织依据两项自然标准和两项文化标准,把锡金178,400公顷的这座公园列入名录。其声明数出20座6,000米以上的山峰、18条冰川和73个冰湖,并称这座山对佛教徒和雷布查人同样神圣。一家旅行社介绍了一条从尤克桑出发的10天徒步线路,终点离山体正面不到13公里。

· · 1 分钟阅读

锡金的干城章嘉国家公园占地178,400公顷,海拔从1,220米一路升到干城章嘉峰8,586米的峰顶,这是世界第三高峰。联合国教科文组织世界遗产委员会2016年7月依据四项标准将其列入名录,两项为自然标准,两项为文化标准,使它成为印度第一个世界双重遗产地。

环境、森林和气候变化部在委员会于伊斯坦布尔举行第40届会议之后,于2016年7月18日宣布了这一决定。该部的新闻稿说,向教科文组织提供咨询的两个机构,即国际自然保护联盟(IUCN)和国际古迹遗址理事会(ICOMOS),都曾建议列入,并说这是它们首次对印度的自然或双重遗产地同时给出明确的肯定建议。这座公园使印度的名录达到35处:7处自然遗产、27处文化遗产和1处双重遗产,自然遗产包括2012年列入的西高止山脉。

四项标准,两项自然,两项文化

教科文组织的突出普遍价值声明,自然方面用的是标准(vii)和(x),文化方面用的是(iii)和(vi)。风景属于标准(vii),声明数出公园内有20座6,000米以上的山峰、18条冰川和73个冰湖。声明给出长26公里、面积约10,700公顷的泽姆冰川,是亚洲最大的冰川之一。

生物属于标准(x)。公园占锡金面积的25%,教科文组织说,这里栖息着印度近一半的鸟类多样性、野生树木、兰花和杜鹃,以及全国三分之一的有花植物。喜马拉雅地区最宽的矮曲林带也在园内,那是生长在树线下方不远处的矮小高海拔森林。确认有六种野生猫科动物:豹、云豹、雪豹、丛林猫、金猫和豹猫。声明点名的旗舰物种有小熊猫、藏狼、岩羊、喜马拉雅塔尔羊和两种麝。

IUCN的展望页面补充了它所引调查中的数字:记录到的维管植物1,580种,2011年一项研究记录到哺乳动物42种,蝴蝶189种。同一页面报告说,锡金2025年的雪豹估计数为21只,这与印度全国雪豹评估给出的全邦数字相同。

作为隐秘圣地的山

文化方面的理由,建立在这座山的意义之上。教科文组织的文本说,这一地区对藏传佛教徒是神圣的隐秘圣地(beyul),对锡金的雷布查人则是Mayel Lyang,这两种传统并存并相互交流。声明称这是锡金身份认同与团结的根基。

在佛教一侧,声明分三步给出时间线。这一地区的神圣性始于8世纪的莲花生大师(Guru Rinpoche)。后来它出现在一部预言文本《喇嘛贡都》(Lama Gongdu)中,该文本由伏藏师桑杰林巴(Terton Sangay Lingpa,1340至1396)启示。这个beyul随后在17世纪被打开,主要由拉岑·南卡·吉美(Lhatsun Namkha Jigme)完成。声明补充说,锡金的守护神宗嘎(Dzonga)也被认为住在这座山上,山坡上就是雷布查人的圣地Mayel Lyang。

仪式让这一传统延续下去。声明说,布提亚人(Bhutia)举行其中两项,Nay-Sol和Pang Lhabsol,雷布查人则积累了关于当地植物及其特性的深厚知识。它补充说,这种本土植物知识濒临消失,Nay-Sol和Nay-Yik文本是这些故事和仪式的书面来源之一。

《大英百科全书》记录了这种信仰发挥作用的一个外部例子。查尔斯·埃文斯(Charles Evans)率领的一支英国探险队1955年登上这座山,据《大英百科全书》说,他们出于对锡金人宗教信仰和意愿的尊重,在离真正的峰顶只差几码处停了下来。《大英百科全书》也给出了这个名字通常的锡金语含义,即“大雪的五座宝库”。

谁来保护公园,怎样保护

公园设立于1977年,1997年扩大,把主要山峰、冰川和更多低地森林纳入其中,教科文组织说这使它的面积增加了一倍多。一个约114,712公顷的缓冲区环绕着公园,位于更大的干城章嘉生物圈保护区之内。《野生动物(保护)法,1972》适用于公园,缓冲区是森林保护区,锡金政府的两份通知(59/Home/98和70/Home/2001)保护具有宗教意义的自然景观,并规范其作为礼拜场所的使用。

公园由锡金森林、环境与野生动物管理部管理,该邦的政府和经济见锡金概览。该部2018年的新闻稿记载,联合国教科文组织的人与生物圈计划于2018年7月23日至27日在印度尼西亚巨港举行的会议上,把该保护区列入世界网络,使它成为印度列入该名单的第11个生物圈保护区。

当地人直接参与。IUCN的展望页面介绍了一个有社区成员参加的生态发展委员会,来自边缘村庄、协助巡逻和红外相机布设的志愿护林员“喜马拉雅守护者”(Himal Rakshak),以及一项零废弃行动,IUCN说该行动每年收集2,000公斤以上的垃圾,已运行十多年。IUCN 2025年的评估于2025年10月11日定稿,把总体保护展望评为良好,把保护与管理评为大体有效。资金被列为严重关切,页面还说旅游仍处在起步阶段,而且非常局部。

从尤克桑出发的戈查拉徒步

看这座山的一种方式是走戈查拉徒步线路。开办这条线路的徒步公司Indiahikes把它列为从西锡金的尤克桑出发并返回的10天、73公里徒步,难度为困难,最高海拔15,100英尺(约4,600米)。它说,徒步沿途离干城章嘉最近的观景点1(View Point 1),距山体正面13公里。它的营地包括萨臣(Sachen)、措卡(Tshoka)、宗里峰(Dzongri Top,安排有日出攀登)和潘迪姆峰下的坦辛(Thansing)。Indiahikes把这个名字解释为藏语里goecha是神圣,la是山口。这些是一家旅行社的数字,所以请与你预订的旅行社确认行程。

关于时间,锡金旅游部点出该邦整体的两个窗口:3月至5月的春季,以及10月至12月中旬的秋季。该部说杜鹃和兰花在3月和4月开放,5月至10月初雨量很大,7月是最湿的月份。Indiahikes自己2027年的出发日期列在3月、4月和5月,它的照片库分为秋季(10月至11月)和春季(3月至4月)。

该邦列出的许可证

以下许可证页面在2026年10月28日读取,可能有变化,所以出行前请再查一次。

旅游部的保护区许可证页面列出一种宗里徒步许可证,由佩林和甘托克的游客信息中心签发,并说国家公园和野生动物保护区的入园许可证由甘托克的森林部门签发。页面补充说,大多数保护区许可证要通过在该部注册的旅行社办理。

外国游客需要受限区域许可证,该部说这是免费的。尤克桑是它列出的向外国游客开放的六个西区地点之一。对于在保护区内的徒步,同一页面说,由甘托克锡金旅游办公室的助理主任免费签发许可证,徒步者必须提供政府医务官出具的体能合格证明。巴基斯坦、阿富汗或中国的公民,或在这些国家出生的人,申请之前需要内政部事先批准。在缅甸或尼日利亚出生或持有其公民身份的人,需要内政部或锡金内政部门事先许可。某位游客需要哪种许可证,取决于国籍和路线,所以请询问旅游部或注册代理。

该部的注意事项页面要求游客留在指定步道上,把垃圾带回,使用获得授权的旅行社,并告诉别人自己的行程。它说锡金禁止许多一次性塑料制品,并以处罚来执行这一禁令,还建议逐步上升,出现高原反应就休息。

前往锡金

锡金政府列出新贾尔派古里(距甘托克125公里)和西里古里(114公里)为最近的火车站,两者都在西孟加拉邦。它的机场是甘托克以南35公里的巴基永,以及西孟加拉邦的巴格多格拉,距甘托克124公里。Indiahikes的各批次从西里古里出发。该页面没有给出到尤克桑的距离。

冰川在发生什么

IUCN的评估说,公园内的冰川没有做过专门研究,但它引用了关于整个锡金的研究。它引用的一项研究发现,锡金的冰川损失了约2.53%的面积,即每年0.08%。另一项研究发现,1990年以来冰湖数量从309个增加到440个,在51个易发生突发溃决洪水的湖中,有七个被评为高度危险。这些发现与测量数据怎么说喜马拉雅冰川中更广泛的情形放在一起看。

据IUCN所引的一项研究,2023年有1,470万立方米的冻结冰碛塌入南洛纳克湖(South Lhonak Lake),随后的洪水损坏了缓冲区的公园设施,包括绿湖徒步步道。IUCN把冰川融化评为对该遗产地的高度威胁。教科文组织2016年的声明曾说当前没有重大威胁,同时要求对旅游和气候变化保持警惕。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. UNESCO World Heritage Centre: Khangchendzonga National Park (property 1513, inscribed 2016, criteria iii, vi, vii and x, Statement of Outstanding Universal Value)
  2. UNESCO World Heritage Committee, Decision 40 COM 8B.17: Khangchendzonga National Park (India), Istanbul, 2016
  3. Press Information Bureau, Ministry of Environment, Forest and Climate Change: Khangchendzonga National Park (KNP), Sikkim Inscribed as India's First 'Mixed' Site on UNESCO World Heritage List (18 July 2016)
  4. Press Information Bureau, Ministry of Environment, Forest and Climate Change: Khangchendzonga Biosphere Reserve Becomes 11th Biosphere Reserve from India to be Included in the World Network of Biosphere Reserves (8 August 2018)
  5. IUCN World Heritage Outlook: Khangchendzonga National Park (2025 Conservation Outlook, finalised 11 October 2025)
  6. Encyclopaedia Britannica: Kanchenjunga
  7. Government of Sikkim, Tourism and Civil Aviation Department: Restricted Area Permits (RAP), checked 28 October 2026
  8. Government of Sikkim, Tourism and Civil Aviation Department: Protected Area Permits (PAP), checked 28 October 2026
  9. Government of Sikkim, Tourism and Civil Aviation Department: Do's and Don'ts, checked 28 October 2026
  10. Government of Sikkim, Tourism and Civil Aviation Department: Weather and Climate, checked 28 October 2026
  11. Government of Sikkim: How to Reach Sikkim, checked 28 October 2026
  12. Indiahikes: Goechala Trek (trek facts and itinerary, checked 28 October 2026)

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#khangchendzonga national park#sikkim#goecha la trek#unesco world heritage#mixed world heritage site#kanchenjunga#yuksom#beyul

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 旅行
古吉拉特的占帕内尔-帕瓦加德2004年列入联合国教科文组织名录,保存着一座乔汉山堡、一整套阶梯井和水池,以及1484至1536年间苏丹的都城
在瓦多达拉附近,一座山上有十一世纪的湿婆神庙、一座乔汉要塞和一座仍有信众的卡利卡神庙,山下平原上是一位苏丹规划的都城,连带它自己的供水系统。各个层次,记录是怎么说的,都在这里。
萨尔纳特于2026年7月25日成为印度第45处联合国教科文组织世界遗产,游客可在距瓦拉纳西10公里处参观达美克塔、阿育王石柱残段和1904年建的博物馆
两处受保护的遗址共8.05公顷,内有一座笈多时期的佛塔、一根阿育王石柱的底部和七座僧院的遗址。路对面的博物馆藏有后来成为印度国徽的狮子柱头。
贾特拉帕蒂·希瓦吉·马哈拉杰终点站1878年起在孟买按F. W. 史蒂文斯的设计建造,2004年列入联合国教科文组织世界遗产名录,2018年孟买94座维多利亚哥特式与装饰艺术建筑又获列入
一座石砌穹顶覆盖着仍在运转的铁路总部,穿过一个公共公园,对面是填海地上一排装饰艺术风格的影院和公寓楼:联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会和中央铁路对孟买这两处遗产留下了怎样的记录。
← 全部文章