乌拉尔的拉妮·阿巴卡1555年拒绝向葡萄牙缴纳贡赋，1618年再次面对葡萄牙舰队，如今印度海岸警卫队一个五艘舰艇的级别以她命名

拉妮·阿巴卡是乌拉尔的女王。乌拉尔是内特拉瓦蒂河畔的一个港口，离芒格卢鲁约8公里；控制着这段海岸大部分贸易的葡萄牙人，把她记作“奥拉拉女王”。丹弗斯的《印度的葡萄牙人》概述了葡萄牙人的编年史，其中记录她1555年拒缴他们索要的贡赋，1618年击退了对她城堡的进攻。1623年12月，一位意大利贵族皮埃特罗·德拉·瓦莱，因为在波斯时读到过她的事迹，专程深入内陆去见当时在位的女王。印度海岸警卫队现在有五艘以她命名的级别的舰艇。

一个港口、一个王朝和一次索要贡赋

据卡纳塔克邦地方志的南卡纳拉县卷，普蒂格的乔塔家族的一支从乌拉尔统治，乌拉尔的索马纳特是他们的家神。地方志补充说，一位乔塔首领曾去维查耶纳伽尔，受到克里希纳德瓦拉亚的礼遇。印度邮政部称乔塔家族是耆那教徒，英迪拉·甘地国家艺术中心（IGNCA）对阿巴卡本人也是这样说的。

一个女人怎么会当上统治者，皮埃特罗·德拉·瓦莱1623年问过，得到了解释。他听说，乌拉尔通常是男人称王，但儿子不继承父亲的位子，继承的是姐妹的儿子。末代国王没有留下外甥或别的继承人时，由他的妻子继位，她去世后，由她的姐妹登上王位。

更大的问题是这段海岸的贸易，那也是把欧洲吸引到印度香料面前的同一种贸易。地方志记载，维查耶纳伽尔的阿利亚·拉马·拉亚1547年与葡萄牙人签订了一项条约，把大部分进出口贸易交到了他们手里。当地首领不喜欢这样的安排。谷物贡赋没有缴纳，葡萄牙人以袭击作答，用地方志的话说，是“以火与剑”。1565年拉马·拉亚在塔利科塔战败之后，艾哈迈德讷格尔、比贾布尔和卡利卡特结成同盟对付葡萄牙人，卡纳拉的几位首领也支持这个同盟。

1555年：二十一艘船和一项条约

丹弗斯把第一次冲突定在1555年。堂阿尔瓦罗·达·西尔韦拉被任命为一支21艘船的舰队的司令，丹弗斯对葡萄牙编年史的概述说，奥拉拉女王“拒绝缴纳她的贡赋”。西尔韦拉席卷了海岸，毁掉城镇和船只，并损坏了芒格洛尔，那里有一座富有的神庙。随后，应卡利卡特扎莫林的请求，双方议定了和约，舰队回到了果阿，葡萄牙人在果阿的统治一直持续到1961年。卡纳塔克邦地方志给出了同样的经过和同样的船只数目。

印度方面的叙述对结果的措辞更强硬。据IGNCA，她击退了这支部队，2023年邮票发行仪式上，财政部长尼尔马拉·西塔拉曼说她击退了它。丹弗斯对葡萄牙一方的概述记录的是一项经谈判达成的和平。

1568年1月：一次夜袭和一座城堡

最大规模的葡萄牙行动发生在十二年后。丹弗斯写道，堂弗朗西斯科·德·马斯卡雷尼亚什率27艘船驶向奥拉拉，若昂·佩绍托带着八艘船先行，目的是“强制缴纳贡赋”。总督堂安唐·德·诺罗尼亚带着约3000名战斗人员随后赶到，计划在芒格洛尔建一座城堡。按地方志的说法，舰队1567年9月离开果阿。

丹弗斯把登陆定在1567年1月4日，地方志引用葡萄牙历史学家弗朗西斯科·德·索萨，把决定性的战斗定在1568年1月5日。较晚的日期与1567年9月出发相合，《The Week》、Live History India和2023年邮票发行时的讲话也都给出1568年。

丹弗斯说，第一天夜里，葡萄牙人正在吃晚饭时，一支500人的队伍扑向他们的营地，随后又有1500人。营地一度陷入混乱，马斯卡雷尼亚什在前沿哨所损失了几个人，直到堂路易斯·德·阿尔梅达前来解围，进攻者才被打退。地方志引用索萨，把一次夜袭放在总督到达之前，并说袭击者“极为荣耀地”回到了自己的阵线。

主显节前夕，葡萄牙人攻入城市，放火焚烧，并砍倒了它的棕榈林。丹弗斯统计印度一方死亡约500人，葡萄牙一方约40人。他的编年史说女王逃到了一座山上，地方志指出，另一位葡萄牙历史学家也这样说。他们的圣塞巴斯蒂昂堡因奠基石在圣塞巴斯蒂安日那天放下而得名，到3月中旬已建成，附有一座教堂。他们留下了一支300人的守军，带着够用六个月的弹药。

后来发生的事，双方都有记录。丹弗斯说，在下一任总督堂路易斯·德·阿泰德任内，女王求和，并以额外的贡赋和一笔立即支付的款项买下了和平。地方志补充说，在最终签约之前，她在乌拉尔建了一座要塞，与葡萄牙人在芒格洛尔的城堡相对。

印度的民间叙述对这次围攻讲得不同，为本文查阅的史料没有把它们调和起来。在IGNCA的说法里，总督派来的佩绍托将军攻占了乌拉尔，进入了她的宫廷。她躲进一座清真寺，当晚带着约200名士兵回来，杀死了佩绍托和他的约70名部下。卡纳塔克邦地方志把佩绍托之死放得更早，说是总督起航之前的一次惩罚性远征，“以灾难告终”。丹弗斯讲这次战役的那一段没有提到佩绍托之死。

结盟、扣着不交的贡赋，以及1581年的一条记录

IGNCA说，1570年她与比贾布尔和卡利卡特的扎莫林结盟，对付葡萄牙人。它补充说，扎莫林的将领库蒂·波卡尔·马尔卡尔摧毁了葡萄牙人在芒格洛尔的城堡，随后在返程途中被杀。艾哈迈德讷格尔、比贾布尔和卡利卡特结成的一个更大的同盟，得到地方志的证实。

丹弗斯提供了下一个有日期的条目。堂弗朗西斯科·德·马斯卡雷尼亚什1581年9月就任总督之后，一支由马蒂亚斯·德·阿尔布开克率领的分舰队被派往马拉巴尔海岸，烧毁了渔船和村庄。丹弗斯说，损失主要落在卡利卡特与坎纳诺尔之间山地的几位女王和奥拉拉女王身上，她们的城镇和树林被烧毁、砍倒，人民随后缴纳了“他们已有数年扣着不交的贡赋”。在1598年至1599年的远征中，葡萄牙指挥官安德烈·富尔塔多劝阻邦盖尔国王和奥拉拉女王去帮助孔哈莱·马尔卡，即当时葡萄牙人正在与之作战的马拉巴尔水军首领。

1618年：来自麦加的船

1617年至1618年的编年史条目，以葡萄牙船长弗朗西斯科·德·米兰达·安里克斯夺取“一艘来自麦加的富有船只”开头，那艘船属于奥拉拉女王。为了报复，她派人加入围攻葡萄牙人占据的邦盖尔堡的军队，双方都损失惨重。安里克斯随后进攻奥拉拉堡，“被击退，被迫撤退”。丹弗斯写道，次年年初，文卡塔帕·纳亚卡（他拼作Ventaca Naik）率1.2万人，扑向前来救援安里克斯的路易斯·德·布里托·梅洛，把两名军官连同180名葡萄牙人都杀了。

印度邮政的宣传册从印度一方讲述了同一场战争。它说葡萄牙人1617年劫掠了她一艘驶往阿拉伯的商船，说她得到了克拉迪的文卡塔帕·纳亚卡的帮助，说两名葡萄牙指挥官米兰达和“D’Mello”逃脱了。丹弗斯则说安里克斯和布里托·梅洛死于次年的战斗。宣传册声明，其文本基于从邮票提案人那里收到的信息。

一位女王还是几位

葡萄牙的记录在1555年、1567至1568年、1581年、1598至1599年和1618年提到了一位奥拉拉女王，时间跨度63年。皮埃特罗·德拉·瓦莱1623年见到的女王，在他看来约四十岁，尽管葡萄牙的消息提供者把她描述得老得多。一位1555年为20岁的女王，到1623年会是88岁。

各史料对人数的说法不一。据IGNCA，档案记录和葡萄牙游记证实有三位阿巴卡，一位母亲和两个女儿，她们在1530年至1599年间作战，民间传说把她们合成了一个人。印度邮政算作两位：一位年长的女王（1554至1588年）和一位年轻的女王（1594至1640年），后者是她的女儿。Live History India报告说用这个名字的女王有四位，并给阿巴卡二世的在位时间是1544至1582年，取自加纳帕蒂·拉奥·艾加尔1928年的历史著作。德拉·瓦莱的消息提供者称1623年的女王是她前任的姐妹，这与宣传册所说的母女不符。为本文查阅的史料，没有一种解决了这个问题。

1623年12月：意大利人的记述

皮埃特罗·德拉·瓦莱从伊克凯里来到芒格洛尔，1623年12月9日在那里写下了他的第六封信。他12月2日去过乌拉尔本身，发现那是一座宜人的海滨小镇，有集市，有一座大神庙，还有一座女王只是偶尔使用的宫殿，在一英里之外。她的宫廷设在内陆，沿另一条河上去的马内尔。

他在去那里的路上见到了她。她步行，前面有四到六名带刀的士兵，后面也有同样多，其中一人为她撑着棕榈叶伞。她穿朴素的白棉布衣服，赤着脚。他写道，她说话“像一位谨慎而明智的女人”。她问他是谁，见过哪些宫廷，离家这么远是否生过病，然后叫他去找一所房子，说还要再与他谈话。他后来听说，她接着去看了她让人开挖的沟渠，那些沟渠是为了把水引到她想改良的土地上。他给出的她的名字是阿巴格-德维-乔特里（Abag-devi-Ciautrii），他说乔特里（Ciautrii）是一个称号，据他听到的，奥拉拉所有的国王和女王都用。

他对她过去的叙述，有两点与传统吻合。她曾与邦盖尔国王结婚多年，争吵起来之后，她与他离婚，并把他送她的珠宝寄还。她随后向他和支持他的葡萄牙人开战，并请来伊克凯里的文卡塔帕·纳亚卡，后者摧毁了邦盖尔堡，在芒格洛尔附近的一场战斗中打败了葡萄牙人。他也记下了代价。他称文卡塔帕贪婪，说他夺走了她最富的城市和许多土地，她治理其余的地方，太平无事，受邻人尊重。葡萄牙的消息提供者告诉他，她毒死了自己的长子，他写道他不相信。

歌谣和邮票补充了什么

宣传册和IGNCA都把她与占西的拉妮·拉克希米拜并列，说阿巴卡比她早近300年，并且基本上被历史遗忘。图卢传统保存了其余的部分。宣传册和IGNCA说，她的故事活在民间歌谣、雅克沙伽纳戏剧和布塔崇拜中，在布塔崇拜里，由被附体的表演者讲述她的事迹。IGNCA形容她肤色黝黑、衣着简朴、深夜还在断案，并说民间传说把她说成是已知最后一位使用阿格尼瓦纳，即火箭的人。意大利人1623年笔下那位衣着朴素的女王，与这幅画像相符。

她怎样死去没有定论。在宣传册里，年长的女王抵抗葡萄牙人直到最后一口气。在IGNCA的讲述里，她的丈夫把她的作战计划交给了葡萄牙人，她被捕，在狱中起义，战斗而死。Live History India说，各史料给出她的死期在1580年至1598年之间，艾加尔的书给的是1582年。为本文查阅的当时文献，没有一份描述她的死。

舰艇、邮票和级别

据国防部新闻稿，经Indian Defence Review转载，ICGS Rani Abbakka于2012年1月20日在维沙卡帕特南服役，主持的是国防国务部长帕拉姆·拉朱博士。印度斯坦造船厂设计并建造了这艘50米长的舰艇，新闻稿称其为近岸巡逻艇，是该系列五艘中的第一艘。新闻稿给出的最高航速是31.5节，以14节航行时的续航力为1500海里。舰上配5名军官和34名水兵，驻金奈，隶属海岸警卫队东部区。海岸警卫队自己的网站现在把Rani Abbakka级列在快速巡逻艇之下，共五艘：Rani Abbakka、Rani Avantibai、Rani Durgavati、Rani Gaidinliu和Rani Rashmoni。

印度邮政发行了一枚面值500派萨（5卢比）的拉妮·阿巴卡·德维纪念邮票，据《德干先驱报》，尼尔马拉·西塔拉曼于2023年12月15日星期五在穆迪贝德里的Excellent学院发布了它。邮票的肖像依照瓦苏德瓦·卡马特的一幅画。印度邮政在海得拉巴证券印刷厂印制了30.32万枚。