অলঙ্করণ: tuput
বাংলা
পর্তুগিজ নথিতে ওলালার এক রানির নাম আছে, যিনি ১৫৫৫ সালে কর আটকে রেখেছিলেন এবং ১৬১৮ সালে নিজের দুর্গে আক্রমণ ঠেকিয়েছিলেন। এক ইতালীয় ভ্রমণকারী, পিয়েত্রো দেল্লা ভাল্লে, ১৬২৩ সালের ডিসেম্বরে তখনকার শাসক রানির সঙ্গে দেখা করেন। ভারতীয় কোস্ট গার্ড ২০১২ সালের ২০ জানুয়ারি আইসিজিএস রানি অব্বক্কা চালু করে, পাঁচ জাহাজের একটি শ্রেণির প্রথম জাহাজ।
রানি অব্বক্কা ছিলেন উল্লালের রানি, মাঙ্গালোর থেকে প্রায় ৮ কিলোমিটার দূরে নেত্রাবতী নদীর তীরের একটি বন্দর। সেই উপকূলের বেশিরভাগ বাণিজ্য যাদের হাতে ছিল সেই পর্তুগিজরা তাঁকে লিখে রেখেছে “ওলালার রানি” বলে। এফ. সি. ড্যানভার্সের ভারতে পর্তুগিজদের ইতিহাসে সংক্ষেপিত তাদের ইতিবৃত্ত নথিভুক্ত করেছে, ১৫৫৫ সালে তারা যে কর দাবি করেছিল তা তিনি দিতে অস্বীকার করছেন, আর ১৬১৮ সালে তাঁর দুর্গে আক্রমণ ঠেকিয়ে দিচ্ছেন। ১৬২৩ সালের ডিসেম্বরে এক ইতালীয় অভিজাত, পিয়েত্রো দেল্লা ভাল্লে, তখনকার শাসক রানির সঙ্গে দেখা করতে ভেতরের দিকে গিয়েছিলেন, কারণ পারস্যে থাকার সময় তিনি তাঁর কীর্তির কথা পড়েছিলেন। ভারতীয় কোস্ট গার্ডের এখন তাঁর নামে একটি শ্রেণির পাঁচটি জাহাজ আছে।
একটি বন্দর, একটি বংশ আর কর দাবি
দক্ষিণ কানাড়ার জন্য কর্ণাটক রাজ্য গেজেটিয়ার অনুযায়ী, পুত্তিগের চৌটা পরিবারের একটি শাখা উল্লাল থেকে শাসন করত, আর উল্লালের সোমনাথ ছিলেন তাদের কুলদেবতা। গেজেটিয়ার যোগ করে, এক চৌটা প্রধান বিজয়নগরে গিয়েছিলেন এবং কৃষ্ণদেবরায় তাঁকে সম্মানিত করেন। ভারতের ডাক বিভাগ চৌটাদের বলে জৈন, আর ইন্দিরা গান্ধী ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য আর্টস (আইজিএনসিএ) অব্বক্কা নিজের সম্পর্কেও একই কথা বলে।
একজন নারী কীভাবে শাসক হলেন তা ব্যাখ্যা করেন পিয়েত্রো দেল্লা ভাল্লে, যিনি ১৬২৩ সালে জিজ্ঞেস করেছিলেন। তাঁকে বলা হল, উল্লালে সাধারণত পুরুষেরা রাজত্ব করেন, কিন্তু ছেলেরা বাবার উত্তরাধিকারী হয় না। হয় বোনের ছেলেরা। শেষ রাজা যখন কোনো ভাগনে বা অন্য উত্তরাধিকারী না রেখে গেলেন, তাঁর স্ত্রী তাঁর স্থলাভিষিক্ত হলেন, আর তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর বোন সিংহাসনে বসলেন।
উপকূলের বাণিজ্য, যে বাণিজ্য ইউরোপকে টেনে এনেছিল ভারতীয় মশলার দিকে, ছিল বড় সমস্যা। গেজেটিয়ার নথিভুক্ত করে, ১৫৪৭ সালে বিজয়নগরের আলিয়া রামরায়া পর্তুগিজদের সঙ্গে যে চুক্তি করেছিলেন তাতে রপ্তানি-আমদানির বেশিরভাগ বাণিজ্য তাদের হাতে চলে যায়। স্থানীয় প্রধানেরা ব্যবস্থাটি পছন্দ করেননি। শস্যের কর অনাদায়ী রইল, আর পর্তুগিজরা সাড়া দিল “আগুন আর তলোয়ারে” হামলা চালিয়ে, গেজেটিয়ারের ভাষায়। ১৫৬৫ সালে তালিকোটায় রামরায়ার পরাজয়ের পর আহমদনগর, বিজাপুর আর কালিকট পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে একটি জোট গড়ল, আর কানাড়ার কয়েকজন প্রধান তাতে সমর্থন দিলেন।
১৫৫৫: একুশটি জাহাজ আর একটি চুক্তি
ড্যানভার্স প্রথম সংঘর্ষ বসান ১৫৫৫ সালে। ডম আলভারো দা সিলভেইরাকে ২১টি পালতোলা জাহাজের একটি নৌবহরের অ্যাডমিরাল করা হল, আর পর্তুগিজ ইতিবৃত্তের ড্যানভার্সকৃত সারসংক্ষেপ বলে ওলালার রানি “তাঁর কর দিতে অস্বীকার করেছিলেন”। সিলভেইরা উপকূল তছনছ করলেন, শহর আর জাহাজ ধ্বংস করলেন এবং ক্ষতি করলেন মাঙ্গালোরের, যেখানে একটি ধনী মন্দির ছিল। তারপর কালিকটের জামোরিনের অনুরোধে শান্তিচুক্তি হল আর নৌবহর ফিরে গেল গোয়ায়, যেখানে পর্তুগিজ শাসন চলেছিল ১৯৬১ পর্যন্ত। কর্ণাটকের গেজেটিয়ার একই ক্রম আর জাহাজের একই সংখ্যা দেয়।
ভারতীয় বিবরণগুলি ফলাফল বলে আরও জোর দিয়ে। আইজিএনসিএ অনুযায়ী তিনি বাহিনীটিকে হটিয়ে দেন, আর ২০২৩ সালে ডাকটিকিট প্রকাশের অনুষ্ঠানে অর্থমন্ত্রী নির্মলা সীতারামন বলেন তিনি তা প্রতিহত করেন। ড্যানভার্সের পর্তুগিজ পক্ষের সারসংক্ষেপে আছে আলোচনার মাধ্যমে হওয়া শান্তি।
১৫৬৮ সালের জানুয়ারি: এক রাতের হামলা আর একটি দুর্গ
পর্তুগিজদের সবচেয়ে বড় উদ্যোগ এল এক যুগ পরে। ড্যানভার্স লেখেন, ডম ফ্রান্সিসকো দে মাসকারেনহাস ২৭টি জাহাজ নিয়ে ওলালার উদ্দেশে যাত্রা করলেন, আর জোয়াও পেইশোতোকে আগে পাঠানো হল আটটি নিয়ে, “কর আদায় জোর করে করাতে”। ভাইসরয় ডম আন্তাও দে নরোনহা অনুসরণ করলেন প্রায় ৩,০০০ যোদ্ধা নিয়ে, মাঙ্গালোরে একটি দুর্গ গড়ার পরিকল্পনা সহ। গেজেটিয়ারের বিবরণ অনুযায়ী নৌবহর গোয়া ছাড়ল ১৫৬৭ সালের সেপ্টেম্বরে।
ড্যানভার্স অবতরণের তারিখ দেন ১৫৬৭ সালের ৪ জানুয়ারি, আর গেজেটিয়ার, পর্তুগিজ ইতিহাসবিদ ফ্রান্সিসকো দে সউজাকে উদ্ধৃত করে, নির্ণায়ক যুদ্ধের তারিখ দেয় ১৫৬৮ সালের ৫ জানুয়ারি। পরের তারিখটি ১৫৬৭ সালের সেপ্টেম্বরে যাত্রার সঙ্গে খাপ খায়, আর দ্য উইক, লাইভ হিস্ট্রি ইন্ডিয়া এবং ২০২৩ সালের ডাকটিকিটের বক্তৃতা সবাই দেয় ১৫৬৮।
প্রথম রাতে, ড্যানভার্স বলেন, পর্তুগিজরা যখন নৈশভোজে, ৫০০ জনের একটি বাহিনী তাদের শিবিরে ঝাঁপিয়ে পড়ল, পেছনে আরও ১,৫০০। শিবির কিছুক্ষণ বিশৃঙ্খলায় পড়ল, মাসকারেনহাস তাঁর অগ্রবর্তী ঘাঁটিতে কয়েকজনকে হারালেন, আর ডম লুইস দে আলমেইদা এসে তাঁকে উদ্ধার করার পরেই আক্রমণকারীরা হটে গেল। সউজার ওপর ভর করে গেজেটিয়ার ভাইসরয়ের আসার ঠিক আগে একটি রাতের হামলার কথা বলে এবং জানায় হামলাকারীরা “মহাগৌরবে” নিজেদের সারিতে ফিরে যায়।
এপিফেনির আগের সন্ধ্যায় পর্তুগিজরা শহরে ঝড়ের মতো ঢুকল, আগুন লাগিয়ে দিল আর তার তালবাগান কেটে ফেলল। ড্যানভার্স গোনেন ভারতীয় পক্ষে প্রায় ৫০০ আর পর্তুগিজ পক্ষে প্রায় ৪০ জন নিহত। তাঁর ইতিবৃত্ত বলে রানি একটি পাহাড়ে পালিয়ে গেলেন, আর আরেকজন পর্তুগিজ ইতিহাসবিদ একই কথা বলেন, গেজেটিয়ার টীকা করেছে। তাদের সাও সেবাস্তিয়াও দুর্গ নাম পেল সেন্ট সেবাস্তিয়ানের দিন থেকে, যেদিন প্রথম পাথর বসানো হয়, আর মার্চের মাঝামাঝি একটি গির্জা সহ তা শেষ হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। তারা রেখে গেল ছয় মাসের গোলাবারুদ সহ ৩০০ জনের একটি রক্ষীদল।
পরে যা ঘটল তা দুই পক্ষেই লেখা আছে। ড্যানভার্স অনুযায়ী, পরবর্তী ভাইসরয় ডম লুইস দে আতাইদের মেয়াদে রানি শান্তি চাইলেন আর বাড়তি কর এবং তৎক্ষণাৎ দেওয়া একটি অঙ্কে তা কিনলেন। গেজেটিয়ার যোগ করে, চূড়ান্ত চুক্তির আগে তিনি উল্লালে মাঙ্গালোরের পর্তুগিজ দুর্গের মুখোমুখি একটি দুর্গ গড়েছিলেন।
ভারতীয় জনপ্রিয় বিবরণগুলি অবরোধকে বলে অন্যভাবে, আর এই লেখার জন্য খোলা সূত্রগুলি তাদের মেলাতে পারে না। আইজিএনসিএর ভাষ্যে ভাইসরয়ের পাঠানো সেনাপতি পেইশোতো উল্লাল দখল করে তাঁর দরবারে ঢোকেন। তিনি একটি মসজিদে আশ্রয় নেন, সেই রাতেই প্রায় ২০০ সৈন্য নিয়ে ফিরে আসেন এবং পেইশোতো ও তাঁর প্রায় ৭০ জনকে হত্যা করেন। কর্ণাটকের গেজেটিয়ার পেইশোতোর মৃত্যুকে বসায় আগে, ভাইসরয়ের যাত্রার আগের একটি শাস্তিমূলক অভিযানে, যা “বিপর্যয়ে শেষ হয়েছিল”। অভিযান নিয়ে ড্যানভার্সের অংশে পেইশোতোর মৃত্যুর উল্লেখ নেই।
জোট, আটকে রাখা কর আর ১৫৮১ সালের একটি নথি
১৫৭০ সালে, আইজিএনসিএ বলে, তিনি বিজাপুর আর কালিকটের জামোরিনের সঙ্গে জোট বাঁধলেন পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে। জামোরিনের সেনাপতি কুট্টি পোকর মার্কার, এটি যোগ করে, ফেরার পথে নিহত হওয়ার আগে মাঙ্গালোরের পর্তুগিজ দুর্গ ধ্বংস করেন। আহমদনগর, বিজাপুর আর কালিকটের একটি বিস্তৃত জোটের কথা গেজেটিয়ার নিশ্চিত করে।
পরের তারিখযুক্ত ভুক্তিটি দেন ড্যানভার্স। ১৫৮১ সালের সেপ্টেম্বরে ডম ফ্রান্সিসকো দে মাসকারেনহাস ভাইসরয় হয়ে পৌঁছলে মাথিয়াস দে আলবুকার্কের অধীনে একটি নৌবহর পাঠানো হয় মালাবার উপকূলে, আর তা জেলেদের নৌকা ও গ্রাম পুড়িয়ে দেয়। ড্যানভার্স অনুযায়ী, ক্ষতিটা পড়ল প্রধানত কালিকট আর কান্নানোরের মাঝের পাহাড়ের রানিদের এবং ওলালার রানির ওপর, যাঁদের শহর ও বন পুড়িয়ে কেটে ফেলা হল, আর মানুষ তখন দিল “গত কয়েক বছর ধরে যে কর তারা আটকে রেখেছিল”। ১৫৯৮ থেকে ১৫৯৯ সালের অভিযানে পর্তুগিজ সেনাপতি আন্দ্রে ফুরতাদো বাঙ্গেলের রাজা ও ওলালার রানিকে নিরস্ত করলেন কুনহালে মারকাকে সাহায্য করতে, মালাবারের নৌ-প্রধান, যার বিরুদ্ধে পর্তুগিজরা তখন লড়ছিল।
১৬১৮: মক্কার জাহাজ
১৬১৭ থেকে ১৬১৮ সালের ইতিবৃত্তের ভুক্তিটি শুরু হয় এক পর্তুগিজ ক্যাপ্টেন, ফ্রান্সিসকো দে মিরান্ডা আনরিক্সেস, ওলালার রানির “মক্কা থেকে আসা একটি ধনী জাহাজ” দখল করে নেওয়ার ঘটনা দিয়ে। প্রতিশোধে তিনি পর্তুগিজ-অধিকৃত বাঙ্গেল দুর্গ অবরোধকারী বাহিনীতে লোক পাঠালেন, আর দুই পক্ষেই বড় ক্ষতি হল। আনরিক্সেস তখন ওলালার দুর্গ আক্রমণ করলেন আর “প্রতিহত হলেন এবং পিছু হটতে বাধ্য হলেন”। পরের বছরের শুরুতে, ড্যানভার্স লেখেন, ভেঙ্কটপ্পা নায়ক (তাঁর “ভেন্তাকা নায়ক”) ১২,০০০ জন নিয়ে লুইজ দে ব্রিতো ই মেলোর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন, যখন তিনি আনরিক্সেসের জন্য সাহায্য নিয়ে আসছিলেন, এবং ১৮০ জন পর্তুগিজ সহ দুই অফিসারকেই হত্যা করলেন।
ইন্ডিয়া পোস্টের পুস্তিকা একই যুদ্ধকে বলে ভারতীয় দিক থেকে। তাতে বলা হয়, পর্তুগিজরা ১৬১৭ সালে তাঁর একটি বণিক জাহাজ লুট করেছিল, আরবের দিকে যাচ্ছিল, তিনি কেলাদির ভেঙ্কটপ্পা নায়কের সাহায্য পেয়েছিলেন, আর দুই পর্তুগিজ সেনাপতি, মিরান্ডা এবং “ডি’মেলো”, পালিয়ে যান। ড্যানভার্সে আনরিক্সেস আর ব্রিতো ই মেলো মারা যান পরের বছরের লড়াইয়ে। পুস্তিকা বলে যে তার লেখা ডাকটিকিটের প্রস্তাবকের কাছ থেকে পাওয়া তথ্যের ওপর ভিত্তি করে।
একজন রানি, না কয়েকজন
পর্তুগিজ নথিতে ওলালার রানির নাম আছে ১৫৫৫, ১৫৬৭ থেকে ১৫৬৮, ১৫৮১, ১৫৯৮ থেকে ১৫৯৯ এবং ১৬১৮ সালে, ৬৩ বছরের একটি পরিসর। ১৬২৩ সালে পিয়েত্রো দেল্লা ভাল্লে যে রানির সঙ্গে দেখা করেন তাঁকে তাঁর মনে হয়েছিল প্রায় চল্লিশ বছর বয়সী, যদিও পর্তুগিজ তথ্যদাতারা তাঁকে বর্ণনা করেছিল অনেক বেশি বয়সী বলে। ১৫৫৫ সালে যে রানির বয়স ২০ ছিল তাঁর বয়স ১৬২৩ সালে হত ৮৮।
সংখ্যায় সূত্রগুলি একমত নয়। আইজিএনসিএ অনুযায়ী, মহাফেজখানার নথি ও পর্তুগিজ ভ্রমণবৃত্তান্ত তিনজন অব্বক্কাকে নিশ্চিত করে, এক মা ও দুই মেয়ে, যাঁরা ১৫৩০ থেকে ১৫৯৯ সালের মধ্যে লড়েছেন, আর লোককথা তাঁদের এক করে মিশিয়ে দিয়েছে। ইন্ডিয়া পোস্ট গোনে দুজন: একজন বয়স্ক রানি (১৫৫৪ থেকে ১৫৮৮) আর একজন কমবয়সী (১৫৯৪ থেকে ১৬৪০), তাঁর মেয়ে। ওই নামের চারজন রানি শাসন করেছেন, জানায় লাইভ হিস্ট্রি ইন্ডিয়া, যা দ্বিতীয় অব্বক্কার রাজত্ব দেয় ১৫৪৪ থেকে ১৫৮২, গণপতি রাও আইগলের ১৯২৮ সালের ইতিহাস থেকে নিয়ে। দেল্লা ভাল্লের তথ্যদাতারা ১৬২৩ সালের রানিকে বলেছিল তাঁর পূর্বসূরির বোন, যা পুস্তিকার মা ও মেয়ের সঙ্গে মেলে না। এই লেখার জন্য খোলা কোনো সূত্রই প্রশ্নটির মীমাংসা করে না।
১৬২৩ সালের ডিসেম্বর: ইতালীয়ের বিবরণ
পিয়েত্রো দেল্লা ভাল্লে ইক্কেরি থেকে মাঙ্গালোরে পৌঁছে সেখান থেকে তাঁর ষষ্ঠ চিঠি লেখেন ১৬২৩ সালের ৯ ডিসেম্বর। তিনি ২ ডিসেম্বর উল্লালে নিজে যান এবং একটি মনোরম উপকূলীয় শহর পান, বাজার, একটি বড় মন্দির আর এক মাইল দূরে একটি প্রাসাদ সহ, যা রানি কেবল মাঝেমধ্যে ব্যবহার করতেন। তিনি তাঁর দরবার রাখতেন ভেতরের দিকে মানেলে, আরেকটি নদীর ধারে।
তিনি তাঁর দেখা পান সেখানে যাওয়ার পথে। তিনি হেঁটে যাচ্ছিলেন, সামনে চার থেকে ছয়জন তলোয়ারধারী সৈন্য আর পেছনে ততজনই, একজন তাঁর মাথার ওপর তালপাতার ছাতা ধরে। তাঁর পরনে ছিল সাদামাটা সাদা সুতির কাপড়, পা খালি। তিনি কথা বলেছিলেন, তিনি লেখেন, “বিবেচক ও বিচক্ষণ নারীর মতো”। তিনি জানতে চাইলেন তিনি কে, কোন কোন দরবার দেখেছেন, আর বাড়ি থেকে এত দূরে এসে অসুস্থ হয়েছেন কি না, তারপর তাঁকে একটি বাড়ি খুঁজে নিতে বললেন এবং জানালেন আবার তাঁর সঙ্গে কথা বলবেন। পরে তাঁকে বলা হয়েছিল, তিনি গিয়েছিলেন সেই নালাগুলি দেখতে যা তিনি খোঁড়াচ্ছিলেন যে জমির উন্নতি করতে চান সেখানে জল আনার জন্য। তিনি তাঁর নাম দেন আবাগ-দেবি-চিয়াউত্রি, চিয়াউত্রি একটি উপাধি যা তাঁকে বলা হয়েছিল ওলালার সব রাজা ও রানি বহন করতেন।
তাঁর অতীত নিয়ে তাঁর বিবরণ ঐতিহ্যের সঙ্গে দুটি বিষয়ে মেলে। তিনি বহু বছর বাঙ্গেলের রাজার সঙ্গে বিবাহিত ছিলেন, আর বিবাদ এলে তাঁকে ত্যাগ করেন এবং তাঁর দেওয়া গয়না ফেরত পাঠান। তারপর তিনি তাঁর এবং তাঁকে সমর্থন করা পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন, আর ডেকে আনেন ইক্কেরির ভেঙ্কটপ্পা নায়ককে, যিনি বাঙ্গেলের দুর্গ ধ্বংস করেন এবং মাঙ্গালোরের কাছে এক যুদ্ধে পর্তুগিজদের হারান। তিনি দামও লিখে রেখেছেন। ভেঙ্কটপ্পা, যাঁকে তিনি বলেন লোভী, তাঁর সবচেয়ে ধনী শহর আর বহু জমি নিয়ে নিলেন, এবং তিনি বাকিটা শান্তিতে শাসন করলেন, প্রতিবেশীদের সম্মান পেয়ে। পর্তুগিজ তথ্যদাতারা তাঁকে বলেছিল তিনি তাঁর বড় ছেলেকে বিষ দিয়েছেন, আর তিনি লিখেছেন তিনি তা বিশ্বাস করেননি।
গান আর ডাকটিকিট যা যোগ করে
পুস্তিকা এবং আইজিএনসিএ দুটিই তাঁকে রাখে ঝাঁসির রানি লক্ষ্মীবাইয়ের পাশে, বলে অব্বক্কা এসেছিলেন প্রায় ৩০০ বছর আগে এবং ইতিহাসে তিনি বহুলাংশে বিস্মৃত। বাকিটা বহন করে তুলু ঐতিহ্য। পুস্তিকা এবং আইজিএনসিএ বলে তাঁর কাহিনি বেঁচে আছে লোকগানে, যক্ষগান নাট্যে এবং ভূত-আরাধনায়, যেখানে ভরে-পাওয়া এক অভিনেতা তাঁর কীর্তি বর্ণনা করেন। আইজিএনসিএ তাঁকে বর্ণনা করে শ্যামবর্ণা, সাদামাটা পোশাকে সজ্জিত, গভীর রাত পর্যন্ত বিচার করতেন এমন একজন হিসেবে, আর বলে লোককথায় তিনি অগ্নিবাণ, আগুন-তির, ব্যবহারকারীদের মধ্যে শেষ পরিচিত জন। ইতালীয়ের ১৬২৩ সালের বিবরণের সাদামাটা পোশাকের রানি এই ছবির সঙ্গে মেলে।
তাঁর মৃত্যু কীভাবে হয়েছিল তা নির্ধারিত নয়। পুস্তিকায় বয়স্ক রানি শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত পর্তুগিজদের প্রতিরোধ করেন। আইজিএনসিএর ভাষ্যে তাঁর স্বামী পর্তুগিজদের হাতে তুলে দেন তাঁর যুদ্ধের পরিকল্পনা, তিনি গ্রেপ্তার হন, আর কারাগারে বিদ্রোহ করে লড়তে লড়তে মারা যান। লাইভ হিস্ট্রি ইন্ডিয়া বলে সূত্রগুলি তাঁর মৃত্যু দেয় ১৫৮০ থেকে ১৫৯৮ সালের মধ্যে, আইগলের বইয়ে ১৫৮২। এই লেখার জন্য খোলা কোনো সমকালীন নথি তাঁর মৃত্যুর বর্ণনা দেয় না।
জাহাজ, ডাকটিকিট আর শ্রেণি
আইসিজিএস রানি অব্বক্কা চালু হয় বিশাখাপত্তনমে ২০১২ সালের ২০ জানুয়ারি, প্রতিমন্ত্রী (প্রতিরক্ষা) ড. এম. এম. পাল্লম রাজুর হাতে, ইন্ডিয়ান ডিফেন্স রিভিউতে পুনর্মুদ্রিত প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের বিজ্ঞপ্তি অনুযায়ী। হিন্দুস্তান শিপইয়ার্ড লিমিটেড ৫০ মিটারের জাহাজটি নকশা করে ও বানায়, যাকে বিজ্ঞপ্তি বলে একটি উপকূলীয় টহল জাহাজ আর তার সিরিজের পাঁচটির প্রথম। বিজ্ঞপ্তি দেয় সর্বোচ্চ গতি ৩১.৫ নট আর ১৪ নটে ১,৫০০ নটিক্যাল মাইলের সহনক্ষমতা। এতে ছিল ৫ জন অফিসার ও ৩৪ জন নাবিক, আর ঘাঁটি ছিল চেন্নাইয়ে, কোস্ট গার্ড অঞ্চল (পূর্ব)-এর অধীনে। কোস্ট গার্ডের নিজের ওয়েবসাইট এখন রানি অব্বক্কা শ্রেণিকে তালিকাভুক্ত করেছে দ্রুত টহল জাহাজের অধীনে, পাঁচটি জাহাজ সহ: রানি অব্বক্কা, রানি অবন্তীবাই, রানি দুর্গাবতী, রানি গাইদিনলিউ এবং রানি রাসমণি।
ইন্ডিয়া পোস্ট রানি অব্বক্কা দেবীর ওপর ৫০০ পয়সার (৫ টাকা) একটি স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করে, আর নির্মলা সীতারামন তা প্রকাশ করেন মুদবিদ্রির এক্সেলেন্ট কলেজে, ২০২৩ সালের ১৫ ডিসেম্বর শুক্রবার, দ্য ডেকান হেরাল্ডের মতে। প্রতিকৃতিটি বাসুদেব কামাথের একটি চিত্রকর্ম অনুসরণ করে। ইন্ডিয়া পোস্ট হায়দরাবাদের সিকিউরিটি প্রিন্টিং প্রেসে ৩,০৩,২০০টি ডাকটিকিট ছাপে।
সূত্র ও আরও পড়ার জন্য
- Karnataka State Gazetteer: South Kanara District (Government of Karnataka, 1973), history of the district, pages 53 to 54 and 59, and the entry for Ullal
- F. C. Danvers, The Portuguese in India, Vol. I (W. H. Allen, 1894), the years 1555 and 1567 to 1568
- F. C. Danvers, The Portuguese in India, Vol. II (W. H. Allen, 1894), the years 1581, 1599 and 1617 to 1618
- The Travels of Pietro della Valle in India, Vol. II (Hakluyt Society, 1892, from the English translation of 1664), Letter VI, Mangalore, 9 December 1623
- Department of Posts, Government of India: Rani Abbakka Devi commemorative stamp, information brochure (2023)
- Indira Gandhi National Centre for the Arts: Kailash Kumar Mishra, Abbakka Rani, the Unsung Warrior Queen
- Indian Coast Guard: Surface units, Fast Patrol Vessels (Rani Abbakka Class)
- Indian Defence Review: 1st inshore patrol vessel commissioned into Coast Guard (21 January 2012, from the Ministry of Defence release)
- Deccan Herald: Sitharaman asks girls, women to imbibe qualities of Rani Abbakka (16 December 2023)
- Live History India: Ullal's Warrior Queen
- The Week: The betrayed queen (17 December 2020)
এই লেখাটি AI সরঞ্জামের সহায়তায় গবেষণা ও রচনা করা হয়েছে এবং নির্ভুলতার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে। এটি কেবল সাধারণ তথ্য ও আলোচনার জন্য, পেশাদার পরামর্শ নয়। আমাদের সম্পাদকীয় মান ও দাবিত্যাগ দেখুন। কোনো ভুল চোখে পড়ল? আমাদের জানান।
ভালো লাগল? পরেরটিও পড়ুন।
একবারে একটি ভালো লেখা, সরাসরি আপনার ইনবক্সে। কোনো স্প্যাম নয়, যখন খুশি বন্ধ করতে পারেন।