拉尼之井是帕坦的一口阶梯井，有500多尊主要雕像，2014年6月22日获联合国教科文组织世界遗产地位，并印在100卢比纸币上

2014年6月22日，文化部宣布，帕坦（古吉拉特邦北部）的拉尼之井（Rani ki Vav）这座11世纪的阶梯井，已获在多哈开会的委员会批准列入联合国教科文组织世界遗产名录。联合国教科文组织的文本把它描述为一套分成七层阶梯的水系统，上面有500多尊主要雕像和一千多尊次要雕像。2018年7月，印度储备银行宣布发行新版100卢比纸币，背面图案是这口阶梯井。

阶梯井在古吉拉特邦叫vav，是一口要沿着一条通到水边的台阶走廊走下去的井。按文化部的新闻稿，拉尼之井是这一类型中最发达、最精致、最华美的实例，标志着印度阶梯井演变的顶点。

世界遗产委员会写了什么

第38 COM 8B.25号决定依据两项标准列入该遗产。在标准（i）下，委员会说这口阶梯井“展示了阶梯井传统在艺术和技术上的高度”，并称它以丰富的图案和优雅的比例成为人类创造天才的杰作。标准（iv）的措辞不同：“地下阶梯井建造的杰出范例”，也是遍及印度次大陆的一种蓄水类型的典型代表。

同一文本说，实用的水井与一座神庙式的结构结合在一起，礼赞水的神圣，其简要综述把整体描述为一座倒置的神庙。文化部2014年6月22日的新闻稿称这次列入是“印度传统水系统的见证”。它补充说，印度考古调查局（ASI）在2013年2月以自己的团队提交了该遗址的申报，古吉拉特邦政府则支持在城市发展规划中保护周边的缓冲区。

索兰基时期一位王后的纪念建筑

联合国教科文组织说，这口阶梯井“最初是11世纪建造的一座纪念建筑”，没有说建造者，也没有说年份。其他来源补上了这一点。文化部下属的自治机构印度国家艺术中心（IGNCA）记录了一种传统说法，即国王比马德瓦一世（Bhimadeva I）的王后乌达亚马蒂（Udayamati）下令建造它，并给出他的在位年份为1022年至1063年。考古学者基里特·曼科迪（Kirit Mankodi）为Sahapedia撰文，把它定在11世纪第三个二十五年，称它是为比马德瓦建的纪念建筑，比马德瓦还建了摩德拉的太阳神庙。

曼科迪补充说，编年史家梅鲁通伽（Merutunga）在1306年的《普拉班达钦塔马尼》（Prabandhacintamani）中，把这口阶梯井归于乌达亚马蒂，时间在她丈夫1064年去世之后，而后来的一幅大理石王后像上刻有她的名字。旅游部的门户网站Incredible India给出的委托建造年份是1063年，并说梅鲁通伽的记述是工程用了约二十年。Sanskriti杂志把建造放在11世纪最后一个二十五年，所以年份并无定论。帕坦当时是索兰基王朝的都城，位于艾哈迈达巴德以北约125公里。

七层，四座亭，一口深井

这座建筑朝东。联合国教科文组织列出了它的各部分：一条从地面开始的台阶走廊，四座向西逐层加高的亭子，一个水池，以及一口形如隧道竖井的水井。曼科迪测得，从入口处已经失去的装饰拱门到井的另一侧约65米。印度国家艺术中心给出的是64米乘20米，井深27米，而曼科迪认为井深超过28米，井口宽10米。

据曼科迪和印度国家艺术中心说，原来有七层，现存五层。亭中292根柱子里，仍立着226根。曼科迪写道，今天看到的石墙只有45厘米厚，是贴在隐藏的砖砌背衬外面的一层饰面，由砖背衬承受土压。萨拉斯瓦蒂河（Sarasvati）在北面约500米处流过，为井供水，一个7米乘6米的砌体水池接纳多余的水。他说，这个水池是古吉拉特邦所有阶梯井中最大的蓄水池。

十个化身、天女和水上的毗湿奴

印度国家艺术中心说，雕刻的核心是十化身（Dashavatara），即毗湿奴的十个化身。曼科迪列出，今天壁龛中还有七个：野猪化身瓦拉哈（Varaha）、侏儒化身瓦摩那（Vamana）、罗摩（Rama）、巴拉罗摩（Balarama）、持斧罗摩（Parashurama）、佛陀（the Buddha）和卡尔基（Kalki）。人狮化身那罗辛哈（Narasimha）的壁龛是空的。在近400个壁龛中，毗湿奴和帕尔瓦蒂出现得比任何其他神都多，天女（apsara）立在它们之间向外凸出的柱式壁板上。

水面一层有一尊卧在蛇王舍沙（Shesha）身上的毗湿奴，位置安排得让水池表面成为画面的一部分。曼科迪说，在高处的水池墙上，是毗湿奴的24种形相和12位高丽（Gauri，帕尔瓦蒂的形相）。

雕刻的数量因来源而异。联合国教科文组织给出500多尊主要雕像、一千多尊次要雕像。曼科迪数出今天约有400尊大型雕像，原计划至少800尊；印度国家艺术中心说，原估计的800尊中有近400尊留存；Incredible India说有800多尊。

淤泥之下约七个世纪

据联合国教科文组织的文本，萨拉斯瓦蒂河因一次地质构造运动而消失，这口阶梯井就此不再是水源，随后洪水带来的淤泥把它保存了七个多世纪。委员会把洪水和淤积定在13世纪，并说这一结构此后似乎没有遭受重大损失。文化部的新闻稿给出了同样的顺序，并把保存状况的功劳记在考古调查局名下。

曼科迪对损毁的讲述更长。反复的洪水冲垮了上部，19世纪初，一位地主把上层坍塌的柱子运走，去为帕坦的一口新阶梯井巴罗特阶梯井（Barot Vav）所用。Incredible India说，19世纪后期亨利·库森斯（Henry Cousens）和詹姆斯·伯吉斯（James Burgess）只看到几根柱子和井的竖井，这个遗址在1940年代被重新发现。Sanskriti杂志把考古调查局发掘的开始定在1958年。曼科迪写道，自1980年代以来，考古调查局清除了这座古迹的淤泥，重新校正了墙体，并把幸存的雕塑复位。Incredible India也把考古调查局的大规模修复放在那十年里。

关于修复，联合国教科文组织的真实性评估说，重建的构件只在需要保护剩余雕塑的地方才用上，它们光滑无饰的表面很容易与原来的石头区分。文化部说，考古调查局已与CyArk和苏格兰十（Scottish Ten）合作对这口阶梯井做了数字化记录。其新闻稿补充说，考古调查局保管着阶梯井旁一处历史水库萨哈斯特拉林加水池（Sahastralinga Talao）已发掘的部分，古吉拉特邦与考古调查局合作，在发展规划中把已发掘和未发掘的两部分都标出来加以保护。

在100卢比纸币上，在清洁排名里

印度储备银行2018年7月19日的新闻稿宣布了圣雄甘地（新）系列的100卢比纸币，由行长乌尔吉特·R·帕特尔（Urjit R. Patel）签署。拉尼之井被指为背面的图案，描绘国家的文化遗产，底色为淡紫色，尺寸为66毫米乘142毫米。早先的100卢比纸币仍是法定货币。关于这家银行的架构，请看我们对印度储备银行与卢比的解读。

文化部2019年1月的一份汇总说，2014年12月26日，25处考古调查局的遗址作为Adarsh Smarak（模范古迹）启动，考古调查局按清洁程度给它们排了名：厕所、绿色草坪、无塑料区、宣传标识、残障游客通道、饮用水和垃圾桶。它说，拉尼之井被宣布为全国最清洁的标志性场所。帕坦县行政部门把这一荣誉定在2016年在新德里举行的印度环境卫生大会（Indian Sanitation Conference），并把称号写作Cleanest Iconic Place。印度水门户网站（India Water Portal）对那次大会的报道（2016年10月4日更新）则说它是最清洁的标志性古迹。

它与阿达拉杰和达达哈里尔阶梯井相比如何

在古吉拉特邦的阶梯井中，曼科迪称拉尼之井是最大的之一，其雕塑的丰富超过其他所有阶梯井。加州大学洛杉矶分校印度与南亚中心（UCLA Center for India and South Asia）把它描述为该邦很可能是最壮观的一口，楼梯旁的墙上有印度教诸神和迷人的少女。阿达拉杰（Adalaj）和达达哈里尔阶梯井（Dada Harir ni Vav）都始于苏丹马哈茂德·贝加达（Mahmud Begada）在位期间，晚了四个多世纪。

Incredible India说，位于甘地讷格尔附近的阿达拉杰始建于1498年。它深五层，按索兰基风格建造，融合了印度教、耆那教和伊斯兰教的图案，有一个八角形开口，让光和空气透进去。同一页面说，它由瓦盖拉王朝（Vaghela）的拉纳·韦尔·辛格（Rana Veer Singh）开建，他的王国在它建成之前就败给了苏丹马哈茂德·贝加达。UCLA补充说，八角形的井和层层后退的柱列与横梁尤其引人注目。

达达哈里尔阶梯井位于阿萨尔瓦（Asarwa），距艾哈迈达巴德市中心约15公里。一块梵文碑铭把它定在马哈茂德沙在位期间的1499年12月，并记录造价为3,29,000马哈茂迪（Mahmudi），Incredible India把它折算为当时约3 lakh卢比。一块波斯文碑铭把功劳归于贝加达家中的一位女士达伊·哈里尔（Dhai Harir），名字后来变成了达达哈里尔。UCLA说它沿袭了艾哈迈达巴德更早的马塔·巴瓦尼阶梯井（Mata Bhavani vav），而且完全没有人像，与帕坦雕满的墙壁正好相反。UCLA把它和阿达拉杰一起，列为穆斯林时期最精美的阶梯井之一。

古吉拉特邦另一个与联合国教科文组织相关的水的故事，见我们关于多拉维拉的文章，该邦的整体概况见古吉拉特邦概览。

联合国教科文组织要求考古调查局接下来做什么

因为拉尼之井位于地震多发地区，委员会建议制定一份风险防范计划，附带稳固措施。委员会还要求设置可衡量的监测指标，建立一个把测绘记录与雕塑的照片和地图联系起来的数据库，在计划中的游客中心建造之前做遗产影响评估，并加强游客管理。文本说，必须控制帕坦向西朝阶梯井方向的扩张。

作为国家级古迹，该遗产受2010年修订的1958年《古迹与考古遗址法》（Ancient Monuments and Archaeological Sites Act）保护。四周100米的范围内禁止建设，考古调查局的管理计划自2013年起开始实施。