萨蒂什·达万1972至1984年执掌ISRO，在任内看着SLV-3于1980年7月18日入轨，斯里哈里科塔航天中心自2002年9月5日起以他的名字命名

萨蒂什·达万于1972年至1984年担任印度空间研究组织（ISRO）主席。其间，印度的第一种卫星运载火箭SLV-3于1980年7月18日从斯里哈里科塔把罗希尼RS-1卫星送入轨道，ISRO说这次飞行使印度成为太空国家这个小圈子的第六个成员。2002年9月5日，也就是达万去世约八个月后，斯里哈里科塔中心改名为萨蒂什·达万航天中心SHAR（Satish Dhawan Space Centre SHAR）。

在这之前，他是一位空气动力学研究者，也是印度科学研究所所长，同事们留下了他怎样领导航天计划的详细记述。

出生在斯利那加、求学于加州理工学院的工程师

ISRO的简介说，达万1920年9月25日生于斯利那加，在印度和美国受教育。美国国家工程院（NAE）的纪念文章由罗达姆·纳拉辛哈（Roddam Narasimha）和文卡塔苏比亚·悉达多（Venkatasubbiah Siddhartha）撰写，文中说他的父亲德维·达亚尔（Devi Dayal）是拉合尔高等法院的退休法官。

拉合尔的旁遮普大学授予他物理和数学文学学士学位、英国文学硕士学位，1945年又授予他机械工程学士学位。他靠政府奖学金于1946年赴美，1947年在明尼苏达大学取得硕士学位。加州理工学院（Caltech，即California Institute of Technology）于1949年授予他航空工程学位，1951年授予他航空学和数学博士学位，导师是汉斯·利普曼（Hans Liepmann）。

以毫克为单位测量空气的摩擦力

空气流过机翼或平板时，紧贴表面的一薄层会被减慢。那就是边界层，它在表面上造成的阻力叫表面摩擦阻力。他的论文题为《表面摩擦的直接测量》（Direct Measurements of Skin Friction），描述了一种装置，能感知平板上一小块可动部分受到的力，从约1毫克到100毫克的力都能读出来。

在平稳流动的慢速空气（层流）和翻滚的空气（湍流）中得到的结果，与布拉休斯（Blasius）和冯·卡门（von Karman）的计算吻合得很好，这两位是该领域的经典人物。接下来是高亚音速，最高约马赫数0.8，还有几次超音速流动中的测量。NASA的记录把这项工作列为NACA技术报告1121，日期是1953年1月。

他还与利普曼和阿纳托尔·罗什科（Anatol Roshko）合著了NACA技术报告1100，在NASA服务器上的日期是1952年1月。报告记录了在马赫数1.3至1.5下，激波怎样从平面上反射，以及激波的影响向上游延伸多远，层流和湍流边界层两种情形都有。NAE的纪念文章称它是最早研究激波与边界层相互作用的成果之一，并说至今仍出现在教科书里。

班加罗尔的实验室

1951年加入班加罗尔的印度科学研究所（IISc）后，达万在1955年成为航空工程教授兼系主任。纳拉辛哈和悉达多说，他在那里建起了高速空气动力学和边界层实验室，研究转捩、分离流和跨音速流动，经费不多，靠巧妙的改造完成。ISRO的简介称他建起了印度第一座超音速风洞，并补充说，印度科学家认为他是印度实验流体动力学研究之父。

1958年他与R. 纳拉辛哈合写、发表在《流体力学杂志》（Journal of Fluid Mechanics）上的一篇论文，把从层流到湍流的转变看作湍流斑的间歇出现。这一转变期间的平均速度剖面符合由一个参数控制的同一族曲线，这个参数是间歇因子，衡量流动处于湍流状态的时间占多大比例。

至于所长一职，ISRO说始于1962年，研究所自己的百年纪念页面说是1963年，NAE的纪念文章则说1962年或1963年。三者都说他任职到1981年。纪念文章说，在他任内，研究所从11个系和5个组发展到约40个系和单位，没有哪位所长任期比他更长。ISRO补充说，即使在他领导航天计划期间，边界层研究也没有中断。

一封发往加利福尼亚的电报

1971年和1972年，达万在加州理工学院做访问教授。印度航天计划的创始人维克拉姆·萨拉巴伊（Vikram Sarabhai）在1971年去世，终年52岁，他的事迹见我们的萨拉巴伊专文。《周刊》（The Week）报道说，此后M. G. K. 梅农主持了几个月航天计划。

拉马钱德拉·古哈（Ramachandra Guha）在Scroll上写道，总理英迪拉·甘地在P. N. 哈克萨尔的建议下给达万发去电报，达万提了两个条件：他仍任IISc所长，ISRO总部从艾哈迈达巴德迁往班加罗尔。古哈写她两条都答应了，并让他先在加州理工学院完成研究年。NAE的纪念文章里还有一个条件，即航天计划按他的设想组织，设立航天委员会、航天部和ISRO，由一个人统领三者。ISRO的简介说，从1972年起，他同时担任ISRO和航天委员会的主席，并任印度政府航天部秘书。

K. 卡斯图里朗根对《周刊》说，选定班加罗尔，部分原因是它的气候，以及离IISc和国家航空实验室很近。特里凡得琅保留了运载火箭中心，艾哈迈达巴德保留了空间应用中心。《周刊》还说，达万的薪水来自IISc，从ISRO只象征性地拿一卢比。

古哈引用的一本书是R. 阿拉瓦穆丹（R. Aravamudan）的《ISRO：个人史》（ISRO: A Personal History），书中写道，他的第一项任务是理出秩序，把分散的团队合到一起，明确各自的角色，围绕各个项目建立中心。NAE的纪念文章说，请外部、特别是大学的专家做技术评审，成了一种习惯。

SLV-3和1979年8月10日的失败

ISRO说，SLV-3重17吨、高22米，是一种全固体的四级火箭，能把40公斤级的载荷送入近地轨道。A. P. J. 阿卜杜勒·卡拉姆领导这个项目。拉什特拉巴蒂·巴万的简介称他为项目主任，纳拉辛哈为卡拉姆写的讣文则称这个职位是项目经理。他本人的经历见我们关于导弹人的文章。

1979年8月10日的首飞载有一个罗希尼技术载荷。据卡拉姆的叙述，一级按预测工作，二级点火，几秒钟内火箭开始翻滚，坠入孟加拉湾。ISRO的发射清单把这次任务标为不成功，其SLV页面则称这次飞行只是部分成功。

卡拉姆在2002年回忆说，达万把他叫去开记者会，事先说他要亲自应对，并希望资深科学家都在场。会场座无虚席，问题尖锐，也有批评。卡拉姆说，达万对记者们说，这次发射是部分成功，是第一次同时验证多项技术的任务。他转述的达万的一句话是：“我们翻了个跟头，但没有趴下。”随后成立了失败分析委员会。

纳拉辛哈的叙述多了一个内部场景。卡拉姆想辞职，达万劝他留下。在一次关于原因的长会之后，卡拉姆正式承担了责任，屋里一片沉默，达万以一句话结束了会议：“我要把卡拉姆送入轨道！”

1980年7月18日

1980年7月18日从斯里哈里科塔升空。卡拉姆描述那是一条教科书般的弹道。将近600秒后，他判断每一级，包括第四级，都给出了所需的速度，并通过网络宣布火箭已把卫星送到了正确的高度。ISRO的页面记载，罗希尼RS-1已入轨。

关于卫星的质量，说法不一。卡拉姆2003年的讲话称它是一颗40公斤的卫星，纳拉辛哈给出的是35公斤，轨道400公里，而ISRO的页面只写了火箭40公斤级的运载能力。

接下来发生了什么，有两种说法都出自卡拉姆本人。他2002年的讲座说，达万请他和团队一起应对记者会。2003年他说，在一片欢呼声中，达万把他拉到一边，两人坐在发射台的发射架上，看着孟加拉湾的海浪。“卡拉姆，你知道，过去八年你一直在辛苦工作。”达万对他说，这是卡拉姆转述的原话。纳拉辛哈说，达万选择留在幕后，把卡拉姆派去见记者。

ISRO的清单显示，随后又有两次SLV-3发射，分别在1981年5月31日和1983年4月17日，各载有一颗罗希尼卫星。ISRO说，这个项目的成功为后来的ASLV、PSLV和GSLV火箭指明了道路。后来，同一座岛上的一枚PSLV一次飞行就带了104颗卫星。

同事们怎样描述他对待功劳和过失的方式

卡拉姆在2002年的讲座中说，两次记者会给了他一个教训。努力工作之后成功到来时，领导者应当把功劳给团队。失败到来时，领导者应当自己承担，保护团队。他补充说，这一点他在当时的管理学教科书里哪儿都没有找到。

古哈转述了P. 巴拉拉姆（P. Balaram）2002年在《当代科学》（Current Science）上为达万写的讣文，文中说达万在失败时承担责任，在成功时留在一旁。纳拉辛哈在NAE文集中的悼文补充说，他要求资深同事严守科学诚信。

有一点提醒适用于SLV-3故事的每一种版本。卡拉姆的记忆是在事发23年和24年后的讲话中记下的，是记者会场景的主要来源。本文的日期来自ISRO的发射清单。

航天港上的名字

达万于2002年1月3日去世，终年81岁。NAE的纪念文章列出了他的荣誉：1981年的Padma Vibhushan，1999年的英迪拉·甘地民族团结奖，1977至1979年任印度科学院院长，以及1969年加州理工学院的杰出校友奖。

航天部的发布稿说，2002年9月5日，总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊在新德里的官邸里为斯里哈里科塔的一块牌匾揭幕，把这个中心命名为萨蒂什·达万航天中心SHAR。他称达万是“我们这个时代最杰出的印度人之一”。发布稿说，卡斯图里朗根谈到在教师节向达万致敬。此前，这个中心通称SHAR，即斯里哈里科塔靶场（Sriharikota Range），这个缩写保留了下来，中心自己的网站说，改名是为了亲切地纪念达万。

时任总统的卡拉姆2003年10月10日对斯里哈里科塔的ISRO同仁说，这是改名后他第一次来，靶场已经发射了17枚运载火箭。中心网站补充说，斯里哈里科塔于1969年选定，1971年10月9日随罗希尼-125探空火箭的发射投入运行。

岛上曾住着一个部落社群亚纳迪人（Yanadis），航天部2005年的发布稿说，他们被安置在岛内，并获得了工作和学校教育。古哈报道说，达万的女儿乔特斯娜·达万（Jyotsna Dhawan）说，她的父亲对这次搬迁感到不安，并努力争取到一些补偿。

2013年，航天部和ISRO在加州理工学院设立了萨蒂什·达万奖学金，每年从印度空间科学技术学院选送一名航空航天工程毕业生，去他当年求学的那所实验室。首位获奖者定于2013年10月入学。