يضم دير تاوانغ 65 مبنى سكنيا داخل سور طوله 925 قدما على ارتفاع نحو 10,000 قدم، ويمنحه نفق سيلا الذي دُشّن في 9 مارس 2024 طريقا صالحا في كل الأحوال الجوية

يقوم دير تاوانغ على تلة ترتفع نحو 10,000 قدم في أقصى غرب أروناتشال براديش، ويصفه موقع «الهند المذهلة» (Incredible India) التابع لوزارة السياحة بأنه أكبر دير في الهند. ويعبر الطريق إليه من تيزبور في آسام ممر سيلا. وفي 9 مارس 2024 دشّن رئيس الوزراء نفق سيلا الذي بنته منظمة الطرق الحدودية، وهو نفق يمنح تاوانغ اتصالا بريا في كل الأحوال الجوية بحسب مكتب معلومات الصحافة.

أُسس تنفيذا لرغبة الدالاي لاما الخامس

تقول هيئة السياحة في أروناتشال براديش إن الدير أسسه ميراك لاما لودري غياتسو في 1680 إلى 1681. ويورد موقع الإدارة التبتية المركزية التاريخ نفسه ويضيف أنه بناه وفق رغبة الدالاي لاما الخامس نغاوانغ لوبسانغ غياتسو. أما «الهند المذهلة» فأقل تحديدا، إذ تكتفي بالقرن السابع عشر، وتصف ميراك لاما بأنه كان يعمل في مهمة كلفه بها الدالاي لاما الخامس.

ويقدّر موقع تاريخي واحد، هو «لايف هيستوري إنديا» (Live History India)، أن البناء جرى في 1643 إلى 1647، ويقول إن التاريخ الدقيق غير معروف. أما الصفحات الرسمية التي تذكر سنة فكلها تذكر 1680 إلى 1681.

وينتمي الدير إلى مدرسة الغيلوغ، أي نظام القبعات الصفراء، بحسب صفحة الثقافة في إدارة المنطقة. واسمه التبتي غادين نامغيال لهاتسي، وتترجمه «الهند المذهلة» بعبارة «الفردوس الإلهي للنصر الكامل». أما صفحة المنطقة فتترجمه بشكل مختلف: «الفردوس السماوي في ليلة صافية».

وللاسم تاوانغ تفسير في موقع المنطقة. فـ«تا» تعني الحصان و«وانغ» تعني المختار، وتروي صفحة المنطقة أن ميراك لاما تبع حصانا ضائعا إلى التلة التي يقوم عليها الدير الآن، واعتبر ذلك علامة فأل حسن.

مجمع من 65 مبنى سكنيا

تصف «الهند المذهلة» ديرا من ثلاثة طوابق داخل سور طوله 925 قدما (282 مترا) تضمه 65 مبنى سكنيا. وتسمى بوابته الحجرية كاكالينغ. وتقول الصفحة إن المكتبة تملأ الطابق الثاني كله وتضم مجموعتي الكانغيور والتنغيور من الكتب البوذية المقدسة إلى جانب نصوص أخرى، أتلفت الحشرات بعضها. وفي المجمع مطبعة تستعمل ورقا محلي الصنع وقوالب خشبية. وتذكر الصفحة ساعات الدوام من 7 صباحا إلى 7 مساء.

وتذكر هيئة السياحة في أروناتشال براديش أن الدوخانغ، قاعة التجمع الرئيسة، تضم تمثالا مذهبا لبوذا يبلغ ارتفاعه نحو 25 قدما، وأن متحفا يقوم قرب البوابة الخلفية. ويذكر كتّاب آخرون ارتفاعات أخرى للتمثال. فتقول «أوتلوك ترافلر» (Outlook Traveller) 26 قدما، ويقول «لايف هيستوري إنديا» 18 قدما، فالأفضل اعتبار الرقم تقريبيا.

وعدد الرهبان فضفاض كذلك. تقول «أوتلوك ترافلر» إن الدير استضاف ما يصل إلى 500 لاما في وقت واحد، ويقول «لايف هيستوري إنديا» إن فيه مساكن تتسع لما يصل إلى 500. ولا يقدم أي منهما إحصاء.

ويستند تصنيف «الأكبر في الهند» إلى صفحة «الهند المذهلة». ولا توضح أي صفحة اطلعنا عليها المقياس المستعمل: عدد المباني أم المساحة المبنية أم عدد الرهبان.

وعن دير آخر مرتفع له سنة تأسيس موثقة، يتناول دليلنا إلى سبيتي دير تابو الذي أُسس في 996.

مولد الدالاي لاما السادس وطريق 1959

تذكر إدارة المنطقة دير أورغيلينغ، الذي تؤرخه بالقرن الخامس عشر، مكانا لمولد الدالاي لاما السادس تسانغيانغ غياتسو. ويسجل مكتب الدالاي لاما كذلك تاوانغ مكانا لمولده.

وصلة الدالاي لاما الحالي موثقة في تقرير المكتب عن زيارته في 7 و8 أبريل 2017. ويقول التقرير إن رئيس وزراء ولاية أروناتشال براديش أخبر الحاضرين أن الدالاي لاما عبر الحدود عند كينزامان في أوائل أبريل 1959، وأن تاوانغ كانت أول أرض هندية استقبلته، وأن دير تاوانغ هو المكان الذي ألقى فيه أول تعليم بوذي بعد وصوله. وقال الدالاي لاما إنه يتذكر باعتزاز عبوره المنطقة في 1959، وإنه شعر بعد عبور الحدود بأنه خلا من الخطر والتهديد.

وساحة التعليم عام 2017، المسماة ييغا تشويزين، ضمت نحو 50,000 شخص بحسب المكتب. وأقام خلال الزيارة في غرف في أعلى الدوخانغ.

تورغيا ولوسار وطقس الحصاد تشويخور

تذكر صفحة المنطقة ثلاثة مهرجانات مرتبطة بالدير وبشعب المونبا الذي يعيش حوله. لوسار هو رأس السنة التبتية. وتورغيا مهرجان رهباني من رقصات «تشام» المقنّعة التي يؤديها اللاما لدرء الأرواح الشريرة واستدعاء السلام. وتشويخور طقس بعد الحصاد يحمل فيه القرويون الكتب المقدسة عبر حقولهم.

ونقل موقع «نورث إيست ناو» (North East Now) في 23 يناير 2023 أن تورغيا أقيم من 20 إلى 22 يناير في ذلك العام، وأنه يبدأ في اليوم الثامن والعشرين من الشهر القمري الحادي عشر. ولأنه يتبع التقويم القمري، تتغير تواريخه الميلادية من سنة إلى أخرى، ولا تذكر صفحة المنطقة أيا منها. وتضيف هيئة السياحة في أروناتشال براديش أن مهرجان دونغيور يقام كل ثلاث سنوات خلال تورغيا، وفي الدير أيضا.

سيلا والنفق

ممر سيلا هو بوابة تاوانغ. تضعه «الهند المذهلة» على ارتفاع يزيد على 13,700 قدم، ويذكر مكتب الدالاي لاما 4,170 مترا. ووصف بيان مكتب معلومات الصحافة لعام 2019 عن وضع حجر الأساس قمته المكسوة بالثلوج بأنها خطرة، وقال إن النفق سيتيح للمسافرين تجنبها.

ويضم مشروع نفق سيلا نفقين. يصف بيان لوزارة الدفاع في 22 يناير 2022 النفق الأول بأن طوله 980 مترا وهو أنبوب واحد، والنفق الثاني بأن طوله 1,555 مترا وهو أنبوب مزدوج، أحدهما من مسارين للمرور والآخر للهروب في الطوارئ. ويؤدي طريق وصول طوله 7 كيلومترات إلى النفق الأول، ويربط بين النفقين طريق وصل طوله 1.3 كيلومتر. ويقول البيان إن النفق الثاني اخترق في 14 أكتوبر 2021، وإن آخر تفجير للحفر في النفق الأول جرى في 22 يناير 2022، في طقس سيئ وثلوج كثيفة.

ووُضع حجر الأساس في 9 فبراير 2019 وبدأ البناء في 1 أبريل 2019. ويقول بيان مكتب معلومات الصحافة في 9 مارس 2024 إن النفق اكتمل في خمس سنوات، بتكلفة إجمالية 825 كرور روبية، على طريق بالي بارا-تشاردوار-تاوانغ عند ارتفاع 13,000 قدم، باستعمال الطريقة النمساوية الجديدة لحفر الأنفاق. ويقول البيان نفسه إنه يوفر اتصالا بريا في كل الأحوال الجوية إلى تاوانغ ويدعم القوات المسلحة وتنمية المنطقة الحدودية. وللمقارنة مع نفق آخر لمنظمة الطرق الحدودية، انظر عرضنا لنفق أتال.

وكان بيان 2019 قد وضع خطة مختلفة: 687 كرور روبية، وإنجازا في نحو ثلاث سنوات، ونفقين طولاهما 1,790 و475 مترا، مع توفير أكثر من ساعة في الرحلة من تيزبور إلى تاوانغ. أما بيانا 2022 و2024 فيذكران الأرقام اللاحقة. والتعريف بالولاية نفسها في دليلنا إلى أروناتشال براديش.

كيف تصل

تذكر صفحة إدارة المنطقة أن مطار غواهاتي يبعد نحو 480 كيلومترا عن تاوانغ، ومطار دوني بولو في إيتاناغار نحو 440 كيلومترا، ومطار تيزبور نحو 330 كيلومترا، ولا تصله رحلات إقليمية إلا إلى تيزبور. وبالطريق من غواهاتي أو تيزبور يمر المسار ببهالوكبونغ وبومديلا وديرانغ وممر سيلا وجانغ، وتذكر الصفحة 14 إلى 16 ساعة من القيادة. وتقترح المبيت في بومديلا أو ديرانغ للتأقلم مع الارتفاع قبل عبور سيلا. وتعمل رحلات المروحيات من غواهاتي في نحو 55 إلى 60 دقيقة، ومن ناهارلاغون قرب إيتاناغار، في أيام محددة وفي الطقس الصافي فقط.

التصاريح والموسم، كما فُحصا في 28 أكتوبر 2026

تقول هيئة السياحة في أروناتشال براديش إن المواطنين الهنود يقدمون طلبا للحصول على تصريح الخط الداخلي الإلكتروني، وإن تصريح السائح يغطي إقامة تصل إلى 14 يوما، وتحتاج الإقامة الأطول إلى تصريح مؤقت. ولا يحتاج من هم دون 14 عاما إلى تصريح فردي لكن عليهم السفر مع بالغ. ويقدم الأجانب طلبا للحصول على تصريح المنطقة المحمية أو تصريح المنطقة المقيدة. وبدأت بوابة التصريح الإلكتروني للولاية عملها على مستوى الولاية كلها في 17 نوفمبر 2022، وتذكر ساعات فريق دعم تصريح السياح من 10 صباحا إلى 4 عصرا في أيام الأسبوع. ويصف قسمان من صفحة دائرة السياحة واجبات التصريح بشكل مختلف قليلا، فتحقق من القاعدة الحالية على البوابة قبل الحجز.

ويصف موقع المنطقة الفترة من مارس إلى يونيو بأنها لطيفة، بحرارة نهارية من 5 إلى 21 درجة مئوية. وتجلب الفترة من يوليو إلى سبتمبر أمطارا متكررة وانهيارات أرضية عرضية، بحرارة من 5 إلى 15 درجة. ومن أكتوبر إلى فبراير يأتي برد قارس وثلوج كثيفة، وتقول الصفحة إن ممر سيلا قد يغلق مؤقتا حين تتراكم الثلوج. وتنصح هيئة السياحة في أروناتشال براديش بسلاسل الثلج أو حبال النايلون للمركبات الخاصة على سيلا في الشتاء.

ويقول موقع المنطقة إن الإدارة غير مسؤولة عن التأخير الناتج عن سوء الطقس، ويطلب من الزوار التحقق من الطقس الفعلي وحالة التصريح قبل المغادرة.