স্বদেশ, আশুতোষ গোয়ারিকরের ২০০৪ সালের ছবি, যেখানে এক নাসা প্রকল্প ব্যবস্থাপক ভারতের এক গ্রামের জন্য বিদ্যুৎকেন্দ্র বানান, জিতেছে দুটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার, আর শাহরুখ খানের জন্য ফিল্মফেয়ারের সেরা অভিনেতার পুরস্কার

স্বদেশ ২০০৪ সালের দুটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছে: সেরা পুরুষ প্লেব্যাক গায়ক উদিত নারায়ণ আর সেরা চিত্রগ্রহণ মহেশ আনে। ওই বছরের চলচ্চিত্র উৎসব অধিদপ্তরের ক্যাটালগ বলছে, আনে পুরস্কার পেয়েছেন এমন এক লেন্সের জন্য, যা “গ্রামীণ ভারতের ভূদৃশ্যকে বাস্তবতা ও রূঢ়তা সমেত ধরে”। ছবির কেন্দ্রে আছেন এক নাসা প্রকল্প ব্যবস্থাপক, আর একটি গ্রামে তিনি যে কাজ হাতে নেন তা একটি বিদ্যুৎকেন্দ্র বানানো।

আশুতোষ গোয়ারিকর ছবিটির প্রযোজক ও পরিচালক, আর রটেন টম্যাটোজ মুক্তির তারিখ দিয়েছে ১৭ ডিসেম্বর ২০০৪। অধিদপ্তরের ক্যাটালগ এটিকে তালিকাভুক্ত করেছে ১৯৫ মিনিটের হিন্দি ছবি হিসেবে, অভিনয়ে শাহরুখ খান, গায়ত্রী যোশী, দয়াশঙ্কর পাণ্ডে, কিশোরী বল্লাল ও মাস্টার স্মিত শেঠ, সংগীত এ. আর. রহমানের। রহমান গোয়ারিকরের লগান-এরও সুর করেছিলেন, আর খানের বৃহত্তর কর্মজীবন আছে tuput-এর শাহরুখ খান প্রোফাইলে।

চরণপুর নামের গ্রামে এক নাসা প্রকল্প ব্যবস্থাপক

ক্যাটালগের সারসংক্ষেপে মোহন ভার্গবকে বর্ণনা করা হয়েছে নাসার এক তরুণ বিজ্ঞানী ও প্রকল্প ব্যবস্থাপক হিসেবে। শিশুবেলায় যিনি তাঁকে দেখাশোনা করেছিলেন সেই কাবেরীয়াম্মাকে খুঁজে আমেরিকায় ফিরিয়ে নিয়ে যেতে তিনি ভারতে ফেরেন। কাবেরীয়াম্মা থাকেন চরণপুরে, এক গ্রামে, যেখানে অগ্রগতি ও উন্নয়নের প্রশ্নে মোহন জড়িয়ে পড়েন। যোশী অভিনীত গীতা গ্রামের প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ান, এবং জাতিভেদ, কুসংস্কার আর মৌলিক সুযোগসুবিধার অভাব সত্ত্বেও সেখানেই থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

রিচার্ড ডেলেসি ২০০৯ সালে হার্ভার্ড ডিভিনিটি বুলেটিনে লিখেছেন, ছবির চূড়ান্ত পর্বে মোহন একটি ছোট জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র নকশা করে বানান গ্রামকে নিরবচ্ছিন্ন বিদ্যুৎ দিতে। ডেলেসি উল্লেখ করেছেন, শিরোনামটির অর্থ মাতৃভূমি, ইংরেজিতে তা দাঁড়ায় “উই, দ্য পিপল”।

বিদ্যুতের কাহিনির পেছনের বিলগাঁও প্রকল্প

বিলগাঁও মহারাষ্ট্রের নন্দুরবার জেলার ১২টি পাড়ার একটি গ্রাম, যে পাড়াগুলিকে বলা হয় পদা। ফ্রন্টলাইন ২০০৩ সালের অক্টোবরে জানিয়েছিল, গ্রামের মানুষ কাজ শুরু করেন ২০০২ সালের মাঝামাঝি, নর্মদা বাঁচাও আন্দোলনের কর্মীদের এবং কেরালার পিপলস স্কুল অফ এনার্জির সঙ্গে। ছয় মাস আর ১৩.৫ কিলোমিটার তারের পরে ২০০৩ সালের জানুয়ারিতে মহারাষ্ট্রের গ্রামোন্নয়ন মন্ত্রী আর. আর. পাটিল ক্ষুদ্র জলবিদ্যুৎ প্রকল্পটির উদ্বোধন করেন।

ফ্রন্টলাইন প্রকৌশলটি সংখ্যায় দিয়েছে। সেকেন্ডে ৪০০ লিটার জল ৮ মিটার উচ্চতা থেকে নেমে টারবাইন ঘোরায়, আর তাতে তৈরি ১৫ কিলোওয়াট বিদ্যুৎ ৪ কিলোমিটারের মধ্যে ১২টি পাড়ায় পৌঁছায়। দুই মিটার উঁচু একটি চেক বাঁধ জল ধরে রাখে। উদয় নদী পূর্ণ বেগে বইলে গ্রামে সারা দিনরাত বিদ্যুৎ থাকে, আর শুকনো মাসগুলিতে সন্ধ্যার পর চার ঘণ্টা। গ্রামবাসীরা টিউবলাইটের জন্য মাসে ১০ টাকা আর টেলিভিশনের জন্য ৩০ টাকা দিতেন।

শ্রম ছিল স্বেচ্ছাশ্রম, যা, অ্যাসোসিয়েশন ফর ইন্ডিয়াজ ডেভেলপমেন্টের কর্মী ও স্বেচ্ছাসেবক রবি কুচিমাঞ্চি ফ্রন্টলাইনকে বলেছেন, আট মাসে ২.৫ লক্ষ টাকা বাঁচিয়েছিল। দিলীপ ডিসুজা ২০১৭ সালে স্ক্রল-এ লিখেছেন, কুচিমাঞ্চি আর তাঁর স্ত্রী অরবিন্দা পিল্লালামারি, ভারতীয়-আমেরিকান, ১৯৯৮ সালে ভারতে চলে আসেন ওই সংস্থার প্রকল্পে কাজ করতে, এবং গোয়ারিকর বিলগাঁওয়ের কাহিনি শুনে তা স্বদেশে ব্যবহার করেছেন। শোমা চ্যাটার্জি ২০১৯ সালে দ্য সিটিজেনে লিখেছেন, রজনী বক্সীর বই বাপু কুটি এই দম্পতির আর বিলগাঁও প্রকল্পের কাহিনি বলেছিল, এবং “একটি গ্রামে আলো জ্বালানো” হয়ে ওঠে চিত্রনাট্যের সূচনাবিন্দু।

ছবিটি এই দম্পতির দ্বারা অনুপ্রাণিত, তাঁদের নথি নয়। ডেলেসি তাঁদের জীবন থেকে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের কথা বলেছেন, শুরুতেই মোহন, যিনি ভারতে ফেরেন উন্নয়নে কোনো অবদান রাখার ইচ্ছা ছাড়াই। দ্য হিন্দু ২০০৬ সালের ১১ আগস্ট জানিয়েছে, নর্মদা বাঁচাও আন্দোলন বলেছে সর্দার সরোবর বাঁধের ব্যাকওয়াটারের প্রভাবে বিলগাঁও প্রকল্প ভেসে গেছে।

ওয়াইয়ের কাছে শুটিং, রহমানের সুর

চ্যাটার্জি লিখেছেন, ছবির শুটিং হয়েছে মূলত পুনে থেকে প্রায় ১০০ কিলোমিটার দূরের ওয়াইয়ে। যোশী ২০১৯ সালের ডিসেম্বরে বলিউড হাঙ্গামাকে বলেছেন, তাঁর বেশির ভাগ দৃশ্য তোলা হয়েছিল ওয়াইয়ের চারপাশের গ্রামগুলিতে, যেখানে তিনি প্রায় তিন মাস ছিলেন। সাক্ষাৎকারে সুরকার হিসেবে রহমানের আর গীতিকার হিসেবে জাভেদ আখতারের নাম আছে।

ডেকুইনা রহমানের সংগীতকে বলেছেন “মোহময়, সংক্রামক রকমের নানা রঙের”, এবং চূড়ান্ত গান “ইয়ে জো দেশ হ্যায় তেরা”-কে আলাদা করে বলেছেন রহমান ও আখতারের আর পরিচালক হিসেবে গোয়ারিকরের দক্ষতার দৃষ্টান্ত। রহমানের আগের কাজ, রোজা থেকে অস্কার পর্যন্ত, আছে tuput-এর এ. আর. রহমান লেখায়।

দুটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার আর খানের ফিল্মফেয়ার

ইন্ডিয়াএফএম, এখন বলিউড হাঙ্গামার অংশ, ২০০৫ সালের ১৩ জুলাই জানিয়েছিল ওই দিন জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার ঘোষণা হয়েছে এবং স্বদেশ দুটি জিতেছে। ক্যাটালগে দুটি প্রশংসাপত্রই ছাপা আছে। নারায়ণের পুরস্কার “ইয়ে তারা ওয়ো তারা” গানের জন্য, আর জুরি উল্লেখ করেছে সুরের তাঁর আবেগময় রূপায়ণ। আনের পুরস্কার, একটি রজতকমল ও ১০,০০০ টাকা সহ, ভাগ হয়েছে ছবির প্রসেসিং ল্যাবরেটরি মুম্বইয়ের অ্যাডল্যাবের সঙ্গে, যারা একই পুরস্কার পেয়েছে।

২০০৫ সালের ২৬ ফেব্রুয়ারি ৫০তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে খান স্বদেশের জন্য সেরা অভিনেতা হয়েছেন, ডেইলি স্টার জানিয়েছে। একই প্রতিবেদনে যশ চোপড়ার বীর-জারাকে সেরা ছবি বলা হয়েছে।

সমালোচকেরা কী লিখেছেন, আর বক্স অফিস

ডেকুইনা লিখেছেন, গোয়ারিকর “শক্তিশালী সংযমের সঙ্গে তাঁর জাতীয়তাবাদী বার্তা পৌঁছে দেন”, আর মোহনের ভূমিকায় খান তাঁর চিরাচরিত অতিনাটকীয়তা সংবরণ করেছেন। অ্যাড্রিয়ান মার্টিন ২০০৪ সালের ডিসেম্বরের সমালোচনায় ছবিটিকে পেয়েছেন তার অনেক মর্মস্পর্শী পরিস্থিতির জন্য হৃদয়ছোঁয়া, কিন্তু সামাজিকভাবে সচেতন নাটক হিসেবে কম তৃপ্তিদায়ক, এবং বলেছেন কেন্দ্রীয় গ্রামটি মোহন যে বাকি দেশ দিয়ে যান তার চেয়ে কম জীর্ণ।

বলিউড হাঙ্গামার ছকে ভারতে নিট আয় ১৬.৩১ কোটি টাকা আর বিশ্বব্যাপী গ্রস ৩৩.৯৮ কোটি টাকা, আর তাদের রায় “ফ্লপ”। ডেলেসি ছবিটিকে বাণিজ্যিকভাবে সফল না হওয়া ছবি হিসেবে দেখেন, এবং যুক্তি দেন যে বক্স অফিসে হিট হওয়া একটি ছবি দেখার অর্থ কী তা নিয়ে খুব সামান্যই বলে। বক্স অফিসের সংখ্যা সংস্থাভেদে আলাদা, আর এগুলি ওই একটি সংস্থার।

ফেরার কথা উঠলে কেন এই ছবির নাম আসে

ডেলেসি স্বদেশকে রেখেছেন ১৯৯০-এর দশকের গোড়া থেকে বানানো সেই হিন্দি ছবিগুলির মধ্যে, যেখানে বিদেশে বসবাসকারী ভারতীয়েরা আছেন। সুবদীপ সিনহা ২০১২ সালে সাউথ এশিয়ান পপুলার কালচারের একটি প্রবন্ধে মোহনের ফেরাকে পড়েছেন প্রবাসী ও স্বদেশের মধ্যে একটি আদি বন্ধন আছে, বলিউডের এই চিরাচরিত ধারণা থেকে সরে আসা হিসেবে। সিনহার যুক্তি, এই ফেরা ভিত্তি করে আছে দৈনন্দিন, বস্তুগত পরিস্থিতির ওপর।

যোশী বলিউড হাঙ্গামাকে বলেছেন, যাঁরা ছবিটি দেখে ভারতে ফিরে এসেছেন, এমন মানুষের সঙ্গে তাঁর এখনও দেখা হয়, এবং তাঁদের উদ্ধৃতি দিয়েছেন: “তখনই আমরা ঠিক করেছিলাম যে ভারতে ফিরে যেতেই হবে”। এটি দর্শকেরা তাঁকে যা বলেছেন তার তাঁর নিজের বিবরণ, আর এখানে উদ্ধৃত সূত্রগুলিতে কতজন ফিরেছেন তার কোনো সংখ্যা নেই। যে দম্পতি গল্পটিকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন তাঁরা চলে এসেছিলেন ১৯৯৮ সালে, ছবি মুক্তির ছয় বছর আগে।

গ্রাম বিদ্যুতায়ন, ২০০৪ আর ২০১৮

বিদ্যুৎ মন্ত্রকের ২০০৩ সালের জানুয়ারি থেকে ২০০৪ সালের মার্চের বার্ষিক প্রতিবেদনে ২০০৪ সালের ৩১ মার্চ পর্যন্ত মোট ৪,৯৪,৫৮৭টি গ্রাম বিদ্যুতায়িত বলা হয়েছে, যার মধ্যে ২০০৩-০৪ সালে যুক্ত হয়েছে ৪,৫৮৯টি জনবসতিপূর্ণ গ্রাম। ১,০৭,০৪৫টি আদিবাসী গ্রামের মধ্যে ৮২,৯৭৬টি বিদ্যুতায়িত (সাময়িক)। প্রতিবেদন বিদ্যুতায়িত গ্রামের সংজ্ঞা দিয়েছে এভাবে: জনবসতি এলাকায় আর যেকোনো দলিত পাড়ায় একটি বিতরণ ট্রান্সফর্মার ও লাইন, বিদ্যালয়, পঞ্চায়েত দপ্তর ও স্বাস্থ্যকেন্দ্রের মতো সর্বজনীন জায়গায় বিদ্যুৎ, এবং অন্তত ১০ শতাংশ পরিবারে সংযোগ।

২০১৮ সালের ১৯ জুলাই পিআইবির প্রকাশিত প্রধানমন্ত্রীর দপ্তরের একটি বিজ্ঞপ্তি বলছে, আগের চার বছরে প্রায় ১৮,০০০ বিদ্যুৎহীন গ্রাম বিদ্যুতায়িত হয়েছে, সবশেষে ২০১৮ সালের ২৮ এপ্রিল মণিপুরের লেইসাং। বিদ্যুৎ মন্ত্রক ২০১৯ সালের ২১ নভেম্বর লোকসভায় জানিয়েছে, রাজ্যগুলির প্রতিবেদন অনুযায়ী ২০১৮ সালের ২৮ এপ্রিল পর্যন্ত জনগণনার সব জনবসতিপূর্ণ গ্রাম বিদ্যুতায়িত, এবং ২০১৭-১৮ ও ২০১৮-১৯ সালে ২০১৮ সালের ২৮ এপ্রিল পর্যন্ত দীনদয়াল উপাধ্যায় গ্রাম জ্যোতি যোজনায় ৫,২৫১টি বিদ্যুৎহীন জনবসতিপূর্ণ জনগণনা গ্রাম বিদ্যুতায়িত হয়েছে।

পরবর্তী ধাপ ঘরে ঘরে। একই উত্তরে বলা হয়েছে, সাতটি রাজ্য জানিয়েছে ১৯,০৯,৬৭৯টি পরিবার, যারা আগে সংযোগ নিতে অস্বীকার করেছিল এবং পরে চেয়েছে, তাদের বিদ্যুতায়ন করা হচ্ছে। মন্ত্রক ২০২৩ সালের ১৬ মার্চ জানিয়েছে, সৌভাগ্য প্রকল্পে ২.৮৬ কোটি পরিবার বিদ্যুতায়িত হয়েছে; প্রকল্পটি শুরু হয়েছিল ২০১৭ সালের অক্টোবরে এবং শেষ হয় ২০২২ সালের ৩১ মার্চ।