ஆமிர் கானின் லகான் 2002 இல் ஆஸ்கருக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஐந்து படங்களில் ஒன்று; அவரது தங்கல் 2017 ஜூலைக்குள் சீனாவில் சுமார் 190 மில்லியன் டாலர் வசூலித்து, அங்கு வெளியான ஹாலிவுட் அல்லாத படங்களில் மிகப் பெரியதானது

2002 மார்ச் 24 அன்று, ஹாலிவுட்டின் கோடக் திரையரங்கில் நடந்த 74ஆவது ஆஸ்கர் விருது விழாவில், சிறந்த வெளிநாட்டு மொழிப் படத்துக்கு ஐந்து படங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டன; அவற்றில் ஒன்று இந்தியாவின் லகான். 1893 ஆம் ஆண்டைக் களமாகக் கொண்ட அந்த நாடகப் படத்தில் ஆமிர் கான் நடித்தும் தயாரித்தும் இருந்தார். பிரான்சின் அமெலி, நார்வேயின் எல்லிங், அர்ஜென்டினாவின் சன் ஆஃப் தி பிரைட் ஆகியவற்றுடன் அகாடமியின் பதிவுகள் அதைப் பட்டியலிடுகின்றன. போஸ்னியா ஹெர்சகோவினாவின் நோ மேன்ஸ் லேண்ட் வென்றது.

பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கானின் தங்கல் 2017 மே 5 அன்று சீனாவில் வெளியானது. ஜூலை 4 அன்று அதன் ஓட்டம் முடிவதற்குள் அங்கு சுமார் 190 மில்லியன் டாலர் ஈட்டியது; அந்த நாட்டில் இதுவரை வெளியான ஹாலிவுட் அல்லாத படங்களில் இதுவே மிகப் பெரியது என்று ஸ்கிரீன் டெய்லி குறிப்பிட்டது. இந்த இரு முடிவுகளும், 1988 இல் தேசிய விருது பெற்ற ஒரு படத்தோடு தொடங்கிய, கான் இயக்கிய டிஸ்லெக்சியா பற்றிய படத்தையும் இந்திய அரசின் இரண்டு கௌரவங்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு திரைவாழ்க்கைக்குள் அமைகின்றன. ஊடகங்கள் ஒன்றுக்கொன்று உடன்படுவதில்லை என்பதால், கீழுள்ள பதிவு ஒவ்வொரு வசூல் புள்ளிவிவரத்தையும் அதை அச்சிட்ட ஊடகத்துக்கே உரியதாகக் குறிப்பிடுகிறது.

முதல் முன்னணிப் பாத்திரமும் ஒரு தேசிய விருதும்

கயாமத் சே கயாமத் தக் 1988 ஏப்ரல் 29 அன்று வெளியானது. மன்சூர் கான் தனது முதல் படமாக இதை இயக்கினார்; அவரது தந்தை நசீர் ஹுசைன் எழுதித் தயாரித்தார். பகைமை கொண்ட இரு குடும்பங்களுக்கு இடையே சிக்கிய இளம் காதலர்களாக ஆமிர் கானும் ஜூஹி சாவ்லாவும் நடித்தனர்; இந்தக் கதையை ஸ்க்ரோல் ரோமியோ ஜூலியட்டுடன் ஒப்பிடுகிறது.

துயர முடிவு, மகிழ்ச்சி முடிவு இரண்டையும் ஹுசைன் படமாக்கினார் என்றும், படக்குழு துயர முடிவை அதிக உற்சாகத்துடன் படமாக்கியதாக கான் நினைவுகூர்ந்தார் என்றும் ஸ்க்ரோல் தெரிவிக்கிறது. விளம்பரம் பிற்காலத் தரத்துக்கு எளிமையானதாக இருந்தது; ஆட்டோ ரிக்ஷாக்களிலும் டாக்சிகளிலும் சுவரொட்டிகள் ஒட்டப்பட்டன. அப்பர்ஸ்டாலின் கூற்றுப்படி, படம் மெதுவாகத் தொடங்கி வாய்மொழிப் பரவலால் வளர்ந்தது; இசையமைப்பாளர்கள் ஆனந்த்-மிலிந்த் இசையில் உதித் நாராயண் பாடிய பாடல்கள் இடம்பெற்றன.

விருதுகள் தொடர்ந்தன. சிறந்த படம், மன்சூர் கானுக்கு சிறந்த இயக்கம், ஆமிர் கானுக்கு சிறந்த ஆண் அறிமுகம் ஆகியவற்றுக்கான ஃபிலிம்பேர் விருதுகளையும், நலம் பயக்கும் பொழுதுபோக்கு வழங்கும் சிறந்த பிரபலப் படத்துக்கான தேசிய விருதையும் அப்பர்ஸ்டால் பட்டியலிடுகிறது. இந்தப் படத்துக்கு முன்பே கான் குழந்தை நடிகராகப் பணியாற்றியிருந்தார் என்றும் அது சேர்க்கிறது.

லகான்: ஒரு வறட்சி, ஒரு வரி, ஒரு கிரிக்கெட் ஆட்டம்

லகான் முதன்முதலில் 2001 ஜூன் 15 அன்று வெளியானது. அஷுதோஷ் கோவாரிகர் இயக்கினார்; ஆமிர் கான் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்தது. 1893 இல் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ், வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு கிராமம், கொடுமையான வரிகளிலிருந்து தப்ப தன் காலனிய ஆட்சியாளர்களுக்கு ஒரு கிரிக்கெட் ஆட்டத்துக்குச் சவால் விடுவதாக இதன் கதையை WION விவரிக்கிறது. கான், கிரேசி சிங், ரேச்சல் ஷெல்லி, பால் பிளாக்தார்ன், சுஹாசினி முலே, குல்பூஷன் கர்பந்தா ஆகியோர் நடித்தனர்; “கனன் கனன்”, “மித்வா” உள்ளிட்ட பாடல்களுக்கு ஏ. ஆர். ரஹ்மான் இசையமைத்தார்.

படத்தில் வரும் வரிகள் ஒரு பரந்த காலனிய அமைப்பைச் சேர்ந்தவை; அதை tuput இன் பிரிட்டன் இந்தியாவின் செல்வத்தை எப்படி உறிஞ்சியது கட்டுரை விவரிக்கிறது. கதையின் மையத்தில் உள்ள அந்த ஆட்டத்தில்தான், 2025 நவம்பர் 2 அன்று இந்தியப் பெண்கள் தங்கள் முதல் உலகக் கோப்பையை வென்றனர்; அது tuput இன் அந்த இறுதிப் போட்டி பற்றிய கட்டுரையில் உள்ளது.

மதர் இந்தியா, சலாம் பாம்பே! ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு ஆஸ்கருக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மூன்றாவது இந்தியப் படம் லகான் என்று WION குறிப்பிடுகிறது. அது வெல்லவில்லை. 49ஆவது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பிரபலப் படம் உள்ளிட்ட எட்டு விருதுகளை அது வென்றது என்று தி ட்ரிப்யூன் தெரிவிக்கிறது. அதன் 25ஆவது ஆண்டு நிறைவையொட்டி, ஆமிர் கான் புரொடக்ஷன்ஸ் அறிவித்தபடி, 2026 ஜூன் 12, 13, 14 தேதிகளில் இந்தியா முழுவதும் திரையரங்குகளுக்குப் படம் திரும்பியது; ஜூன் 12 அன்று மும்பையில் நடிகர்கள், படக்குழுவினரின் சந்திப்பை கான் நடத்தினார் என்று WION தெரிவிக்கிறது.

தாரே ஜமீன் பர்: கான் இயக்கிய படம்

கானின் 2006 வெளியீடான ரங் தே பசந்திக்கு tuput இல் தனிக் கட்டுரை உள்ளது: இந்தியா கேட் விழிப்புப் போராட்டமும் மிக் விமானங்களும். தாரே ஜமீன் பர் 2007 டிசம்பர் 21 அன்று தொடர்ந்தது. கான் அதைத் தயாரித்து இயக்கினார்; அமோல் குப்தே கதை, திரைக்கதைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகிறார் என்று பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா தெரிவிக்கிறது. தர்ஷீல் சஃபாரி, டிஸ்கா சோப்ரா, தனய் செடா ஆகியோர் கானுடன் நடிகர் பட்டியலில் உள்ளனர்.

இதன் கதைக்கருவை அம்பர் சக்ரவர்த்தி 2009 இல் Annals of Indian Academy of Neurology இதழில் சுருக்கமாகத் தந்தார். டிஸ்லெக்சியா உள்ள சிறுவன் இஷான் அவஸ்தி, பள்ளியிலும் வீட்டிலும் கேலி செய்யப்படுகிறான். அவனது ஓவிய ஆசிரியர் ராமசங்கர் நிகும்ப் அவனது குறிப்பேடுகளிலிருந்து அந்த நிலையை அடையாளம் கண்டு, அவனது திறமையைக் கண்டறிகிறார்; சிறுவன் பள்ளி ஓவியப் போட்டியில் வெல்கிறான். டிஸ்லெக்சியா உள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோரின் கண்களை இந்தப் படம் திறக்க வேண்டும் என்று சக்ரவர்த்தி எழுதினார்.

2009 செப்டம்பர் 7 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட 55ஆவது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில், குடும்ப நலன் பற்றிய சிறந்த படமாகவும், சிறந்த ஆண் பின்னணிப் பாடகர், சிறந்த பாடலாசிரியர் ஆகிய கூடுதல் விருதுகளுடனும் இது தேர்வானது என்று பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகம் பதிவு செய்கிறது. மும்பையில் நடந்த 53ஆவது ஃபிலிம்பேர் விருதுகளில், ஐந்து விருதுகளில் சிறந்த படத்தையும், கானுக்கான இயக்க விருதையும் அது வென்றது என்று 2008 பிப்ரவரி 25 அன்று அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்தது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா இந்தப் படத்தை “Super Hit” என மதிப்பிடுகிறது; ₹18 கோடி பட்ஜெட்டில் இந்திய நிகர மொத்த வசூல் ₹61.83 கோடி (618.3 மில்லியன் ரூபாய்) என்றும், இரண்டாவது வாரத்திலிருந்து மகாராஷ்டிராவிலும் டெல்லியிலும் வரிவிலக்கு பெற்றதாகவும் அது குறிப்பிடுகிறது.

தங்கலும் ஃபோகாட் குடும்பமும்

தங்கல் 2016 டிசம்பர் 23 அன்று இந்தியாவில் வெளியானது. நிதேஷ் திவாரி இயக்கினார்; கான், கிரண் ராவ், சித்தார்த் ராய் கபூர் ஆகியோர் தயாரித்தனர் என்று பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா கூறுகிறது; அது கான், சாக்ஷி தன்வர், ஃபாத்திமா சனா ஷேக், சன்யா மல்ஹோத்ரா ஆகியோரை நடிகர் பட்டியலில் தருகிறது. ஆமிர் கான் புரொடக்ஷன்ஸும் டிஸ்னி இந்தியாவும் இணைந்து நிதியளித்தன என்று ஸ்கிரீன் டெய்லி கூறுகிறது. தன் மகள்கள் கீதா, பபிதா ஆகியோரை மல்யுத்த வீராங்கனைகளாகப் பயிற்றுவிக்கும் மஹாவீர் சிங் ஃபோகாட்டாக கான் நடிக்கிறார்.

இதன் பின்னுள்ள விளையாட்டு முடிவு பதிவில் உள்ளது. 2010 டெல்லி காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் கீதா ஃபோகாட் 55 கிலோ பிரிவில் தங்கம் வென்றார்; இந்தியாவின் மல்யுத்த வீராங்கனைகளில் இதுவே முதல் என்று ESPN விவரிக்கிறது; 2012 ஒலிம்பிக்கிலும் அதே எடைப் பிரிவில் போட்டியிட்டார். இந்தக் கதை ஒரு பெரும் வெற்றிப் படத்துக்கும் இளம் மல்யுத்த வீரர்களின் ஒரு தலைமுறைக்கும் உத்வேகம் அளித்தது என்று ESPN எழுதுகிறது.

2017 ஜனவரி 14 அன்று மும்பையில் நடந்த 62ஆவது ஃபிலிம்பேர் விருதுகளில், தங்கல் சிறந்த படமாகவும், திவாரி சிறந்த இயக்குநராகவும், கான் சிறந்த நடிகராகவும் தேர்வானார்கள் என்று பிசினஸ் ரெக்கார்டர் தெரிவிக்கிறது. Fan படத்துக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஷாருக் கானும், Sultan படத்துக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சல்மான் கானும் அதே பிரிவில் இருந்தனர்; மூன்று கான்களும் இந்த விருதுக்காகப் போட்டியிட்டது 19 ஆண்டுகளில் இதுவே முதல் முறை.

படம் எதை மாற்றியது

தங்கல் ஒரு நாடகமாக்கம்; அது பதிவிலிருந்து விலகும் இடங்களை தி ட்ரிப்யூன் பட்டியலிடுகிறது. படத்தில் 2010 இறுதிப் போட்டியின்போது மஹாவீர் ஓர் அறையில் பூட்டி வைக்கப்படுகிறார். இது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்று கீதா ஃபோகாட் கூறியதாக ட்ரிப்யூன் தெரிவிக்கிறது; ஆனால் அவரது தந்தைக்கு நுழைவுச் சீட்டு மறுக்கப்பட்டது என்றும், அவர் வென்ற பிறகு மல்யுத்தப் பாயிலிருந்து விலக்கி வைக்கப்பட்டார் என்றும் அவர் கூறினார்; அந்தப் போட்டியின்போது அவர் பார்வையாளர் வரிசையில் இருந்தார் என்று Akhada என்ற வாழ்க்கை வரலாற்று நூலை மேற்கோள் காட்டி அந்த நாளிதழ் குறிப்பிடுகிறது.

2010க்கு முன் கீதாவின் மோசமான சர்வதேச முடிவுகளுக்கு ஒரு தேசியப் பயிற்சியாளரைப் படம் குற்றம் சாட்டுகிறது என்றும், அவர் 2009, 2011 இல் காமன்வெல்த் சாம்பியன்ஷிப் தங்கங்களை வென்றார் என்றும் ட்ரிப்யூன் கூறுகிறது. முன்னாள் தலைமைத் தேசியப் பயிற்சியாளரான ஓ. பி. யாதவ், ஒரு தேசியப் பயிற்சியாளரைக் காட்டிய விதத்தில் படம் சினிமாவுக்கான சுதந்திரத்தை எடுத்துக்கொண்டது என்கிறார்; தனது வெற்றிக்கு தேசிய முகாம்களுக்கும் பயிற்சியாளர்களுக்கும் கீதா நன்றி தெரிவிக்கிறார்.

இந்தியா, சீனா எண்கள், ஊடகம் ஊடகமாக

பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா தங்கலின் இந்திய மொத்த நிகர வசூலை 4,250 திரைகளில் ₹374.53 கோடி (3.75 பில்லியன் ரூபாய்) என்றும், பட்ஜெட்டை ₹132 கோடி என்றும் பட்டியலிட்டு, “All Time Blockbuster” என்ற தீர்ப்பையும் வழங்குகிறது. இது ஒரு ஊடகத்தின் எண்; மற்றவை வேறு எண்களை அச்சிடுகின்றன.

உலகளவில் எண்கள் இன்னும் அதிகமாக வேறுபடுகின்றன. பாக்ஸ் ஆபிஸ் மோஜோ $303,726,694 எனப் பட்டியலிடுகிறது; அதில் சீனாவிலிருந்து $193,050,870, இந்தியாவிலிருந்து $77,319,500, அமெரிக்காவிலிருந்து $12,391,761. 2017 ஜூன் 27 அன்று, ஃபோர்ப்ஸை மேற்கோள் காட்டி, தங்கல் உலகளவில் ₹2,000 கோடியைத் தாண்டிவிட்டதாகவும், இதுவே அதிகம் ஈட்டிய இந்தியப் படம் என்றும், சுமார் ₹1,700 கோடி என அது மதிப்பிட்ட பாகுபலி 2 ஐ முந்தியதாகவும் பிசினஸ் டுடே தெரிவித்தது. 2017 ஜூலை 4 அன்று, கானின் செய்தித் தொடர்பாளர் உலகளாவிய அதிகாரபூர்வ மொத்த வசூலை “வியாழக்கிழமை நிலவரப்படி” ₹1,864 கோடி எனத் தெரிவித்ததாகவும், படம் இன்னும் ₹2,000 கோடியை எட்டவில்லை என்று கூறியதாகவும் இந்தியா டிவி நியூஸ் செய்தி வெளியிட்டது.

சீனாவில் அது ஏன் இவ்வளவு காலம் ஓடியது

தங்கல் 2017 மே 5, வெள்ளிக்கிழமை அன்று சீனாவில் வெளியானது; திரைகளில் 13 சதவீதத்தில், Guardians of the Galaxy Vol. 2 க்கு அடுத்த இடத்தில் இருந்தது என்று ஸ்கிரீன் டெய்லி தெரிவிக்கிறது. முதல் வாரத்தின் முடிவில் திரைகளில் 31 சதவீதத்துடன் அது முதலிடத்தில் இருந்தது. ஜூலை 4 அன்று அதன் ஓட்டம் முடிந்தது; அப்போது ஸ்கிரீன் டெய்லி தரும் 190 மில்லியன் டாலருடன், வெளிநாட்டுப் படங்கள், உள்நாட்டுப் படங்கள் அனைத்தையும் சேர்த்து, சீனாவின் எல்லாக் காலத்திலும் அதிகம் வசூலித்த 17ஆவது படமாக இருந்தது. அங்கு முந்தைய இந்தியச் சாதனை 2015 இல் சுமார் 20 மில்லியன் டாலருடன் PK படத்துடையது.

ஸ்கிரீன் டெய்லி பெயர் குறிப்பிடும் ஆதாரங்களான விநியோக நிர்வாகிகள் பிரசாத் ஷெட்டி (ஸ்ட்ராடஜிக் அலையன்ஸ்), ஆலன் லியூ (E ஸ்டார்ஸ் ஃபிலிம்ஸ்) மூன்று காரணங்களைக் கூறுகின்றனர்: நெரிசலான வார இறுதிகளிலிருந்து விலகிய வெளியீட்டுத் தேதி, கானை சமூக உணர்வுள்ள நடிகராக நிலைநிறுத்தியது, சீன நட்சத்திரங்களின் ஆதரவு. டெங் சாவ், வாங் பாவோகியாங், யாவ் சென் ஆகியோர் ஆரம்பத்திலேயே ஈடுபட்டனர்; ஃபெங் ஷியாவோகாங், லூ ஹான், ஃபேன் பிங்பிங் ஆகியோர் பிறகு பரிந்துரைத்தனர். 3 Idiots (2009), Dhoom 3 (2013), PK (2014) மூலம் கான் ஏற்கெனவே சீனப் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிந்தவர் என்று அந்தக் கட்டுரை கூறுகிறது; ஆனால் நட்சத்திர அந்தஸ்து மட்டுமே வெற்றியை உறுதிசெய்வதில்லை என்றும் அது சேர்க்கிறது.

பத்மஸ்ரீ, பத்ம பூஷண்

உள்துறை அமைச்சகத்தின் பத்ம விருதுகள் பட்டியல், கலைப் பிரிவில், மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தின் கீழ், 2003 இல் பத்மஸ்ரீ, 2010 இல் பத்ம பூஷண் பெற்றவராக ஆமிர் கானைப் பட்டியலிடுகிறது.