வரைபடம்: tuput
தமிழ்
வால்டெமர் ஹாஃப்கின் 1896 அக்டோபர் 8 அன்று பம்பாயின் கிராண்ட் மருத்துவக் கல்லூரியில் ஓர் அறையிலும் ஒரு நடைகூடத்திலும் பிளேக் தடுப்பூசிப் பணியைத் தொடங்கினார். 1901 மே 31 வரை 2,380,288 டோஸ்கள் வழங்கப்பட்டதாக அவரது சொந்த அறிக்கை கணக்கிடுகிறது; அந்த அறையிலிருந்து வளர்ந்த பரேல் ஆய்வகம் 1925 முதல் அவர் பெயரைத் தாங்கியுள்ளது.
1896 அக்டோபர் 8 அன்று, பம்பாயின் கிராண்ட் மருத்துவக் கல்லூரியிலுள்ள பெட்டிட் ஆய்வகத்தின் ஓர் அறையிலும் ஒரு நடைகூடத்திலும், ஒரு எழுத்தரையும் மூன்று தூதர்களையும் பணியாளர்களாகக் கொண்டு வால்டெமர் ஹாஃப்கின் பணியைத் தொடங்கினார். மூன்று மாதங்களுக்குச் சற்று அதிகமான காலத்தில், 1897 ஜனவரி 10 அன்று, வெப்பத்தால் கொல்லப்பட்ட பிளேக் வளர்ப்பின் 10 கன சென்டிமீட்டரைத் தன் உடலில் செலுத்திக்கொண்டார். 1901 மே 31க்குள் அவரது ஆய்வகம் 2,380,288 டோஸ் தடுப்பூசியை வழங்கியிருந்தது; அவற்றில் 1,939,437 இந்தியாவிலுள்ள இடங்களுக்குச் சென்றன என்று அவர் பம்பாய் அரசுக்கு அனுப்பிய அறிக்கை கூறுகிறது.
ஓர் அறையும் நால்வர் பணியாளர்களும் என்பதற்கான ஆதாரம், மேஜர் வில்லியம் பர்னி பேனர்மேன் ஆய்வகத்தை விவரித்தது; அதை உடலியலாளர் பார்பரா ஹாவ்குட் 2007இல் ஜர்னல் ஆஃப் மெடிக்கல் பயாகிராஃபியில் எழுதிய வாழ்க்கை வரலாற்றில் மேற்கோள் காட்டுகிறார். இன்று அந்த ஆய்வகம் பரேலிலுள்ள ஹாஃப்கின் நிறுவனம். இந்தக் கட்டுரை தடுப்பூசியையும், அன்று அதற்காக முன்வைக்கப்பட்ட சான்றையும், அவரது பணிவாழ்வை ஏறக்குறைய முடித்த 1902 விபத்தையும் உள்ளடக்குகிறது. இது வரலாறு; பிளேக் குறித்த வழிகாட்டுதல் எதுவும் தரவில்லை.
பாரிஸின் காலராவிலிருந்து பம்பாயின் பிளேக் வரை
ஹாஃப்கின் 1860இல் ஒடேசாவில் பிறந்தார்; பாரிஸின் பாஸ்டர் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார்; அங்கே 1892 ஜூலையில் காலரா எதிர்ப்புத் தடுப்பூசியைத் தன் மீதே முயன்றார் என்று ஹாஃப்கின் நிறுவனத்தின் சொந்த வாழ்க்கை வரலாறு கூறுகிறது. அதை 1893இல் இந்தியாவுக்குக் கொண்டுவந்தார். 1895 ஜூலை இறுதிக்குள் அங்கே 42,000க்கும் மேற்பட்டவர்களுக்குத் தடுப்பூசி போட்டிருந்தார், அனைவரும் தன்னார்வலர்கள் என்று ஹாவ்குட் எழுதுகிறார். 1970இல் வில்லியம் டெரிக் ஃபாஸ்டர் எழுதிய பாக்டீரியா இயல் வரலாற்றை அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார்; அதில், பாக்டீரியா நோய்க்கு எதிராகப் பயன் நியாயமாக உறுதியானது போலத் தோன்றிய முதல் தடுப்பூசிகளை 1893இல் இந்தியாவில் போட்டவர் என்று அவர் பெயர் குறிப்பிடப்படுகிறது.
அலெக்ஸாண்ட்ரே யெர்சின் 1894 ஜூனில் ஹாங்காங்கில் பிளேக் பாக்டீரியத்தை அடையாளம் கண்டார். பிளேக் 1896 செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் பம்பாயை எட்டியது; காலரா பணியால் கவரப்பட்ட இந்திய அரசு, அதைப் போன்ற ஒன்றை உருவாக்குமாறு ஹாஃப்கினைக் கேட்டது. அவர் அக்டோபர் 8 அன்று இந்தியச் சிவில் சர்வீசில் சேர்ந்து அன்றே தொடங்கினார். குழம்பில் பிளேக் பாக்டீரியா உருவாக்கும் ஸ்டாலக்டைட் போன்ற வளர்ச்சி, உயிரினத்தை எளிதில் அடையாளம் காணும் வழியாக ஹாஃப்கினின் பெயருடன் இணைந்தே இருக்கும் என்று பேனர்மேன் எழுதினார்.
புட்டியில் என்ன சென்றது
ஹாஃப்கின் இந்த முறையை 1897 ஜூன் 12 அன்று பிரிட்டிஷ் மெடிக்கல் ஜர்னலில் விவரித்தார். அவரது காலரா தடுப்பூசி நோயாளிகளின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தது, ஆனால் இன்னும் நோயுறுபவர்களிடையே இறப்பு விகிதத்தைக் குறைக்கவில்லை என்று அவர் எழுதினார்; எனவே பிளேக்குக்கு, கொல்லப்பட்ட பாக்டீரியாக்களின் பெரும் எண்ணிக்கையையும், அந்த பாக்டீரியாக்கள் சுற்றியுள்ள திரவத்தில் வெளியிடும் நச்சுகளையும் சேர்க்க அவர் முடிவு செய்தார்.
அவற்றை வளர்க்க, ஊட்டச்சத்துக் குழம்பின் மேல் நெய்த் துளிகளை, தெளிந்த வெண்ணெயை, மிதக்க விட்டார். துளிகளுக்குக் கீழே செதில்களாக வளர்ச்சி தொடங்கியது; மாதம் அரை டஜன் அறுவடைகள் சேகரிக்க முடிந்தது. பிறகு திரவத்தை ஒரு மணி நேரம் 70 டிகிரி செல்சியசுக்கு வெப்பப்படுத்தியபோது பாக்டீரியாக்கள் கொல்லப்பட்டன.
1896 டிசம்பரில், வெப்பத்தால் கொல்லப்பட்ட வளர்ப்பைக் கொண்டு ஹாஃப்கின் முயல்களைப் பிளேக்கிலிருந்து காத்தார் என்று ஹாவ்குட் தெரிவிக்கிறார். 1897 ஜனவரி 10 அன்று பொது மக்களுக்குத் திட்டமிட்ட 3 கன சென்டிமீட்டரை விட மிகப் பெரிய டோஸான 10 கன சென்டிமீட்டரைத் தனக்குத் தானே கொடுத்துக்கொண்டார். ஊசி போட்ட இடத்தில் வலி, சுமார் இரண்டு நாட்களுக்குக் காய்ச்சலும் சோர்வும் விளைவுகளாக இருந்தன என்று அவர் கூறுகிறார்.
1897 ஜனவரி 30 பைகுல்லா சிறைச் சோதனை
345 கைதிகளைக் கொண்ட பைகுல்லா சீர்திருத்த இல்லத்தில் 1897 ஜனவரி 23 அன்று பிளேக் பரவியது. ஜனவரி 29 வரை 9 நோயாளிகளும் 5 இறப்புகளும், 30 காலையில் மேலும் 6 நோயாளிகளும் (அவர்களில் 3 பேர் உயிரிழந்தனர்) என்று ஹாஃப்கினின் கட்டுரை பதிவு செய்கிறது. அன்று பிற்பகல் அதே தொகுதிகளில் இருந்து அதே சூழலில் வாழ்ந்த 154 கைதிகள் தடுப்பூசிக்குத் தாமாக முன்வந்தனர்.
154 பேரில் மூவர் இறந்தனர். ஒருவருக்கு ஊசி போடும்போதே சுரப்பி வீங்கியிருந்தது, இருவருக்கு சில மணி நேரத்துக்குள் சுரப்பிகள் உருவாயின; எனவே ஹாஃப்கின் அவர்களை ஏற்கெனவே தொற்றியவர்களாகக் கணக்கிட்டார். அடுத்த நாளிலிருந்து, அவரது கணக்கில், தடுப்பூசி போடப்படாத சராசரி தினசரி பலம் 173 கைதிகளிடையே 12 நோயாளிகளும் 6 இறப்புகளும், தடுப்பூசி போடப்பட்ட 148 பேரிடையே 2 நோயாளிகளும் இறப்பு இல்லாமலும் இருந்தன.
எண்கள் காட்டியதற்கு மேல் அவர் கூறவில்லை. 1897 ஜனவரி 10 முதல் மே 6 வரை, தொற்றுப் பகுதிகளிலிருந்து 11,362 பேர் சிறைக்கு வெளியே தடுப்பூசி பெற்றனர், 12 இறப்புகளுடன் என்று அவர் எழுதினார். அவர்களில் மூவர் ஊசி போடும்போதே உடல்நலம் குன்றியிருந்தனர், மூவர் 12 மணி நேரத்துக்குள் நோயுற்றனர். துல்லியமான ஒப்பீட்டுக்கு பொது மக்களுக்கான எண்கள் கிடைக்கவில்லை என்று அவர் சேர்த்தார்; தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்கள் அதே சூழலில் வாழும் தடுப்பூசி போடப்படாதவர்களை விடச் சுமார் இருபது மடங்கு குறைவாகப் பாதிக்கப்பட்டனர் என்ற தோராய மதிப்பீட்டை மட்டுமே தந்தார்.
ஆகா கானின் பங்களாவும் பரேலுக்கு மாற்றமும்
தேவை விரைவில் தொடர்ந்தது. உற்பத்தி மிக வேகமாக வளர்ந்ததால் 1897இல் ஆய்வகம் இருமுறை இடம் மாற வேண்டியிருந்தது என்று ஹாவ்குட் கூறுகிறார். 1898இல் அது குஷ்ரு லாட்ஜுக்குச் சென்றது; அது மூன்றாம் ஆகா கானும் கோஜா சமூகத்தின் தலைவருமான சர் சுல்தான் ஷாவுக்குச் சொந்தமான பங்களா; அவர் தன் சொந்தச் செலவில் அதைப் பொருத்தினார். அவரது ஆதரவில் சமூகத்தின் ஏறக்குறைய பாதிப் பேர், ஹாவ்குட்டின் எண்ணிக்கையில் 10,000 முதல் 12,000 பம்பாய்க் கோஜாக்கள், தடுப்பூசி பெற்றனர்.
1898இல் பிளேக் இருந்த 1,031 பேர் கொண்ட உந்தேரா கிராமத்தில் ஒரு சோதனை நடத்த பரோடா அதிகாரிகள் ஹாஃப்கினை அழைத்தனர். ஒவ்வொரு குடும்பமும் அழைக்கப்பட்டு அதன் உறுப்பினர்களில் ஏறக்குறைய பாதிப் பேருக்குத் தடுப்பூசி போடப்பட்டது; கிராமத்தின் ஒரு பாதியை ஹாஃப்கினும் மற்றொரு பாதியை பேனர்மேனும் கையாண்டனர். ஹாஃப்கினின் 1899 சொற்பொழிவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பாதிக்கப்பட்ட 28 குடும்பங்களுக்கான முடிவை ஹாவ்குட் தருகிறார்: தடுப்பூசி போட்ட 71 பேருக்கு 8 தாக்குதல்களும் 3 இறப்புகளும்; போடப்படாத 64 பேரில் 27 தாக்குதல்களும் 26 இறப்புகளும். இந்தியன் மெடிக்கல் கெசட்டில் சுருக்கப்பட்ட பேனர்மேனின் 1901 சிறு நூலும் தடுப்பூசி போட்டவர்களில் 3 இறப்புகளை எண்ணுகிறது.
1899 ஜூனில் ஹாஃப்கின் லண்டனின் ராயல் சொசைட்டியில் உரையாற்றினார். 1899 ஆகஸ்ட் 10 அன்று, பிளேக் ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தின் தலைமை இயக்குநராகப் பரேலிலுள்ள பழைய அரசு மாளிகைக்குள் அவர் நுழைந்தார் என்று ஹாஃப்கின் நிறுவனம் கூறுகிறது. எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் 1900இல் அவருக்குத் தன் கேமரன் பரிசை வழங்கியது என்று ஹாவ்குட் எழுதுகிறார்; 1901 டிசம்பரில் அவர் 53 பணியாளர்கள் கொண்ட அணியின் தலைமை இயக்குநரானார்.
அவரது சொந்த 1902 அறிக்கை, 1902 மே 31 வரையிலான ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட 486,753 டோஸ்களைச் சேர்க்கிறது; அது மொத்தத்தை 2,867,041 ஆக்குகிறது; அதில் இந்தியாவுக்கு 2,383,162, பிற நாடுகளுக்கு 483,879. இந்தியாவுக்குள் அந்த ஆண்டு பஞ்சாப் மிகப் பெரிய பங்கை எடுத்தது.
எண்கள் சொல்வதும் பிந்தைய ஆய்வாளர்கள் சேர்ப்பதும்
1901 மே இந்தியன் மெடிக்கல் கெசட் சுருக்கியபடி, 1900 இறுதி வரை 1,628,696 டோஸ்கள் வழங்கப்பட்டதாகவும், பதிவுகள் நம்பகமான இடங்களிலெல்லாம் தடுப்பூசி போட்டவர்களிடையே பிளேக் இறப்புகளில் வியக்கத்தக்க குறைப்பு இருந்ததாகவும் பேனர்மேனின் சிறு நூல் தெரிவித்தது. தடுப்பூசி உயர்நிலை நோய் எதிர்ப்பைத் தருகிறது, அதனால் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைக் கூர்மையாகக் குறைக்கிறது என்பன உள்ளிட்ட அவரது முடிவுகளை கெசட் பட்டியலிடுகிறது.
பிந்தைய எழுத்தாளர்கள் மேலும் கவனமாக உள்ளனர். தடுப்பூசி பல்லாயிரம் உயிர்களை மறுக்க முடியாத வகையில் காத்தது, ஆனால் அதன் பலன் இந்திய எண்கள் காட்டியதை விடக் குறைவாக இருக்கலாம் என்று ஹாவ்குட் முடிக்கிறார்; பிளேக் எப்போதும் நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று கண்ட 1903 நோய் மறுஆய்வை அவர் சுட்டுகிறார். 1953இல் எல். எஃப். ஹிர்ஸ்ட் எழுதிய நூலில் விவரிக்கப்பட்ட, 1921, 1922 ஜாவாவில் நடந்த பெரிய பொருந்திய சோதனையை அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார்; அது பிளேக் இறப்புகளில் 50 சதவீதக் குறைப்பைக் காட்டியது.
எக்ஸ்பர்ட் ரிவ்யூ ஆஃப் வேக்சின்ஸ் இதழில் ஸ்டீஃபன் ஸ்மைலியின் 2008 மறுஆய்வு, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனைகள் நடத்தப்படவில்லை, ஆனால் ஹாஃப்கினின் தடுப்பூசி கட்டிப் பிளேக்குக்கு எதிராக மக்களுக்கு முக்கியப் பாதுகாப்பை அநேகமாகத் தந்தது என்று குறிப்பிடுகிறது. பரிந்துரைக்கப்பட்ட டோஸ் பெரும்பாலோருக்கு 102 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் காய்ச்சலை உண்டாக்கும் நோக்கம் கொண்டது என்றும், கடுமையான எதிர்வினைகள் ஏற்பைக் கட்டுப்படுத்தின என்றும் அது சேர்க்கிறது. 1897 முதல் 1935 வரை 24 மில்லியன் டோஸ்கள் என்று 2024இல் npj வேக்சின்ஸ் மறுஆய்வு மதிப்பிடுகிறது; தடுப்பூசி இந்தியாவில் தொற்றுப் பரவலைக் கட்டுப்படுத்தியது என்கிறது. 1925 இறுதிக்குள் கிட்டத்தட்ட 26 மில்லியன் டோஸ்கள் அனுப்பப்பட்டன என்று ஹாவ்குட் தருகிறார்.
முல்கோவால், 1902 அக்டோபர்
1902 அக்டோபர் 30 அன்று பஞ்சாபின் முல்கோவாலில் 107 பேருக்குத் தடுப்பூசி போடப்பட்டது. ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்களில் 19 பேருக்குத் தசைவிறைப்பு நோய் (டெட்டனஸ்) தோன்றி, 19 பேரும் இறந்தனர் என்று ஹாவ்குட் எழுதுகிறார். அனைவருக்கும் 53N என்று குறிக்கப்பட்ட ஒரே புட்டியிலிருந்து ஊசி போடப்பட்டது; அது பம்பாய் ஆய்வகத்திலிருந்து 26 நாட்களுக்கு முன் வழங்கப்பட்டது. வேறு புட்டிகளிலிருந்து தடுப்பூசி பெற்ற மேலும் 88 பேர் பாதிக்கப்படவில்லை.
முல்கோவாலில் புட்டி திறக்கப்படுவதற்கு முன்பே டெட்டனஸ் அதில் இருந்தது என்று இந்திய அரசால் நியமிக்கப்பட்ட ஆணையம் 1903 ஏப்ரல் 16 அன்று அறிக்கை அளித்தது; பம்பாய் ஆய்வகத்தின் கவனக்குறைவே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டியது. 1898 முதல் 1899 வரையிலான ஆணையம் ஆராய்ந்த உற்பத்தி முறையை ஹாஃப்கின் மாற்றி, நேரத்தை மிச்சப்படுத்த தடுப்பூசியிலிருந்து கார்பாலிக் அமிலத்தை நீக்கினார் என்றும் அது ஆட்சேபித்தது. ஹாஃப்கின் பதவியிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்; ஊசி போட்ட இடத்திலேயே மாசு ஏற்பட்டது என்று வாதிட்டார்.
டெட்டனஸ் ஊசி போடும் நேரத்தில் அநேகமாகப் புட்டியிலேயே இருந்தது, ஆனால் அதன் மூலத்தை நிர்ணயிக்க முடியாது என்று லண்டன் லிஸ்டர் நிறுவனத்தின் இரண்டாவது மறுஆய்வு 1904இல் முடிவு செய்தது. 1906 மேயில் அதன் ஆளும் குழு, ஹாஃப்கினுக்கு சந்தேகத்தின் பலனைப் பெற உரிமை உண்டு என்று எழுதி, தன் முடிவை ஆணையத்தின் முடிவுக்கு ஒன்றாக விவரித்ததற்கு வருத்தம் தெரிவித்தது. 1906 டிசம்பர் 1 அன்று வெளியான விசாரணைப் பத்திரங்கள், புட்டியைத் திறந்த உதவியாளர் இடுக்கியைக் கீழே போட்டு, ஆய்வகத்தின் அறிவுறுத்தல்கள் கூறியபடி தீயில் காட்டாமல் கார்பாலிக் கரைசலில் அலசினார் என்று பதிவு செய்தன. 1902 பஞ்சாப் பிளேக் கையேட்டை, உள்ளூரில் வெளியிடப்பட்டதை, அவர் பின்பற்றினார் என்றும், அது அலசலைப் பரிந்துரைத்தது என்றும் ஹாவ்குட் சேர்க்கிறார்.
1907இல் கருத்து பிளவுபட்டிருந்தது. பிரிட்டிஷ் மெடிக்கல் ஜர்னல் தலையங்கம் ஆணையத்துடன் உடன்பட்டது என்று ஹாவ்குட் கூறுகிறார். டெட்டனஸ் பாக்டீரியம் புட்டிக்குள் எப்போது நுழைந்தது என்பதற்கு எந்தச் சான்றும் இல்லை என்று ரொனால்ட் ராஸ் 1907 மார்ச் 21 அன்று நேச்சரில் எழுதினார்; ஹாஃப்கினை விடுவிக்குமாறு அல்லது புதிய விசாரணைக்கு உத்தரவிடுமாறு இந்திய அரசைக் கேட்டு ஜூலை 29 அன்று தி டைம்ஸுக்குப் பத்து பாக்டீரியா ஆய்வாளர்கள் கடிதத்தில் கையொப்பமிட்டனர். இதை விடுவிப்பாகக் கருதும் ஹாவ்குட், அறிவியல் கருத்தின் ஒரு முக்கியப் பகுதி அவருக்குச் சாதகமாக இருந்ததை அங்கீகரித்து இந்தியாவில் வேலை வழங்கிய இந்திய அலுவலகக் கடிதத்தை 1907 நவம்பர் 29 அன்று தி டைம்ஸ் அச்சிட்டது என்று தெரிவிக்கிறார். அவர் 1908இல் கல்கத்தாவிலுள்ள உயிரியல் ஆய்வகத்தின் தலைமை இயக்குநரானார்; அது தடுப்பூசி உற்பத்தி இல்லாத ஆராய்ச்சிப் பதவி.
பிளேக் ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்திலிருந்து ஹாஃப்கின் நிறுவனம் வரை
பரேல் ஆய்வகம், அதன் பணி காலரா, டைஃபாய்டு தடுப்பூசிகளுக்கும் நோய் கண்டறியும் சேவைகளுக்கும் விரிவடைந்ததால், ஆதாரத்தைப் பொறுத்து 1905 அல்லது 1906இல் பம்பாய் பாக்டீரியா ஆய்வகம் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. 1925இல் அதன் இயக்குநர், இந்திய மருத்துவச் சேவையின் லெப்டினன்ட்-கர்னல் எஃப். பி. மேக்கி அதை ஹாஃப்கின் நிறுவனம் என்று அழைக்க முன்மொழிந்தார்; பம்பாய் அரசு ஒப்புக்கொண்டது. பாஸ்டர் நிறுவனக் காப்பகங்களும், ஹாஃப்கின் நிறுவனத்தின் சொந்த வாழ்க்கை வரலாறும், ஹாவ்குட்டும் 1925 என்றே தருகின்றனர்.
அந்த ஆண்டுக்கான நிறுவன அறிக்கை, ஹாவ்குட் மேற்கோள் காட்டியபடி, புதிய பெயரைத் தாமதமான ஆனால் முழு மனதுடனான அங்கீகாரம் என்று அழைத்தது. அப்போது பிரான்சில் வாழ்ந்த ஹாஃப்கின், பம்பாய்ப் பணி தன் வாழ்வின் சிறந்த ஆண்டுகளை உள்வாங்கிக்கொண்டது என்று பதிலளித்தார்.
1932 முதல் 1949 வரையிலான இயக்குநர் லெப்டினன்ட்-கர்னல் சாஹிப் சிங் சோகேயின் கீழ், தடுப்பூசியின் பாதுகாப்பு ஆற்றலுக்கான உயிரியல் மதிப்பீட்டை நிறுவனம் உருவாக்கியது; அது மாறுபடும் தரத்துக்கு உதவியது என்று ஹாவ்குட் கூறுகிறார். 1975இல் மகாராஷ்டிர அரசு அதை ஹாஃப்கின் உயிர்மருந்துக் கழகம், பயிற்சி, ஆராய்ச்சி, சோதனைக்கான ஹாஃப்கின் நிறுவனம் என்று பிரித்தது. 2026 நவம்பர் 2 நிலவரப்படி, நிறுவனத்தின் இணையதளம் அது 1899இல் நிறுவப்பட்டது என்றும், நாட்டின் மிகப் பழைய உயிர்மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் ஒன்று என்றும், தொற்று நோய்களில் பணியாற்றுகிறது என்றும் கூறுகிறது. இந்தியத் தடுப்பூசி உற்பத்தியாளர்கள் இன்று எப்படிச் செயல்படுகிறார்கள் என்பதற்கு, ஒரு தொகுதி எப்படித் தயாரிக்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகிறது என்பது பற்றிய எங்கள் கட்டுரையையும் இந்திய மருந்துத் தொழில் பற்றிய கட்டுரையையும் காண்க. பிளேக் ஆண்டுகள் புனேவையும் தொட்டன; அங்கே சாவித்ரிபாய் பூலே 1897 மார்ச்சில் அந்த நோயால் இறந்தார்.
2021 ஏப்ரல் 15 அன்று, மகாராஷ்டிரா அரசுக்குச் சொந்தமான ஹாஃப்கின் உயிர்மருந்துக் கழகம் பாரத் பயோடெக்கின் கோவாக்சினை ஒரு தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தின் கீழ் ஓர் ஆண்டுக்கு உற்பத்தி செய்ய அறிவியல் தொழில்நுட்பத் துறை அனுமதித்ததாக ஸ்க்ரோல் தெரிவித்தது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- Hawgood, B. J.: Waldemar Mordecai Haffkine, CIE (1860 to 1930), prophylactic vaccination against cholera and bubonic plague in British India, Journal of Medical Biography 15 (February 2007), via the James Lind Library
- Haffkine, W. M.: Remarks on the plague prophylactic fluid, British Medical Journal, 12 June 1897 (Internet Archive scan, Wellcome Library copy)
- Haffkine, W. M.: Summarised Report of the Work Done in the Bombay Plague Research Laboratory for 1896 to 1902 (Government Central Press, Bombay, 1902; Internet Archive scan)
- Cantlie, J.: A study of the evidence as to the source of the infection which caused the cases of tetanus at Mulkowal, Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 1 February 1907 (extracts from the Government of India report and the Lister Institute letters; Internet Archive scan)
- Ross, R.: The Inoculation Accident at Mulkowal, Nature 75, 486 to 487 (21 March 1907)
- The Indian Medical Gazette, May 1901: Major Bannerman on the results of four years' inoculations against plague
- Haffkine Institute for Training, Research and Testing, Mumbai: Waldemar Mordecai Haffkine
- Haffkine Institute for Training, Research and Testing, Mumbai: home page
- Institut Pasteur Archives: Waldemar Haffkine (1860 to 1930), biographical chronology
- U.S. National Library of Medicine: W. M. Haffkine collection [microfilm], finding aid
- Tata Institute of Fundamental Research, Mumbai/Bombay pages: Dr. W. M. Haffkine, discoverer of the plague vaccine
- Smiley, S. T.: Current challenges in the development of vaccines for pneumonic plague, Expert Review of Vaccines 7(2), 209 to 221 (2008)
- Williamson, E. D. and others: Progress on the research and development of plague vaccines with a call to action, npj Vaccines (7 September 2024)
- Scroll.in: Haffkine Biopharma to produce Covaxin after Centre grants approval to Maharashtra (16 April 2021)
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.
