వాల్డెమార్ హాఫ్కిన్ 1897 జనవరి 10న తనకే ప్లేగు వ్యాక్సిన్ ఇంజెక్ట్ చేసుకున్నారు, ఆయన బొంబాయి ప్రయోగశాల 1901 మే 31 నాటికి 2,380,288 డోసులు జారీ చేసింది

1896 అక్టోబర్ 8న వాల్డెమార్ హాఫ్కిన్ బొంబాయిలోని గ్రాంట్ మెడికల్ కాలేజీలోని పెటిట్ లేబొరేటరీలో ఒక గది, ఒక కారిడార్‌లో, ఒక గుమాస్తా, ముగ్గురు సందేశహరులతో పని ప్రారంభించారు. మూడు నెలల కంటే కొంచెం ఎక్కువ తర్వాత, 1897 జనవరి 10న ఆయన 10 ఘన సెంటీమీటర్ల వేడితో చంపిన ప్లేగు కల్చర్‌ను తనకే ఇంజెక్ట్ చేసుకున్నారు. ఆయన బొంబాయి ప్రభుత్వానికి పంపిన నివేదిక ప్రకారం, 1901 మే 31 నాటికి ఆయన ప్రయోగశాల 2,380,288 డోసుల వ్యాక్సిన్ జారీ చేసింది, వాటిలో 1,939,437 భారతదేశంలోని ప్రాంతాలకు.

ఒక గది, నలుగురు సిబ్బంది గురించిన సమాచారానికి మూలం, శరీరధర్మ శాస్త్రవేత్త బార్బరా హావ్‌గుడ్ జర్నల్ ఆఫ్ మెడికల్ బయోగ్రఫీలో రాసిన 2007 జీవిత చరిత్రలో ఉటంకించిన మేజర్ విలియం బర్నీ బానర్‌మన్ ప్రయోగశాల వర్ణన. నేడు ఆ ప్రయోగశాల పరేల్‌లోని హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్. ఈ వ్యాసం వ్యాక్సిన్‌ను, అప్పట్లో దానికి అందించిన ఆధారాలను, ఆయన కెరీర్‌ను దాదాపు ముగించిన 1902 ప్రమాదాన్ని వివరిస్తుంది. ఇది చరిత్ర మాత్రమే, ప్లేగు గురించి ఏ మార్గదర్శకత్వం ఇవ్వదు.

పారిస్‌లో కలరా నుండి బొంబాయిలో ప్లేగు వరకు

హాఫ్కిన్ 1860లో ఒడెస్సాలో పుట్టారు, పారిస్‌లోని పాశ్చర్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో పనిచేశారు; హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ స్వంత జీవిత చరిత్ర ప్రకారం, అక్కడ 1892 జూలైలో ఆయన కలరా వ్యతిరేక వ్యాక్సిన్‌ను తనపైనే ప్రయత్నించారు. ఆయన దాన్ని 1893లో భారతదేశానికి తీసుకువచ్చారు. 1895 జూలై చివరి నాటికి ఆయన అక్కడ 42,000 కంటే ఎక్కువ మందికి టీకా వేశారని, వారంతా స్వచ్ఛంద సేవకులని హావ్‌గుడ్ రాస్తారు. బ్యాక్టీరియా వ్యాధికి వ్యతిరేకంగా భారతదేశంలో 1893లో మొదటి టీకాలు వేసిన వ్యక్తిగా, వాటి ఉపయోగం సహేతుకంగా నిశ్చయమనిపించేదిగా, ఆయనను పేర్కొనే విలియం డెరెక్ ఫోస్టర్ రాసిన 1970 బ్యాక్టీరియాలజీ చరిత్రను ఆమె ఉటంకిస్తారు.

అలెగ్జాండర్ యెర్సిన్ 1894 జూన్‌లో హాంకాంగ్‌లో ప్లేగు బాసిల్లస్‌ను గుర్తించారు. ప్లేగు 1896 సెప్టెంబర్ చివరిలో బొంబాయి చేరింది; కలరా పనితో ప్రభావితమైన భారత ప్రభుత్వం అలాంటిదే రూపొందించమని హాఫ్కిన్‌ను కోరింది. ఆయన అక్టోబర్ 8న ఇండియన్ సివిల్ సర్వీస్‌లో చేరి ఆ రోజే మొదలుపెట్టారు. ప్లేగు బ్యాక్టీరియా కషాయంలో ఏర్పరిచే స్టాలక్టైట్ లాంటి పెరుగుదల, జీవిని సులభంగా గుర్తించే మార్గంగా హాఫ్కిన్ పేరుతో ముడిపడి ఉంటుందని బానర్‌మన్ రాశారు.

సీసాలోకి వెళ్లినది

హాఫ్కిన్ ఆ పద్ధతిని 1897 జూన్ 12న బ్రిటిష్ మెడికల్ జర్నల్‌లో వర్ణించారు. ఆయన కలరా వ్యాక్సిన్ కేసుల సంఖ్యను తగ్గించింది కానీ ఇంకా జబ్బు పడిన వారిలో మరణాల రేటును కాదు, కాబట్టి ప్లేగు కోసం చంపిన బ్యాక్టీరియాను పెద్ద సంఖ్యలో, వాటి చుట్టూ ఉన్న ద్రవంలోకి విడుదల చేసే టాక్సిన్లతో కలపాలని నిర్ణయించుకున్నారని ఆయన రాశారు.

వాటిని పెంచడానికి ఆయన పోషక కషాయంపై నెయ్యి, అంటే కరిగించిన వెన్న, చుక్కలను తేలేలా చేశారు. చుక్కల కింద పెరుగుదల పొరలుగా మొదలైంది, నెలకు సుమారు అరడజను పంటలు సేకరించవచ్చు. ద్రవాన్ని ఒక గంట పాటు 70 డిగ్రీల సెల్సియస్‌కు వేడి చేస్తే బ్యాక్టీరియా చనిపోయింది.

1896 డిసెంబర్‌లో హాఫ్కిన్ వేడితో చంపిన కల్చర్‌తో కుందేళ్లను ప్లేగు నుండి కాపాడారని హావ్‌గుడ్ నివేదిస్తారు. 1897 జనవరి 10న ఆయన తనకు 10 ఘన సెంటీమీటర్లు ఇచ్చుకున్నారు, ప్రజల కోసం ప్రణాళిక చేసిన 3 ఘన సెంటీమీటర్ల కంటే చాలా పెద్ద డోసు. ప్రభావాలు ఇంజెక్షన్ చోట నొప్పి, సుమారు రెండు రోజుల జ్వరం, నలతని ఆమె అంటారు.

1897 జనవరి 30 బైకుల్లా జైలు పరీక్ష

1897 జనవరి 23న 345 మంది ఖైదీలున్న బైకుల్లా దిద్దుబాటు గృహంలో ప్లేగు వ్యాపించింది. జనవరి 29 వరకు 9 కేసులు, 5 మరణాలు, 30వ తేదీ ఉదయం మరో 6 కేసులు, వాటిలో 3 మరణాలు ఉన్నాయని హాఫ్కిన్ వ్యాసం నమోదు చేస్తుంది. ఆ మధ్యాహ్నం అవే బ్యారక్‌లలో, అవే పరిస్థితుల్లో ఉన్న 154 మంది ఖైదీలు టీకా కోసం ముందుకొచ్చారు.

154 మందిలో ముగ్గురు చనిపోయారు. ఒకరికి ఇంజెక్షన్ ఇచ్చినప్పుడే గ్రంథి వాపు ఉంది, ఇద్దరికి గంటల్లోనే గ్రంథులు వచ్చాయి, కాబట్టి హాఫ్కిన్ వారిని అప్పటికే సోకినవారిగా లెక్కించారు. మరుసటి రోజు నుండి, ఆయన లెక్క ప్రకారం, టీకా వేయని సగటు రోజువారీ బలం 173 మంది ఖైదీల్లో 12 కేసులు, 6 మరణాలు, టీకా వేసిన 148 మందిలో 2 కేసులు, మరణాలు లేవు.

సంఖ్యలు చూపినదాని కంటే ఎక్కువ ఆయన చెప్పుకోలేదు. 1897 జనవరి 10 నుండి మే 6 మధ్య సోకిన ప్రాంతాల నుండి 11,362 మందికి జైలు వెలుపల టీకా వేశారని, 12 మరణాలు జరిగాయని ఆయన రాశారు. వాటిలో ముగ్గురు ఇంజెక్షన్ ఇచ్చినప్పుడే అనారోగ్యంతో ఉన్నారు, ముగ్గురు 12 గంటల్లో జబ్బు పడ్డారు. ఖచ్చితమైన పోలిక కోసం సాధారణ జనాభా సంఖ్యలు అందుబాటులో లేవని ఆయన జోడించి, టీకా వేసినవారు అవే పరిస్థితుల్లో ఉన్న టీకా వేయని వారి కంటే సుమారు ఇరవై రెట్లు తక్కువ బాధపడ్డారన్న స్థూల అంచనా మాత్రమే ఇచ్చారు.

ఆగా ఖాన్ బంగ్లా, పరేల్‌కు తరలింపు

డిమాండ్ వేగంగా వచ్చింది. ఉత్పత్తి ఎంత వేగంగా పెరిగిందంటే 1897లో ప్రయోగశాల రెండుసార్లు తరలాల్సి వచ్చిందని హావ్‌గుడ్ అంటారు. 1898లో అది, ఖోజా సముదాయ అధిపతి ఆగా ఖాన్ III అయిన సర్ సుల్తాన్ షా యాజమాన్యంలోని బంగ్లా ఖుష్రూ లాడ్జ్‌కు వెళ్లింది; ఆయన తన స్వంత ఖర్చుతో దాన్ని సిద్ధం చేశారు. హావ్‌గుడ్ లెక్క ప్రకారం, సముదాయంలో సగం, అంటే 10,000 నుండి 12,000 మంది బొంబాయి ఖోజాలకు ఆయన ఆధ్వర్యంలో టీకా వేశారు.

1898లో బరోడా అధికారులు, ప్లేగు వచ్చిన 1,031 మంది గ్రామమైన ఉంధేరాలో పరీక్ష నిర్వహించమని హాఫ్కిన్‌ను ఆహ్వానించారు. ప్రతి కుటుంబాన్ని పిలిచి దాని సభ్యుల్లో సుమారు సగం మందికి టీకా వేశారు; హాఫ్కిన్ గ్రామంలో ఒక సగాన్ని, బానర్‌మన్ మరో సగాన్ని చికిత్స చేశారు. హాఫ్కిన్ 1899 ఉపన్యాసాన్ని ఆధారంగా తీసుకుని హావ్‌గుడ్ ప్రభావితమైన 28 కుటుంబాల ఫలితాన్ని ఇస్తారు: టీకా వేసిన 71 మందిలో 8 దాడులు, 3 మరణాలు; టీకా వేయని 64 మందిలో 27 దాడులు, 26 మరణాలు. ఇండియన్ మెడికల్ గెజెట్ సారాంశం చేసిన బానర్‌మన్ 1901 కరపత్రం కూడా టీకా వేసినవారిలో 3 మరణాలను లెక్కిస్తుంది.

1899 జూన్‌లో హాఫ్కిన్ లండన్‌లోని రాయల్ సొసైటీలో ఉపన్యసించారు. 1899 ఆగస్టు 10న ఆయన పరేల్‌లోని ఓల్డ్ గవర్నమెంట్ హౌస్‌లో ప్లేగు రీసెర్చ్ లాబొరేటరీకి డైరెక్టర్ ఇన్ చీఫ్‌గా ప్రవేశించారని హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ చెబుతుంది. ఎడిన్‌బరో విశ్వవిద్యాలయం 1900లో ఆయనకు కామెరాన్ బహుమతి ఇచ్చిందని హావ్‌గుడ్ రాస్తారు, 1901 డిసెంబర్‌లో ఆయన 53 మంది సిబ్బందికి డైరెక్టర్ ఇన్ చీఫ్ అయ్యారు.

1902 మే 31తో ముగిసిన సంవత్సరంలో 486,753 డోసులు జారీ చేసినట్లు ఆయన స్వంత 1902 నివేదిక జోడిస్తుంది; దానితో మొత్తం 2,867,041 అవుతుంది, అందులో భారతదేశానికి 2,383,162, ఇతర దేశాలకు 483,879. భారతదేశంలో ఆ సంవత్సరం పంజాబ్ అతి పెద్ద వాటా తీసుకుంది.

సంఖ్యలు చెప్పేది, తరువాతి సమీక్షకులు జోడించేది

ఇండియన్ మెడికల్ గెజెట్ 1901 మేలో సారాంశం చేసిన బానర్‌మన్ కరపత్రం, 1900 చివరి వరకు 1,628,696 డోసులు జారీ చేశారని, రికార్డులు విశ్వసనీయంగా ఉన్న చోటల్లా టీకా వేసినవారిలో ప్లేగు మరణాలు గణనీయంగా తగ్గాయని నివేదించింది. టీకా అధిక స్థాయి రోగనిరోధక శక్తిని ఇస్తుందని, అందువల్ల దాడుల సంఖ్యను బాగా తగ్గిస్తుందని సహా ఆయన తీర్మానాలను గెజెట్ జాబితా చేస్తుంది.

తరువాతి రచయితలు మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటారు. వ్యాక్సిన్ నిస్సందేహంగా పదుల వేల ప్రాణాలను కాపాడుతోందని, అయితే దాని సామర్థ్యం భారతీయ సంఖ్యలు సూచించిన దాని కంటే బహుశా తక్కువని హావ్‌గుడ్ నిర్ధారిస్తారు, ప్లేగు ఎల్లప్పుడూ నిరూపితం కాలేదని కనుగొన్న 1903 కేసుల సమీక్షను ఆమె చూపుతారు. ప్లేగు మరణాల్లో 50 శాతం తగ్గింపు చూపిన 1921, 1922 జావాలోని పెద్ద సరిపోలిన పరీక్షను, ఎల్. ఎఫ్. హిర్స్ట్ 1953 పుస్తకంలో వర్ణించినదాన్ని ఆమె ఉటంకిస్తారు.

నియంత్రిత పరీక్షలు జరగలేదని, అయితే హాఫ్కిన్ వ్యాక్సిన్ బహుశా బుబోనిక్ ప్లేగుకు వ్యతిరేకంగా ప్రజలకు గణనీయ రక్షణ ఇచ్చిందని స్టీఫెన్ స్మైలీ 2008 ఎక్స్‌పర్ట్ రివ్యూ ఆఫ్ వ్యాక్సిన్స్ సమీక్ష గమనిస్తుంది. సిఫార్సు చేసిన డోసు చాలా మంది గ్రహీతల్లో 102 డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్ జ్వరాన్ని కలిగించేలా ఉద్దేశించిందని, తీవ్ర ప్రతిస్పందనలు అంగీకారాన్ని పరిమితం చేశాయని అది జోడిస్తుంది. 1897 నుండి 1935 మధ్య 24 మిలియన్ డోసులని, వ్యాక్సిన్ భారతదేశంలో వ్యాప్తులను అదుపు చేసిందని 2024 ఎన్‌పీజే వ్యాక్సిన్స్ సమీక్ష అంచనా వేస్తుంది. 1925 చివరి నాటికి దాదాపు 26 మిలియన్ డోసులు పంపారని హావ్‌గుడ్ ఇస్తారు.

ములకోవాల్, 1902 అక్టోబర్

1902 అక్టోబర్ 30న పంజాబ్‌లోని ములకోవాల్‌లో 107 మందికి టీకా వేశారు. ఆరు రోజుల తర్వాత వారిలో 19 మందికి ధనుర్వాతం వచ్చిందని, వారంతా మరణించారని హావ్‌గుడ్ రాస్తారు. వారందరికీ ఒకే సీసా నుండి ఇంజెక్షన్ ఇచ్చారు, ఆ సీసా లేబుల్ 53N, 26 రోజుల ముందు బొంబాయి ప్రయోగశాల నుండి జారీ అయింది. ఇతర సీసాల నుండి వ్యాక్సిన్ ఇచ్చిన మరో 88 మందికి ఏ ప్రభావమూ లేదు.

ధనుర్వాతం ములకోవాల్‌లో సీసా తెరవడానికి ముందే అందులో ఉందని, బొంబాయి ప్రయోగశాలలోని నిర్లక్ష్యమే కారణమని భారత ప్రభుత్వం నియమించిన కమిషన్ 1903 ఏప్రిల్ 16న నివేదించింది. 1898 నుండి 1899 కమిషన్ పరిశీలించిన ఉత్పత్తి పద్ధతిని హాఫ్కిన్ మార్చారని, సమయం ఆదా చేయడానికి వ్యాక్సిన్ నుండి కార్బాలిక్ ఆమ్లాన్ని తొలగించారని కూడా అది అభ్యంతరపెట్టింది. హాఫ్కిన్‌ను పదవి నుండి తప్పించారు; కాలుష్యం ఇంజెక్షన్ చోటే జరిగిందని ఆయన వాదించారు.

లండన్‌లోని లిస్టర్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ చేసిన రెండో సమీక్ష 1904లో, టీకా వేసినప్పుడు ధనుర్వాతం బహుశా సీసాలోనే ఉందని, అయితే దాని మూలాన్ని నిర్ధారించలేమని తేల్చింది. 1906 మేలో దాని పాలక మండలి, హాఫ్కిన్‌కు సందేహ ప్రయోజనం పొందే హక్కు ఉందని రాసి, తన తీర్మానాన్ని కమిషన్ తీర్మానంతో ఒకటిగా వర్ణించినందుకు చింతించింది. 1906 డిసెంబర్ 1న ప్రచురించిన విచారణ పత్రాలు, సీసా తెరిచిన సహాయకుడు ఫోర్సెప్స్ జారవిడిచి, ప్రయోగశాల సూచనల ప్రకారం మంటలో కాల్చకుండా కార్బాలిక్ లోషన్‌లో కడిగాడని నమోదు చేశాయి. స్థానికంగా జారీ చేసిన 1902 పంజాబ్ ప్లేగ్ మాన్యువల్ ఆ కడగడాన్ని సూచించిందని, అతడు దాన్ని అనుసరిస్తున్నాడని హావ్‌గుడ్ జోడిస్తారు.

1907లో అభిప్రాయం చీలింది. ఒక బ్రిటిష్ మెడికల్ జర్నల్ సంపాదకీయం కమిషన్‌తో ఏకీభవించిందని హావ్‌గుడ్ అంటారు. ధనుర్వాత బాసిల్లస్ సీసాలోకి ఎప్పుడు ప్రవేశించిందో సాక్ష్యం ఏ సూచనా ఇవ్వలేదని రోనాల్డ్ రాస్ 1907 మార్చి 21న నేచర్‌లో రాశారు, పదిమంది బ్యాక్టీరియాలజిస్టులు జూలై 29న ది టైమ్స్‌కు రాసిన లేఖపై సంతకం చేసి హాఫ్కిన్‌ను నిర్దోషిగా ప్రకటించమని లేదా కొత్త విచారణ ఆదేశించమని భారత ప్రభుత్వాన్ని కోరారు. దీన్ని నిర్దోషిత్వంగా పరిగణించే హావ్‌గుడ్, 1907 నవంబర్ 29న ది టైమ్స్, ఒక ముఖ్యమైన శాస్త్రీయ అభిప్రాయం ఆయనకు అనుకూలంగా ఉందని గుర్తిస్తూ, భారతదేశంలో పని ఇవ్వజూపుతూ ఇండియా ఆఫీస్ హాఫ్కిన్‌కు రాసిన లేఖను ప్రచురించిందని నివేదిస్తారు. ఆయన 1908లో కలకత్తాలోని బయోలాజికల్ లాబొరేటరీకి డైరెక్టర్ ఇన్ చీఫ్ అయ్యారు, అది వ్యాక్సిన్ ఉత్పత్తి లేని పరిశోధన పదవి.

ప్లేగు రీసెర్చ్ లాబొరేటరీ నుండి హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ వరకు

పరేల్ ప్రయోగశాల పని కలరా, టైఫాయిడ్ వ్యాక్సిన్లు, రోగనిర్ధారణ సేవలకు విస్తరించడంతో, మూలాన్ని బట్టి 1905 లేదా 1906లో బొంబాయి బ్యాక్టీరియలాజికల్ లాబొరేటరీగా పేరు మార్చారు. 1925లో దాని డైరెక్టర్, ఇండియన్ మెడికల్ సర్వీస్‌కు చెందిన లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ ఎఫ్. పి. మాకీ దానికి హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ అని పేరు పెట్టాలని ప్రతిపాదించారు, బొంబాయి ప్రభుత్వం అంగీకరించింది. ఇన్‌స్టిట్యూట్ పాశ్చర్ ఆర్కైవ్స్, హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ స్వంత జీవిత చరిత్ర, హావ్‌గుడ్ అన్నీ 1925 అని ఇస్తాయి.

హావ్‌గుడ్ ఉటంకించిన ఆ సంవత్సరపు ఇన్‌స్టిట్యూట్ నివేదిక కొత్త పేరును ఆలస్యమైనదైనా పూర్ణహృదయపు గుర్తింపు అంది. అప్పటికి ఫ్రాన్స్‌లో నివసిస్తున్న హాఫ్కిన్, బొంబాయిలోని పని తన జీవితంలోని ఉత్తమ సంవత్సరాలను పూర్తిగా తీసుకుందని బదులిచ్చారు.

1932 నుండి 1949 వరకు దాని డైరెక్టర్ లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ సాహిబ్ సింగ్ సోఖేయ్ ఆధ్వర్యంలో ఇన్‌స్టిట్యూట్, వ్యాక్సిన్ రక్షణ శక్తికి జీవసంబంధ అస్సేను అభివృద్ధి చేసింది; అది మారే నాణ్యతను తట్టుకోవడానికి సహాయపడిందని హావ్‌గుడ్ అంటారు. 1975లో మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం దాన్ని హాఫ్కిన్ బయోఫార్మాస్యూటికల్ కార్పొరేషన్, హాఫ్కిన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఫర్ ట్రైనింగ్, రీసెర్చ్ అండ్ టెస్టింగ్‌గా విభజించింది. 2026 నవంబర్ 2 నాటికి ఇన్‌స్టిట్యూట్ వెబ్‌సైట్, అది 1899లో స్థాపించారని, దేశంలోని అత్యంత పురాతన జీవవైద్య పరిశోధనా సంస్థల్లో ఒకటని, అంటువ్యాధులపై పని చేస్తుందని చెబుతుంది. నేటి భారతీయ వ్యాక్సిన్ తయారీదారులు ఎలా పని చేస్తారో తెలుసుకోవడానికి, ఒక బ్యాచ్ ఎలా తయారవుతుంది, విడుదల అవుతుంది అనే మా వివరణ, భారతదేశపు ఔషధ పరిశ్రమపై వ్యాసం చూడండి. ప్లేగు సంవత్సరాలు పుణెకు కూడా చేరాయి, అక్కడ సావిత్రిబాయి ఫూలే 1897 మార్చిలో ఆ వ్యాధితో మరణించారు.

2021 ఏప్రిల్ 15న, మహారాష్ట్ర యాజమాన్యంలోని హాఫ్కిన్ బయోఫార్మా కార్పొరేషన్‌కు, టెక్నాలజీ బదిలీ కింద భారత్ బయోటెక్ కోవాక్సిన్‌ను ఒక సంవత్సరం పాటు ఉత్పత్తి చేయడానికి సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ శాఖ అనుమతించిందని స్క్రోల్ నివేదించింది.