చిత్రణ: tuput
తెలుగు
మొదటి భారత జాతీయ సైన్యం కోర్ట్ మార్షల్ 1945 నవంబర్ 5 నుంచి డిసెంబర్ 31 వరకు 22 రోజులు సమావేశమైంది. భులాభాయ్ దేశాయ్ నాయకత్వంలోని రక్షణ బృందంలో జవహర్లాల్ నెహ్రూ కూడా ఉన్నారు. 1946 జనవరి 3న జనరల్ ఔచిన్లెక్ ముగ్గురు అధికారులకూ యావజ్జీవ ద్వీపాంతర వాస శిక్షను మాఫీ చేశారు, మరుసటి సాయంత్రం ఢిల్లీలో 100,000 మందికి పైగా వారిని కలిశారు.
మొదటి భారత జాతీయ సైన్యం విచారణ 1945 నవంబర్ 5, సోమవారం ఉదయం 10.15కు ఢిల్లీలోని ఎర్రకోట లోపల ఉన్న ఒక బ్యారక్ గదిలో మొదలైంది. కెప్టెన్ షా నవాజ్ ఖాన్, కెప్టెన్ ప్రేమ్ కుమార్ సెహగల్, లెఫ్టినెంట్ గుర్బక్ష్ సింగ్ ధిల్లాన్ రాజుపై యుద్ధం చేశారనే అభియోగంతో కటకటాల్లో నిలబడ్డారు. కోర్టు చివరిసారిగా డిసెంబర్ 31న సమావేశమైంది. 1946 జనవరి 3, గురువారం భారతదేశంలోని కమాండర్ ఇన్ చీఫ్ జనరల్ క్లాడ్ ఔచిన్లెక్ యావజ్జీవ ద్వీపాంతర వాస శిక్షను (శిక్షా కాలనీకి బహిష్కరణ) మాఫీ చేశారు. యుద్ధం చేసినట్లు తేలిన తర్వాత చట్టం అనుమతించే అత్యంత తేలికైన శిక్ష అదే.
భారత జాతీయ సైన్యం (ఐఎన్ఏ) అంటే ఆగ్నేయ ఆసియా నుంచి సుభాష్ చంద్రబోస్ నడిపిన దళం. దాని కథ ప్రత్యేక వ్యాసంలో, ప్రతి యుద్ధాన్ని ఓడిపోయిన సైన్యం, అయినా సామ్రాజ్యాన్ని కుదిపేసింది అనే వ్యాసంలో ఉంది, కాబట్టి ఈ వ్యాసం కోర్టు గదికే పరిమితమవుతుంది. ఇది ఇండియన్ ఆన్యువల్ రిజిస్టర్ నమోదు చేసిన రోజువారీ విచారణ నివేదికను (అది సెహగల్ పేరును సెహ్గల్ అని రాస్తుంది), బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం ప్రచురించిన పత్రాలను, హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్లోని రెండు సమాధానాలను, వాటన్నింటినీ చదివిన చరిత్రకారులను అనుసరిస్తుంది.
అరవై అడుగుల పొడవైన గది
ఒక బ్యారక్ భవనంలోని మూడో అంతస్తు గదిని వడ్రంగులు ఖాళీ చేశారని పీటర్ ఫే తన ది ఫర్గాటెన్ ఆర్మీలో రాశారు. అది సుమారు అరవై అడుగుల పొడవు, ఇరవై ఐదు అడుగుల వెడల్పు ఉంది. కోర్టు కోసం ఒక పొట్టి వేదిక, కుటుంబాలకు, పత్రికా ప్రతినిధులకు, ఇతర పాస్ ఉన్నవారికి కలిపి బహుశా 150 సీట్లు ఉన్నాయి.
ప్రారంభానికి ఒక గంట ముందు రోడ్డుకు అవతల జనం గుమిగూడారు. వారి చేతుల్లో “Save I.N.A. Patriots”, “Patriots not Traitors” అని రాసిన ప్లకార్డులు ఉన్నాయి, వెళ్తున్న అధికారిక కార్లను చూసి “జై హింద్” అని నినదించారు. లోపల మేజర్ జనరల్ ఎ. బి. బ్లాక్స్లాండ్ అధ్యక్షత వహించారు, కల్నల్ కెరిన్ జడ్జ్ అడ్వకేట్గా ఉన్నారు. కోర్ట్ మార్షల్కు చట్టంపై సలహా ఇచ్చే అధికారి ఆయనే. నిందితులు హోదా చిహ్నాలు లేని యూనిఫారం ధరించారు, కూర్చోమని చెప్పగానే వారు మొదట తిరిగి నెహ్రూకు సెల్యూట్ చేశారు.
ముగ్గురిపైనా భారతీయ శిక్షాస్మృతి సెక్షన్ 121 కింద రాజుపై యుద్ధం చేశారనే అభియోగం ఉంది. బర్మాలోని పోపా కొండ దగ్గర 1945 మార్చి 6న లేదా దాని సమీపంలో నలుగురిని కాల్చి చంపిన ఘటనకు సంబంధించి ధిల్లాన్పై హత్య అభియోగం కూడా మోపారు. ఆ హత్యలకు ప్రోత్సాహం ఇచ్చారని సెహగల్పై, గన్నర్ మహమ్మద్ హుస్సేన్ను కాల్చడానికి ప్రోత్సాహం ఇచ్చారని షా నవాజ్పై అభియోగం మోపారు. ముగ్గురూ తాము నిర్దోషులమని చెప్పారు.
పదమూడు మంది న్యాయవాదులు, సందర్శకుల సీట్లలో ఒక న్యాయమూర్తి
1945 సెప్టెంబర్ 22న కాంగ్రెస్ వర్కింగ్ కమిటీ ఒక రక్షణ కమిటీని నియమించింది. బ్రిటిష్ ప్రభుత్వ పత్రాలు దాని సభ్యుల పేర్లు ఇస్తాయి: తేజ్ బహదూర్ సప్రూ, జవహర్లాల్ నెహ్రూ, భులాభాయ్ దేశాయ్, కె. ఎన్. కట్జూ, రఘునందన్ సరన్, బద్రీ దాస్, దీనికి కన్వీనర్ అసఫ్ అలీ. తొలి ఉదయం నెహ్రూ రక్షణ బల్ల దగ్గర బారిస్టర్ గౌను ధరించి కనిపించారని రిజిస్టర్ చూసింది, ఆయన దాన్ని 22 ఏళ్ల తర్వాత మళ్లీ ధరించడం అదే మొదటిసారి. సర్కార్ ఆ అంతరాన్ని 25 ఏళ్లుగా చెబుతారు.
విచారణ మొదలైనప్పుడు తీసిన ఫొటోలో పదమూడు మంది న్యాయవాదులు ఉన్నారని ఫే లెక్కిస్తారు. రక్షణ బృందాన్ని కలిపి ఉంచిన ఘనతను ఆయన సెహగల్ తండ్రి, లాహోర్ హైకోర్టు సిట్టింగ్ న్యాయమూర్తి అచ్రూ రామ్కు ఇస్తారు. షా నవాజ్కు దగ్గరి బంధువు ఒక రిటైర్డ్ సుబేదార్ మేజర్, ధిల్లాన్ తండ్రి రైతు, కాబట్టి ముగ్గురినీ కలిపి సమర్థించాలని అచ్రూ రామ్ పట్టుబట్టారు. పదవిలో ఉన్న న్యాయమూర్తి న్యాయవాదులతో కూర్చోలేరు, అందుకే మొదటి రోజు ఆయన సందర్శకులతో కూర్చున్నారు. మరుసటి ఉదయం కోర్టు అధ్యక్షుడి లేఖ వల్ల ఆయన రక్షణ బృందంలో చేరగలిగారు.
68 ఏళ్ల వయసులో, ఆరోగ్యం బాగాలేని స్థితిలో ఉన్న దేశాయ్ కోర్టు గదిని తన చేతుల్లోకి తీసుకున్నారు. ప్రారంభ రోజున ఆయన మూడు వారాల వాయిదా కోరారు, ఎందుకంటే తాను జాబితా చేసిన 112 మంది సాక్షులలో 80 మందికి పైగా వారితో ఇంకా మాట్లాడలేదు. ప్రాసిక్యూషన్ను నడిపిన అడ్వకేట్ జనరల్ సర్ నౌషిర్వాన్ ఇంజనీర్ అభ్యంతరం చెప్పలేదు, కానీ తన కేసును ముందుగా ప్రారంభించాలనుకున్నారు. ఆయన ప్రారంభ ప్రసంగం, ఒక సాక్షి తర్వాత కోర్టు నవంబర్ 21 వరకు వాయిదా పడింది.
సాక్షులు, డిసెంబర్ 7న మూడు వాంగ్మూలాలు
యుద్ధం చేయడానికి ఉద్దేశం, అది దేశభక్తి అయినా కిరాయి అయినా, ముఖ్యం కాదని, యుద్ధ ఖైదీలతో సహా అధికారి కిరీటానికి చూపాల్సిన విధేయత ఎక్కడ ఉన్నా వర్తిస్తుందని ఇంజనీర్ కోర్టుకు చెప్పారు. ఆయన మొదటి సాక్షి లెఫ్టినెంట్ డి. సి. నాగ్ గతంలో సివిల్ మేజిస్ట్రేట్, ఐఎన్ఏకు సొంత చట్టాన్ని ఇండియన్ ఆర్మీ యాక్ట్ నమూనాలో రూపొందించినవారు. స్వాధీనం చేసుకున్న సుమారు డెబ్బై పత్రాలను నాగ్ గుర్తించారు, వాటిలో ఆదేశాలు, డైరీలు, పరిస్థితి నివేదికలు ఉన్నాయి. రోజువారీ పత్రికల్లో ప్రచురితమైన ఆ పత్రాలు ఐఎన్ఏ నిజంగా ఏం చేసిందో చూపే కిటికీని తెరిచాయని ఫే అంటారు.
ఆ తర్వాత ఐఎన్ఏలో చేరడానికి నిరాకరించిన యుద్ధ ఖైదీల పట్ల వ్యవహరించిన తీరును సాక్షులు వివరించారు. వీటిలో ఏదీ ముగ్గురు నిందితులకు సంబంధించింది కాదని, వారు వ్యక్తిగతంగా ఖైదీలను హింసించారని ఎవరూ ఎప్పుడూ సూచించలేదని కల్నల్ కెరిన్ కోర్టుకు చెప్పారని ఫే రాస్తారు.
కొందరు ప్రాసిక్యూషన్ సాక్షులు రక్షణకు సహాయపడ్డారు. డిసెంబర్ 7న జావా నుంచి విమానంలో తెచ్చిన గూర్ఖా బెటాలియన్ కమాండర్ కల్నల్ కిట్సన్ 1945 ఏప్రిల్ 28న ఇరావడి నది దగ్గర సెహగల్ లొంగిపోయిన తీరును వివరించారు. తనకు బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యవాద వ్యవస్థ నచ్చదని, ఇప్పుడు ఓడిపోయాను కాబట్టి “పర్యవసానాలను ఎదుర్కొనడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను” అని సెహగల్ తనతో చెప్పారని కిట్సన్ అన్నారు. ప్రాసిక్యూషన్ తరఫు 28 మంది సాక్షులు తన ప్రయోజనాన్ని నెరవేర్చారని భావించడంతో దేశాయ్ మొత్తం మీద పదకొండు మంది రక్షణ సాక్షులను మాత్రమే పిలిచారు.
ఆ రోజు ప్రతి నిందితుడూ ఒక రాతపూర్వక వాంగ్మూలం చదివారు. తాను ఆజాద్ హింద్ తాత్కాలిక ప్రభుత్వ దళాల సభ్యుడిగా పోరాడానని షా నవాజ్ చెప్పారు. 1944లో చిన్ కొండల అవతల రెండు నెలలు తన సొంత బంధువునే ఎదుర్కొన్నానని, తన తండ్రి భారత సైన్యానికి 39 సంవత్సరాలు సేవ చేశారని, తన కుటుంబంలోని సుమారు 80 మంది అందులో అధికారులుగా సేవ చేస్తున్నారని ఆయన కోర్టుకు చెప్పారు. డెహ్రాడూన్లోని ఇండియన్ మిలిటరీ అకాడమీలోని చెట్వుడ్ హాల్లో చెక్కిన నినాదాన్ని ధిల్లాన్ గుర్తు చేసుకున్నారు, అది ఇలా మొదలవుతుంది: “మీ దేశ గౌరవం, సంక్షేమం, భద్రత ఎల్లప్పుడూ, ప్రతిసారీ మొదటి స్థానంలో ఉంటాయి.” ది హిందూ ఆ వాంగ్మూలాలను సుదీర్ఘంగా ప్రచురించిందని ఫే గమనిస్తారు.
దేశాయ్ రెండు రోజులు, డిసెంబర్ 17, 18
నోట్సు లేకుండా మాట్లాడిన దేశాయ్, అభియోగమే అవతలి పక్షాన్ని గుర్తిస్తోందని వాదించి మొదలుపెట్టారు. ఒక యుద్ధం జరిగిందని కోర్టు అంగీకరిస్తే, దాన్ని నడిపిన ఒక ప్రభుత్వాన్ని అంగీకరించినట్టేనని, అంటే ఐఎన్ఏకు యుద్ధకారుల హక్కులు, అంటే చట్టబద్ధమైన యుద్ధంలో సైనికులకు ఉండే మినహాయింపులు, వర్తిస్తాయని ఆయన అన్నారు. “చట్టబద్ధమైన విధేయత శాశ్వతంగా ఉండే విషయం కాదు” అని ఆయన కోర్టుకు చెప్పారు, దాన్ని ఎప్పటికీ వదిలించుకోలేని పాలిత జాతి ఎప్పటికీ స్వతంత్రం కాదని ఆయన అభిప్రాయం.
ఆ ప్రభుత్వం ఏమేం నియంత్రణలో ఉంచుకుందో దేశాయ్ తర్వాత వివరించారు. అండమాన్, నికోబార్ దీవులను జపాన్ అప్పగించింది, ఐఎన్ఏ వాటికి షహీద్, స్వరాజ్ అని పేరు మార్చింది. మణిపూర్, విష్ణుపూర్లలోని సుమారు 1,500 చదరపు మైళ్లను ఐఎన్ఏ నాలుగు నుంచి ఆరు నెలల పాటు పాలించింది. తర్వాత 1944 జూలై 15 నాటి బీబీసీ ప్రసారం వచ్చింది, దాన్ని ఆయన చదివి వినిపించారు: ఫ్రెంచ్ ఫోర్సెస్ ఆఫ్ ది ఇంటీరియర్ ఒక యుద్ధ దళమని జనరల్ ఐసెన్హోవర్ చేసిన ప్రకటనను, ఆ పోరాటయోధులు తిరుగుబాటుదారులని బెర్లిన్ రేడియో ఇచ్చిన సమాధానాన్ని అది తెలిపింది. భారతీయ శిక్షాస్మృతిలో రాజద్రోహం అనే నేరమే లేదని ఆయన జోడించారు.
హత్య అభియోగాలపై ఆయన సాక్ష్యాల ఆధారంగా వాదించారు. సాక్షుల్లో ఎవరూ ఆ నలుగురిని పేర్లతో గుర్తించలేదు, ఆరోపిత ఆదేశం ఇచ్చిన రోజున తాను మంచంలో ఉన్నానని, కదల్లేకపోయానని ధిల్లాన్ చెప్పారు. విధానం విషయంలో, ఒక ప్రాంతీయ ప్రభుత్వం నుంచి ఫిర్యాదు లేకుండా కోర్ట్ మార్షల్ ఆ నేరాన్ని విచారించలేదని దేశాయ్ అన్నారు. విచారణ పూర్తిగా అక్రమమని చెబుతూ ఆయన ముగించారు.
ఇంజనీర్ డిసెంబర్ 22న సమాధానం ఇచ్చారు. దేశభక్తి ఉద్దేశం రక్షణ కాదని, అయితే శిక్ష నిర్ణయించేటప్పుడు దాన్ని పరిగణించవచ్చని ఆయన అన్నారు. దేశాయ్కు రెండో ప్రసంగానికి కోర్టు అనుమతి ఇవ్వలేదు. డిసెంబర్ 29, శనివారం జడ్జ్ అడ్వకేట్ సారాంశ ప్రసంగం వచ్చింది, ప్రతి అభియోగంలోని ప్రతి భాగాన్ని నిరూపించే భారాన్ని అది ప్రాసిక్యూషన్పై ఉంచింది. డిసెంబర్ 31, సోమవారం కోర్టు 20 నిమిషాలు సమావేశమై ముగిసింది.
మూడు తీర్పులు, ఒక మాఫీ
తీర్పులు 1946 జనవరి 3న వచ్చాయి. ముగ్గురూ యుద్ధం చేసినట్లు దోషులు. షా నవాజ్ హత్యకు ప్రోత్సాహం ఇచ్చినట్లు కూడా దోషి. ధిల్లాన్ హత్య నుంచి, సెహగల్ ప్రోత్సాహం నుంచి నిర్దోషులుగా విడుదలయ్యారు. ఈ ఫలితం వెనుక సాక్ష్యాలపై అచ్రూ రామ్ చేసిన విశ్లేషణ ఉందని ఫే గుర్తిస్తారు: కాల్పులు ఒక ఇరుకైన గుంతలో జరిగినట్లు చెప్పారు, సాక్షులు తాము నిలబడిన చోటు నుంచి ఏం చూడగలిగారనేది సందేహాస్పదం. ఆ వాదన షా నవాజ్కు సహాయపడలేదు, ఎందుకంటే మహమ్మద్ హుస్సేన్ను కాల్చడం వేరే పరిస్థితుల్లో జరిగింది.
అధికారిక ప్రకటన ప్రకారం, ముగ్గురినీ యుద్ధం చేసినందుకు దోషులుగా తేల్చిన తర్వాత కోర్టు మరణశిక్ష లేదా యావజ్జీవ ద్వీపాంతర వాసం విధించక తప్పదు, అది రెండోదాన్ని విధించింది, దానితో పాటు సర్వీసు నుంచి అవమానకరమైన తొలగింపు (క్యాషియరింగ్), బకాయి జీతాల జప్తు కూడా విధించింది. ఔచిన్లెక్ తీర్పులను ధ్రువీకరించారు, కానీ ప్రకటన ప్రకారం ముగ్గురికీ ద్వీపాంతర వాసాన్ని మాఫీ చేశారు. యుద్ధం చేయడంతో పాటు తీవ్రమైన క్రూరత్వం చూపిన వారిని మాత్రమే విచారించడం విధానం, అలాంటి అభియోగాల నుంచి ధిల్లాన్, సెహగల్ నిర్దోషులుగా విడుదలయ్యారు. షా నవాజ్పై రుజువైన చర్యలు ఎంత కఠినమైనవైనా, అప్పటి పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకున్నామని ప్రకటన జోడిస్తుంది. సర్వీసు నుంచి తొలగింపు మాత్రం అలాగే నిలిచింది.
అదే కోటలో ఒక పూర్వోదాహరణ ఉంది. చివరి మొఘల్ చక్రవర్తి రెండో బహదూర్ షాను 1858లో అక్కడే విచారించి యావజ్జీవ ద్వీపాంతర వాసం విధించారని ఫే గమనిస్తారు. గురువారం మధ్యాహ్నం ఒక అధికారి ఆ ముగ్గురికీ వారు వెళ్లవచ్చని చెప్పారు.
ఢిల్లీలో 100,000 మంది, లాహోర్కు రాత్రి రైలు
1946 జనవరి 4, శుక్రవారం ఢిల్లీలోని గాంధీ గ్రౌండ్స్లో అసఫ్ అలీ అధ్యక్షతన జరిగిన సభకు ఫే లెక్క ప్రకారం 100,000 మందికి పైగా హాజరయ్యారు, ఆ రాత్రే ముగ్గురూ ఫ్రాంటియర్ మెయిల్లో లాహోర్కు బయల్దేరారు. ప్రతి స్టేషన్లోని జనం వారిని చూసే వరకు రైలును ఆపేశారు. జనవరి 5, శనివారం లాహోర్లో, పెద్ద సమావేశాలపై నిషేధాన్ని అమలు చేయడానికి ప్రయత్నించకుండా తన పోలీసులను వెనక్కి తీసుకున్నానని నగర సీనియర్ సూపరింటెండెంట్ ఆఫ్ పోలీస్ జాన్ పెర్సివల్ మార్టన్ టైప్ చేసిన తన జ్ఞాపకాల్లో గుర్తు చేసుకున్నారు. ఒక యువతి తన సొంత రక్తంతో ఆ ముగ్గురి నుదుటిపై తిలకం దిద్దింది.
బ్రిటిష్ అధికారులు ప్రజల భావనను కొలవడానికి వారాల తరబడి గడిపారు. ఇంటెలిజెన్స్ బ్యూరో డైరెక్టర్ సర్ నార్మన్ స్మిత్ నవంబర్ 20న హోం డిపార్ట్మెంట్కు ఇలా రాశారు: “ఇంత ఎక్కువ భారతీయ ప్రజా ఆసక్తిని, నిస్సందేహంగా చెప్పాలంటే సానుభూతిని ఆకర్షించిన విషయం అరుదు.” నవంబర్ 5న లాహోర్ హర్తాళ్తో (దుకాణాలు, పనులు ఆగిపోవడం) స్తంభించింది. ఐఎన్ఏ లక్ష్యానికి వివిధ స్థాయిల్లో మద్దతు ఇచ్చినవారిలో ముస్లిం లీగ్, కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ, అకాలీలు, హిందూ మహాసభ ఉన్నాయని చంద్రా, ఆయన సహ రచయితలు జాబితా చేశారు.
వీధుల్లో మరణాలు కూడా సంభవించాయి. కలకత్తాలో పోలీసులు ఒక విద్యార్థుల ఊరేగింపును ఆపిన తర్వాత నవంబర్ 21న ఇద్దరు చనిపోయారని, మరుసటి రోజు పోలీసు కాల్పుల్లో 15 మంది చనిపోయారని రిజిస్టర్ నమోదు చేసింది.
శిక్ష ఎందుకు మాఫీ అయింది
శిక్షను తగ్గించే విషయం నవంబర్లోనే పరిశీలనలో ఉందని బ్రిటిష్ పత్రాలు చూపిస్తాయి. ఔచిన్లెక్ వైస్రాయ్కు రాసిన లేఖతో జతచేసిన నవంబర్ 17 నాటి పంజాబ్ ప్రభుత్వ నోట్ ఇలా హెచ్చరించింది: మరణశిక్షలు అమలు చేస్తే “అపూర్వమైన ఆందోళన” వస్తుంది, “ఐఎన్ఏ ప్రజా వీరులు, రాజద్రోహం అభియోగం వారి ప్రజాదరణను మాత్రమే పెంచుతుంది.”
పాత విధానం ప్రకారం వెళ్తే 200 నుంచి 300 విచారణలు, బహుశా 40 లేదా 50 మరణశిక్షలు ఉండేవని నవంబర్ 30న భారత ప్రభుత్వం లండన్కు టెలిగ్రామ్ పంపింది. దాని నిర్ధారణ ఇది: “నైరూప్య న్యాయం కొంతవరకు అవసరానికి దారి ఇవ్వాలి.” భారత సాయుధ దళాల్లోని మెజారిటీ అభిప్రాయం ఇప్పుడు ఉదారతవైపు ఉందని, విచారణలను 20 నుంచి 50కి కుదించి, క్రూరత్వం, హత్యలకు మాత్రమే పరిమితం చేస్తామని కూడా అది జోడించింది.
డిసెంబర్ 3న కామన్స్లో అండర్ సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్ ఎ. హెండర్సన్ సుమారు 43,000 మంది నమోదయ్యారని లేదా ఇందులో పాల్గొన్నారని, వారిలో కేవలం 20,000 మంది భారత సైన్యం వారని, తమ దేశాన్ని విముక్తి చేయడానికి సహాయం చేస్తున్నామనే తప్పుడు నమ్మకంతో చేరినవారిని విచారించబోమని చెప్పారు.
1946 ఫిబ్రవరి 12న తన కమాండర్లకు రాసిన, వేవెల్కు కాపీ పంపిన రహస్య లేఖలో ఔచిన్లెక్ తన వైఖరిని వివరించారు. చాలామంది భారతీయ అధికారులు నేరం తీవ్రతను అంగీకరించారని, కానీ శిక్షను అమలు చేస్తే “దేశమంతా గందరగోళం” వచ్చేదని దాదాపు అందరికీ నమ్మకం ఉందని ఆయన రాశారు. ఆయన ఇలా కూడా రాశారు: “ఏ భారతీయ అధికారైనా తన వృత్తికి తగినవాడైతే జాతీయవాదే.”
తర్వాతి విచారణలు, చరిత్రకారులు విభేదించే చోట
తర్వాతి కోర్ట్ మార్షల్లను ప్రజల కళ్లకు దూరంగా ఢిల్లీ కంటోన్మెంట్కు మార్చారని ఫే అంటారు. ఐదు అభియోగాల్లో దోషిగా తేలిన కెప్టెన్ అబ్దుల్ రషీద్, వాటిలో రెండు ఖైదీలను కొట్టినందుకు, ఫిబ్రవరి 4న ఔచిన్లెక్ నిర్ణయం తర్వాత ఏడేళ్ల కఠిన కారాగార శిక్షతో మిగిలారు, ఫిబ్రవరి 11న ముస్లిం లీగ్ విద్యార్థులు కలకత్తాలో దానికి వ్యతిరేకంగా ఊరేగింపు నడిపారని చంద్రా, ఆయన సహ రచయితల వర్ణన చెబుతుంది. ఫిబ్రవరి 18న తీవ్రమైన క్రూరత్వం కోసం ఇంకా సుమారు 20 మందిని విచారించబోతున్నారని హెండర్సన్ కామన్స్కు చెప్పారు. 1946 మే ఆరంభంలో ఒక అధికారిక ప్రకటన విచారణలను ముగించిందని ఫే అంటారు.
ఝాన్సీ రాణి రెజిమెంట్కు నాయకత్వం వహించిన కెప్టెన్ లక్ష్మిని సెహగల్ 1947 మార్చిలో లాహోర్లో వివాహం చేసుకున్నారు, వారు కాన్పూర్లో స్థిరపడ్డారని ఫే రాస్తారు. షా నవాజ్ తర్వాత లోక్సభలో సభ్యుడయ్యారు. స్వతంత్ర భారత సైన్యంలోకి ఐఎన్ఏ అధికారులను తిరిగి తీసుకునే తీవ్రమైన అవకాశం లేదని ఫే అంచనా వేస్తారు.
విచారణ ప్రభావాన్ని చరిత్రకారులు వేర్వేరుగా అంచనా వేస్తారు. ఎర్రకోటను, ఒక హిందువును, ఒక ముస్లింను, ఒక సిక్కును ఒకే కటకటాల్లో నిలపడాన్ని సర్కార్ ఒక రెట్టింపు తెలివితక్కువతనంగా పిలుస్తారు, ఐఎన్ఏ అనుభవానికి, 1946 ఫిబ్రవరిలో బొంబాయి నౌకాదళ సమ్మెలో ముగిసిన సైన్యాల్లోని అసంతృప్తికి మధ్య బహుశా సంబంధం ఉందని ఆయన భావిస్తారు, అది “బ్రిటిష్ వారు త్వరగా వెనక్కి వెళ్లాలని నిర్ణయించడం వెనుక బహుశా అత్యంత నిర్ణయాత్మక కారణం.” ఆ వేదిక ఒక ఆచరణాత్మక ఎంపిక, సంకేతం కాదని, ఎందుకంటే ఆ ముగ్గురూ అప్పటికే చేతికి అందుబాటులో ఉన్నారని, సైన్యం, విచారణలు కలిసి బ్రిటన్ వెళ్లిపోవడానికి ఉన్న సుముఖతకు “శక్తిమంతమైన, బహుశా నిర్ణయాత్మకమైన ప్రోత్సాహం” ఇచ్చాయని ఫే అంటారు. విశ్వాసపాత్రులైన సైనికులు ఐఎన్ఏకు శత్రువులనే అధికారిక నమ్మకానికి భిన్నంగా సాయుధ దళాల స్పందన ఊహించని విధంగా సానుభూతితో ఉందని చంద్రా, ఆయన సహ రచయితలు అంటారు. నౌకాదళ తిరుగుబాటు కథ ప్రత్యేక వ్యాసంలో ఉంది, సైనికుల విశ్వాసంపై బ్రిటిష్ పత్రాలు అహింస ఒక్కటే బ్రిటిష్ పాలనను అంతం చేసిందా? వ్యాసంలో ఉన్నాయి.
2019 జనవరి 23న ప్రధానమంత్రి ఎర్రకోట బ్యారక్లలో నేతాజీ సుభాష్ చంద్రబోస్, ఐఎన్ఏలపై ఒక మ్యూజియాన్ని ప్రారంభించి, “ఈ భవనంలోనే” సెహగల్, ధిల్లాన్, షా నవాజ్ ఖాన్లను విచారించారని అన్నారని ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో తెలిపింది. అది కోటలోని క్రాంతి మందిర్ సముదాయంలోని నాలుగు మ్యూజియాల్లో ఒకటి.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Indian Annual Register, 1945, July to December, Vol. II (day-by-day report of the first INA court martial, 5 November to 31 December 1945), Internet Archive
- Indian Annual Register, 1946, January to June, Vol. I (the Rashid sentence, the Government's statement and the Calcutta disturbances of February 1946), Internet Archive
- Nicholas Mansergh (ed.), The Transfer of Power 1942 to 1947, Vol. VI: The Post-War Phase, 1 August 1945 to 22 March 1946 (HMSO, 1976), Internet Archive
- Hansard, House of Commons written answer, 3 December 1945: Indian National Army, Mr. A. Henderson
- Hansard, House of Commons written answer, 18 February 1946: Indian National Army (Trials), Mr. A. Henderson
- Press Information Bureau, Prime Minister's Office, 23 January 2019: PM inaugurates Subhas Chandra Bose Museum at Red Fort
- Peter Ward Fay, The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942 to 1945 (University of Michigan Press, 1993), Internet Archive
- Sumit Sarkar, Modern India, 1885 to 1947, Internet Archive
- Bipan Chandra and others, India's Struggle for Independence (Penguin, 1989), chapter 36, Internet Archive
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.