تقع ليه على ارتفاع 3500 متر، ولم يحتج الزوار الهنود إلى تصريح الخط الداخلي لنوبرا أو بانغونغ أو تسو موريري منذ أغسطس 2021، والرسوم الخضراء الرسمية 400 روبية للفرد

لا يحتاج المواطن الهندي إلى تصريح الخط الداخلي لزيارة نوبرا أو بانغونغ تسو أو تسو موريري. فصفحة الأسئلة الشائعة في بوابة تصاريح مقاطعة ليه تقول إن تصريح الخط الداخلي “ينطبق على السياح الأجانب فقط”، وقد قرأناها في 8 أكتوبر 2026. وذكرت Voice of Ladakh في 7 أغسطس 2021 أن إدارة الإقليم الاتحادي أصدرت إشعارا بإلغاء الشرط للمواطنين الهنود في 6 أغسطس 2021. ولم نستطع فتح الأمر نفسه، فهذا التاريخ يقوم على الخبر الصحفي.

ما يزال على الزائر الهندي فعله

تدير البوابة نفسها نموذج تسجيل للسياح المحليين. وفي 8 أكتوبر 2026 كان يطلب الاسم ورقم الهاتف المحمول وبطاقة هوية مصورة (آدهار أو بطاقة الناخب أو رخصة القيادة أو غيرها) والعنوان وتاريخ بدء السفر. وبعد الدفع عبر الإنترنت، يقول إشعار في الصفحة، لا يُفحص إيصال الدفع إلا عند نقاط التفتيش، لا في مكتب قاضي المقاطعة. ويقول أيضا إن على الزوار إبراز بطاقة صعود الطائرة القادمة إلى ليه مع التصريح. ولا تقول الصفحة ما الذي يبرزه القادمون بالطريق بدلا منها.

والرسم الوحيد الذي له رقم بالروبية في صفحة رسمية هو الرسم البيئي، ويسمى أيضا الرسوم الخضراء. فإشعار من نائب المفوض والرئيس التنفيذي لمجلس لداخ المستقل لتنمية التلال (LAHDC)، بتاريخ 14 أكتوبر 2021، يطلب من السياح دفع 400 روبية للشخص عبر البوابة. وكان الإشعار ما يزال منشورا على البوابة حين تحققنا في 8 أكتوبر 2026، ولم نجد أحدث منه. ولا يقول إن المبلغ عن كل رحلة أم عن كل سنة.

ويقول بيان صحفي للمقاطعة بتاريخ 10 أغسطس 2021 إن هيكل الرسوم يشمل مساهمة في صندوق الصليب الأحمر ورسما للحياة البرية إلى جانب الرسوم الخضراء. ولا يذكر مبلغ أيٍّ من الأخيرين، ولا أي صفحة رسمية أخرى فتحناها، فلا نطبع شيئا منهما. وتقول البوابة إن الحجوزات عبر وكيل سفر محلي تحصل على خصم 10 بالمئة من مجموع الرسوم. أما إشعار منفصل بتاريخ 21 سبتمبر 2023 من نائب المفوض الإضافي فيحذر من أن إيصالات رسوم بيئية مزورة تصدرها وكالات خاصة أو أفراد أثارت شكاوى، ويقول إن المخالفين يواجهون إجراءات منها إلغاء التراخيص.

الزوار الأجانب وتصريح المنطقة المحمية

ما يزال الأجانب خاضعين لنظام التصاريح. فتقول لوحة المعلومات في البوابة إن مواطني باكستان وأفغانستان والصين وبنغلاديش وميانمار وسريلانكا وتايوان وهونغ كونغ، والأجانب من أصل باكستاني، يحتاجون إلى تصريح المنطقة المحمية من وزارة الداخلية في نيودلهي. ويحتاج حاملو جوازات السفر الدبلوماسية وجوازات الأمم المتحدة والرسمية والصحفية إلى تصريح من وزارة الخارجية. وتذكر أمثلة: بانغونغ ونوبرا وخاردونغ لا وتسو موريري.

ويقول تقرير Voice of Ladakh لعام 2021 إن مدة صلاحية التصريح للأجانب مُدّدت من سبعة أيام إلى 15. وتسرد صفحة المسارات في البوابة 23 مسارا للزوار المحليين واثنين للأجانب في 8 أكتوبر 2026: مدينة ليه وحدها، ولاميورو وخالتسي وسكوربوشان وهانو. وقد تتأخر هذه القائمة عن تغيير 2021، فعلى الزائر الأجنبي أن يتأكد من وكيل سفر مسجل أي المسارات مفتوحة.

الارتفاع: قاعدة 48 ساعة

تقع ليه على ارتفاع 3500 متر، بحسب صفحة سلامة السياح لدى شرطة لداخ، التي قرأناها في 8 أكتوبر 2026. ويضع موقع Incredible India بانغونغ تسو على 4420 مترا وتسو موريري على 4600 متر.

ويقول إشعار إدارة مقاطعة ليه، في صفحة حُدّثت في 6 يونيو 2026، إن على كل سائح يصل إلى ليه أن يقضي 48 ساعة على الأقل في التأقلم قبل الصعود إلى مناطق أعلى مثل خاردونغ لا وبانغونغ، وله أن يزور في الأثناء أماكن قريبة من بلدة ليه. وتقول نشرة مديرية السياحة في الإقليم بتاريخ 16 يونيو 2022 الشيء نفسه عن خاردونغ لا وتشانغ لا وبانغونغ وتسو موريري وبينزيلا، وتحسب الـ48 ساعة من الهبوط في ليه. وتنصح صفحة شرطة لداخ براحة 24 إلى 48 ساعة في ليه. وإشعار إدارة المقاطعة هو الذي ينص على شرط.

وتعرض صفحة النصائح في سياحة لداخ خطة يوما بيوم: راحة تامة في اليوم الأول، ومشي قصير هادئ في بلدة ليه في اليوم الثاني، ومواقع قريبة في اليوم الثالث، ولا أكثر من 500 متر من الارتفاع الإضافي يوميا بعد ذلك. وتقول نصيحة الصحة في بوابة التصاريح إن السفر بالطريق لا يُحسب تأقلما. وتذكر القائمتان الصداع والغثيان وسوء النوم وفقدان الشهية علامات مبكرة. وتقولان معا إن العلامات الشديدة تستدعي طبيبا، وتقول سياحة لداخ بالنزول وطلب المساعدة في مستشفى SNM في ليه أو أقرب موقع للجيش أو لشرطة ITBP. وهذه تعليمات منشورة من الإدارة، لا نصيحتنا الطبية. وتسرد الصفحتان أدوية بجرعاتها ولا نكرر منها شيئا: اسأل طبيبا قبل السفر.

الوصول إلى ليه

يسمي موقع Incredible India مطار كوشوك باكولا ريمبوتشي (IXL) مطار ليه، ويسمي جامو توي أقرب محطة قطار. وتقول صفحة طرق الوصول لدى المقاطعة، المحدّثة في 3 يناير 2025، إن الرحلة من دلهي تستغرق نحو ساعة. ويسرد نموذج التسجيل في بوابة التصاريح مطار KBR ليه وخالتسي وأوبشي نقاط دخول.

وهناك طريقان. تقول منظمة الطرق الحدودية (BRO) إن الطريق السريع من مانالي إلى ليه، NH 3، طوله 427 كيلومترا، وإن الطريق السريع من سريناغار إلى كارغيل إلى ليه، NH-1D، طوله 422 كيلومترا (مكتب معلومات الصحافة، 25 مارس 2023). وتعطي صفحة المقاطعة نفسها 473 كيلومترا و434، وهما رقمان لا يطابقان رقمي المنظمة. ويمر طريق مانالي الآن عبر نفق أتال، ويمر طريق سريناغار عبر دراس وكارغيل، حيث دارت حرب 1999.

وعن أشهر الفتح، تقول صفحة المقاطعة إن طريق سريناغار إلى ليه مفتوح للمركبات من مايو إلى نوفمبر أو ديسمبر، وطريق مانالي إلى ليه من مايو أو يونيو إلى سبتمبر أو أكتوبر. ويقول بيان المنظمة لعام 2023 إن طريق مانالي يبقى عادة مغلقا من أواخر نوفمبر حتى مارس، وقد أعلنت المنظمة فتحه في 25 مارس من ذلك العام. وموعد الفتح عند المنظمة ليس ضوءا أخضر للسياح. فقد نشرت The Tribune في 27 مارس 2022 أن المنظمة أعادت حركة المرور في مسار واحد عبر بارالاتشا لا، بينما كان على إدارة لاهول وسبيتي أن توافق على حركة المرور العادية وطلبت من السياح عدم تجاوز داركا حتى تفعل.

وأُغلق ممر زوجيلا، على طريق سريناغار، من 27 فبراير إلى 16 مارس في 2025، وأعادت المنظمة فتحه في 1 أبريل 2025، بحسب مكتب معلومات الصحافة. ويقول المكتب إن فترات الإغلاق هناك تقلصت من نحو ستة أشهر قبل بضعة عقود إلى بضعة أسابيع.

متى تذهب

لا تتفق الصفحات الرسمية على نافذة واحدة. فصفحة ليه في Incredible India تسمي فبراير إلى أكتوبر الوقت المثالي، وفيها جدول لدرجات الحرارة الشهرية يمتد من نحو 20 تحت الصفر بالدرجة المئوية في يناير إلى نحو 33 في يوليو. ويسرد موقع سياحة لداخ الربيع مارس وأبريل والصيف من مايو إلى سبتمبر والخريف سبتمبر وأكتوبر والشتاء من نوفمبر إلى فبراير. وتقول نصائحه إن درجات الحرارة الدنيا في الشتاء قد تبلغ 30 تحت الصفر من أكتوبر إلى مارس. وتقول صفحة شرطة لداخ إن طريقي مانالي وسريناغار يحملان أكبر خطر للانهيارات الأرضية وانسداد الثلوج في يونيو ويوليو، وتنصح بالانطلاق مبكرا لتفادي الفيضانات من ذوبان الثلوج، وتوصي بسيارات الدفع الرباعي أو الجولات المصحوبة بمرشد بدلا من السيارات السيدان على الطرق الوعرة.

الأماكن الأربعة التي تغطيها معظم الزيارات الأولى

ليه هي القاعدة. ويقول Incredible India إن قصرها ذا الطوابق التسعة بناه سينغي نامغيال في ثلاثينيات القرن السابع عشر.

ونوبرا مسار يخرج من ليه عبر خاردونغ لا، على طول طريق القوافل القديم إلى آسيا الوسطى، بحسب الصفحة نفسها. وتسرد صفحة المسارات في البوابة عليه خاردونغ وخالسار وهوندر وديسكيت وتورتوك، ويظهر معسكر سياتشين الأساسي مسارا قائما بذاته. ومقالنا عن عملية ميغدوت يتناول قبضة الجيش على النهر الجليدي.

وطول بانغونغ تسو 130 كيلومترا، بحسب Incredible India. وتسرد البوابة كهارو وتشانغ لا ودوربوك وتانغتسي ولوكونغ مسارا له. وتغطي تسو موريري 140 كيلومترا مربعا، ويُوصل إليها بمسار أوبشي وكورزوك في البوابة. ويقول Incredible India إن البحيرتين يمكن بلوغهما بالطريق لكن ليس فيهما حافلات منتظمة. وتقول نشرة مديرية السياحة لعام 2022 إن منطقة بانغونغ محمية حياة برية معلنة وإقامتها محدودة، وتطلب من الزوار ألا يخططوا للمبيت فيها بلا حجز.

حالة الطريق تتغير يوميا

لا تعطي أي صفحة فتحناها حالة الطريق اليوم. فتسرد مديرية السياحة مكتبها في ليه على الرقم 01982-257788. وأظهرت صفحة حالة الطريق الرسمية في لاهول وسبيتي، التي قرأناها في 8 أكتوبر 2026، أن مانالي إلى كيلونغ مفتوح وأن كيلونغ إلى ليه مفتوح، وتاريخ آخر تحديث لها 14 مايو 2024.