तानाजी मालुसरे आणि ३०० मावळ्यांच्या पायदळाने ४ फेब्रुवारी १६७० रोजी कोंढाण्याचा कडा चढून आजच्या सिंहगड नावाचा किल्ला घेतला

शिवाजींच्या मायभूमीतील डोंगरी सैनिक असलेले सुमारे ३०० मावळ्यांचे पायदळ ४ फेब्रुवारी १६७० च्या रात्री पुण्याजवळील कोंढाणा किल्ल्याचा कडा दोरीच्या शिड्यांनी चढले, आतल्या मुघल तुकडीशी लढले, आणि किल्ला घेतला. त्यांचे नेते तानाजी मालुसरे लढाईत मारले गेले. त्यांचे बंधू सूर्याजी यांनी माणसांना एकत्र केले आणि ताबा पूर्ण केला, आणि तो किल्ला आज सिंहगड, सिंहाचा किल्ला, म्हणून ओळखला जातो. स्टुअर्ट गॉर्डन यांचा मराठ्यांचा केंब्रिज इतिहास याला शिवाजींनी सोडून दिलेले किल्ले परत मिळवण्याच्या मोहिमेतील पहिले आणि सर्वात नेत्रदीपक यश म्हणतो.

हा लेख ती रात्र सभासद बखरीतून, म्हणजे शिवाजींचे पुत्र राजाराम यांच्यासाठी लिहिलेल्या मराठी बखरीतून, आणि नंतरच्या इतिहासकारांतून मांडतो. कोणते प्रसिद्ध तपशील पोवाड्यांतून आले ते तो दाखवतो, आणि मग २०२० च्या तान्हाजी: द अनसंग वॉरियर या चित्रपटाकडे पाहतो. शिवाजींची व्यापक कारकीर्द tuput च्या शिवाजी महाराजांबद्दल नोंदी काय सांगतात या लेखात आहे.

जून १६६५ मध्ये शिवाजींनी हवाली केलेला किल्ला

कोंढाणा, जुन्या स्रोतांत जसे लिहिले जाते, जदुनाथ सरकार यांनी पुण्याच्या नैर्ऋत्येला ११ मैलांवर असल्याचे नमूद केले आहे. ते लिहितात की शिवाजींनी आदिलशाही किल्लेदाराला लाच देऊन तो प्रथम मिळवला, आणि वर्ष ठाऊक नाही, जरी एक स्थानिक नोंद १६४७ देते. गॉर्डन म्हणतात की हा डोंगरी किल्ला पुण्यावर नियंत्रण ठेवतो, म्हणूनच जिल्हा ताब्यात ठेवू इच्छिणाऱ्या कुणासाठीही तो महत्त्वाचा होता. मूठभर डोंगरी किल्ल्यांपासून शिवाजी कसे उभे राहिले ते tuput च्या एक डोंगरी किल्ला आणि एक साम्राज्य या लेखात सांगितले आहे.

मुघलांनी तो आधी घेण्याचा प्रयत्न केला. महाराजा जसवंत सिंह यांनी नोव्हेंबर १६६३ पासून कोंढाण्याला वेढा घातला. सरकार लिहितात की सुमारे सहा महिन्यांनी त्यांनी उतावळा हल्ला केला, अनेक शे सैनिक गमावले, आणि २८ मे १६६४ रोजी वेढा सोडला. भीमसेन सक्सेना या मुघल अधिकाऱ्याने तारीख-ए-दिलकशामध्ये तेच अपयश नोंदवले आहे: तटबंदीवर वारंवार हल्ले, भरपूर बारूद खर्च, आणि किल्ला तरीही उभा.

१६६५ मध्ये किल्ला वाटाघाटीने हातांतर झाला. आमेरचे मिर्झा राजा जयसिंग, एक राजपूत सेनापती, यांनी त्या वसंतात पुरंदरला वेढा घातला होता. ११ जून रोजी शिवाजी टेकडीच्या पायथ्याशी जयसिंगांच्या तंबूत आले, आणि दोन्ही बाजूंनी मध्यरात्रीपर्यंत घासाघीस केली. जयसिंगांनी सम्राट औरंगजेबाला लिहिले, सरकार यांच्या भाषांतरात, “मी एकही किल्ला कमी करायला नकार दिला.” पुरंदरच्या तहाने शिवाजींचे २३ किल्ले मुघलांना दिले आणि त्यांच्याकडे १२ ठेवले, ज्यात रायगड होता.

सरकार शरण आलेल्या किल्ल्यांची यादी औरंगजेबाच्या कारकिर्दीचा अधिकृत इतिहास असलेल्या आलमगीरनाम्यातून देतात, आणि कोंढाणा तिसरा आहे. १४ जून १६६५ रोजी दुपारी, सरकार लिहितात, शिवाजींनी तो जयसिंगांचे पुत्र किरतसिंग यांच्या हवाली केला आणि ते रायगडला निघून गेले.

गॉर्डन पुढील तीन वर्षांचे वर्णन शांततेचे म्हणून करतात. शिवाजींनी अधीनता देऊ केली, आपल्या पुत्राला मुघल मनसबदार (दरबारात पद असलेला अधिकारी) म्हणून नोंदवायला पाठवले, आणि औरंगाबादला एक लहान तुकडी पाठवली. १६६९ च्या शरद ऋतूत शांतता भंगली, जेव्हा मुघलांनी शिवाजींनी १६६६ च्या आग्र्याच्या प्रवासाचा खर्च परत करावा अशी मागणी केली. शिवाजींनी आपण सोडलेल्या किल्ल्यांवर वेगवान हल्ल्यांनी उत्तर दिले, आणि कोंढाणा पहिला होता.

सभासद बखर काय सांगते

कृष्णाजी अनंत सभासद यांनी आपला वृत्तांत छत्रपती राजाराम, ज्यांची ते सेवा करत, यांच्यासाठी लिहिला. सुरेंद्रनाथ सेन, ज्यांनी १९२० मध्ये त्याचे भाषांतर केले, त्याची तारीख शिवाजींच्या मृत्यूनंतर सुमारे सोळा वर्षांनी, म्हणजे सिंहगडानंतर सुमारे २६ वर्षांनी, मानतात, आणि तो मुख्यतः लेखकाच्या स्वतःच्या ज्ञानावर आणि ऐकीव माहितीवर आधारित असल्याचे वर्णन करतात.

सभासदाच्या कथनात शिवाजी आग्र्याहून परतले आणि त्यांनी मंत्र्यांना आणि मावळ्यांना मुघलांना दिलेले सत्तावीस किल्ले परत घेण्यास सांगितले. एक मावळा सरदार, सेन यांच्या स्पेलिंगनुसार तानाजी मालसुरा, याने उत्तर दिले, “मी कोंढाण्याचा किल्ला घेईन.” तो ५०० माणसांसह किल्ल्याखाली गेला. दोन धाडसी मावळे रात्री कडा चढले, सेन यांच्या शब्दांत “माकडे ज्या प्रकारे हालचाल करतात त्याच प्रकारे”, त्यांनी दोरीची शिडी बांधली, आणि ३०० माणसे वर गेली.

उदेभान, एक राजपूत, किल्ल्याचा प्रमुख होता. सभासद म्हणतो की १,२०० माणसे, तोफची, धनुर्धारी, भालेवाले आणि तलवारबाज, मशाली घेऊन धावून आले, आणि मावळ्यांनी महादेवाचा धावा करत त्यांना तोंड दिले. उदेभान आणि तानाजी प्रत्यक्ष एकमेकांशी लढले. तानाजींची ढाल तुटली, त्यांनी वार डाव्या हातावर घेतले, आणि दोघेही आपापल्या जागीच मरण पावले. सूर्याजींनी मावळ्यांना एकत्र केले, त्यांनी उरलेल्या राजपुतांना मारले, आणि तुकडीतील अनेकांनी कड्यावरून उड्या मारल्या. सभासद बाराशे मृत मोजतो.

मराठ्यांनी गवताने शाकारलेल्या घोडदळाच्या पागा पेटवल्या, आणि शिवाजींनी रायगडावरून तो उजेड पाहिला. दुसऱ्या दिवशी एका हेराने तानाजींच्या मृत्यूची बातमी आणली. “एक किल्ला घेतला गेला, पण दुसरा किल्ला गेला,” शिवाजी सेन यांच्या भाषांतरात म्हणतात. सूर्याजींचे कौतुक झाले आणि त्यांना सेनापतीपद देण्यात आले, आणि सैनिकांना सोन्याची कडी मिळाली.

सरकार, ग्रँट डफ आणि मुघल नोंदी काय भर घालतात

सरकार यांनी १६७० च्या मोहिमा फारसी दरबारी वृत्तपत्रे (अखबारात) आणि दिलकशा, तसेच मराठी बखरींवरून पुन्हा रचल्या. त्यांचा वृत्तांत गाभ्याबाबत सभासदाशी जुळतो आणि तपशील जोडतो. त्या ठिकाणाची माहिती असलेल्या कोळी वाटाड्यांनी तानाजी आणि ३०० निवडक मावळा पायदळाला कल्याण दरवाजाजवळच्या कमी उंच डोंगरउतारावरून वर नेले. ते दोरीच्या शिड्यांनी आत शिरले आणि पहारेकऱ्यांना ठार केले. तुकडीने कडवी झुंज दिली, मावळ्यांनी आपली हर हर महादेवची गर्जना केली, आणि एकाच द्वंद्वात दोन्ही सेनापती पडले. सूर्याजींनी साहाय्यक तुकड्यांसाठी कल्याण दरवाजा उघडला. नऊ मैलांवर रायगडावर असलेल्या शिवाजींनी जळत्या झोपड्या पाहिल्या आणि किल्ला घेतला गेल्याचे ओळखले. सरकार लिहितात की त्यांनी तानाजींना त्यासाठी फारच मोठी किंमत मानून शोक केला.

जेम्स ग्रँट डफ यांनी १८२६ मध्ये मराठी हस्तलिखिते आणि इंग्रजी वखारींच्या नोंदी यांवरून लिहिताना अधिक विस्तृत आवृत्ती दिली आहे. एक हजार मावळे रायगडाहून वेगवेगळ्या वाटांनी निघाले आणि “माघ महिन्यातील कृष्ण पक्षाच्या नवव्या रात्री,” म्हणजे फेब्रुवारीत, किल्ल्याजवळ भेटले. तुकडीने धोक्याची सूचना दिली तेव्हा आत ३०० पेक्षा कमी जण होते. ग्रँट डफच्या वृत्तांतात मावळे वरचढ ठरत असतानाच तानाजी पडले, आणि माणसे दोरांकडे धावू लागली. सूर्याजी, जे राखीव दलासह वर आले होते, त्यांनी सांगितले की दोर तोडले गेले आहेत आणि आता शिवाजींचे मावळे असल्याचे सिद्ध करण्याची हीच वेळ आहे, आणि ते पुन्हा चाल करून गेले. ग्रँट डफ मराठ्यांचे नुकसान सुमारे एक तृतीयांश दलाचे, ३०० हून अधिक मृत किंवा जायबंदी, असे मांडतात.

वृत्तांत अनेक आकड्यांत जुळत नाहीत. सभासद आणि सरकार म्हणतात तुकडीतील १,२०० जण मारले गेले. ग्रँट डफ म्हणतात की सकाळी ५०० राजपूत त्यांच्या सेनापतीसह मृत किंवा जखमी आढळले, आणि आणखी शेकडो खडकावरून खाली गेले. सभासद सोन्याची कडी म्हणतो, ग्रँट डफ चांदीची. तारखेबाबत, सरकार यांच्या १९६१ च्या कालक्रमात ४ फेब्रुवारी आहे, तर त्यांच्या १९२० च्या आवृत्तीत फक्त “जानेवारीच्या शेवटी” असे होते. सरकार नमूद करतात की त्यांच्या सर्व तारखा जुन्या शैलीच्या (ओल्ड स्टाइल) कालगणनेतील आहेत, जी आज वापरात असलेल्या कालगणनेपेक्षा दहा दिवस मागे होती.

मुघल बाजूची नोंद कमी आहे. भीमसेन सक्सेना नोंदवतो की शिवाजींनी अनेक किल्ले घेतले, अनेक मुघल किल्लेदार शौर्याने लढले, आणि किल्ले गेल्याची बातमी रोज सम्राटापर्यंत पोहोचत होती. सरकार तो उतारा संपूर्ण १६७० च्या मोहिमेसाठी वापरतात, आणि भीमसेन त्यात कोंढाण्याचे नाव घेत नाही. प्रत्येक वृत्तांतात तुकडी कडवी झुंज देते.

एक घोरपड, एक लग्न आणि एक सिंह

लोकप्रिय कथनांतील तीन तपशील बखरी जे सांगतात त्यापेक्षा वेगळे आहेत. पहिला घोरपड, एक मोठा सरडा, जिने परंपरेनुसार पहिला दोर कड्यावर नेला. रॉलिन्सन यांचे १९१५ चे चरित्र सी. ए. किनकेड यांनी भाषांतरित केलेला सिंहगडचा पोवाडा छापते, ज्याचे वर्णन ते पुणे जिल्ह्यातील मराठ्यांमध्ये अजूनही गायल्या जाणाऱ्या लोकप्रिय गीतांपैकी एक असे करतात. पोवाड्यात त्या प्राण्याचे नाव यशवंत आहे. त्यावरील रॉलिन्सन यांची टीप म्हणते की या कथेला “समकालीन वृत्तांतांचा आधार नाही” पण ती दख्खनभर मानली जाते. गॉर्डन, जे या पराक्रमाला अजूनही प्रचलित असलेल्या सर्वात लोकप्रिय मराठी पोवाड्यांपैकी एकाचा विषय म्हणतात, दोरीच्या शिड्यांचे वर्णन करतात, घोरपडीचे नाही.

डाउन टू अर्थने ऑगस्ट २०२४ मध्ये वृत्त दिले की चार्ल्स ऑगस्टस किनकेड यांनी १९१८ च्या हिस्टरी ऑफ द मराठा पीपलमध्ये घोरपडीची कथा पुन्हा सांगितली. त्याच लेखात नालंदा विद्यापीठातील क्षेत्र पुरातत्त्वज्ञ एलोरा त्रिबेदी यांच्या २०२३ च्या एका शोधनिबंधाचा संदर्भ आहे, ज्यात असा युक्तिवाद आहे की भारतीय कला आणि लोककथांमधील प्राणी बंगाल मॉनिटर आहे, जुने इंग्रज लेखक ज्याला इग्वाना म्हणत तो नव्हे. तेथे उद्धृत केलेले एक सरीसृपतज्ज्ञ आणि एक वन्यजीव छायाचित्रकार म्हणतात की फटीत किंवा बिळात घट्ट अडकलेली घोरपड खूप वजन पेलू शकते, आणि लेख असा निष्कर्ष काढतो की तानाजींनी घोरपड वापरणे शक्य असावे.

दुसरे म्हणजे लग्न. स्क्रोलचे चित्रपट परीक्षण मूळ कथेचे वर्णन अशी करते की तानाजी आपल्या मुलाचे लग्न सोडून किल्ल्याच्या रक्षणासाठी जातात. सभासदाच्या उताऱ्यात किंवा सरकार यांच्याकडे लग्नाचा उल्लेख नाही.

तिसरा सिंह. सभासदात शिवाजींच्या नावावर असलेले विधान ते आहे जे वर उद्धृत केले आहे, एक किल्ला घेतला आणि दुसरा गेला याबद्दल. सिंहाची आवृत्ती सेन यांच्या एका तळटीपेत ग्रँट डफचा संदर्भ देऊन येते, आणि ग्रँट डफ शिवाजींच्या तोंडी घालतात, “गुहा घेतली गेली पण सिंह मारला गेला.” सरकार म्हणतात की तो जिंकून देणाऱ्या सिंहहृदयाच्या स्मरणार्थ शिवाजींनी किल्ल्याचे नाव सिंह-गड ठेवले. ग्रँट डफ म्हणतात की नाव जुने होते. त्यांच्या वृत्तांतात शिवाजींनी जेव्हा लाच देऊन किल्ला पहिल्यांदा मिळवला तेव्हा नाव सिंगढ असे बदलले किंवा पुन्हा रूढ केले होते, आणि ते विधान आधीपासून वापरात असलेल्या नावावर केलेली शब्दयोजना आहे. सिंहगड हेच नाव किल्ला आज वागवतो.

पुढे काय झाले

सरकार नोंदवतात की नीळो पंतांनी ८ मार्च १६७० रोजी पुरंदर परत घेतला. गॉर्डन जोडतात की सहा महिन्यांत शिवाजींच्या सैन्याने आणखी चार किल्ले घेतले, पुरंदर, रोहिडा, लोहगड आणि माहुली, आणि ऑक्टोबरमध्ये त्यांनी सुरत दुसऱ्यांदा लुटले.

सभासद म्हणतो की मोरोपंत, नीळो पंत, अण्णाजी आणि मावळ्यांनी चार महिन्यांत आणखी सव्वीस किल्ले घेतले. सरकार या दाव्याला अतिशयोक्ती म्हणतात, चार महिने हा केवळ अस्पष्ट शब्द आहे असे नमूद करतात, आणि तहाच्या मुघल नोंदीत २३ ही संख्या असल्याचे सांगतात.

२०२० चा चित्रपट

तान्हाजी: द अनसंग वॉरियर १० जानेवारी २०२० रोजी प्रदर्शित झाला. ओम राऊत यांनी त्याचे दिग्दर्शन केले आणि प्रकाश कापडिया यांच्यासह सहलेखन केले, आणि पत्र सूचना कार्यालय निर्माता म्हणून अजय देवगण एफफिल्म्सची नोंद करते. स्क्रोलच्या छायाचित्र श्रेयात टी-सिरीजचेही नाव आहे. तो हिंदी आहे, आणि स्क्रोल नमूद करते की तो थ्रीडीमध्ये प्रदर्शित झाला. अजय देवगण तान्हाजींची भूमिका करतात, सैफ अली खान उदयभान, काजोल तान्हाजींची पत्नी सावित्रीबाई आणि शरद केळकर शिवाजी. बॉलिवूड हंगामाने २८ जानेवारी २०२० रोजी वृत्त दिले की चित्रपट जगभरात ३०४.०९ कोटी रुपये एकूण कमाईवर होता, जो त्या माध्यमाचा आकडा आहे.

चित्रपट हे नाट्यरूप आहे, आणि त्याचे समीक्षक ते कुठे ते सांगतात. द वीकच्या प्रियांका भदानी लिहितात की तो सिंहगडच्या लढाईने सुरू होतो आणि तान्हाजी आपल्या मुलाचे लग्न सोडून कोंढाण्यासाठी लढायला जातात. स्क्रोलच्या नंदिनी रामनाथ लिहितात की राऊत लोककथा मुक्तपणे रुपांतरित करतात आणि काही पात्रांचे भवितव्य पुन्हा लिहितात. त्या उदयभानाचे वर्णन मनमानी हत्या करणारा आणि स्त्री कैदी सोबत घेऊन फिरणारा असे करतात, आणि अंतिम संघर्ष असा की तान्हाजींची तलवार उदयभानाच्या नागीण नावाच्या तोफेसमोर उभी ठाकते. वर उद्धृत केलेल्या एकाही वृत्तांतात तोफेचा किंवा कैदी स्त्रीचा उल्लेख नाही. सभासद आणि सरकार दोघेही किल्ल्याचा राजपूत सेनापती म्हणून उदेभान किंवा उदय-भान असे नाव देतात, आणि दोघेही दोन सेनापती द्वंद्वात पडल्याचे सांगतात.

रामनाथ हेही लिहितात की चित्रपट १७ व्या शतकाकडे आजच्या राजकारणाच्या नजरेतून पाहतो आणि मुघल त्या प्रदेशात फार पूर्वीपासून स्थायिक असूनही त्यांना आक्रमक म्हणून दाखवतो. त्या चित्रपटाने मराठा गनिमी काव्याचे केलेले चित्रण आणि त्यातील अभिनयाची प्रशंसा करतात, आणि म्हणतात की त्याला अनेकदा पोवाड्याचे स्वरूप आहे, जोरदार अलंकारलेला.

२०२० च्या चित्रपटांसाठी असलेल्या ६८ व्या राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांत, परीक्षकांनी २२ जुलै २०२२ रोजी तान्हाजीला निरोगी करमणूक देणाऱ्या सर्वोत्कृष्ट लोकप्रिय चित्रपटाचा पुरस्कार विजेता म्हणून जाहीर केले. पत्र सूचना कार्यालय निर्माता अजय देवगण एफफिल्म्स आणि दिग्दर्शक ओम राऊत यांना प्रत्येकी स्वर्णकमळ आणि २ लाख रुपये नोंदवते. देवगण यांनी सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्याचा पुरस्कार सूर्या यांच्यासोबत सामायिक केला, ज्यांनी तमिळ चित्रपट सूरराई पोट्रूसाठी तो जिंकला, आणि नचिकेत बर्वे व महेश शेर्ला यांनी तान्हाजीसाठी सर्वोत्कृष्ट वेशभूषाकाराचा पुरस्कार जिंकला. राष्ट्रपती द्रौपदी मुर्मू यांनी ३० सप्टेंबर २०२२ रोजी नवी दिल्लीत पुरस्कार प्रदान केले.