కాకతీయ సేనాని రేచర్ల రుద్రుడి ఆధ్వర్యంలో 1213లో మొదలైన పాలంపేట రామప్ప ఆలయం 2021 జూలై 25న యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశంగా నమోదైంది

తెలంగాణలోని ములుగు జిల్లా పాలంపేటలో ఉన్న కాకతీయ రుద్రేశ్వర (రామప్ప) ఆలయం 2021 జూలై 25న యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ జాబితాలో నమోదైంది. కమిటీ 44వ సమావేశం ఆన్‌లైన్‌లో జరిగింది, చైనాలోని ఫుజౌ నుంచి అధ్యక్షత వహించారు. ఇసుకరాతి శివాలయ నిర్మాణం క్రీ.శ. 1213లో మొదలై సుమారు 40 ఏళ్లు సాగిందని నమ్ముతున్నారని యునెస్కో చెబుతోంది. భారత పురావస్తు సర్వేక్షణ సంస్థ (ASI) ప్రకారం ఈ ప్రదేశం వరంగల్‌కు 66 కిలోమీటర్లు, హైదరాబాద్‌కు 209 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. 2021 అక్టోబర్‌లో ఫలకం ఆవిష్కరణ సందర్భంగా కేంద్ర సాంస్కృతిక, పర్యాటక మంత్రి జి. కిషన్ రెడ్డి దీన్ని తెలంగాణ నుంచి మొదటి ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశమని అన్నారు.

కమిటీ రాసినది

రెండు ప్రమాణాలు నమోదును నిలబెట్టాయి. (i) ప్రమాణం మానవ సృజనాత్మక మేధస్సు యొక్క అద్భుత కళాఖండాన్ని సూచిస్తుంది, యునెస్కో పాఠ్యం రామప్పను “కాకతీయ ఆలయ నిర్మాణ శైలికి ఒక కళాఖండం” అంటుంది. (iii) ప్రమాణం ఒక సాంస్కృతిక సంప్రదాయానికి అసాధారణ సాక్ష్యాన్ని సూచిస్తుంది, ఇక్కడ అది కాకతీయ వంశం, దాని కాలాన్ని యునెస్కో క్రీ.శ. 1123 నుంచి 1323 వరకు నిర్ణయించింది. కాకతీయుల కాలంలో నామినేషన్ దస్త్రం ఓరుగల్లు అని పిలిచే వరంగల్ ఆ వంశ రాజధాని అని బ్రిటానికా నమోదు చేసింది. తెలుగులో వంశం పేరును కాకతీయ అని రాస్తారు.

2021 నిర్ణయం చెక్కడానికి ప్రత్యేక శ్రద్ధ ఇచ్చింది. బ్రాకెట్ విగ్రహాలను గట్టి డోలరైట్ రాతితో “లోహం వంటి నునుపుతో” చెక్కారని, 800 ఏళ్ల తరువాత కూడా వాటి మెరుపు చెక్కుచెదరలేదని, “ఏ మనిషి గానీ, జంతువు గానీ స్థిరంగా, కదలకుండా కనిపించదు” అని దాని పాఠ్యం చెబుతోంది. జూలై 25న ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ సందేశం “గొప్ప కాకతీయ వంశపు అసాధారణ శిల్పకళా నైపుణ్యం” గురించి మాట్లాడింది.

రేచర్ల రుద్రుడు, 1213 స్తంభం, రామప్ప అనే పేరు

ఆలయ ప్రాంగణంలోని ఒక స్తంభం తేదీని ఇస్తోంది. నామినేషన్‌ను మూల్యాంకనం చేసిన సలహా సంస్థ ICOMOS ప్రకారం, సామంత నాయకుడు రేచర్ల రుద్రుడు (రెచెర్ల రుద్రుడు అని కూడా రాస్తారు) క్రీ.శ. 1213లో నిర్మాణం ప్రారంభించారు, మెరుగుపెట్టిన బసాల్ట్ స్తంభంపై ఉన్న 204 పంక్తుల శాసనం దాన్ని నమోదు చేస్తోంది. ఆయన 1199 నుంచి పాలించిన రాజు గణపతిని సమర్థించిన సేనాని, పాలంపేట నుంచి సుమారు 10 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న ఘన్‌పూర్ సైనిక స్థావరానికి బాధ్యత వహించారు.

నామినేషన్ దస్త్రం చదివిన తీరు ప్రకారం, రుద్రుడు పెద్ద చెరువును, దాని కట్టపై అకునూరు అనే పట్టణాన్ని నిర్మించారని, ఆ పట్టణంలో రుద్రేశ్వర ఆలయాన్ని ఉంచారని, దేవునికి రెండు గ్రామాలను ఇచ్చారని, ప్రధాన గర్భగుడికి ఇరువైపులా కటేశ్వర, కామేశ్వర ఆలయాలను నిర్మించారని స్తంభం చెబుతోంది. రాబోయే తరాల కోసం ఈ స్మారక చిహ్నాన్ని కాపాడాలని తరువాత వచ్చే సందర్శకులను ఆయన కోరారని కూడా దస్త్రం జతచేస్తోంది.

రెండు పేర్లు వాడుకలో ఉన్నాయి. రుద్రేశ్వర అనేది అధికారిక పేరు, రామప్ప ప్రజల పేరు, తెలుగులో రామప్ప ఆలయం. ఈ ఆలయానికి దాని శిల్పి రామప్ప పేరు పెట్టారని 2021 జూలై 25 నాటి ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో ప్రకటన చెబుతోంది. ప్రధాన శిల్పి ఆ పేరు పెట్టారని భారతదేశ నామినేషన్ దస్త్రం చెబుతోంది. శిల్పి పేరు పెట్టిన భారతదేశపు ఏకైక ఆలయమని తెలంగాణ పర్యాటక శాఖ అంటుంది. రామప్ప గురించి మరేమీ ఈ అధికారిక పేజీల్లో నమోదు కాలేదు.

ఇసుకరాయి, గ్రానైట్, డోలరైట్

దస్త్రం జాబితా చేసిన నిర్మాణ సామగ్రి స్థానిక ఇసుకరాయి, గ్రానైట్, డోలరైట్, పునాదికి, గారకు ఇసుక. యునెస్కో దీన్ని చెక్కిన గ్రానైట్, డోలరైట్ దూలాలు, స్తంభాలతో కూడిన ఇసుకరాతి ఆలయంగా వర్ణిస్తుంది. నక్షత్రాకార ప్రణాళికను చాళుక్య శిల్పులు ప్రవేశపెట్టారని, తరువాత కాకతీయులు దాన్ని మార్చుకున్నారని ICOMOS చెబుతోంది. డోలరైట్ చాలా గట్టి రాయి, దాని అగ్నిపర్వత స్వభావం వల్ల అది లోహపు మెరుపును తీసుకుంటుందని దస్త్రం చెబుతోంది.

పత్రాలు బ్రాకెట్ విగ్రహాల గురించే ఎక్కువగా చెబుతాయి. ప్రధాన స్తంభాల మండపమైన సభా మండపం బయట వైపు 38 విగ్రహాలను ICOMOS లెక్కించింది, వాటిలో పన్నెండు మదనికలు (కన్యలు), జంతు ముఖాలున్న గజ వ్యాలాలు ఉన్నాయి. యునెస్కో నిర్ణయం అలాంటి సుమారు 40 విగ్రహాలను, ఆరు అడుగుల ఎత్తు వరకు ఉన్నవాటిని, ఆరు అంగుళాల చిన్నవి వరకు సుమారు 600 ఉబ్బెత్తు శిల్పాలను లెక్కిస్తోంది. బ్రాకెట్ విగ్రహాలు “కళాత్మక సామర్థ్యం, శిల్పకళా నైపుణ్యం పరంగా ఆకట్టుకునేవిగా చూడవచ్చు” అని ICOMOS రాసింది.

మదనికల్లో పాములు పట్టుకున్న నాగిని, డప్పు వాద్యకారిణి, నర్తకి, విల్లు పట్టుకున్న వేటగత్తె వంటి పాత్రలను దస్త్రం పేర్కొంటుంది. ఒక నర్తకి భంగిమ కాకతీయ సేనాని జాయపసేనాని రాసిన నృత్త రత్నావళి అనే నృత్య గ్రంథంలోని వర్ణనతో సరిపోతుందని అది చెబుతోంది. విగ్రహాల పైన రాతి ముఖమండపం ముందుకు పొడుచుకు వచ్చి ఉంది, దాన్ని దస్త్రం కాంటిలీవర్ అంటుంది.

తూర్పు ముఖమండపం ముందు శివుని వాహనమైన నంది ప్రత్యేక మండపంలో నిలిచి ఉంది, అది ఒకే డోలరైట్ రాతిబండతో చెక్కినది. తంజావూరులోని బృహదీశ్వరాలయం, హళేబీడు, ఎల్లోరాలోని కైలాస ఆలయంలో కూడా వేరువేరు నంది మండపాలు ఉన్నాయి, దస్త్రం వాటిని రామప్పతో పోలుస్తుంది. ASI వార్షిక సమీక్షల నుంచి దస్త్రం తీసుకున్న సారాంశాల ప్రకారం, నంది మండపాన్ని 1985 నుంచి 1986 మధ్య విడదీసి, 1989 నుంచి 1990 నాటికి తిరిగి నిర్మించారు, నందిని దాని అసలు స్థానంలో ఉంచారు.

తేలే ఇటుకలు, విగ్రహాలు ఎక్కడివి

రామప్ప శిఖరం ఐదు అంతస్తుల పిరమిడ్, అది తేలికైన రంధ్రాలున్న ఇటుకలతో నిర్మితమైంది. యునెస్కో వాటిని తేలే ఇటుకలు అని పిలుస్తారని చెప్పి, అవి పైకప్పు నిర్మాణాల బరువును తగ్గించాయని అంటుంది. నామినేషన్ దస్త్రంలో సంఖ్యలు ఉన్నాయి: ఇటుకలు నీటిపై తేలుతాయి, వాటి సాంద్రత ఘనపు సెంటీమీటరుకు 0.85 నుంచి 0.90 గ్రాములు, సాధారణ ఇటుకకు అది సుమారు 2.2, ప్రతి ఇటుక 14 బై 6 బై 4 అంగుళాలు, దాదాపు 3 కిలోల బరువు ఉంటుంది. తయారీదారులు స్థానిక చెరువు అడుగు మట్టిని జిగురు, జనపనార, వరి పొట్టుతో కలిపి, సేంద్రియ పదార్థం కాలిపోయి మూసుకున్న రంధ్రాలు మిగిలేలా కాల్చారని దాని రచయితలు ఊహిస్తున్నారు.

ఈ గణాంకాలను దస్త్రంలోని అడుగు వ్యాఖ్యలు ఒక పరిశోధన పత్రానికి కాక, కాకతీయ హెరిటేజ్ ట్రస్ట్ స్మారక సంచికలోని 2001 నాటి వ్యాసానికి ఆపాదిస్తున్నాయి, మిశ్రమాన్ని ఊహగా వర్ణించారు. తేలికైన ఇటుకలు, ఇసుక పెట్టె పునాదులు రామప్పకే ప్రత్యేకం కాదని, ఆ దస్త్రం వాటిని ఇతర ప్రదేశాలతో పోల్చలేదని ICOMOS జతచేసింది. యునెస్కో ప్రస్తుత విలువ ప్రకటన ప్రకారం, లేని కొన్ని తేలే ఇటుకలను విస్తృత అధ్యయనం తరువాత కాకతీయ పద్ధతులతోనే మళ్లీ తయారు చేశారు. 1982 నుంచి 1983 మధ్య శిఖరంలోని ఖాళీలను పాత ఇటుక పరిమాణంలో కోసిన సిపోరెక్స్ ఫోమ్ బ్లాకులతో ASI నింపిందని కూడా దస్త్రం నమోదు చేసింది.

ఆలయం కింద ఇసుక పొర

యునెస్కో, దస్త్రం రెండూ పునాదిని ఇసుక పెట్టెగా వర్ణిస్తాయి. నిర్మాతలు 2 నుంచి 3 మీటర్ల లోతున గుంత తవ్వి, దాన్ని ఇసుకతో నింపి, చుట్టూ పొడి రాతి నిలుపుగోడ కట్టి, లోపల ఖాళీని మరింత ఇసుకతో నింపి, పైన నేల పలకలను, దూలాలను గారా లేకుండా పరిచారని, మొత్తం ఇసుక లోతు సుమారు 6 మీటర్లని దస్త్రం చెబుతోంది. ఇనుప మేకులు, ఒకదానిలో ఒకటి ఇమిడే కీళ్లు రాళ్లను కలిపి ఉంచుతాయని, భూకంపంలో ఇసుక నిర్మాణానికి దిండులా పనిచేస్తుందని అది జతచేస్తోంది.

ఇసుక పెట్టె, ఇటుకలు బరువును తగ్గించాయని, ఆలయాన్ని భూకంపాలను తట్టుకునేలా చేశాయని, 800 ఏళ్ల తరువాత కూడా దాన్ని చెక్కుచెదరకుండా ఉంచాయని యునెస్కో నిర్ణయం చెబుతోంది. భూకంపాల గురించి, దస్త్రం ఈ ప్రదేశాన్ని భూకంప జోన్ IIలో ఉంచి, భూకంపం వల్ల స్మారక చిహ్నానికి ఏ వైఫల్యమూ కలగలేదని చెబుతోంది. శతాబ్దాలుగా ఆ పెట్టె రంధ్రాలమయమై ఇసుక నెమ్మదిగా బయటకు కారుతోందని, దాని వల్ల నిర్మాణానికి ప్రమాదం లేకుండా నేల కుంగిందని, పరిష్కారాలను ASI పరిశీలిస్తోందని ICOMOS నమోదు చేసింది. పైకప్పులు కదళికాకరణ పద్ధతిని అనుసరిస్తాయి, అందులో రాతి వరుసలను ఒకదానిపై ఒకటి, ప్రతిదాన్ని లోపలికి లాగి, త్రిభుజాకార మూల పలకలతో, ప్రతి గదిని ఒకే పలక మూసివేసే వరకు పేరుస్తారు.

చెరువు, కొండలు, నీటి కాలువలు

యునెస్కో ఆలయాన్ని అడవితో నిండిన కొండ అడుగున, వ్యవసాయ భూముల మధ్య, కాకతీయులు నిర్మించిన నీటి జలాశయమైన రామప్ప చెరువుకు దగ్గరగా ఉంచుతుంది. ఆలయాన్ని కొండలు, అడవులు, ప్రవాహాలు, సరస్సులు, పొలాలతో కూడిన సహజ పరిసరాల్లో భాగంగా చూసే ధార్మిక గ్రంథాలను ఈ పరిసరాలు అనుసరిస్తాయని దాని పాఠ్యం చెబుతోంది. ఏడు పుణ్యకార్యాల్లో ఆలయ నిర్మాణాన్ని, చెరువు తవ్వడాన్ని మరొకటిగా సప్తసంతానాల భావజాలం పేర్కొంటుందని ICOMOS జతచేస్తుంది.

వానగుట్ట, వరాలగుట్ట కొండలను కలిపి జలాశయాన్ని ఏర్పరచిన సుమారు 600 మీటర్ల పొడవైన మట్టి కట్టను, ఆలయ ప్రాంగణానికి నీరు సరఫరా చేసే కాకతీయుల కాలువ అయిన వోగర్ కాలువను ICOMOS వర్ణిస్తుంది. రామప్ప సరస్సు ఆలయానికి సుమారు ఒక కిలోమీటరు దక్షిణాన ఉందని ICOMOS చెబుతోంది. ములుగు జిల్లా ప్రభుత్వ సైట్ ఈ సరస్సును గణపతి దేవుని కాలమైన 13వ శతాబ్దానికి చెందినదిగా పేర్కొని, ఇది కాకతీయుల నీటిపారుదల పనిని చూపిస్తుందని అంటోంది.

పరిరక్షణ, సరిహద్దు, సందర్శన

ఆలయం 1914లో రక్షిత స్మారక చిహ్నంగా మారిందని యునెస్కో చెబుతోంది, హైదరాబాద్ రాష్ట్రం భారత యూనియన్‌లో చేరిన 1948 నుంచి రాష్ట్ర పురావస్తు శాఖ నుంచి బాధ్యత స్వీకరించి ASI అధికారికంగా చూస్తోందని ICOMOS అంటోంది. ప్రధాన ఆలయ స్థితి సంతృప్తికరంగా ఉందని ICOMOS చెబుతూ, 1931లో జరిగిన మొదటి పెద్ద కార్యక్రమంలో పడిపోయిన అలంకరణలను వాటి అసలు స్థానాల్లో తిరిగి అతికించారని నమోదు చేసింది. ఆరాధన కొనసాగుతోంది: శైవాగమ ఆచారాలను అనుసరించే సజీవ శివాలయంగా యునెస్కో దీన్ని పేర్కొంటుంది.

భూసాంకేతిక అధ్యయనాల తరువాత, రాయి రాయిగా తిరిగి కూర్చడానికి పక్కనే ఉన్న కామేశ్వర ఆలయాన్ని ASI 2011లో విడదీయడం మొదలుపెట్టింది. 2024లో దాని భాగాల వివరణాత్మక నమోదును కమిటీ స్వాగతించి, తిరిగి కూర్చమని ప్రోత్సహించింది. 2025లో గొల్లల గుడి, శివాలయాలను, పాత కాలువ ఒక భాగాన్ని చేర్చి నమోదిత విస్తీర్ణాన్ని 5.93 నుంచి 7.84 హెక్టార్లకు పెంచే సరిహద్దు మార్పును ఆమోదించింది. 2026 జూలై 7న పాలంపేటలోని శివాలయానికి గెజెట్ ప్రకటన ద్వారా జాతీయ స్మారక చిహ్న హోదా లభించిందని డెక్కన్ క్రానికల్ నివేదించింది, దాని పునరుద్ధరణకు వివరణాత్మక ప్రాజెక్టు నివేదికను సిద్ధం చేశామని ASI హైదరాబాద్ సర్కిల్ చెప్పింది.

2020లో వార్షిక సందర్శకులు సుమారు 200,000 అని ICOMOS పేర్కొంది, 2022 డిసెంబర్ 28 నాటి ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో ప్రకటన 10 లక్షలకు (1 మిలియన్) పైగా అని చెబుతోంది. ఆ ప్రకటన రాష్ట్రపతి ద్రౌపది ముర్ము వేసిన రూ.62 కోట్ల పర్యాటక మంత్రిత్వ శాఖ ప్రాజెక్టు శంకుస్థాపనను నమోదు చేస్తుంది, అందులో 10 ఎకరాల్లో వివరణ కేంద్రం, 27 ఎకరాల్లో ఆంఫిథియేటర్, శిల్ప ఉద్యానవనం, చెరువు తీర ప్రాంతం ఉన్నాయి. సందర్శకులు శిఖరం ఇటుకలతో చెలగాటమాడారని దస్త్రం చెబుతోంది, ఉత్సవాల రద్దీని ఒత్తిళ్లలో ICOMOS జాబితా చేసింది.

సరిహద్దు విస్తరించడానికి, రామప్పను ఇతర కాకతీయ ప్రదేశాలతో పోల్చడానికి భారతదేశానికి వీలుగా నామినేషన్‌ను వాయిదా వేయాలని ICOMOS సిఫార్సు చేసింది. రష్యా, ఇథియోపియా, కిర్గిజ్‌స్తాన్, ఒమన్ ప్రతినిధి బృందాలు 2021 జూలై 23న వాయిదాకు బదులుగా (i), (iii) ప్రమాణాల కింద నమోదు చేయాలని సవరణ ప్రతిపాదించాయి, ఆమోదించిన పాఠ్యం 2025 నిర్ణయం ఇప్పుడు అమలు చేయడం మొదలుపెట్టిన సరిహద్దు పనిని సిఫార్సు చేస్తోంది. 2026లో తీసుకున్న 48 COM 7B.11 నిర్ణయం ప్రదేశానికి హాని కలిగించే ఏ ప్రాజెక్టు ముందుకు సాగడానికి ముందు వారసత్వ ప్రభావ మదింపులను చూడాలని కోరుతుంది, కాలువలను, రామప్ప సరస్సును కలుపుకునే బఫర్ జోన్ అభ్యర్థనను 2027 ఫిబ్రవరి 1 లోపు సమర్పించమని భారతదేశాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది.