చిత్రణ: tuput
తెలుగు
1943 నవంబర్లో బెంగాల్లో 6,625 ఆహార వంటశాలలు ఉన్నాయని కరువు విచారణ కమిషన్ లెక్కించింది, వాటిలో ప్రభుత్వం 4,469, ప్రైవేటు సహాయ సంస్థలు 551 నడిపాయి. ఆ నెలలో బెంగాల్ చేరిన సైనికులు 1944 మార్చి లేదా ఏప్రిల్లో వెనక్కి వెళ్లేలోపు 70,000 టన్నులకు పైగా ఆహార ధాన్యాలను నిర్వహించారు. స్వచ్ఛంద సంస్థలు గణనీయంగా సాయపడ్డాయని కమిషన్ గుర్తించింది, బెంగాల్ ప్రభుత్వ సొంత సహాయం ఎక్కడ ఆలస్యమైందో కూడా వివరించింది.
కరువు విచారణ కమిషన్ 1943 నవంబర్లో బెంగాల్లో 6,625 ఆహార వంటశాలలను లెక్కించింది. వాటిలో 4,469 బెంగాల్ ప్రభుత్వం నడిపింది, 551ని ప్రైవేటు సహాయ సంస్థలు నిధులు సమకూర్చి నడిపాయి. మిగిలినవి, తీసివేత ద్వారా 1,605, ప్రభుత్వం సబ్సిడీ ఇవ్వగా ఇతర సంస్థలు నడిపాయి.
కమిషన్ 1945 రిపోర్ట్ ఆన్ బెంగాల్, ప్రభుత్వంతో పాటు ఆ ప్రావిన్స్కు ఎవరు ఆహారం పెట్టారనే దానికి ప్రధాన అధికారిక రికార్డు కూడా: గ్రామాల్లో రామకృష్ణ మిషన్ స్వచ్ఛంద సేవకులు, ప్రజల విరాళాలపై ఆధారపడిన సహాయ కమిటీలు, నవంబర్ నుంచి ధాన్యం తరలింపును చేపట్టిన సైన్యం. కరువు కారణాలు, లండన్లో నౌకాయాన వాదన, మృతుల సంఖ్య పత్రం వెంబడి పత్రం కథనంలో, చిన్న వృత్తాంతంలో ఉన్నాయి.
మొదటి ఉచిత వంటశాల 1943 మేలో చిట్టగాంగ్లో తెరిచారు
ఉచిత వంటశాలలు స్థానిక నిర్ణయంగా మొదలయ్యాయి. బెంగాల్లో మొదటిది 1943 మేలో చిట్టగాంగ్లో తెరిచారని కమిషన్ చెబుతోంది, తర్వాత ప్రావిన్స్లో చాలా చోట్లకు విస్తరించిన ఆలోచనకు రౌజాన్ సర్కిల్ ఆఫీసర్కు ఘనత ఇస్తోంది. ఆగస్టు 18 నాటి మెమోరాండం బెంగాల్ అంతటా జిల్లా అధికారులకు వెంటనే వంటశాలలు ఏర్పాటు చేయమని చెప్పింది. అక్టోబర్ 12న భారత రాష్ట్ర కార్యదర్శి లియో అమరీ కామన్స్ సభకు, ప్రభుత్వం నడిపే 2,600 ఉచిత వంటశాలలు, అది సబ్సిడీ ఇచ్చిన మరెన్నో, రోజుకు 13,00,000 మందికి ఆహారం పెడుతున్నాయని చెప్పారు.
ఫలితాలు జిల్లాను బట్టి మారాయి. వంటశాలలకు ఆహారం దొరకని టిప్పెరాలో, 1943 డిసెంబర్ మరణాలు ఐదేళ్ల సగటు కంటే 272 శాతం ఎక్కువగా ఉన్నాయి, అక్కడ, చిట్టగాంగ్లో మరణాల భిన్న గతిని సహాయం ఎంత సరిపోయిందనే దానికి కమిషన్ ముడిపెట్టింది.
కలకత్తాలో 750 కేలరీల గంజి
కమిషన్ లెక్క ప్రకారం, అక్టోబర్ మధ్యలో కలకత్తాలో దాదాపు 1,00,000 మంది నిరాశ్రయులు ఉన్నారు, వారిలో ఎక్కువమంది 24 పరగణాలు, మిడ్నాపూర్ నుంచి వచ్చినవారు. సెప్టెంబర్ నుంచి ప్రతి ఒక్కరికి అడిగితే రోజుకు కొద్దిపాటి వండిన ఆహార రేషన్ దొరికేది, ఎవరూ రెండు భోజనాలు తీసుకోకుండా ప్రతి వంటశాలలో ఒకే సమయంలో వడ్డించేవారు. నగరంలోని వంటశాలల్లో 40ని అధికారికేతర సంస్థలు నడిపాయి. చాలా గంజిని ఏడు ప్రభుత్వ వంటశాలల్లో వండి ప్రభుత్వ, స్వచ్ఛంద వంటశాలలకు సమానంగా పంపేవారు.
కరువును ది హిందూ కోసం కవర్ చేసిన టి. జి. నారాయణ్, 1943 అక్టోబర్లో అలాంటి ఒక వంటశాలను వర్ణించారు, లాన్స్డౌన్ రోడ్లోని వైమానిక దాడి నివారణ వంటశాల రోజుకు 3,000 మందికి వండేది. సబ్సిడీ ధాన్యం కోరే ఏ వంటశాలకైనా ప్రభుత్వం నిర్దేశించిన ప్రామాణిక గంజిలో బియ్యం, పప్పు, సజ్జలు, జొన్నలు (రెండు చిరుధాన్యాలు) సమాన భాగాల్లో, కొద్దిగా కూరగాయ, నూనె, మసాలా ఉండేవి. నారాయణ్ దాన్ని 750 కేలరీలుగా లెక్కించారు, ఆసుపత్రిలో రోగి ఆహారంలో సుమారు 2,500 కేలరీలు ఉంటాయి. శారీరక శ్రమ చేయకపోతే మనిషిని బతికించడానికి అది చాలని ప్రభుత్వం భావించిందని, నిరాశ్రయులకు అంతకంటే చాలా ఎక్కువ అవసరమని అధికారికేతర వైద్య అభిప్రాయం భావించిందని ఆయన రాశారు. “అది వారిని బతికించింది, కానీ క్రమంగా ఆకలితో చంపేసింది” అని ఆయన ముగించారు.
కలకత్తాలో ఎక్కువ భారాన్ని ఎవరు మోశారన్నది రికార్డులో వాదనకు గురైంది. ప్రభుత్వం సబ్సిడీ ధాన్యం ఇచ్చి కొన్ని వంటశాలలకు, సిబ్బందికి అప్పు ఇచ్చిందని, కానీ నగరంలో సహాయ ప్రధాన భారాన్ని “ప్రజా సంస్థలు భుజాన వేసుకున్నాయి” అని నారాయణ్ రాశారు. అమృత బజార్ పత్రిక సంపాదకుడు తుషార్ కాంతి ఘోష్ ది బెంగాల్ ట్రాజెడీలో “సహాయంలో ప్రధాన భాగాన్ని చేస్తున్నది ప్రైవేటు దాతృత్వమే” అని రాశారు. మొత్తం ప్రావిన్స్ను చూసిన కమిషన్, విస్తృత స్థాయి సహాయం “ప్రభుత్వ చర్యతో మాత్రమే అందించగలిగేది” అని, స్వచ్ఛంద ప్రయత్నం “సాపేక్షంగా చిన్నదిగానే ఉండగలదు” అని భావించింది. స్వచ్ఛంద సంస్థలు “బాధ తగ్గించడంలో చాలా గణనీయంగా సాయపడ్డాయి” అని కూడా అది చేర్చింది.
సరిషాలో రామకృష్ణ మిషన్
రామకృష్ణ మిషన్ 1921 నుంచి ఆశ్రమం నడుపుతున్న, కలకత్తాకు 26 మైళ్ల దూరంలోని సరిషాలో నారాయణ్ 1943 అక్టోబర్లో ఒక రోజు గడిపారు. అక్కడ సహాయం సుమారు జూన్లో మొదలైంది. అక్టోబర్ నాటికి అది సుమారు 75 చదరపు మైళ్లను, 60,000 మంది ఉన్న 100కు పైగా గ్రామాలను చుట్టుముట్టింది. సుమారు 20,000 మందికి ఏదో ఒక రకమైన సహాయం అందుతోంది, మరో 12,000 మందికి అది అవసరం, కానీ వారిని చేరడానికి మిషన్కు నిధులు, సామగ్రి లేవు.
దాని పర్యవేక్షణలోని ఐదు ఉచిత వంటశాలలు రోజుకు దాదాపు 6,000 మందికి ఆహారం పెట్టాయి. ప్రతి వారం మిషన్ ఎంపిక చేసిన కుటుంబాలకు 100 మణుగుల బియ్యం ఉచితంగా ఇచ్చి (ఒక మణుగు సుమారు 37 కిలోగ్రాములు), 300 మణుగులను నియంత్రిత ధరలకు అమ్మింది. దాని విద్యార్థుల్లో దాదాపు 100 మంది గ్రామాల్లో సర్వే చేసి భోజనం, పాలు, ధాన్యం, బట్టల కోసం టికెట్లు ఇచ్చారు, ధాన్యం, బట్టలు బెంగాల్ రిలీఫ్ కమిటీ, మార్వాడీ రిలీఫ్ కమిటీ, ప్రభుత్వం నుంచి వచ్చాయని నారాయణ్ రాశారు. అక్కడ సహాయం పొందుతున్నవారు కలకత్తాలో ఉన్నవారి కంటే ఆరోగ్యంగా ఉన్నారని ఆయన భావించారు, అయితే కిచిడీ రైతును నిలబెట్టడానికి సరిపోదని రాశారు.
మిషన్ సొంత నివేదిక, జోవానా సిమోనో సారాంశం ప్రకారం, సహాయం చివరికి దాదాపు 1,200 గ్రామాలను, 22 పట్టణాలను చేరింది. స్వచ్ఛంద సహాయం కలకత్తాలో గుమిగూడిందన్న ఆరోపణకు సమాధానంగా, శిక్షణ పొందిన సిబ్బందితో పాత సంస్థలు జిల్లాల్లో విలువైన పని చేశాయని, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో రామకృష్ణ మిషన్ “అద్భుతమైన పని” గురించి “చాలా వర్గాల నుంచి విన్నాం” అని కమిషన్ చెప్పింది.
కమిటీలు తమ గురించి తామే చెప్పినది
1943 చివరలో అనేక బెంగాల్ సంస్థలు లెక్కలు ప్రచురించాయి, లాహోర్కు చెందిన టి. కె. దత్ వాటిని హంగ్రీ బెంగాల్లో మళ్లీ ముద్రించారు. అవి సంస్థల సొంత, ఆడిట్ చేయని లెక్కలు.
బెంగాల్ రిలీఫ్ కమిటీ 23 జిల్లాల్లో 172 ఉచిత వంటశాలలు, ఉచిత పంపిణీ కేంద్రాలు నడిపి 82,523 మందికి సేవ చేసిందని, మణుగుకు రూ. 10, రూ. 12 ధరలకు 83,685 మందికి ఆహార పదార్థాలు సరఫరా చేసిందని నివేదించింది. 1943 అక్టోబర్ 31 వరకు దాని విరాళాలు సుమారు రూ. 14,45,500 నగదు (1.45 మిలియన్ రూపాయలు), సుమారు రూ. 4 లక్షల (4,00,000 రూపాయలు) విలువైన వస్తువులు. బెంగాల్ ప్రావిన్షియల్ హిందూ మహాసభ 20 జిల్లాలు, కలకత్తాలో సుమారు 150 కేంద్రాలు ఉన్నాయని నివేదించింది, వాటిలో 122 ఉచిత వంటశాలలు, చౌక ధాన్యం దుకాణాలు. ప్రధానంగా కలకత్తా బయట రోజుకు 50,000 మందికి పైగా సేవ చేశామని, “మతమైనా మరేదైనా ఇతర పరిగణనలతో సంబంధం లేకుండా అందరికీ సహాయం చేయడం” తమ విధానమని అది చెప్పింది. అన్ని అధికారికేతర సంస్థల పని కలిపి సంక్షోభానికి “సరిపోనే సరిపోదు” అని అదే నివేదిక చెప్పింది. మార్వాడీ రిలీఫ్ సొసైటీ కలకత్తాలో, జిల్లాల్లో 60కి పైగా కేంద్రాలు నడిపి రూ. 14.3 లక్షల (14,30,000 రూపాయల) ఆహారం, దుస్తులు, మందులు పంపిణీ చేసిందని సిమోనో రాశారు.
మహాసభ సహాయం కూడా వివాదాస్పదమే. శ్యామా ప్రసాద్ ముఖర్జీ పత్రాలు, ఇతర ప్రాథమిక మూలాలపై ఆధారపడిన అభిజిత్ సర్కార్ 2020 మోడరన్ ఆసియన్ స్టడీస్ అధ్యయనం, మహాసభ సహాయాన్ని రాజకీయ లక్ష్యాల కోసం వాడుకుందని వాదిస్తుంది. ముస్లిం ఆహార అధికారులను ఆ పార్టీ “విధ్వంసకారులు” అని పిలిచిందని, ఆకలితో ఉన్న హిందువులను ఆహారానికి బదులుగా మతం మార్చారని ముస్లిం స్వచ్ఛంద సేవకులపై ఆరోపించిందని, హిందూ, ముస్లిం అనాథలు తమ సొంత మతం అనాథాశ్రమాల్లోనే ఉండాలని డిమాండ్ చేసిందని ఆయన చెబుతారు. ప్రైవేటు సహాయం ఒక వర్గం ఇస్తుందని ఆశించిన “రాజకీయ లాభాలకు అనులోమానుపాతంలో” మారిందని ఆయన ముగిస్తారు. కొన్ని స్వచ్ఛంద సంస్థలకు రాజకీయ అనుబంధాలు ఉన్నాయని, అది సహకారాన్ని సులభం చేయలేదని కమిషన్ గుర్తించింది, “స్వచ్ఛంద సహాయ పంపిణీ వల్ల అన్ని వర్గాలు సమానంగా లాభపడ్డాయి” అని అది పేర్కొంది. సహాయం చుట్టూ ఉన్న రాజకీయాల గురించి సర్కార్ రాస్తారు, ఎవరికి అందిందనే దాని గురించి కమిషన్ రాస్తుంది.
కమ్యూనిస్టులు, లీగ్, లాహోర్, గాంధీ ముందస్తు హెచ్చరిక
పెన్సిల్వేనియా విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన అనియా లూంబా, మణికుంతల సేన్ ఆత్మకథ ఆధారంగా, 1943 సెప్టెంబర్ నాటికి కమ్యూనిస్టు మహిళలు 12కు పైగా వంటశాలల నుంచి రోజుకు 1,100 మందికి ఆహారం పెడుతూ, సబ్సిడీ బియ్యం దుకాణాల కోసం అధికారులపై ఒత్తిడి తెస్తున్నారని, చివరికి పదహారు సరసమైన ధరల దుకాణాలు తెరిచారని రాశారు. జాన్స్ హాప్కిన్స్ మాక్సీ జర్నల్లో 2021 సమీక్ష, 1943లో ఏర్పడిన ప్రజల సహాయ కమిటీ ఒక వైద్య బోర్డు నడిపి సహాయం కోరుతూ వేవెల్కు రాసిందని చెబుతోంది.
లాహోర్లోని చుగ్తాయ్ గ్రంథాలయం అఖిల భారత ముస్లిం లీగ్ సహాయ నిధిపై 213 పేజీల నేషనల్ ఆర్కైవ్స్ ఆఫ్ పాకిస్తాన్ ఫైల్ను డిజిటైజ్ చేసింది. తంజావూరు నుంచి గురుదాస్పూర్ వరకు వ్యక్తులు, వ్యాపారాలు, జిల్లా లీగ్ల విరాళాలు ఎం. ఎ. జిన్నా కార్యాలయం ద్వారా పంపిణీ కోసం కలకత్తాలోని ముస్లిం చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్కు వెళ్లాయని దాని కేటలాగ్ చెబుతోంది. సైన్ ఇన్ కాని పాఠకులకు సారాంశం మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. పోలీసు బృందంతో పాటు కలకత్తా వీధుల నుంచి మృతదేహాలను తొలగించిన రెండు అధికారికేతర సంస్థలను కె. సి. ఘోష్ పేర్కొన్నారు: హిందూ సత్కార్ సమితి, అంజుమన్ ముఫీదుల్ ఇస్లాం.
లాహోర్లో 1943 నవంబర్లో యునైటెడ్ బెంగాల్ రిలీఫ్ బోర్డ్ 20 సభ్య సంస్థలతో ఏర్పడింది, వాటిలో హిందూ మహాసభ, ముస్లిం లీగ్, కమ్యూనిస్టు పార్టీ, గురుద్వారా ప్రబంధక్ కమిటీ ఉన్నాయి. 1944 జనవరి 14, 15 తేదీల్లో దాని స్వచ్ఛంద సేవకులు లాహోర్ వీధుల్లో రూ. 12,400 వసూలు చేశారు.
గాంధీ తోడ్పాటు ముందే వచ్చింది. 1942 జనవరి 18న హరిజన్లో, నారాయణ్ పునర్ముద్రించినట్లు, “లక్షలాది మంది ప్రజలను ప్రభావితం చేసే సంక్షోభాలను కేవలం ప్రభుత్వ ప్రయత్నం ఎదుర్కోలేదు, వారి నుంచి స్వచ్ఛంద స్పందన లేకపోతే” అని ఆయన రాశారు. ఆయనను 1942 ఆగస్టు 9న అరెస్టు చేశారు (క్విట్ ఇండియా చూడండి), అప్పటి నుంచి ఆయన సలహా ప్రజలకు అందకుండా పోయిందని నారాయణ్ రాశారు.
వైస్రాయ్ పర్యటన, సైన్యం ధాన్యం తరలింపు
వేవెల్ 1943 అక్టోబర్ 20న వైస్రాయ్గా ప్రమాణం చేశారు, ఆయన సంపాదకుడి గమనిక ప్రకారం ఆరు రోజుల్లోనే బెంగాల్లో ఉన్నారు. కలకత్తాలో మూడు రోజులు గడిపారు, నిరాశ్రయులు ఎలా నిద్రపోతున్నారో చూడడానికి రాత్రి, వారికి ఎలా తిండి పెడుతున్నారో చూడడానికి పగలు వీధుల్లో తిరిగారు, మిడ్నాపూర్లోని కాంటాయ్లో ఒక రోజు గడిపారు. అక్టోబర్ 29 నాటి ఆయన నమోదు, తాను చూసినది కాంగ్రెస్ పత్రికలు చెప్పినంత భయంకరమైనది కాదు కానీ “అధికారిక నిర్లక్ష్యం ఆశ్చర్యం కలిగించేంత దారుణమైనది” అని చెబుతోంది. నిరాశ్రయులను శిబిరాలకు తరలించమని ఆయన బెంగాల్ మంత్రులకు చెప్పారు, సరఫరాల రవాణాలో సాయపడడానికి ఒక మేజర్ జనరల్, సిబ్బందిని అంగీకరించేలా చేశారు. అక్టోబర్ 28న బెంగాల్, భారతదేశంలోని ఇతర బాధిత ప్రాంతాల కోసం బహుమతులు స్వీకరించడానికి ఒక వైస్రాయ్ కష్ట నివారణ నిధి ఉంటుందని అమరీ కామన్స్కు చెప్పారు.
సైనిక సహాయం మూడు రూపాల్లో ఉందని కమిషన్ జాబితా చేస్తుంది: పౌర సరఫరాల విభాగానికి అధికారులు, సరఫరాలను తరలించి పంపిణీ చేయడానికి సైనికులు, సైనిక వైద్య అధికారులు. ముందస్తు బృందాలు నవంబర్ 11 నాటికి కరువు ప్రాంతాలకు చేరాయి, అనేక వేల మందితో కూడిన ప్రధాన బృందాలు నవంబర్ 19 నుంచి 27 మధ్య వచ్చాయి. నవంబర్ మూడవ వారం నాటికి సైనిక సహాయంతో 8,000 టన్నులు, డిసెంబర్ మధ్య నాటికి 24,000 టన్నులు పంపిణీ అయ్యాయి, 1944 మార్చి లేదా ఏప్రిల్లో సైనికులు వెనక్కి వెళ్లేనాటికి 70,000 టన్నులకు పైగా పంపిణీ అయ్యాయి.
నవంబర్ 7న కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ జనరల్ ఆచిన్లెక్ న్యూఢిల్లీలో విలేకరుల సమావేశంలో, రోజుకు 900 టన్నుల ఆహారం కలకత్తా నుంచి జిల్లాల్లోని సుమారు 20 పంపిణీ కేంద్రాలకు వెళ్లిందని, లక్ష్యం రోజుకు 2,000 టన్నులని చెప్పారు. ఆ రోజు వేవెల్ జర్నల్ కూడా 900 నుంచి 2,000 టన్నులకు అదే పెరుగుదలను నమోదు చేసింది. లారీలపై బెంగాలీలో, ఇంగ్లీషులో “ప్రజలకు ఆహారం” అని రాసిన పోస్టర్లు ఉన్నాయని, భారతీయ సైనికులకు బియ్యం కేటాయింపులను మూడింట రెండు వంతులు తగ్గించి దాని స్థానంలో అట్టా (గోధుమ పిండి) ఇచ్చామని ఆచిన్లెక్ చేర్చారు.
కలకత్తాలో సైనికులు బియ్యం ఎక్కించడానికి, దించడానికి “తమను తాము తాత్కాలిక కూలీలుగా మార్చుకున్నారు.” వారు రైళ్లకు, నదీ ఆవిరి నౌకలకు కాపలా కాశారు, పడవలపై సంచార దుకాణాలు ఉంచారు, 1942 నిరాకరణ పథకం కింద సేకరించిన 2,000కు పైగా పడవలను ధాన్యం మోయగలిగేలా బాగుచేశారు. డిసెంబర్ మధ్య నాటికి 600 టన్నుల వెచ్చని దుస్తులు అత్యంత దెబ్బతిన్న జిల్లాలకు చేరాయి, వాటిలో 100 టన్నులను అమెరికన్ సైన్యం వైమానిక దళం తూర్పు బెంగాల్కు విమానంలో తీసుకెళ్లింది. డిసెంబర్లో 24 పరగణాలను సందర్శించిన తర్వాత వేవెల్ “సైన్యం మంచి పని చేస్తోంది” అని రాశారు. భారతీయ, బ్రిటిష్ సైనికులు శిబిరాల ద్వారాల వద్ద నిరాశ్రయులతో తమ ఆహారాన్ని పంచుకున్నారని క్రిస్టోఫర్ బేలీ రాశారు.
సహాయం గురించి కరువు విచారణ కమిషన్ కనుగొన్నది
భారత ప్రభుత్వం 1944లో సర్ జాన్ వుడ్హెడ్ అధ్యక్షతన ఆర్డినెన్స్ ద్వారా కమిషన్ను ఏర్పాటు చేసింది. అది 1944 జూలై 18న మొదటిసారి సమావేశమై కలకత్తాలో 130 మంది సాక్షులను విచారించింది, వారిలో 45 అధికారిక, 85 అధికారికేతర సాక్షులు.
పెద్ద ఎత్తున సహాయం కోసం ఆదేశాలు 1943 ఆగస్టు 20 వరకు జారీ కాలేదు, ఇండియన్ సివిల్ సర్వీస్ సీనియర్ అధికారి అయిన సహాయ కమిషనర్ నియామకం సెప్టెంబర్ 26 వరకు జరగలేదు. ఆ రెండూ కనీసం మూడు నెలల ముందే రావాలని కమిషన్ భావించింది. తీసుకున్న సహాయ చర్యలు “పెద్ద ఎత్తున బాధను, మరణాలను నిరోధించడంలో విఫలమయ్యాయి” అని అది చెప్పింది, ఎందుకంటే ఆగస్టు సూచనలు తగినంత ఆహారం, నిధులు లేకుండా వచ్చాయి. 1943 సెప్టెంబర్లో భారత ప్రభుత్వం సాయం ఇస్తామని చెప్పిందని, అది అవసరం లేదని బెంగాల్ బదులిచ్చిందని అది నివేదించింది, ఇలా రాసింది: “సైన్యాన్ని రెండు నెలల ముందే, అంటే సెప్టెంబర్లో, పిలిచి ఉంటే, కరువు మరణాలు గణనీయంగా తగ్గి ఉండేవి.” సైనిక సంస్థ రవాణాను చేపట్టినప్పుడు “సహాయ సమస్య వెంటనే సులభమైంది” అని అది చెప్పింది.
డబ్బు విషయంలో, 1942 అక్టోబర్ నుంచి 1944 మార్చి వరకు సహాయం కోసం రూ. 7.42 కోట్లు (74.2 మిలియన్ రూపాయలు) కేటాయించామని కమిషన్ నమోదు చేసింది, వాటిలో రూ. 3.03 కోట్లు ఉచిత సహాయం కోసం. 1943 నవంబర్ చివరి నాటికి నిరాశ్రయుల్లో ఎక్కువమంది కలకత్తా విడిచి వెళ్లారని, 55,000 మందికి పైగా నిరాశ్రయుల గృహాల్లో, శిబిరాల్లో చేరారని అది నమోదు చేసింది. 1943 డిసెంబర్ నుంచి వంటశాలలను క్రమంగా మూసివేశారు, ఇల్లు లేనివారికి, పేదలకు వర్క్హౌస్లు, నిరాశ్రయుల గృహాలు, అనాథాశ్రమాల్లో ఆశ్రయం, ఆహారం ఇచ్చారు.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Famine Inquiry Commission, Report on Bengal (Government of India, 1945), Internet Archive
- Wavell: The Viceroy's Journal, ed. Penderel Moon (Oxford University Press, 1973), Internet Archive
- Hansard, House of Commons, 12 October 1943: India (Food Situation)
- Hansard, House of Commons, 28 October 1943: India (Food Situation)
- T. G. Narayan, Famine Over Bengal (The Book Company, Calcutta, 1944), Internet Archive
- T. K. Dutt, Hungry Bengal (Indian Printing Works, Lahore, 1944), Internet Archive
- Kali Charan Ghosh, Famines in Bengal, 1770 to 1943 (Indian Associated Publishing Co., Calcutta, 1944), Internet Archive
- Tushar Kanti Ghosh, The Bengal Tragedy (Hero Publications, Lahore, 1944), Internet Archive
- United Bengal Relief Board, Lahore, The Bengal Famine, Pamphlet No. 1 (1944), Internet Archive
- Joanna Simonow, Understanding humanitarian action in South Asia, HPG Working Paper, Overseas Development Institute (April 2015)
- Abhijit Sarkar, 'Fed by Famine: The Hindu Mahasabha's politics of religion, caste, and relief in response to the Great Bengal Famine, 1943 to 1944', Modern Asian Studies 54 (2020)
- Abhijit Sarkar, The Effects of Race and Caste on Relief in the Bengal Famine, 1943 to 1944, Hillsdale College Churchill Project (29 January 2021)
- Ania Loomba, 'Will there be a revolution?', RAIOT (2 April 2016)
- M. A. Jinnah and the Muslim League's Famine Relief Effort: Correspondence and Financial Records, National Archives of Pakistan file 27900, Chughtai Library digital catalogue
- Shafkat Meraj and Amaan A. Siddiqui, Revisiting Public Health and Politics in Colonial India, The Macksey Journal 2 (2021)
- Christopher Bayly, 'The Nation Within': British India at War 1939 to 1945, British Academy Review (Raleigh Lecture, 2003)
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.