Skip to content
1764年10月,一支7072人的公司军队在布克萨尔获胜,不到一年,莫卧儿皇帝就把孟加拉的税收权签给了公司
印度历史

1764年10月,一支7072人的公司军队在布克萨尔获胜,不到一年,莫卧儿皇帝就把孟加拉的税收权签给了公司

插图:tuput

中文

赫克托·门罗少校率7072人迎战估计有4万到6万人的联军,而在六周前,他刚下令把哗变的西帕依士兵绑在炮口上轰死。1765年8月12日,沙·阿拉姆二世颁下法曼,把孟加拉、比哈尔和奥里萨的迪瓦尼给了公司。

· · 1 分钟阅读

按赫克托·门罗少校自己的兵力报表,1764年10月23日他带着7072人投入布克萨尔附近的战斗,而阿瑟·布鲁姆1850年所著的孟加拉军史,记载其中847人阵亡或负伤。按布鲁姆的估计,迎战他的军队有4万到6万人。不到十个月之后,莫卧儿皇帝沙·阿拉姆二世颁下一份法曼(firman,皇帝的敕令),把孟加拉、比哈尔和奥里萨的迪瓦尼交给东印度公司,也就是征收三个省税收的权利。

日期需要说明一下。布鲁姆和G. B. 马勒森写的是两军在10月22日互相发现,23日交战,巴克兰的《印度人物传记词典》和历史学家索纳尔·辛格也是如此。孟加拉百科(Banglapedia)把22日当作战役当天,世界历史百科全书(World History Encyclopedia)则写作10月22日至23日。本文以23日作为交战日。

公司扶起的纳瓦布,与巴特那的屠杀

据巴克兰的记载,米尔·卡西姆于1760年9月27日成为孟加拉纳瓦布。公司把他扶上这个位置,取代了他的岳父米尔·贾法尔,后者正是公司在普拉西战役之后扶植的纳瓦布。两者的决裂源于贸易。据孟加拉百科,米尔·卡西姆试图制止公司职员滥用1717年的莫卧儿法曼,滥发达斯塔克(dastak,让商人免缴内部关税的免税通行证),并且想不受公司干涉地治理领地。

1763年战争爆发。巴克兰记载公司在7月19日的卡特瓦、8月1日的盖里亚和乌德瓦纳拉击败了他的军队,孟加拉百科则算出那个夏天共有四场正面交战。离开蒙吉尔时,米尔·卡西姆下令在1763年10月5日杀死关押在巴特那的英国俘虏,巴克兰记作50名绅士和100名其他人。

他在阿瓦德找到了庇护,庇护者是纳瓦布兼宰相(nawab-wazir)舒贾·乌德·道拉,也就是莫卧儿帝国的首席大臣,同时统治阿瓦德。孟加拉百科说,四处流浪的皇帝沙·阿拉姆二世也加入了他们。马勒森写道,为了得到舒贾的帮助,米尔·卡西姆答应军队渡过恒河之后,每月支付十一拉克卢比(110万卢比,一拉克是10万),到1764年3月7日,联军已到达瓦拉纳西。

开战六周前,三十人被炮决

门罗在1764年8月13日接手的这支军队,当年已经两度哗变,马勒森写道,原因是米尔·贾法尔曾答应给部队一笔赏金,却被加尔各答委员会扣下不发。欧洲士兵在1月拒绝服从命令,约300人渡过了比哈尔边界的卡尔马纳萨河。多数人又折了回来,但有173人到了舒贾麾下效力,其中只有三个英国人,其余几乎全是法国人。西帕依(sepoy,公司出钱雇用并训练的印度士兵)在2月13日列队抗议。

最严重的一次发生在9月8日,第9营在曼吉哗变,该营由加列兹上尉指挥,是公司麾下最老的西帕依部队。布鲁姆说,士兵们声称不再服役,理由是承诺被打破,并把他们的欧洲军官关了起来,次日才放人。一支海军陆战队分遣队和另一个西帕依营在9月11日赶到曼吉,哗变者投降。

他们被押到查普拉,在一块阅兵场上面对门罗,周围是列阵的部队。该营的指挥官挑出了为首者,门罗从中选出24人,交由土著军官组成的军事法庭审判。布鲁姆印出的1764年9月13日总命令,判处他们“被炮轰飞”处死。

在被判死刑的人里,当最先四个人被绑到炮口上时,四名掷弹兵走上前来,要求拿回他们连队在战场上一向占据的荣誉位置。这个请求得到了批准。随后,忠诚的西帕依营的军官们告诉门罗,他们的人不会让处决继续下去。接着门罗命令炮兵装上葡萄弹,让海军陆战队和欧洲掷弹兵站在两侧,命令西帕依把枪放到地上,并告诉欧洲人和炮手,对任何拒绝者开火。又有十六人被炮决。最后四人被押到莫尼亚,在两个已现出哗变迹象的营面前被处死,另有六名其他部队的西帕依在班基布尔以同样方式死去。按布鲁姆的计算,一共是30人。

布鲁姆的判断是,这个例子终结了土著军队中的抗命风气。卫斯理大学的威廉·平奇(William Pinch)把布克萨尔之前的这一段,描述为公司军队中第一次有记录的使用这种刑罚,并说英国作者后来称这是莫卧儿的古老做法。1857年公司又用了一次,英国对那次起义的报复对此有记述。

通往布克萨尔的十三天

进军命令在10月6日发出,据马勒森的统计,门罗于9日从班基布尔出发,带着近900名欧洲人、八个西帕依营和一千名莫卧儿骑兵。钱皮恩的分遣队在10日于松河的库尔瓦尔加特渡口与他会合,守卫渡口的敌军后撤。

10月13日,先头部队在博纳斯溪外遭到伏击。布鲁姆算出四名军需中士、十到十二名欧洲骑兵和约60名莫卧儿骑兵阵亡或重伤,马勒森则说是72人。此后先头部队得到加强,每天傍晚,部队都演练他们在23日使用的长方形方阵。

10月22日上午约九点,门罗抵达布克萨尔平原,发现舒贾的军队在三英里外,列阵于自己的土垒之前。双方互相观察了一个多小时,舒贾退回到防线之后。军事会议决定23日休整,24日进攻。

布鲁姆说,在舒贾营中,苏姆鲁已经把米尔·卡西姆的训练有素的旅转交给了纳瓦布兼宰相。10月22日获释之后,米尔·卡西姆骑着一头跛脚的大象离开了营地。

战役当天清晨

舒贾先动手。10月23日天亮后不久,他的军队走出了壕沟,这时钱皮恩的分遣队还在挖掘佯攻的接近壕。公司军队列成两线,组成一个长方形,海军陆战队和欧洲分遣队在前线中央,西帕依营在两翼,28门火炮分布其间。按门罗的报表,兵力为857名欧洲人、5297名西帕依和918名莫卧儿骑兵。

联军的中央是苏姆鲁和马多克的旅,共八个训练有素的西帕依营,野战炮由欧洲人操作。贝尼·巴哈杜尔的师驻守联军左翼,位于恒河畔的布克萨尔堡和村庄。瓦拉纳西的拉者巴尔旺特·辛格及其部队、罗希拉骑兵和约5000名杜兰尼骑兵守着右翼。舒贾一方较重的火炮先开火。

杜兰尼骑兵绕过沼泽,夺取了公司的辎重,并一次又一次冲击后线。后线用葡萄弹和排枪迎击。尼科尔中尉奉门罗之命,用刺刀攻占了右侧的一座村庄,右翼随后扑向村外的树林,命令只许使用刺刀。一名骑兵指挥官从沼泽冲击左翼,被击倒,布鲁姆说,他的人此后溃散了。门罗策马来到部队前头,摘下帽子,欢呼了三声。

舒贾下令炸毁三座火药库和几辆弹药车。他带着正规旅、钱财和珠宝渡过托拉溪之后,又下令毁掉浮桥,这等于切断了自己军队的后路,也切断了随军人员的退路。布鲁姆说,其余的人拼命挤过去,数千人溺死或陷入泥中窒息而死。马勒森所引的一位印度编年史家说,尸体搭成了一座300码长的桥。与此同时,贝尼·巴哈杜尔在堡中的人已经下马,没有听说主力战败的消息,公司的西帕依出现在他们当中时,他们逃走了。

史料之间的分歧

公司一方的兵力来自门罗自己的报表,由布鲁姆转述,而联军的兵力在每一种叙述中都只是估计。布鲁姆给出4万到6万人。马勒森说舒贾约有4万人,其中至少三分之一训练有素。世界历史百科全书的卡特赖特(Cartwright)说,联军可能有5万人左右,并补充说,有些历史学家把门罗的兵力定为约4200人,另一些则说约900名欧洲人加7000名西帕依。

伤亡同样不确定。布鲁姆的总数是847人阵亡和负伤,其中101名是欧洲人,不过他列出的各部队数字加起来并不完全吻合这个总数。对另一方,他写道战场上躺着2000多具尸体,并推测溺死在溪中和追击途中死亡的人数是这个数的两倍。卡特赖特写道,联军可能死了5000人左右,并把约2000人作为较低的估计。

皇帝的角色也有争议。布鲁姆说,沙·阿拉姆驻营在托拉溪对岸,没有参加战斗。马勒森称他实际上是舒贾的国事犯,只是把自己头衔的分量借给这一方。相反,在卡特赖特看来,是皇帝下令发起了进攻。

从战场到法曼,不到十个月

布鲁姆记载,战役次日,沙·阿拉姆的一封信送到了门罗手中,向他祝贺,并说皇帝一直是舒贾手中的囚徒。后来在一次会面中,皇帝提出,把舒贾的领地以及孟加拉、比哈尔和奥里萨的迪瓦尼,按公司定的任何条件交给公司。少校回答说,他无权同意。加尔各答的命令于11月19日送到他手中,1764年11月25日,与皇帝的条约在皇家礼炮声中签订。

布鲁姆补充说,加尔各答委员会没有接受皇帝提出的三个省总督之位。它转而把米尔·贾法尔的儿子纳吉姆·乌德·道拉扶上宝座,条约由其主席和委员会于1765年2月20日签署。马勒森写道,到3月阿瓦德已被占领,舒贾把自己交到了公司手中任其处置。

罗伯特·克莱武从英国赶来谈判。法曼按公司自己的译文标注日期为1765年8月12日,把“孟加拉、比哈尔和奥里萨各省的迪瓦尼”“作为一份无偿的赠礼”授予公司。公司要为每年26拉克卢比(260万卢比)作担保,由纳瓦布支付,作为皇帝的岁入。扣除这笔款项和尼扎马特(nizamat,纳瓦布治下该省的民政管理)的开支后剩下的部分,归公司所有,因为按文本的说法,公司“不得不养着一支庞大的军队”来保卫这些省份。这份授予“世世代代,永远永远”有效。

8月16日,克莱武和卡纳克在阿拉哈巴德同舒贾另签了一项条约。根据条约,舒贾要在13个月内向公司支付50拉克卢比(500万卢比),并且不得庇护米尔·卡西姆和苏姆鲁,条约称后者是英国人的刺客。沙·阿拉姆保留了科拉和阿拉哈巴德的一部分。公司取得了在舒贾领地内免税贸易的权利,并在钱付清之前占据丘纳尔堡。

辛格在《社会科学家》(Social Scientist)上指出,皇帝作出这项授予的时候,三个省他一个也控制不了。辛格写道,孟加拉和比哈尔自18世纪40年代起就已独立,奥里萨则在马拉塔人手中。

为什么有些历史学家把布克萨尔排在普拉西之上

马勒森在19世纪80年代写道,布克萨尔“位列有史以来最具决定性的战役之一”。他把三个省归于英国人的功劳记在1763年亚当斯少校的战役上,并认为布克萨尔是把公司边界推到阿拉哈巴德、把阿瓦德统治者与公司绑在一起的战役。

在孟加拉百科看来,布克萨尔是“一场决定性的战役”,它“把公司统治的枷锁铆在了孟加拉身上”。词条说,在此之前,公司的权力是“出于偶然,且疑虑重重”的。此后则是“无人挑战,并即将获得皇帝的承认”。卡特赖特的结论是,公司帝国的基础奠定于普拉西,尤其是布克萨尔。

三者都没有明说一个单一的原因,但它们给出的事实指向同一个方向。在普拉西,正如tuput早先的文章所述,米尔·贾法尔的部队按兵不动。而在布克萨尔,公司击败了一支拥有训练有素的旅和阿瓦德纳瓦布自己骑兵的军队,不到一年,一份签署的皇帝授权就随之而来。辛格的文章提醒说,这项授予的直接后果,很容易在英国征服的宏大叙事中被忽略。

这项授予对税收做了什么

孟加拉百科的概括是,公司此后直接征收孟加拉的税收,掌控该省的财政和军队,而把行政留给纳瓦布的官员,这些官员有责任却没有手段。词条用一句话概括:“英国人如今有权力而无责任。”

1765年9月30日,威廉堡的遴选委员会在写给董事会的信中说,它已为纳瓦布定下每年53拉克卢比(530万卢比),印出的信件中有一条脚注,把欠皇帝的26拉克卢比(260万卢比)折合为325,000英镑(32.5万英镑)。孟加拉百科关于迪瓦尼的词条给出同样的两个数额,并说盈余是公司的利润。布鲁姆记载,税收部门接管了三个西帕依营,用来守卫各县并收款。

这笔税收后来如何被用来购买孟加拉本地的商品出口,见英国如何抽干印度。遴选委员会的信用这样的话为迪瓦尼辩护:“从今以后,一切变局都必将终止,因为再也没有用于秘密活动的经费了。”

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. Arthur Broome, History of the Rise and Progress of the Bengal Army, vol. 1 (Calcutta, 1850), Internet Archive
  2. Harry Verelst, A View of the Rise, Progress, and Present State of the English Government in Bengal (1772), with its appendix of the firmans, treaties and Select Committee letters of 1765, Internet Archive
  3. G. B. Malleson, The Decisive Battles of India from 1746 to 1849 Inclusive, chapter 7, Baksar (first published 1883; Internet Archive copy is the 1888 edition)
  4. C. E. Buckland, Dictionary of Indian Biography (1906), entries on Mir Kasim and Sir Hector Munro, Internet Archive
  5. Banglapedia: Buxar, Battle of
  6. Banglapedia: Diwani
  7. Mark Cartwright, Battle of Buxar, World History Encyclopedia (28 November 2022)
  8. Sonal Singh, Micro-history Lost in a Global Narrative? Revisiting the Grant of the Diwani to the English East India Company, Social Scientist, vol. 45, nos. 3 and 4 (2017)
  9. William Pinch, Wesleyan University: Blown from Cannon, A History of Violence, 1857 to 1764 (lecture abstract, 2018)
  10. The National Archives: Journal of Colonel Alexander Champion, 1764 to 1766, held at the British Library, Asian and African Studies

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#battle of buxar#hector munro#shuja-ud-daula#mir qasim#shah alam ii#treaty of allahabad#diwani#east india company

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 印度历史
1761年1月14日,马拉塔人走出帕尼帕特断粮的营地,历史学家至今对死了多少人意见不一
一支在黑暗中迷路的运钱车队,围住统帅营帐、说他们已两天没吃东西的各路首领,还有一场从早晨打到下午三点前后的战斗。史料对日期没有分歧,对双方军队的规模、死亡人数和该怪谁则各执一词。
英国人在巴拉克普尔事件十天后绞死了芒格尔·潘迪,四周后解散了他所在团的七个连,还让他的姓氏成了称呼每一个造反者的词
坎宁勋爵的参事会决定不给芒格尔·潘迪的罪行以“知名度”。绞刑四周后,它剥下了他战友们身上的军装,而军队里的一名军官解释了为什么每个造反者都成了“潘迪”。
东印度公司1797年免费发放土豆种子和现金奖励。直到1938年,浦那的医生仍在劝印度人吃番茄。
一条脚注说,土豆可能在1617年的莫卧儿宴席上出现过,也可能那道菜用的是红薯。到1797年,公司已在免费发放种子和奖励,1893年,一位政府植物学家数出土豆只占面积的百分之零点一。
← 全部文章