凯卢查兰·莫哈帕特拉大师1926年生于拉古拉杰布尔，参与塑造了现代奥迪西舞，并在2000年获得Padma Vibhushan

凯卢查兰·莫哈帕特拉（Kelucharan Mohapatra）1926年1月8日生于奥迪沙普里县的拉古拉杰布尔（Raghurajpur）村，是塑造现代奥迪西舞曲目的大师之一。音乐戏剧学院（Sangeet Natak Akademi，印度国家级的音乐、舞蹈与戏剧学院）1966年授予他学院奖，总统2000年1月26日的通告把他列入Padma Vibhushan获奖者名单，类别为艺术（舞蹈），所在地为布巴内斯瓦尔。PTI在报道2026年1月8日的百年纪念活动时，称他是第一位获此荣誉的奥里亚人。

画师和鼓手的村子

据奥迪沙政府2005年的参考年鉴，他出生在一个帕塔奇特拉（Pattachitra）画师家庭，也就是普里一带的布画画师。他创办的舞蹈学院Srjan说，他的父亲钦塔马尼·莫哈帕特拉（Chintamani Mohapatra）既是画师，也是马达拉鼓（mardala）手。他小时候在村里的阿卡达（akhada，传统的练功场）看人练舞，还拿自己的臀部试打鼓点。

戈蒂普亚（Gotipua）是男孩扮成女孩、为贾格纳特献舞的传统，他的父亲不想让他去学。据Srjan说，他大约九岁时被送到莫汉·松德尔·德夫·戈斯瓦米（Mohan Sunder Dev Goswami）那里，后者在普里主持昆贾·贝哈里拉萨·利拉剧团（Kunja Behari Rasa Leela）。拉萨·利拉是以克里希纳生平为内容的虔信戏剧。Srjan说他在那里待了十年，奥迪沙参考年鉴说是十二年。他学了表演、歌唱、节奏、化妆、布景和编舞，剧团每年有六到七个月在各村镇巡演。

卡塔克和安娜普尔纳剧院

他当了一年苦力，日子艰难，后来在卡塔克（Cuttack）的一家剧团找到工作。据Srjan说，1946年至1952年他在当地的安娜普尔纳剧院（Annapurna）工作，做舞者、打击乐手和编舞。他的舞蹈老师是潘卡杰·查兰·达斯（Pankaj Charan Das）和乌代·尚卡尔（Uday Shankar）剧团的达亚尔·沙兰（Dayal Sharan）。Srjan说，乌代·尚卡尔一派的训练讲究手势和柔韧练习，拓宽了他的动作语汇。学院的院士（Fellowship）颂词点出的是同样两位老师。他向阿加杜·莫哈拉纳（Agadhu Moharana）学马达拉鼓，向克谢特拉莫汉·卡尔（Kshetramohan Kar）和哈里哈拉·拉奥（Harihara Rao）学塔布拉鼓。

后来成为他妻子的拉克什米普里亚（Laxmipriya），在安娜普尔纳的那些年里与他同台共舞。在线的印度艺术与文化百科Sahapedia记载，奥迪西舞最早的舞台演出之一，是1946年由拉克什米普里亚演出的，编舞是潘卡杰·查兰·达斯，用的是马哈里（Mahari）风格，凯卢查兰担任打击乐伴奏。马哈里是奉献给贾格纳特神庙、从事庙中侍奉的女子。

他从马哈里和戈蒂普亚那里取了什么

Srjan说，他离开剧团、大约二十八岁时回到普里，用了几年时间同时研习马哈里和戈蒂普亚两种传统。用他自己的话说，他取的是“前者的虔敬之心，和后者的技术”。他的学生苏贾塔·莫哈帕特拉（Sujata Mohapatra）在自己的网站上引用了同一句话。

Sahapedia指出，这场复兴中的男性大师大多在童年时当过戈蒂普亚，所以这门舞蹈最有名的两种站姿，即方正的乔克（chowk）和三折的特里班吉（tribhanga），来自这一传统。文化部下属的文化资源与培训中心（CCRT）说，这两种站姿是奥迪西舞动作的基础，躯干左右移动，下半身保持稳定。

卡拉·维卡什中心的十五年

卡塔克的卡拉·维卡什中心（Kala Vikash Kendra）1952年由商人巴布拉尔·多希（Babulal Doshi）创办，Sahapedia称它是第一个研究和教授奥迪西舞的中心。Srjan和苏贾塔·莫哈帕特拉都说凯卢查兰1953年加入，那是第一所设有奥迪西课程的音乐舞蹈学院，而学院的颂词给的年份是1956年。Srjan、苏贾塔·莫哈帕特拉和奥迪沙参考年鉴都说他在那里教了十五年。

在中心，他培养了一批学生，据Srjan说，其中有桑贾克塔·帕尼格拉希（Sanjukta Panigrahi）、米纳蒂·米什拉（Minati Mishra）和普里扬巴达·黑杰马迪（Priyambada Hejmadi）。他编创了多部舞剧，包括《五花》（Panchapuspa）、《克里希纳传》（Krushna Gatha）、《牧童歌》（Geeta Govinda）、《乌尔瓦希》（Urbashi）、《科纳克》（Konark）和《圣域》（Sri Kshetra），还研究了布拉赫梅斯瓦拉（Brahmeswara）、帕拉舒拉梅斯瓦拉（Parashurameswara）和科纳克等神庙的雕刻，以扩充舞姿。Srjan把他最早的帕拉维（pallavi，舞者用动作勾画拉格乐句的曲目）和最早取自《牧童歌》的阿什塔帕迪（ashtapadi）归在这一时期。阿什塔帕迪是胜天（Jayadeva）十二世纪那部写拉达与克里希纳的诗中的八联歌，文化资源与培训中心说，奥迪沙从十二世纪起就一直在跳它。

1958年，奥迪西舞获得承认

奥迪沙参考年鉴转载了1958年4月8日的报纸剪报。《政治家报》（The Statesman）写道，音乐戏剧学院当天正式承认奥迪西舞为古典体系，与婆罗多舞和卡塔卡利并列；《印度斯坦时报》称它是印度古典舞的第五个流派。这是在学院于德里举办的舞蹈研讨会上。Sahapedia给出的是同一时期，即1950年代末，并说凯卢查兰和年轻的桑贾克塔·帕尼格拉希曾参加1958年1月在马德拉斯举行的第一届全印舞蹈研讨会，代表卡拉·维卡什中心演出。

奥迪西舞是印度八大古典舞之一，而打造它的不止一个人。Sahapedia点名潘卡杰·查兰·达斯、德巴·普拉萨德·达斯（Deba Prasad Das）、马亚达尔·劳特（Mayadhar Raut）和凯卢查兰·莫哈帕特拉，说他们是主导整理这门舞蹈语法的大师，身边还有学者和作家。他们的组织扬蒂卡（Jayantika）1958年6月22日在卡塔克召开第一次会议，持续活动了五六年。它的五段式曲目，即曼加拉恰兰（mangalacharan）、巴图（batu）、帕拉维、阿比奈亚（abhinaya）和莫克沙（moksha），从1960年代起成为最通行的一场演出的次序。Sahapedia还记载，潘卡杰·查兰·达斯和德巴·普拉萨德·达斯先后因对奥迪西舞应如何塑造看法不同而离开该团体，一人坚持马哈里传统，另一人坚持奥里亚语汇。

奖项、电报和各项荣誉

Srjan的传记说，1966年学院的电报送到时，他正站在竹脚手架上给卡塔克自家的一面墙抹灰。电报是英文的，由邻居念给他听，他这才知道自己是第一位获得这一奖项的奥迪西舞大师。奥迪沙参考年鉴和学院自己的颂词都把这个奖定在1966年。

此后的荣誉，按各来源所给：

• Padma Shri：学院和奥迪沙参考年鉴说是1972年；Srjan说是1974年。原始通告未经查核，所以两个年份都列出。
• Padma Bhushan：1988年1月26日的通告把他列为舞蹈（奥迪西）类Padma Bhushan获奖者。学院的颂词说是1989年，但以公报为准，Srjan说的也是1988年。
• Padma Vibhushan：2000年1月26日，与潘迪特·贾斯拉吉（Pandit Jasraj）和潘迪特·哈里普拉萨德·乔拉西亚（Pandit Hari Prasad Chaurasia）列在同一份通告中。
• 音乐戏剧学院院士（Fellowship）：学院的颂词出自其1991年的获奖出版物，推选他为院士，理由是“他对印度舞蹈的贡献”。
• 中央邦政府的迦梨陀娑奖（Kalidas Samman）：按Srjan的算法是1987年，按学院的算法是1989年。

在全印度授课

Srjan说，从1980年代起他四处教学，成为德里甘达尔瓦大学（Gandharva Mahavidyalaya）、孟买国家表演艺术中心和加尔各答帕达蒂克舞蹈中心（Padatik Dance Centre）的常客教师。布巴内斯瓦尔的奥迪西研究中心1986年设立，后来以他的名字重新命名，聘他为资深大师，奥迪沙参考年鉴说，该中心记录奥迪西技术的项目在他的指导下有所推进。参考年鉴列出的海外演出，包括英国、美国和日本的“印度节”。

他教过一长串舞者。学院的颂词点出桑贾克塔·帕尼格拉希和索纳尔·曼辛格（Sonal Mansingh）。Sahapedia又补充了库姆库姆·拉尔（Kumkum Lal）、马达维·穆德加尔（Madhavi Mudgal）、沙尔米拉·比斯瓦斯（Sharmila Biswas）等德里、加尔各答和孟买的舞者，并说他的学生普拉蒂玛·高里（Protima Gauri）1990年在班加罗尔附近创建了舞蹈村纳里蒂亚格拉姆（Nrityagram）。他的儿子拉蒂坎特·莫哈帕特拉（Ratikant Mohapatra）在布巴内斯瓦尔主持Srjan。

Srjan说他名下有两百多部独舞作品和约五十部舞剧。苏贾塔·莫哈帕特拉的网站算法不同，说是一百多部编创。Sahapedia补充说，他与小提琴家布巴内斯瓦尔·米什拉（Bhubaneswar Mishra）合作过奥迪西曲目中一些演出最多的作品。Srjan说，他的马达拉鼓演奏使这种鼓成为一场演出的主导元素，而不只是舞者的陪衬。

学者如何看他

Sahapedia称凯卢查兰·莫哈帕特拉也许是这些大师中作品最多、名气最大的一位。它引用学者拉特纳·罗伊（Ratna Roy）的话，说他的风格常被等同于整个奥迪西舞。Sahapedia也提到德巴·普拉萨德·达斯、马亚达尔·劳特和苏伦德拉纳特·杰纳（Surendranath Jena）等人另行发展出的风格。

百年纪念

据OMMCOM News和PTI，2026年1月8日，奥迪沙邦首席部长在布巴内斯瓦尔的凯卢查兰·莫哈帕特拉大师奥迪西研究中心，为为期三天的艺术与摄影展“凯卢查兰荣耀百年”（Kelucharan Kirti Shatakam）揭幕。展览1月8日至10日在研究中心和拉宾德拉剧场（Rabindra Mandap）举行，并发布了一部介绍他生平的短片。普里扬巴达·黑杰马迪、库姆库姆·莫汉蒂（Kumkum Mohanty）和马达维·穆德加尔参加了活动，拉蒂坎特·莫哈帕特拉也在其中。

Srjan的第32届凯卢查兰·莫哈帕特拉大师奖艺术节于2026年9月5日至9日在布巴内斯瓦尔的拉宾德拉剧场举行，是百年纪念年的一届。Sambad English对闭幕之夜的报道说，2026年凯卢查兰·莫哈帕特拉大师奖（奖金Rs 1,00,000，附颂词）颁给了舞蹈类的沙伦·洛温（Sharon Lowen）、音乐类的凯沙布·昌德拉·劳特（Keshab Chandra Rout）、戏剧类的迪伦德拉纳特·马利克（Dhirendranath Mallick）和电影类的马哈斯韦塔·雷（Mahasweta Ray）。