拉贾·拉维·瓦尔马在孟买的印刷厂1894年7月12日推出第一幅油画式石印画《沙恭达罗的诞生》，他的《Yashoda and Krishna》2026年拍出167.2 crore卢比

据Outlook Business报道，2026年4月1日，Saffronart在孟买的一场拍卖会上，拉贾·拉维·瓦尔马（Raja Ravi Varma）的《Yashoda and Krishna》以167.20 crore（16.72亿）卢比（17,978,495美元）成交，估价为80至120 crore（8亿至12亿）卢比。这是一幅1890年代的油画，画的是雅硕达挤牛奶，幼年的克里希纳伸手去够一只奶杯。画这幅画的人1894年还在孟买开了一家印刷厂，《Open》杂志报道，厂里印的彩色神像最便宜的只卖2卢比。

2026年4月的纪录成交

Outlook Business报道，买家是印度血清研究所（Serum Institute of India）的董事总经理赛勒斯·S. 普纳瓦拉（Cyrus S Poonawalla）博士，他说这幅画应当定期向公众展出。此前一年创下的印度作品拍卖纪录，是M F 侯赛因的《Untitled (Gram Yatra)》，成交价超过118 crore（11.8亿）卢比。ThePrint对这场拍卖的报道给出同样的数字。

Google Arts & Culture的一篇专题说，印度政府1979年宣布拉维·瓦尔马为国家艺术珍宝，并禁止他的画作出口。按1972年的《古物和艺术珍宝法》（Antiquities and Art Treasures Act），艺术珍宝是中央政府以公报通告宣布的作品，除中央政府或其授权的机构外，任何人不得出口。

从基利马努尔到1873年的马德拉斯奖

据Kerala Tourism，他生于1848年4月29日，卒于1906年10月2日，出生地是基利马努尔（Kilimanoor），属特拉凡科尔（Travancore）王国的贵族阶层。据现代主义期刊项目（Modernist Journals Project）的传记，阿伊利亚姆·蒂鲁纳尔（Ayilyam Thirunal）大君在他14岁时把他带进特拉凡科尔王宫，一位宫廷画师教他水彩，后来英国画家西奥多·延森（Theodore Jensen）教他油画。《Open》杂志补充说，延森不肯正式授课，只让他在一旁观看。

有记录的第一个奖在1873年。现代主义期刊项目说，他那一年在马德拉斯绘画展上拿了头奖，他一位后人编的网站说，头奖附带总督颁发的金质奖章。ThePrint说那幅画是《Nair Lady Adorning Her Hair》。

关于维也纳，各说法不一。现代主义期刊项目的一篇传记说，他在1873年维也纳博览会上获奖后闻名世界。ThePrint在正文里写的是头奖，在同一幅画的图片说明里写的却是优秀证书。tuput没有找到点明奖项的维也纳记录，所以本文以马德拉斯为准，这是好几个来源一致认可的奖。

1893年的芝加哥也有两种说法。甘内什·希瓦斯瓦米基金会（Ganesh Shivaswamy Foundation）在Google Arts & Culture上的专题说，他送了十幅画参加世界哥伦布博览会（World’s Columbian Exposition），获得两枚奖牌和一张证书，而后人编的年表说是三枚金牌。

为巴罗达王宫画的十四幅画

巴罗达的盖克瓦德萨亚吉拉奥三世（Sayajirao III）为新建的拉克希米维拉斯宫（Lakshmi Vilas Palace）的朝觐大厅订了十四幅往世书题材的画。Scroll.in把在乌塔卡蒙德（Ooty）的会面定在1888年，说题材是《薄伽梵往世书》中克里希纳的事迹，以及《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》的片段。甘内什·希瓦斯瓦米基金会把订画定在1889年。两家都说，这些画是在基利马努尔画的，得到弟弟C. 拉贾·拉贾·瓦尔马（C. Raja Raja Varma）和妹妹曼加拉芭伊·坦普拉蒂（Mangalabai Thampuratty）的帮助。

据Scroll.in的叙述，拉贾·拉贾·瓦尔马是这些往世书作品中风景和背景的画家，也是他终身的合作者，他的日记是了解画家晚年的主要材料之一。Incredible India说，瓦多达拉的法特赫·辛格大君博物馆（Maharaja Fateh Singh Museum）展出大君当年订制的拉维·瓦尔马作品，包括神话场景和王室肖像。他许多题材背后的史诗见《摩诃婆罗多》是什么，他不止一次画过的女主角沙恭达罗，其作者见迦梨陀娑，《沙恭达罗》的诗人。

印刷厂：1894年7月12日

据ThePrint摘录的MAP Academy文字和《Open》杂志，1884年，特拉凡科尔的前任宰相T. 马达瓦·拉奥（T. Madhava Rao）建议拉维·瓦尔马把画送到欧洲印成油画式石印画。油画式石印画（oleograph）是上过清漆、看上去像油画的彩色石印画。这个主意大约十年没有下文。

1894年，拉维·瓦尔马美术石印厂（Ravi Varma Fine Art Lithographic Press）在孟买开张。《Open》和ThePrint都把它放在吉尔冈（Girgaum），后人编的年表却说在加特科帕尔（Ghatkopar）。《Open》说，拉贾·拉贾·瓦尔马与孟买实业家戈瓦尔丹达斯·卡陶·马坎吉（Govardhandas Khatau Makhanji）一起把它办了起来，甘内什·希瓦斯瓦米基金会则说是他安排了这次合伙。《Open》把起始投资定为5万卢比，希瓦斯瓦米基金会补充说，大君出的5万卢比不够办厂。

第一幅印刷品是《沙恭达罗的诞生》的彩色石印画，原画约作于1890年，现为希瓦斯瓦米基金会收藏。其目录条目把这幅印刷品的发行日期定为1894年7月12日。据《Open》，它卖6卢比，随后推出的《拉克希米》和《萨拉斯瓦蒂》每幅2卢比，ThePrint引用《Open》，重复了这些数字。《Open》还说，每幅画需要七块到30块石版。

色彩背后的德国人

拉贾·拉维·瓦尔马遗产基金会（Raja Ravi Varma Heritage Foundation）在Google Arts & Culture上的一篇报道说，一位德国印刷工弗里茨·施莱歇尔（Fritz Schleicher）自始至终掌握着技术。他擅长在石版上绘制人物，并架设了蒸汽驱动的机器。另一位德国人P. 格哈特（P. Gerhardt）负责把图画转到石版上，以画枝叶繁茂的背景见长。报道说，厂里的工作语言是德语，石版上的标记可以为证，两台机器每小时最多能印800张。报道称，这家厂有一段时间是印度最大的图画印刷机构。

ThePrint的摘录说，为印刷厂工作过的画家有M. V. 丹杜兰达尔（M. V. Dhurandhar）、G. V. 文卡特什·拉奥（G. V. Venkatesh Rao）和达达萨赫布·法尔克，法尔克后来的事业见达达萨赫布·法尔克与印度第一部电影。

搬迁、转让和一场火，以及互相矛盾的日期

印刷厂先从吉尔冈迁到孟买郊区加特科帕尔，再迁到洛纳瓦拉（Lonavla）附近的马拉夫利（Malavli）。《Open》和ThePrint都把孟买的鼠疫列为原因之一。日期上，ThePrint说加特科帕尔在1898年，马拉夫利从1901年起，后人编的年表说洛纳瓦拉在1899年，遗产基金会则说印刷厂在1898至1901年间至少被拆开重建过两次。

甘内什·希瓦斯瓦米基金会把转让给施莱歇尔的日期定为1901年7月20日。ThePrint也说是1901年，价格2.5万卢比，并附带复制一百多幅画作的许可，《Open》则说1903年。遗产基金会说，施莱歇尔和一位合伙人施里拉姆·潘特（Shriram Pant）1901年租下了印刷厂，又给出1903年作为他成为业主的时间。ThePrint说他把厂改名为孟买F.A.L.印刷厂（F.A.L. Press, Bombay），并增加了圣诞贺卡、明信片、广告和标签。按《Open》的说法，他握有版权，用这些画来做广告和日历。

关于结局，说法不一。ThePrint的摘录和后人的年表都把洛纳瓦拉工厂的一场火定在1972年。《Open》说1973年一场火后曾临时关门，1980年结束。ThePrint说印刷厂1975年关闭，剩下的印刷品和原版石版在2000年被拍卖。

这些印刷品做了什么，评论者怎么说

剑桥大学考古与人类学博物馆（Museum of Archaeology and Anthropology）藏有一套23幅的《Gods of India》，由I. H. N. 埃文斯（I. H. N. Evans）收集，年代约为1915年，每幅都印有“Ravi Varma Press. Karla Lonavla.”的字样。博物馆引用历史学家克里斯托弗·平尼（Christopher Pinney）的话，说这套画里的迦梨一幅“clearly has no direct connection with Ravi Varma the artist”（显然与画家拉维·瓦尔马没有直接关系）。威康收藏（Wellcome Collection）还有更多这家印刷厂的作品，其目录说，其中一幅《Viswamitra turning away his newborn daughter》的构图，曾是Victoria and Albert Museum一件银水器上一块嵌板的蓝本，维迪娅·德赫贾（Vidya Dehejia）在2022年10月的《Burlington Magazine》上作了说明。

JSTOR Daily概述了两位学者的观点。平尼1997年提出，这家印刷厂传播了印度教的宗教和政治观念，英国官员把这种新媒体称为“print nationalism”（印刷民族主义）。雅各布森（Jacobsen）2004年称拉维·瓦尔马是“God poster industry”（神像海报产业）的奠基人。

批评毫不客气。甘内什·希瓦斯瓦米基金会指出，有人把这些作品称为“Bazar art”（集市艺术）。阿难陀·库马拉斯瓦米（Ananda Coomaraswamy）1914年4月16日在《The New Age》上写文章，说拉维·瓦尔马庸俗，现代主义期刊项目转载了这一段。

哪里可以看到作品

特里凡得琅的拉贾·拉维·瓦尔马美术馆（Raja Ravi Varma Art Gallery）与斯里·奇特拉美术馆（Sree Chitra Art Gallery）相邻，Kerala Tourism 2024年9月的通讯介绍它占地12,000平方英尺，藏有他的134件作品，其中包括46幅油画、14幅油画式石印画和16幅铅笔素描，也展出拉贾·拉贾·瓦尔马和曼加拉芭伊的作品。通讯说，开放时间是周二至周日上午10:00至下午4:45，并说基利马努尔宫1935年捐出了它的油画。新德里的国家现代艺术馆（National Gallery of Modern Art）称藏有17,039件艺术品，把他列在其收藏中的十位大师艺术家的第一位。

《Open》报道，金奈的C. P. 拉马斯瓦米·艾亚尔基金会（C. P. Ramaswami Aiyar Foundation）藏有130幅油画式石印画。