Skip to content
特里普拉邦的乌纳科蒂有湿婆、杜尔迦和象头神的巨型岩雕,1921年由印度考古调查局报告,2022年列入联合国教科文组织预备名录
古代与中世纪印度

特里普拉邦的乌纳科蒂有湿婆、杜尔迦和象头神的巨型岩雕,1921年由印度考古调查局报告,2022年列入联合国教科文组织预备名录

图片: Leeloa / Wikimedia Commons, Public domain (已裁剪)

中文

在距凯拉沙哈尔约8公里的林木覆盖的山坡上,一尊约30英尺高的湿婆头像和一尊22英尺高的坐姿象头神,就凿在溪流旁的岩壁上。印度考古调查局在1921至1922年的年度报告中记述了这组雕刻,印度于2022年12月13日把它报送联合国教科文组织预备名录。

· · 1 分钟阅读

乌纳科蒂是北部特里普拉邦凯拉沙哈尔附近约8公里处一片林木覆盖的山坡,溪流旁的岩壁上凿着湿婆巨型头像、一尊高22英尺的坐姿象头神和一尊巨大的乌玛与大自在天像。县政府给出的数字是,居中的湿婆头像名为乌纳科蒂什瓦拉·卡尔·拜拉瓦,连同10英尺高的头冠约有30英尺。印度考古调查局(ASI)在1921至1922年的年度报告中,把这组雕刻称为当年孟加拉最重要的发现之一;印度于2022年12月13日把它报送联合国教科文组织预备名录。

山上雕了什么

联合国教科文组织的条目由印度撰写,把这些雕像分成两类:凿在垂直岩壁和滚落巨石上的大型人像,以及散落在山上的较小的单件雕刻。保护区面积为150英亩。顺山势中间流下的溪水形成三个水池,条目称之为kunda,并说它们与每年的庙会有关。

居中的湿婆头像有竖直的第三只眼,嘴是一道窄缝,竖线代表牙齿,小胡子的末端打成圈。教科文组织说,头饰和耳饰显示出部落艺术的影响。头像上方雕着两位女性,左边一位站在狮子身上,被认定为杜尔迦。据县政府网站,附近还有一支三叉戟和三头南迪牛,部分已被埋住。

教科文组织条目列出的其他石刻包括:

  • 作为恒河承接者的湿婆,头发如绳垂落,位于进山小路旁。
  • 一尊湿婆,一侧是杜尔迦,另一侧是恒河女神。
  • 湿婆与帕尔瓦蒂化作猎人夫妇基拉塔与基拉蒂。
  • 湿婆因爱神伽摩打断他的禅定而将其烧毁。
  • 一尊诃利诃罗,即毗湿奴与湿婆合一的形象。
  • 一尊巨大的乌玛与大自在天像,当地人称之为希丁芭。

象头神群雕位于沿溪流再往下一点的地方。教科文组织给出的数字是,坐姿象头神高7米或22英尺,右侧有两尊站立的象头像,最远端是一尊四臂毗湿奴。两尊站立像腰身纤细,有三根或四根象牙,分别有六臂和八臂。ASI在1921至1922年的报告中称它们独一无二,与象头神崇拜有关,却不同于他通常的形象。山顶的一间棚屋里存放着风化的石像,有毗湿奴、哈拉与高丽、那罗辛哈、哈奴曼等。那里还发现了两个四面林伽和一个单面林伽。

ASI古瓦哈提分区给出的湿婆头像高度是6米多。如果把30英尺中10英尺的头冠去掉,剩下20英尺,约合6米,这与县政府的数字是吻合的。两处来源并没有说它们量的是同一个部分。

1921年测绘局如何找到这座山

1921至1922年的报告说,时任英国驻特里普拉土邦政治代表的威廉斯上尉在1914年把乌纳科蒂引起了ASI的注意。报告还说,一本孟加拉文小册子是关于这处遗址仅有的另一份出版物,而特里普拉王室的孟加拉文诗体编年史《拉杰马拉》中有两三处提到国王前往这处圣地。教科文组织的条目也把A. K. 乔杜里(1910至1911年)列为最早的公开提及者之一。

ASI的考古主管于1921年11月首次到访。报告说,应他的要求,土邦的分区官员修了一条通往山上的路,清除了山坡上的丛林和松土,并发现了几件此前未被人见过的雕像。报告记载,象头神群雕保存得比其他雕像好,因为它一直埋在土里。同一卷中还以图版形式刊出了一个湿婆头像和一个四面林伽。关于雕刻者,报告自己的说法是,这项活动延续了“相当长的一段时间”,并把磨损归咎于大雨和频繁的地震。

报告还说,当时的庙会在波沙月,即1月至2月,州官员通常会在这个时候在竹林中开出一条路。

年代:各家怎么说

各来源给出的年代不同,而且都出自风格判断,不是实验室测年。我读过的页面没有一处引用了这些浮雕的放射性碳测年、发掘或铭文年代。

  • ASI,1921至1922年:报告称“极难确定年代”,因为东北地区没有可比的材料。它把山顶的雕像看作不早于11或12世纪,并得出结论:这处遗址至少从8至9世纪起就是湿婆崇拜的圣地,“如果不是更早几个世纪的话”。
  • 教科文组织条目和ASI古瓦哈提分区:大型浮雕属于约公元8至9世纪。教科文组织说依据是风格,并说这些作品早于曼尼克亚王朝的统治,可能是由室利布米的“德布”一代人出资。
  • 新闻信息局(2016年)和县政府网站:7至9世纪,县政府网站还补充了“如果不是更早的话”。不可思议的印度(Incredible India)说是7世纪甚至更早。
  • 达斯古普塔和鲍米克,特里普拉大学(2020年):结论是8至11世纪,不过同一篇论文的另一段又说这些浮雕造于11世纪。

遗址上唯一的铭文,是刻在一个四面林伽上的两条短记录,用的是11至12世纪的古孟加拉文字。教科文组织和ASI的报告都说其中提到一位室利·贾亚德瓦,很可能是一名朝圣者。教科文组织说,散落的雕刻比山坡上的石刻做工更精,按风格定在11至12世纪。因此按ASI的1921至1922年的解读,这座山从8或9世纪起就有人使用,到11至12世纪仍在吸引朝圣者。

本地风格,以及学者的解读

教科文组织说,人体结构只处理到最粗略的轮廓,饰物反映的是当地部落,所以诸神呈现为“当地的工艺传统”。它的条目把这组雕刻与阿旃陀、埃洛拉、象岛以及马哈巴利普拉姆的“阿周那苦修”浮雕相比,并指出那些浮雕属于更大的神庙建筑群,而乌纳科蒂是把一面林间山坡当作画布。同一条目还说,特里普拉邦南部的德夫塔穆拉是约有37块石刻的凿岩遗址,时间更晚(印度的说法是14至15世纪),也更精致。

学者对风格的解读各不相同。2004年出版《特里普拉宗教史》的普罗吉特·库马尔·帕利特写道,多数面孔没有眉毛,耳朵上戴着特里普拉部落民佩戴的dheri饰物。他认为这些头像代表特里普拉人的十四神(Chaturdasa Devata),这些神以头像形式受到崇拜,并把戴冠的三眼湿婆与《拉杰马拉》中关于王朝创建者特里洛恰纳的记述联系起来。他还说,至今没有铭文或建筑表明东南亚崇拜神化国王的“神王”(devaraja)信仰传到过特里普拉。这种联系是一种推断。达斯古普塔和鲍米克把多臂和多出的象牙解读为密教佛教的标志,教科文组织说也有一些学者对那两尊站立的象头像作同样的解读。2016年新闻信息局的说明也称,这处遗址显示出佛教艺术的有力证据。

“少一个千万”,三种讲法

乌纳科蒂在孟加拉语中的意思是“少一个千万”,一千万为一个克罗尔(crore)。ASI的1921至1922年报告给出的理由来自朝圣传统:迦尸是唯一的科蒂圣地,即价值一千万的圣地,要么因为据说那里有一千万个湿婆标志,要么因为它的宗教功德,而其他凡是接近这个数的地方都差了一个。报告补充说,阿萨姆邦特兹普尔县的毕斯瓦纳特也有一处圣地用这个名称。

当地的故事在官方页面上有两种讲法。县政府和不可思议的印度说,湿婆带着一千万位神灵前往迦尸,途中停下过夜,让众神在日出前醒来。只有湿婆醒了,他便独自上路,并诅咒其余的神变成石头。教科文组织的条目则说,众神在柴特拉月白半月的第八天聚会,要建造另一个温达文,湿婆以同样的方式诅咒了睡过头的神。官方页面都没有给出雕刻的数量。

教科文组织预备名录与“最大”的说法

印度的申报日期为2022年12月13日,援引世界遗产标准(i)和(iv)。印度报业托拉斯(PTI)报道,ASI在一个星期二宣布了列入名录的消息,那一天是2022年12月20日,同时列入的还有瓦德讷格尔和莫德拉的太阳神庙。ETV Bharat引用联邦文化和旅游部长的话说,名录当时共有52处。预备名录是正式提名之前的一步:Outlook援引教科文组织网站,把它描述为一国“打算考虑提名”的遗产清单。新闻信息局2023年9月的印度预备名录遗产清单中列有乌纳科蒂,申报年份为2022年。

有两份政府文字称这些雕刻是同类中最大的。新闻信息局2016年关于特里普拉共和国日彩车的说明称它们是印度最大的浅浮雕,不可思议的印度则称是印度最大的浅浮雕建筑。教科文组织2022年的申报文件说的是“最高之一”。三者都没有说明是谁量过或比较过。

测绘局的工作仍在继续。新闻信息局报道,2026年4月25日,联邦东北地区发展部秘书到访乌纳科蒂,询问了ASI在那里的工程,并审议了改善遗址的措施。

前往乌纳科蒂

各来源给出的距离不一。县政府网站(2026年11月5日查阅)称,遗址距凯拉沙哈尔约8公里,距达尔马讷格尔公路约22公里,阿加尔塔拉机场距凯拉沙哈尔约178公里。最近的火车站是库马尔加特,距凯拉沙哈尔26公里,公共汽车连通凯拉沙哈尔与阿加尔塔拉、古瓦哈提、锡尔查尔和西隆。教科文组织说遗址距阿加尔塔拉185公里,新闻信息局2016年的说明则说是186公里。

庙会名为阿索卡阿什塔米庙会(Ashokastami Mela),在柴特拉月举行,教科文组织说是4月至5月,县政府网站说是4月。ASI的1921至1922年报告把它定在波沙月。我没能打开特里普拉旅游局的页面,所以出行前请向乌纳科蒂县政府核对当前的日期和入场条件。凯拉沙哈尔是乌纳科蒂县的首府。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. UNESCO World Heritage Centre, Tentative Lists: Rock-cut Sculptures and Reliefs of the Unakoti, Unakoti Range, Unakoti District (submitted by India, 13 December 2022)
  2. Archaeological Survey of India, Annual Report 1921-22 (account of Unakoti, pages 86 to 88), Internet Archive
  3. Archaeological Survey of India, Guwahati Circle: Sculptures and Rock-cut Reliefs of the Unakoti Tirtha
  4. Unakoti District Administration, Government of Tripura: Unakoti Heritage Site
  5. Unakoti District Administration, Government of Tripura: How to Reach
  6. Incredible India, Ministry of Tourism: Unakoti, Rock-cut Heritage
  7. Press Information Bureau (Ministry of Defence), 22 January 2016: States and Ministries to Showcase their Tableaux in Republic Day Parade 2016 (Tripura: Unakoti)
  8. Press Information Bureau, Agartala, 25 April 2026: Union DoNER Secretary arrives in Tripura on a three-day visit
  9. Press Information Bureau: India, Properties on the Tentative List (September 2023)
  10. Mandira Dasgupta and Rajesh Bhowmik, The Archaeological Sites of Tripura, Heritage: Journal of Multidisciplinary Studies in Archaeology 8.2 (2020), Tripura University
  11. Projit Kumar Palit, A Study on Saiva Sects of Tripura, with Special Reference to Devaraj Sampradaya of Southeast Asia, Indica Today (26 April 2023)
  12. PTI via Outlook India: Tripura CM thanks Modi as Unakoti finds place in UNESCO tentative World Heritage Site list (21 December 2022)
  13. ETV Bharat: Tripura, Unakoti known for colossal rock-cut sculptures enters UNESCO list (23 December 2022)

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#unakoti#tripura#kailashahar#rock-cut sculpture#shiva#ganesha#archaeological survey of india#unesco tentative list

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 古代与中世纪印度
奥迪沙的拉特纳吉里发掘出两座僧院和数百座还愿佛塔,2024年12月以来又出土三个佛头,并列入印度的联合国教科文组织预备名录
第一次发掘中出土的泥印,让这座僧院有了自己的名字。63年后的第二次发掘挖出一个佛头,《印度教徒报》量得1.4米,印度报业托拉斯(PTI)说约1.5米。以下按季度逐一说明记录。
古吉拉特邦的瓦德讷格尔有约2700年的人居历史,2006年以来的发掘在城墙之内发现了制贝业、印度希腊钱币模具和一座佛教僧院
一座坐落在两条商路上的设防城镇,在干旱、一场地震和十几个统治者的更替中,保住了它的湖泊、城墙和工匠。发掘者自己的论文说明了地层显示的内容,也说明了媒体在哪里说过了头。
象岛石窟是孟买外海一座岛上凿岩而成的湿婆神庙,1987年12月11日列入联合国教科文组织世界遗产名录
孟买港的一座岛上,有一座凿进玄武岩的湿婆神庙,有一头给它带来葡萄牙语名字的石象,还有一个没有任何现存铭文能够解决的年代问题。以下是联合国教科文组织、考古调查局和艺术史学者留下的记载。
← 全部文章