رسم: tuput
العربية
كان الجنرال سام مانيكشو رئيسا لأركان الجيش من يونيو 1969 إلى يناير 1973. وتسجل جريدة الهند الرسمية حصوله على بادما فيبهوشان عام 1972، وجاءت رتبة المارشال في 1 يناير 1973. وفاز فيلم Sam Bahadur لميغنا غولزار، الذي عُرض في 1 ديسمبر 2023، بثلاث جوائز وطنية للفيلم.
كان الجنرال سام مانيكشو رئيسا لأركان الجيش حين استسلمت القوات الباكستانية في الشرق في دكا يوم 16 ديسمبر 1971، وفي 1 يناير 1973 صار أول ضابط في الجيش الهندي يُمنح رتبة مارشال. وتدرج جريدة الهند الرسمية الصادرة في 15 يناير 1972 حصوله على بادما فيبهوشان، ثاني أعلى وسام مدني. وفيلم Sam Bahadur لعام 2023، من إخراج ميغنا غولزار وبطولة فيكي كوشال في دور العنوان، فاز بجائزة وطنية للفيلم عام 2025.
من الدفعة الأولى في ديهرادون إلى المنصب الأعلى
وُلد مانيكشو في أمريتسار يوم 3 أبريل 1914. ويقول ملف Bharat Rakshak عن رؤساء الجيش إنه التحق بالدفعة الأولى من 40 طالبا عسكريا في الأكاديمية العسكرية الهندية بديهرادون يوم 1 أكتوبر 1932 وتخرج ضابطا عام 1934. وبعد خدمة في فوج بريطاني هو Royal Scots، انضم إلى الكتيبة الرابعة من فوج الحدود 12.
وفي بورما شارك في القتال على نهر سيتانغ وأُصيب برصاصات عدة؛ وتؤرخ ThePrint الجراح بيوم 22 فبراير 1942. ويقول ملف Bharat Rakshak إن الميجور جنرال د. ت. كوان، خشية الأسوأ، علّق شريط وسام الصليب العسكري الخاص به على صدره قائلا: “لا يمكن منح الصليب العسكري لميت”. ويضيف حميد حسين، وهو محلل مستقل كتب في Defence Journal عام 2008، أن مرافقا اسمه شير سينغ حمله إلى مركز الإسعاف، وأن مانيكشو أجاب جراحا أستراليا سأله عما حدث بأن بغلا ركله. وبعد استسلام اليابان ساعد في إعادة تأهيل أكثر من 10,000 أسير حرب في الهند الصينية، بحسب ملف Bharat Rakshak.
وتلت ذلك أعمال تتعلق بما بعد التقسيم وعمليات كشمير في 1947 و1948، في مديرية العمليات العسكرية في دلهي. ثم قاد لواء مشاة ومدرسة المشاة وفرقة في جامو وكشمير وفيلقا في الشمال الشرقي، مع فترة على رأس كلية أركان خدمات الدفاع بينها. وصار عقيد فوج غورخا 8، الذي يسميه الملف موطن فوجه. وبصفته قائدا للقيادة الشرقية، التي قادها خلال حرب 1965، تعامل مع تمرد ناغالاند، وتدرجه جريدة الهند الرسمية الصادرة في 26 يناير 1968 باسم الفريق مانيكشو، القائد العام للقيادة الشرقية، بين حائزي بادما بهوشان.
ويكتب حسين أن الجنود كانوا يسمونه سام بهادر، بينما كان اللورد مونتباتن يسميه مانيكجي. وقال مكتب المعلومات الصحفية (PIB) في وزارة الدفاع عام 2014 إنه كان يُعرف شعبيا بـ”سام بهادر”.
قائد الجيش في حرب 1971
خلف الجنرال ب. ب. كوماراماغالام رئيسا لأركان الجيش في يونيو 1969. ويذكر ملف Bharat Rakshak بين إنجازاته إعداد ما يسميه عملية محكمة التخطيط ضد باكستان عام 1971، وعمله رئيسا للجنة رؤساء الأركان على جعل الجيش والبحرية والقوات الجوية فريقا واحدا. ووصفه مكتب المعلومات الصحفية عام 2014 بأنه مهندس رئيسي لانتصار الهند في تلك الحرب.
وفي 8 ديسمبر 1971، بحسب التسلسل الزمني الذي يحتفظ به متحف حرب التحرير في بنغلاديش، ناشد مانيكشو عبر إذاعة أكاشفاني القوات الباكستانية في الشرق أن تستسلم ووعد بمعاملة الأسرى وفق اتفاقية جنيف. وأُذيعت الرسالة مرارا.
ويصف الفريق فيجاي أوبيروي، نائب رئيس أركان الجيش السابق، الحرب كما رآها من مديرية العمليات العسكرية في قيادة الجيش، ويورد الخطوات التالية. ففي مساء 14 ديسمبر أرسل الفريق أ. أ. ك. نيازي والميجور جنرال راو فرمان علي رسالة عبر القنصل العام الأمريكي في دكا يطلبان فيها وقف إطلاق النار وضمانات للسلامة. ورد مانيكشو في اليوم التالي بأن وقف إطلاق النار مقبول، والسلامة مضمونة، فقط إذا استسلم الجيش الباكستاني لجيشه المتقدم. وفي 16 ديسمبر وصل الفريق جاجيت سينغ أرورا، قائد القيادة الشرقية، إلى مطار دكا نحو الرابعة والنصف عصرا، ووقّع نيازي وثيقة الاستسلام بحضوره. ويحصي أوبيروي 93,000 عسكري باكستاني، وهو أكبر عدد من الأسرى أُخذ في أي حرب منذ الحرب العالمية الثانية.
وتتبع هذه المقالة دور قائد الجيش. أما القصة الأوسع لكيفية بدء الحرب وانتهائها فهي في الحرب التي صنعت بنغلاديش، وتغطي الجبهة الغربية مقالتا لونغيوالا ومدرج بوج.
بادما فيبهوشان، ثم العصا
تدرج جريدة الهند الرسمية الاستثنائية الصادرة في 15 يناير 1972، الإخطار رقم 2-Pres/72، جوائز الرئيس. فذهب بادما فيبهوشان إلى الجنرال سام هورموسجي فرامجي جامشيدجي مانيكشو، MC، رئيس أركان الجيش؛ وإلى الأدميرال س. م. ناندا، رئيس أركان البحرية؛ وإلى المارشال الجوي ب. س. لال، رئيس أركان القوات الجوية. أما الفريق جاجيت سينغ أرورا، الذي تسلم الاستسلام في دكا، فيرد في الإخطار نفسه بين حائزي بادما بهوشان.
وجاءت رتبة المارشال بعد ذلك. ويقول ملف Bharat Rakshak إنه مُنح الرتبة الفخرية في 1 يناير 1973 وتقاعد بعد أسبوعين، في 15 يناير 1973، بعد نحو أربعة عقود من الخدمة. وتصفه نعوة The Daily Star بأنه أول جنرال هندي يحمل الرتبة، التي تصفها بأنها فخرية في الأساس. وتضيف ThePrint أن ك. م. كاريابا نالها لاحقا، عام 1986.
Sam Bahadur على الشاشة
عُرض Sam Bahadur في 1 ديسمبر 2023 عبر RSVP، كما لاحظ المحلل التجاري كومال ناهتا في Film Information. أخرجته ميغنا غولزار وكتبت السيناريو مع بهافاني آير وشانتانو سريفاستافا. ويؤدي فيكي كوشال دور مانيكشو، وسانيا مالهوترا دور زوجته سيلو، وفاطمة سانا شيخ دور إنديرا غاندي، ونيراج كابي دور جواهرلال نهرو، ومحمد زيشان أيوب دور يحيى خان.
وفي 1 أغسطس 2025 أعلنت وزارة الإعلام والإذاعة جوائز الفيلم الوطنية الحادية والسبعين، عن عام 2023. وفاز Sam Bahadur، مع ذكر Unilazer Ventures Private Limited منتجا، بجائزة أفضل فيلم روائي يعزز القيم الوطنية والاجتماعية والبيئية. وفاز ساشين لوفاليكار وديفيا غامبهير ونيدهي غامبهير بجائزة أفضل مصمم أزياء عنه، وفاز شريكانت ديساي بجائزة أفضل مكياج.
وأثنت أرشيتا كاشياب من YourStory، في مراجعتها للفيلم يوم 30 نوفمبر 2023، على أداء كوشال وعلى البحث وراء الفيلم، من ميزورام إلى تيزبور، وقالت إن بنيته تشبه مقالا سمعيا بصريا طويلا عن حياة مانيكشو. أما الصداقة مع يحيى خان التي يبني عليها الفيلم فلها جذر موثق. فحسين، نقلا عن الفريق س. ك. سينها، يكتب أن الرجلين خدما معا عام 1947 في مديرية العمليات العسكرية في دلهي، مانيكشو ضابط الأركان الأقدم ويحيى معاونه الأصغر.
وتسمي قائمة الممثلين أيضا النقيب بهرام بانتاكي، وهو اسم المساعد السابق الذي كتب مع زوجته زينوبيا سيرة Field Marshal Sam Manekshaw: The Man and His Times. وقد أطلق رئيس أركان الجيش ذلك الكتاب في المئوية الأولى لميلاد مانيكشو. وكتاب الفريق ديبيندر سينغ Soldiering with Dignity هو السيرة المسماة الأخرى التي يذكرها حسين. أما المحادثات بين مانيكشو وغاندي أو نهرو أو يحيى خان على الشاشة فكتبها كتّاب السيناريو. والسجلات الرسمية المذكورة هنا، إخطارات الجريدة الرسمية وبيانات مكتب المعلومات الصحفية، تسجل الأوسمة والأحداث لا الأحاديث الخاصة.
نقطتان لا يزال المؤرخون وكتّاب السيرة يناقشونهما
أشهر حكاية عن مانيكشو روايته لأبريل 1971. فبحسبه، أرادت رئيسة الوزراء بدء العمليات العسكرية في ذلك الشهر وطلب هو مزيدا من الوقت. وفحص جيرام راميش، السياسي والمؤلف، الحكاية في مقتطف من كتابه عن ب. ن. هاكسار، نشرته The Caravan يوم 27 يوليو 2018. وكتب أن الأدلة الوثائقية لا تدعمها، ونقل عن المؤرخ سرينات راغافان قوله إن رئيسة الوزراء “لم تفكر في مثل هذا التدخل في المراحل الأولى من الأزمة”. وكتب الدبلوماسي والمؤرخ تشاندراشيخار داسغوبتا أنه لم تكن لديها “نية للذهاب إلى الحرب في أبريل”. وكتب راميش أيضا أن مانيكشو “بطل هندي أصيل وقد فعل الكثير لاستحقاق تلك المكانة الرفيعة”.
والنقطة الثانية هي الفضل في دكا. فقد جادل الفريق ج. ف. ر. جاكوب، رئيس أركان القيادة الشرقية عام 1971، في مذكراته لعام 2011 Surrender at Dacca، بأنه دبّر الحملة من كلكتا، بما فيها وثيقة الاستسلام. ويلخص أجاي شوكلا هذا الادعاء في مراجعته لسيرة بانتاكي ويقول إن آل بانتاكي يردون عليه. ففي روايتهم، يقول شوكلا، صاغ مانيكشو الوثيقة بنفسه، وعرضها على سكرتير الدفاع ك. ب. لال وعلى هاكسار، وأملاها هاتفيا على القيادة الشرقية. أما أوبيروي، معتمدا على مذكرات جاكوب، فيصور جاكوب يطير إلى دكا في 16 ديسمبر ومعه وثيقة صاغها. ويضيف حسين أنه حين طلبت رئيسة الوزراء من مانيكشو أن يذهب إلى دكا لتسلم الاستسلام، قال إن الشرف يعود إلى أرورا. وكثير من حكايات مانيكشو تأتي من رواياته هو، ويصفه شوكلا بأنه حكّاء موهوب كانت روايته تتحسن في كل مرة.
المتأخرات، والسنوات الأخيرة
يسجل التحقق من الوقائع الذي أجرته The Quint عام 2020 أنه في أبريل 2007 قررت وزارة الدفاع أن يتقاضى المارشالان الباقيان في القوات المسلحة، مانيكشو وأرجان سينغ من القوات الجوية، راتبا وبدلات مساوية لرؤساء الأركان العاملين. وسلّم سكرتير الدفاع شيخار دت مانيكشو في المستشفى العسكري بويلينغتون شيكا بأكثر من 1.16 كرور روبية (نحو 11.6 مليون روبية) من المتأخرات منذ 1 يناير 1973. وقالت ابنته مايا داروالا لـThe Quint إنه كان يتقاضى معاشا، وإن المتأخرات جاءت بعد حديث مع الرئيس أ. ب. ج. عبد الكلام الذي زاره في المستشفى. ولم يجد التحقق نفسه سندا للادعاء بأن معاشه حُجب حتى لحظات احتضاره.
وتوفي مانيكشو يوم 27 يونيو 2008 عن 94 عاما في مستشفى عسكري بولاية تاميل نادو. وقالت رسالة التعزية من الرئيسة براتيبها باتيل في ذلك اليوم إنه “كان دائما يقود بالقدوة”. ووصفه رئيس الوزراء مانموهان سينغ، بحسب ما نقلته Dawn، بأنه “أحد أعظم جنود الهند وقائد ملهم حقا”.
وفي 3 أبريل 2014، مئوية ميلاده، كشف رئيس أركان الجيش الجنرال بيكرام سينغ عن تمثال له في مركز مانيكشو في كانتونمنت دلهي، وأُقيم تمثال ثان في ويلينغتون. وفي 7 أغسطس 2025 قالت وزارة الدفاع إن فصلا عن حياته أُضيف إلى مناهج NCERT، في الصف الثامن، مادة الأردية.
المصادر وقراءات إضافية
- The Gazette of India, Extraordinary, 26 January 1968, notification No. 10-Pres/68 (Padma awards, Ministry of Home Affairs)
- The Gazette of India, Extraordinary, 15 January 1972, notification No. 2-Pres/72 (Padma awards, Ministry of Home Affairs)
- Statue of Field Marshal Sam Manekshaw Unveiled on His Birth Centenary, Press Information Bureau, Ministry of Defence, 4 April 2014
- President Condoles Passing Away of Field Marshal Sam Manekshaw, Rashtrapati Bhavan, 27 June 2008
- Chapters on Field Marshal Sam Manekshaw, Brigadier Mohammad Usman and Major Somnath Sharma Introduced in NCERT syllabus, Press Information Bureau, 7 August 2025
- 71st National Film Awards for the year 2023 announced, Press Information Bureau, Ministry of Information and Broadcasting, 1 August 2025
- Field Marshal Sam Hormusji Framji Jamshedji Manekshaw, Army Chiefs profile, Bharat Rakshak
- Farewell to a War Hero: Field Marshal Sam Manekshaw, obituary, The Daily Star (Dhaka), Star Weekend Magazine, 4 July 2008
- Manekshaw dies at 94, Dawn, 28 June 2008
- Lt Gen Vijay Oberoi (retd), 1971: The Race to Dacca, The Citizen, 5 December 2021
- 8 December 1971, on-this-day chronology, Liberation War Museum, Dhaka
- Ajai Shukla, Book review: Sam the brave (Panthaki and Panthaki, Field Marshal Sam Manekshaw: The Man and His Times), 3 January 2024
- Hamid Hussain, Sam Manekshaw (April 03, 1914 to June 27, 2008), Defence Journal, August 2008 (Brown Pundits copy)
- Jairam Ramesh, Did Indira Gandhi really want to go to war in April 1971?, The Caravan, 27 July 2018
- Sam Manekshaw, the general who told Indira when Indian Army wasn't ready for a war, ThePrint, 27 June 2019
- Shreyashi Roy, Gaurav Arya's Claims About Army, Sam Manekshaw's Pensions Are Fake, The Quint (WebQoof), 1 July 2020
- Komal Nahta, Sam Bahadur review, Film Information, 1 December 2023
- Archita Kashyap, Sam Bahadur review, YourStory, 30 November 2023
على الشاشة وفي الكتب
- Sam Bahadur (2023) , إخراج Meghna Gulzar , Hindi . سيرة ذاتية سينمائية يؤدي فيها فيكي كوشال دور مانيكشو؛ والحوارات مع القادة السياسيين من إعادة بناء كتّاب السيناريو
- Field Marshal Sam Manekshaw: The Man and His Times , تأليف Brigadier Behram Panthaki and Zenobia Panthaki , English . كتبها أحد مساعديه السابقين، وأُطلقت في مركز مانيكشو بكانتونمنت دلهي يوم 3 أبريل 2014
- Field Marshal Sam Manekshaw: Soldiering with Dignity , تأليف Lt Gen Depinder Singh , English . سيرة كتبها الفريق ديبيندر سينغ، ونشرتها Natraj Publishers في ديهرادون
هذه القائمة لمن جاء يبحث عن التاريخ الذي يقف خلف ما شاهده على الشاشة. العمل الدرامي ليس مصدرًا، ولا صلة لـ tuput بأي من هذه الأعمال.
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.