फ़ोटो: Vikas Rana from Bangalore / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (क्रॉप किया गया)
हिन्दी
कान्होजी आंग्रे 1690 के दशक के आख़िर से 1729 तक मराठा नौसेना के नौसेनापति रहे, कोलाबा और सुवर्णदुर्ग के द्वीप-क़िलों से गुराबों और गलबतों के बेड़े के साथ काम करते हुए। दिसंबर 1721 में पुर्तगाली और अंग्रेज़ों की एक सेना, जिसे जॉन बिडल्फ़ के आँकड़े लगभग 6,100 आदमियों की बताते हैं, कोलाबा को लिए बिना लौट गई। मराठा राजा शाहू ने उन्हें 1713 या 1714 के समझौते में नौसेनापति की पदवी पर पक्का किया था।
कान्होजी आंग्रे ने 1729 में अपनी मृत्यु तक कोंकण तट पर मराठा नौसेना की कमान सँभाली, और उनका सबसे जाना-माना नतीजा दिसंबर 1721 में आया, जब पुर्तगाली और अंग्रेज़ों की एक सेना और बेड़े ने अलीबाग के पास उनके द्वीप-क़िले कोलाबा पर चढ़ाई की और एक महीने के भीतर उसे लिए बिना लौट गए। जॉन बिडल्फ़ का 1907 का इतिहास अंग्रेज़ों की ओर 2,209 और पुर्तगालियों की ओर 3,910 आदमी गिनाता है, कुल मिलाकर लगभग 6,100। पुर्तगाली वायसराय के अपनी अलग बातचीत शुरू कर देने के बाद अंग्रेज़ 28 दिसंबर को बंबई के लिए रवाना हुए।
1883 के बंबई गज़ेटियर के अनुसार, 1713 के समझौते के बाद बंबई से गोवा तक लगभग पूरा तट उनके हाथ में था, लगभग हर खाड़ी और नदी-मुहाने पर एक क़िलाबंद चौकी या नाव-ठिकाने के साथ। उन्होंने उसे कैसे थामा, इसका रिकॉर्ड कंपनी की चिट्ठियों, पुर्तगाली रिपोर्टों और भारतीय इतिहासकारों से आता है, और वह उनके पहले हिस्से से ज़्यादा उनके दूसरे हिस्से के लिए भरा-पूरा है।
एक करियर जिसे रिकॉर्ड 1699 के आसपास पकड़ता है
उनके शुरुआती जीवन के बारे में बहुत कम पता है। एस. एन. सेन, जिन्होंने नई दिल्ली के इंपीरियल रिकॉर्ड डिपार्टमेंट में काम किया और बंबई, पुर्तगाली और डच काग़ज़ पढ़े, ने पाया कि न अंग्रेज़ प्रेसिडेंटों की चिट्ठियाँ उस पर रोशनी डालती हैं, न पुर्तगाली वायसरायों की रिपोर्टें। मराठा इतिहासकार मल्हार रामराव चिटणीस कहते हैं कि राजाराम जब जिंजी भागे तो कान्होजी को सुवर्णदुर्ग का प्रभारी छोड़ा गया और उन्होंने वहाँ जंजीरा के सिद्दियों के विरुद्ध अच्छा काम किया। इनाम आयोग को भेजा गया परिवार का आधिकारिक वृत्तांत जोड़ता है कि वे राजाराम के साथ जिंजी गए और राजाराम के लौटने के बाद ही उन्हें प्रमुख कमान मिली।
सेन को जो पहला अंग्रेज़ रिकॉर्ड मिला जिसमें उनका नाम है, वह 6 फ़रवरी 1699 की बंबई कैसल की एक परामर्श-बैठक का है। कान्होजी ने डिप्टी गवर्नर को लिखा था कि बंबई की नमक की नावों को उनके देश में आने दिया जाए, और मराठा क़िले पद्मदुर्ग में बंद दो आदमियों को छुड़वाने का वचन दिया था। परिषद ने मान लिया। लगभग 1703 की एक पुर्तगाली चिट्ठी उन्हें शिवाजी के बेड़े का सेनापति कहकर संबोधित करती है।
उनकी कमान की तारीख़ पर ख़ुद विवाद है। गज़ेटियर और सेन इसे 1698 रखते हैं, नौसेनापति सिदोजी गुजर की मृत्यु के बाद। पर्यटन मंत्रालय की 2013 की एक विज्ञप्ति 1708 कहती है। सेन जोड़ते हैं कि लगभग 1706 तक वे बेड़े के अकेले सूबेदार (कमांडर) नहीं थे, और कि उनका दायरा संभवतः कोलाबा और उत्तरी कोंकण था।
कोलाबा और सुवर्णदुर्ग
गज़ेटियर कोलाबा को, अलीबाग के पास का छोटा द्वीप-क़िला, उनका मुख्यालय बताता है, रत्नागिरी में सुवर्णदुर्ग और विजयदुर्ग के ठिकानों के साथ। विजयदुर्ग को घेरिया भी कहा जाता था, और गज़ेटियर कहता है कि 1713 के बाद उन्होंने अपना मुख्यालय वहीं बनाया। सेन 1718 की खांदेरी की चढ़ाई के समय कोलाबा को उनका मुख्यालय कहते हैं, और कान्होजी की मृत्यु वहीं हुई।
सुवर्णदुर्ग, विजयदुर्ग और खांदेरी उन बारह मराठा क़िलों में हैं जिन्हें यूनेस्को ने 2025 में दर्ज किया, जिनके बारे में मराठा सैन्य परिदृश्यों पर लेख में बताया गया है। यूनेस्को खांदेरी और सुवर्णदुर्ग को द्वीप-क़िले और विजयदुर्ग को तटीय क़िला गिनता है।
गुराब, गलबत और वे कैसे लड़ते थे
बेड़े में दो मुख्य क़िस्म की नावें थीं। गुराब (अंग्रेज़ी रिकॉर्ड में grab) चौड़ा, उथला युद्धपोत था जिसमें दो मस्तूल होते थे, सबसे बड़े में तीन। इतिहासकार रॉबर्ट ओर्म ने, जिन्हें सेन उद्धृत करते हैं, सबसे बड़े को लगभग 300 टन का बताया। अग्र-डेक (फ़ोरकैसल) के नीचे नौ या बारह पाउंडर की दो तोपें सामने की ओर गोले दागती थीं, और छह से नौ पाउंडर की तोपें बग़लों में लगी होती थीं। गलबत (gallivat) लगभग 70 टन तक की एक बड़ी चप्पू वाली नाव थी जिसमें चालीस या पचास चप्पू होते थे, जिसे ओर्म के अनुसार चार मील प्रति घंटे की रफ़्तार से खेया जा सकता था।
आंग्रे के बरसों में एक गुराब सोलह तोपें और लगभग 150 हथियारबंद आदमी ले जाता था, और एक गलबत छह तोपें और लगभग 60 लड़ाके, सेन लिखते हैं। गुराब कभी गलबतों के बिना लड़ाई में नहीं उतरा। 1883 का गज़ेटियर तरीक़ा बताता है। किसी लंगरगाह से कोई व्यापारी जहाज़ दिखने पर बेड़ा अपने रस्से खोल देता था, और हवा न हो तो गलबत गुराबों को खींचते थे। गुराब शिकार के रस्सों-पालों पर तब तक गोले बरसाते जब तक वह चल-फिर न सके। फिर भी न झुके तो हर एक में दो-तीन सौ आदमियों वाले गलबत पास आकर चारों ओर से उस पर चढ़ जाते।
मराठा नावें आम तौर पर शांत समुद्र का इंतज़ार करती थीं, जब चप्पू पालों से तेज़ चलते हैं, और उथले पानी में लौट जाती थीं जहाँ भारी यूरोपीय जहाज़ पीछा नहीं कर सकता था, सेन कहते हैं। कान्होजी ने जो बेड़ा सँभाला उसके लिए वे पुर्तगाली वायसराय एरिसीरा को उद्धृत करते हैं: आठ या दस छोटे जहाज़। 1710 के दशक के बीच तक सेन चालीस से कहीं ज़्यादा गिनते हैं। गज़ेटियर पूरे बेड़े के लिए आठ या दस गुराब और चालीस या पचास गलबत देता है।
दस्तक: हर व्यापारी जहाज़ के लिए एक समुद्री पास
कान्होजी का दस्तक (समुद्री पास) लिए चलने वाले व्यापारी जहाज़ को छोड़ दिया जाता था, और जिसके पास वह न होता उसे पकड़कर फिरौती के लिए रोक लिया जाता था। मालगोंकर कहते हैं कि उन्होंने उसकी क़ीमत लगभग उतनी रखी जितनी पुर्तगाली अपने पास, कार्ताज़, के लिए लेते थे। सेन का अवलोकन है कि इसमें कान्होजी पुर्तगालियों, अंग्रेज़ों और डचों से अलग नहीं थे, जो एक-दूसरे पर समुद्री डकैती का इलज़ाम लगाते थे पर किसी संधि के बिना दूसरों के जहाज़ों को अपने काग़ज़ों के बिना चलने नहीं देते थे।
कान्होजी ने अपना पक्ष अंग्रेज़ों के सामने लगभग 1704 में रखा, बंबई की कार्यवाही में दर्ज और सेन द्वारा छापे गए एक जवाब में। मराठे, उन्होंने कहा, चालीस साल से मुग़लों से लड़ रहे थे और “अब अपनी तलवार से जीते हैं”, और जिस जहाज़ पर उनका पास न हो उसे वे ले लेंगे। 1710 में डचों की शिकायतों पर उन्होंने, डच रिकॉर्ड के सेन के सार में, जवाब दिया कि उन्हें कंपनी से किसी दोस्ती की ख़बर नहीं, कि जो व्यापारी उन्हें उपहार देते हैं, जैसे अंग्रेज़, पुर्तगाली और मूर देते हैं, उन्हें वे बख़्श देते हैं, और कि वे अपने को पकड़े हुए माल लौटाने को बाध्य नहीं मानते।
अंग्रेज़ों ने फ़रवरी 1713 में उनसे समझौता किया। सेन द्वारा छापी गई शर्तों के तहत हर पक्ष के व्यापारी दूसरे के बंदरगाहों का इस्तेमाल कर सकते थे, और अनुच्छेद 5 ने बंबई को दूसरे देशों के जहाज़ों को अंग्रेज़ी झंडे लगाने देने से रोका। उसी अनुच्छेद से अगली लड़ाई निकली। 1717 के आख़िर में उनके बेड़े ने सूरत से आते हुए सक्सेस को पकड़ लिया। बंबई परिषद ने कहा कि वह उसके सूरत के दलाल गोवर्धन दास की थी और इसलिए अंग्रेज़ी थी। कान्होजी ने जवाब दिया कि बंबई, बंगाल और मद्रास के जहाज़ों को छुआ नहीं जाएगा, पर अंग्रेज़ी माल ले जाने वाले विदेशी स्वामित्व के जहाज़ों को उनका पास चाहिए। बंबई ने 17 जून 1718 को युद्ध घोषित कर दिया। सेन का आकलन है कि आधुनिक व्यवहार गवर्नर चार्ल्स बून के इस दावे का समर्थन नहीं करेगा कि अंग्रेज़ी माल किसी विदेशी जहाज़ को अंग्रेज़ी बना देता है, और कि उसी विवाद में कंपनी की लकड़ी लेने का कान्होजी का बहाना भी टिकने वाला नहीं था।
शाहू और पेशवा के साथ 1713 का समझौता
कान्होजी ने मराठा राजा शाहू के विरुद्ध ताराबाई का पक्ष लिया था, और 1713 में उन्होंने शाहू के पेशवा बहिरोपंत पिंगले को, लोहगढ़ और राजमाची के क़िलों के साथ, पकड़ लिया। शाहू ने बालाजी विश्वनाथ को उनसे समझौता करने भेजा। रवाना होने से पहले बालाजी को मुख्य मंत्री यानी पेशवा बना दिया गया, मालगोंकर कहते हैं, और दोनों लोनावला के पास मिले।
सेन समझौते को 1713 के उत्तरार्ध या 1714 के शुरुआती महीनों का बताते हैं, और मालगोंकर 8 फ़रवरी 1714 को कोलाबा में। कान्होजी ने शाहू को राजा माना और राजमाची को छोड़कर अपनी मुख्य भूमि की जीतें लौटा दीं। गज़ेटियर कहता है कि उन्हें दक्षिण में देवगढ़ से उत्तर में खांदेरी तक दस क़िले और सोलह क़िलाबंद चौकियाँ मिलीं, और वे विज़ारत माब और सरखेल की उपाधियों के साथ नौसेनापति के रूप में पक्के किए गए। मालगोंकर राजस्व 36 लाख रुपये सालाना रखते हैं। पेशवा ने जब भी अवसर आए मदद का वादा किया, सेन लिखते हैं।
1721 में वह मदद आई। सेन बताते हैं कि पिलाजी जाधव और फिर बाजीराव प्रथम लगभग 25,000 घुड़सवारों की मराठा भीड़ के साथ कोलाबा के पास पहुँचे। कान्होजी 1725 में शाहू से सतारा में मिले और उनका सम्मान से स्वागत हुआ। वहाँ अक्तूबर 1727 की दशहरा सभा में, मालगोंकर कहते हैं, उन्होंने जंजीरा के सिद्दी के साथ कोंकण युद्ध के विरुद्ध तर्क दिया।
1718 में खांदेरी और 1721 में कोलाबा
बून ने पहला बड़ा हमला ख़ुद किया। 1 नवंबर 1718 को, उनके प्रमुख जहाज़ एडिसन के लॉग के अनुसार जिसे सेन ने पढ़ा, वे खांदेरी के लिए रवाना हुए, बंबई बंदरगाह के मुहाने का वह द्वीप-क़िला जिसे शाहू ने कान्होजी की देखरेख में रखा था। सेना में एडिसन और डार्टमाउथ, तीन गुराब, एक गैली, एक केच, दो बम केच और 48 गलबत थे, उतरने के लिए 558 सिपाहियों के साथ। रक्षकों ने तोपों से जवाब दिया और चट्टानों से पत्थर फेंके। सिपाही ग्रेनेडियरों के पीछे किनारे पर नहीं चले, और 8 नवंबर को युद्ध परिषद ने कोलाबा के लिए रवाना होने का फ़ैसला किया।
1721 का अभियान कंपनी और पुर्तगाली वायसराय के बीच एक संधि पर टिका था, जिसे सेन 20 अगस्त 1721 की बताते हैं, कमोडोर थॉमस मैथ्यूज़ का रॉयल नेवी दस्ता बंबई पहुँचने से एक हफ़्ता पहले। कोलाबा पुर्तगाल को जाना था और घेरिया अंग्रेज़ों को। बिडल्फ़ कूच का ब्योरा देते हैं। सेना 29 नवंबर को बंबई से निकली, 12 दिसंबर को अलीबाग के पास डेरा डाला और 13 दिसंबर को भारी तोपें उतारे बिना क़िले पर धावा बोला।
बिडल्फ़ कहते हैं कि शाहू के भेजे मराठा घुड़सवार, लगभग 1,500 घुड़सवार और 1,000 पैदल, पुर्तगालियों पर टूट पड़े, जो बिखर गए, और अंग्रेज़ों का धावा दल 33 मारे और 27 घायल छोड़कर पीछे हटा। सेन कहते हैं कि कोलाबा में 1,000 पैदल और 700 घुड़सवार थे। अंग्रेज़ों ने पुर्तगाली विश्वासघात को दोष दिया, और बिडल्फ़ लिखते हैं कि इस आरोप का कोई आधार नहीं था। 17 दिसंबर को वायसराय ने युद्धविराम का प्रस्ताव रखा। अलीबाग के डेरे में 9 जनवरी 1722 को पेशवा और वायसराय के बीच एक संधि हुई, जिसमें पुर्तगाल मराठों के शत्रुओं के जहाज़ों को क़ाफ़िले में ले जाना रोकने पर राज़ी हुआ, सेन कहते हैं।
गज़ेटियर और ग्रांट डफ़ दोनों कोलाबा के हमले को 1722 का बताते हैं। सेन और बिडल्फ़, जो बंबई के रिकॉर्ड का हवाला देते हैं, उसे दिसंबर 1721 में रखते हैं।
पुर्तगाली और डच
उनका पहला पुर्तगाली शिकार, सेन लिखते हैं, एक “पाल” (pal) था, एक युद्धपोत जिसे पुर्तगाली यूरोपीय फ़्रिगेट के बराबर मानते थे, जिसमें चौल के सेवानिवृत्त गवर्नर सवार थे। 1712 में उन्होंने लुइज़ दा कोस्ता के अधीन एक क़ाफ़िले का प्रमुख जहाज़ तोड़ दिया और उसके संरक्षण वाले व्यापारी बेड़े के कम से कम चालीस जहाज़ ले लिए। 1713 में अंतोनियो कार्दिम फ़्रोएस ने छह पाल-युद्धपोतों (pals) और कुछ गलबतों से कोलाबा की घेराबंदी की, और कान्होजी ने अपना बेड़ा तोपों की पहुँच से बाहर किनारे खींच लिया। सूरत में एक अरब बेड़े की ख़बर से बुलाए जाने पर पुर्तगाली तीन महीने बाद चले गए।
डच पहली बार मार्च 1703 में दिखते हैं, जब कान्होजी ने 30 तोपों वाला एक डच जहाज़ यह कहकर पकड़ा कि गलबत रसद ले जाने के दावे के साथ उसके बग़ल में भेजे गए, डिप्टी गवर्नर जॉन बर्निस्टन की सर जॉन गेयर को दी गई रिपोर्ट के अनुसार। उन्होंने 1710 में एक डच स्लूप और एक गैली पकड़ी। 1724 में डचों ने सात जहाज़ों, दो बम पोतों और सैनिकों के साथ हमला किया, और नाकाम रहे। गज़ेटियर और ग्रांट डफ़ हमले को विजयदुर्ग पर बताते हैं, और सेन की एक पाद-टिप्पणी कहती है कोलाबा।
1729 के बाद
मृत्यु की तारीख़ पर स्रोत एक मत नहीं हैं। सेन एक पुर्तगाली इतिवृत्त के आधार पर 20 जून 1729 को कोलाबा में बताते हैं। मालगोंकर 4 जुलाई 1729 देते हैं। ग्रांट डफ़ कहते हैं लगभग 1728 के अंत में, और मानते हैं कि उन्हें पक्का नहीं पता, और गज़ेटियर नोट करता है कि लो और अंग्रेज़ लेखक ग्रोस 1731 देते हैं। उन्होंने इतिहास में ज्ञात छह बेटे छोड़े। सेखोजी ने कोलाबा लिया और संभाजी ने सुवर्णदुर्ग, गज़ेटियर कहता है, और घेरिया 1756 में अंग्रेज़ों और पेशवा के हाथों मिलकर गिरा।
सेन कान्होजी को मराठा नौसेना का दूसरा संस्थापक कहते हैं और कहते हैं कि उन्होंने उसकी रणनीति और तोपें वैसी ही छोड़ीं जैसी शिवाजी के समय थीं। 1754 में बटाविया के डच अधिकारियों ने सूरत से चलने वाले जहाज़ों से कहा कि वे आंग्रिया के समुद्री डाकुओं से मुठभेड़ से बचें, उनकी मृत्यु के पच्चीस साल बाद, और सेन इसे उस नाम की एक तारीफ़ के रूप में पढ़ते हैं।
खांदेरी का नाम 1998 में कान्होजी आंग्रे द्वीप रखा गया, मुंबई पोर्ट ट्रस्ट की 125वीं वर्षगाँठ पर, पर्यटन मंत्रालय की 2013 की विज्ञप्ति दर्ज करती है। 4 दिसंबर 2023 को सिंधुदुर्ग में नौसेना दिवस के कार्यक्रम में प्रधानमंत्री ने उन्हें उन समुद्री योद्धाओं में गिनाया जो प्रेरणा बने हुए हैं। नौसेना का आज का हिंद महासागर का काम हिंद महासागर और सुरक्षा साझेदारियों पर लेख में है।
मुंबई में पश्चिमी नौसेना कमान का मुख्य अड्डा और डिपो आईएनएस आंग्रे है। अड्डे की 64वीं वर्षगाँठ पर नौसेना का अपना पृष्ठ कहता है कि उसे यह मौजूदा नाम 1951 में मिला और वह मराठा नौसेनापति कान्होजी आंग्रे के नाम पर है।
स्रोत और आगे पढ़ने के लिए
- Surendra Nath Sen, The Military System of the Marathas (1928), chapters on the Maratha navy and the Angrias, Internet Archive
- Surendra Nath Sen, Early Career of Kanhoji Angria and Other Papers (Calcutta University, 1941), with extracts from Bombay Council, Portuguese and Dutch records, Internet Archive
- Manohar Malgonkar, Kanhoji Angrey: Maratha Admiral (1959), Internet Archive
- John Biddulph, The Pirates of Malabar and an Englishwoman in India Two Hundred Years Ago (1907), Internet Archive
- Gazetteer of the Bombay Presidency, Vol. XI, Kolaba and Janjira (Government of Bombay, 1883), Internet Archive
- James Grant Duff, A History of the Mahrattas, Vol. I (1826), Internet Archive
- Press Information Bureau, Ministry of Tourism: Kanhoji Angre Light House to become a tourist attraction (28 September 2013)
- Press Information Bureau: Prime Minister attends the Navy Day 2023 programme at Sindhudurg, Maharashtra (4 December 2023)
- UNESCO: Maratha Military Landscapes of India inscribed on the World Heritage List
- Indian Navy: INS Angre celebrates its 64th Anniversary (page as archived by the Internet Archive on 13 July 2021)
यह लेख AI उपकरणों की सहायता से शोधित और लिखा गया है, और सटीकता के लिए संपादित किया गया है। यह केवल सामान्य जानकारी और चर्चा के लिए है, पेशेवर सलाह नहीं। हमारे संपादकीय मानक और अस्वीकरण देखें। कोई त्रुटि मिली? हमें बताएँ।
अच्छा लगा? अगला लेख पाएँ।
एक बार में एक अच्छा लेख, सीधे आपके इनबॉक्स में। कोई स्पैम नहीं, जब चाहें अनसब्सक्राइब करें।